{"id":3096,"date":"2022-06-19T09:28:16","date_gmt":"2022-06-19T14:28:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-exodo-3232-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-19T09:28:16","modified_gmt":"2022-06-19T14:28:16","slug":"comentario-de-exodo-3232-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-exodo-3232-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de \u00c9xodo 32:32 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"<h3 align='center'><b><i>Pero ahora perdona su pecado; y si no, por favor, b\u00f3rrame de tu libro que has escrito.<\/i><\/b><\/h3>\n<p><b><i>y si no.<\/i><\/b> <span class='bible'>N\u00fam 14:19<\/span>; <span class='bible'>Dan 9:18<\/span>, <span class='bible'>Dan 9:19<\/span>; <span class='bible'>Am\u00f3 7:2<\/span>; <span class='bible'>Luc 23:34<\/span>.<\/p>\n<p><b><i>r\u00e1eme ahora.<\/i><\/b> <span class='bible'>\u00c9xo 32:10<\/span>; <span class='bible'>Deu 9:14<\/span>; <span class='bible'>Deu 25:19<\/span>; <span class='bible'>Deu 29:20<\/span>; <span class='bible'>Sal 56:8<\/span>; <span class='bible'>Sal 69:28<\/span>; <span class='bible'>Sal 139:16<\/span>; <span class='bible'>Eze 13:9<\/span>; <span class='bible'>Dan 12:1<\/span>; <span class='bible'>Rom 9:3<\/span>; <span class='bible'>Flp 4:3<\/span>; <span class='bible'>Apo 3:5<\/span>; <span class='bible'>Apo 17:8<\/span>; <span class='bible'>Apo 21:27<\/span>; <span class='bible'>Apo 22:19<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:18pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\"><b>r\u00e1eme de tu libro que has escrito:<\/b>\u00a0Este es el momento m\u00e1s conmovedor del liderazgo de los israelitas. Tal como lo hizo Pablo muchos siglos despu\u00e9s, \u00e9l tambi\u00e9n pidi\u00f3 su propia maldici\u00f3n para asegurar la salvaci\u00f3n de su pueblo (<\/span><span style=\"color:#008000\"><span class='bible'>Rom 9:3<\/span><\/span>). No se pod\u00eda aceptar la propuesta de Mois\u00e9s. Pero su gesto generoso nos recuerda el sacrificio que hizo Jes\u00fas, el cual acept\u00f3 Dios para expiar los pecados de cada generaci\u00f3n de personas en el mundo (<\/span><span style=\"color:#008000\"><span class='bible'>Mar 10:45<\/span><\/span>).<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:18pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\"><b>mi libro<\/b>\u00a0es el libro de la vida (<\/span><span style=\"color:#008000\"><span class='bible'>Sal 87:6<\/span><\/span>;<\/span> <span style=\"color:#008000\"><span class='bible'>Apo 3:5<\/span><\/span>).<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b>PERDONES&#8230; SU PECADO<\/b>. El amor de Mois\u00e9s por el pueblo pecador (cf. <span class=\"bible\">Rom 9:3<\/span>) anticipa el amor de un mayor mediador, Jesucristo, que \u00abintercede por los transgresores\u00bb (<span class=\"bible\">Isa 53:12<\/span>; <span class=\"bible\">Rom 8:34<\/span>; v\u00e9anse <span class=\"bible\">Mat 26:39<\/span>, nota; <span class=\"bible\">1Ti 2:5<\/span>, nota; <span class=\"bible\">Heb 7:25<\/span>, nota).<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b>r\u00e1eme ahora de tu libro.<\/b> No hay nada m\u00e1s que exhiba con tanta intensidad el amor de Mois\u00e9s hacia su pueblo que su sincera disposici\u00f3n a ofrecer su propia vida antes que verlos a ellos desheredados y destruidos. El libro al que hace referencia Mois\u00e9s, el salmista lo titula como \u00abel libro de los vivientes\u00bb (<span class='bible'>Sal 69:28<\/span>). El resultado de ser ra\u00eddo del libro ser\u00eda una muerte inoportuna o prematura. El ap\u00f3stol Pablo mostr\u00f3 un similar apasionado apego hacia sus parientes (<span class='bible'>Rom 9:1-3<\/span>).