{"id":30956,"date":"2022-06-20T14:06:30","date_gmt":"2022-06-20T19:06:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-santiago-38-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-20T14:06:30","modified_gmt":"2022-06-20T19:06:30","slug":"comentario-de-santiago-38-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-santiago-38-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de Santiago 3:8 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"

Pero ning\u00fan hombre puede domar su lengua; porque es un mal incontrolable, llena de veneno mortal.<\/i><\/b><\/h3>\n

3:8<\/span> \u2014 \u00abPero ning\u00fan hombre puede domar la lengua\u00bb. \u00a1Qu\u00e9 verg\u00fcenza para el hombre! El es la cumbre de la creaci\u00f3n de Dios y puede controlar animales feroces, pero no puede domar ese miembro peque\u00f1o en la boca, la lengua. (Lo puede hacer solamente con la ayuda de Dios, Sal 34:13<\/span>; Sal 141:3<\/span>; 1Pe 3:10<\/span>). <\/p>\n

\u2014 \u00abque es un… refrenado\u00bb. Otras versiones dicen, \u00abun mal turbulento\u00bb (Versi\u00f3n La Biblia de las Am\u00e9ricas), \u00abmal incansable\u00bb (Versi\u00f3n Ecum\u00e9nica), \u00abun mal veleidoso (Versi\u00f3n Moderna), \u00abcosa ingobernable y perjudicial\u00bb (Versi\u00f3n Nuevo Mundo). La palabra \u00abrefrenado\u00bb, en este vers\u00edculo, es la misma, seg\u00fan el texto griego, que \u00abinconstante\u00bb en 1:8<\/span>. La lengua del que no anda \u00abconforme al esp\u00edritu\u00bb (Rom 8:4<\/span>) es como una bestia incansable y veleidosa en su jaula; siempre est\u00e1 en movimiento. <\/p>\n

\u2014 \u00abllena de veneno mortal\u00bb. Es otra de varias met\u00e1foras de Santiago, al describir el efecto del mal uso de la lengua. Comp\u00e1rense Sal 140:3<\/span> (Rom 3:13<\/span>); 58:4. <\/p>\n

Las Escrituras hablan tambi\u00e9n de hombres \u00abllenos de envidia\u00bb (Rom 1:29<\/span>) y de hombres con ojos \u00abllenos de adulterio\u00bb (2Pe 2:14<\/span>).<\/p>\n

Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain<\/b><\/i><\/h3>\n

un mal que no puede ser refrenado.<\/i><\/b> Stg 3:6<\/span>; Sal 55:21<\/span>; Sal 57:4<\/span>; Sal 59:7<\/span>; Sal 64:3<\/span>, Sal 64:4<\/span>.<\/p>\n

llena de veneno mortal.<\/i><\/b> Deu 32:33<\/span>; Sal 58:4<\/span>; Sal 140:3<\/span>; Ecl 10:11<\/span>; Rom 3:13<\/span>; Apo 12:9<\/span>.<\/p>\n

Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n

ning\u00fan hombre puede domar la lengua.<\/b> Solo Dios puede hacer esto con su poder (cp. Hch 2:1-11<\/span>).<\/p>\n

Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n

\t3:8 — \u00abPero ning\u00fan hombre puede domar la lengua\u00bb. \u00a1Qu\u00e9 verg\u00fcenza para el hombre! El es la cumbre de la creaci\u00f3n de Dios y puede controlar animales feroces, pero no puede domar ese miembro peque\u00f1o en la boca, la lengua. (Lo puede hacer solamente con la ayuda de Dios, Sal 34:13; Sal 141:3; 1Pe 3:10).
\n\t–\u00abque es un… refrenado\u00bb. Otras versiones dicen, \u00abun mal turbulento\u00bb (Versi\u00f3n La Biblia de las Am\u00e9ricas), \u00abmal incansable\u00bb (Versi\u00f3n Ecum\u00e9nica), \u00abun mal veleidoso (Versi\u00f3n Moderna), \u00abcosa ingobernable y perjudicial\u00bb (Versi\u00f3n Nuevo Mundo). La palabra \u00abrefrenado\u00bb, en este vers\u00edculo, es la misma, seg\u00fan el texto griego, que \u00abinconstante\u00bb en 1:8. La lengua del que no anda \u00abconforme al esp\u00edritu\u00bb (Rom 8:4) es como una bestia incansable y veleidosa en su jaula; siempre est\u00e1 en movimiento.
\n\t–\u00abllena de veneno mortal\u00bb. Es otra de varias met\u00e1foras de Santiago, al describir el efecto del mal uso de la lengua. Comp\u00e1rense Sal 140:3 (Rom 3:13); 58:4.
\n\tLas Escrituras hablan tambi\u00e9n de hombres \u00abllenos de envidia\u00bb (Rom 1:29) y de hombres con ojos \u00abllenos de adulterio\u00bb (2Pe 2:14).<\/p>\n

Fuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n

Sal 5:9<\/span>; Sal 140:3<\/span>; Rom 3:13<\/span>.<\/p>\n

Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n

REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n

m 117 Sal 140:3; Pro 12:18; Pro 13:3; Pro 18:7; Rom 3:13<\/p>\n

Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n

8 super (1)<\/strong> Por ser un mal turbulento, la lengua nunca cesa de hacer el mal. Est\u00e1 llena de mort\u00edfero veneno. El mal y la muerte est\u00e1n a la par de la lengua, la cual esparce el mal y la muerte para contaminar y envenenar a todos los seres humanos. Lo mismo ocurre aun entre los cristianos.<\/p>\n

Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versi\u00f3n Recobro<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pero ning\u00fan hombre puede domar su lengua; porque es un mal incontrolable, llena de veneno mortal. 3:8 \u2014 \u00abPero ning\u00fan hombre puede domar la lengua\u00bb. \u00a1Qu\u00e9 verg\u00fcenza para el hombre! El es la cumbre de la creaci\u00f3n de Dios y puede controlar animales feroces, pero no puede domar ese miembro peque\u00f1o en la boca, la … Continuar leyendo \u00abComentario de Santiago 3:8 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-30956","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30956"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30956\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30956"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}