<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">B\u00f3rrame del libro que has escrito<\/span>: Alude a la antigua convicci\u00f3n, presente en las culturas del Cercano Oriente, de que Dios ten\u00eda libros donde inscrib\u00eda los nombres de las personas, su destino, y sus actos buenos o malos. Es una forma figurada de hablar. Sin duda, no se refiere a libros reales sino a la facultad de Dios de saber todas las cosas y registrarlas. En este contexto, ser borrado del libro significaba morir. Las distintas versiones coinciden en la traducci\u00f3n de esta frase. TLA traduce el sentido: \u00ab\u00a1Bien puedes matarme a m\u00ed tambi\u00e9n!\u00bb, pero pierde fuerza po\u00e9tica y literaria. A menos que sea imprescindible un cambio, debe preservarse la forma de RV95. Si se opta por un cambio que excluye la menci\u00f3n del libro, debe seguirse el mismo criterio en el vers\u00edculo <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\"><span class=\"bible\">\u00c9xo 32:33<\/span><\/span>.<\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p><span class='bible'>Rom 9:3<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n<p><i><b>\u2014 del libro donde nos tienes inscritos:<\/b><\/i> Seg\u00fan <span class='bible'>Sal 69:28<\/span> Dios tiene un libro de la vida en el que est\u00e1n inscritos los nombres de los justos. Esta expresi\u00f3n puede estar inspirada en las listas que se confeccionaban en los censos; ser borrado de la lista equival\u00eda a no pertenecer al pueblo. Ver <span class='bible'>Isa 4:3<\/span>; <span class='bible'>Eze 13:9<\/span>; <span class='bible'>Dan 12:1<\/span>; <span class='bible'>Mal 3:16<\/span>; <span class='bible'>Apo 3:5<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n<p>REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n<p>u 1445 N\u00fam 14:19; Isa 1:18<\/p>\n<p>v 1446 Deu 9:14; Rom 9:3<\/p>\n<p>w 1447 Sal 69:28; Dan 12:1; Flp 4:3; Rev 3:5; Rev 17:8<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n<p><p> b\u00f3rrame del libro.  Este vers. es una de las mayores oraciones intercesoras en las Escrituras, y est\u00e1 al nivel del deseo de Pablo de ser anatema a cambio de la salvaci\u00f3n de Israel (Ro 9:3). Mientras Aar\u00f3n quiere echar toda la culpa al pueblo, Mois\u00e9s est\u00e1 dispuesto a aceptar la culpa, aunque no participara en el incidente.<\/p>\n<p><h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b><i>libro<\/i><\/b>. Un registro de los que estaban f\u00edsicamente vivos. Ser borrado significaba experimentar una muerte prematura. En contraste, el libro de la vida del NT (<span class='bible'>Apo 13:8<\/span>, etc.) es el registro de los que tienen vida eterna.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie<\/b><\/i><\/h3>\n<p><i><b>b\u00f3rrame&#8230;<\/b><\/i> TM a\u00f1ade <i>ahora.<\/i> Se sigue LXX<i><\/i> \u2192 \u00a7<span class=\"dct\">194<\/span>;<b> <i>has escrito&#8230;<\/b><\/i> \u2192 <span class=\"bible\">Apo 3:5<\/span>.<\/span><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p> Lit., <i>de tu<\/i> <\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n<p> g <span class='bible'>Rev 3:5<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p>[=] *Rom 9:3<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Notas de la Biblia Latinoamericana<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pero ahora perdona su pecado; y si no, por favor, b\u00f3rrame de tu libro que has escrito. y si no. N\u00fam 14:19; Dan 9:18, Dan 9:19; Am\u00f3 7:2; Luc 23:34. r\u00e1eme ahora. \u00c9xo 32:10; Deu 9:14; Deu 25:19; Deu 29:20; Sal 56:8; Sal 69:28; Sal 139:16; Eze 13:9; Dan 12:1; Rom 9:3; Flp 4:3; Apo &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-exodo-3232-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abComentario de \u00c9xodo 32:32 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3096","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3096","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3096"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3096\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3096"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}