{"id":30978,"date":"2022-06-20T14:07:43","date_gmt":"2022-06-20T19:07:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-santiago-412-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-20T14:07:43","modified_gmt":"2022-06-20T19:07:43","slug":"comentario-de-santiago-412-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-santiago-412-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de Santiago 4:12 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"<h3 align='center'><b><i>Hay un solo Dador de la ley y Juez, quien es poderoso para salvar y destruir. Pero \u00bfqui\u00e9n eres t\u00fa que juzgas a tu pr\u00f3jimo?<\/i><\/b><\/h3>\n<p \/> <span>4:12<\/span> \u2014 \u00abUno solo es&#8230; y perder\u00bb. El texto griego enfatiza la palabra \u00abuno\u00bb. Ese \u00abuno\u00bb es Cristo Jes\u00fas (<span>Mat 28:18<\/span>). A \u00e9l s\u00f3lo toca legislar. Algunos lectores de Santiago, al hablar mal (\u00abhablar para abajo\u00bb \u2014 griego) de su hermano, actuaban como si fueran Dios, quien determina acci\u00f3n aceptable, o acci\u00f3n reprensible, y quien determina la validez de sus leyes. (A\u00fan la autoridad delegada viene del cielo, <span>Rom 13:1<\/span>; <span>Jua 19:11<\/span>). <\/p>\n<p \/> Otras versiones dicen: \u00abS\u00f3lo hay un Dador de la ley y Juez\u00bb. Agregan la frase \u00aby Juez\u00bb. Ya que Cristo solo es \u00e9l que legisla y que juzga, \u00e9l solo puede determinar acci\u00f3n correcta, y acci\u00f3n pecaminosa. V\u00e9anse <span>Mat 10:28<\/span>; <span>Hch 17:31<\/span>. <\/p>\n<p \/> Si el hombre tuviera el poder de salvar almas y juzgar finalmente, podr\u00eda determinar lo correcto y lo incorrecto, pero no lo tiene. No es legislador, pues; no es juez de su hermano. <\/p>\n<p \/> La palabra \u00abperder\u00bb no significa aniquilaci\u00f3n (seg\u00fan afirman algunos sectarios), sino reducir a la nada, o rendir in\u00fatil. La misma palabra griega, para decir \u00abperder\u00bb, se encuentra en <span>Luc 15:32<\/span>, respecto al \u00abhijo pr\u00f3digo\u00bb. \u00a1Seguramente no se aniquil\u00f3! Estuvo alejado de la casa de su padre, o perdido. El que se pierde eternamente, no ser\u00e1 aniquilado, sino sufrir\u00e1 castigo sensible por toda la eternidad (<span>Mat 25:46<\/span>; <span>Mar 9:48<\/span>; <span>Apo 14:11<\/span>). <\/p>\n<p \/> \u2014 \u00abpero t\u00fa,&#8230; juzgues a otro?\u00bb Ya que Santiago dice quien y qu\u00e9 es Cristo Jes\u00fas, ahora con iron\u00eda pregunta respecto a los que hablaban mal de su pr\u00f3jimo, como si hubieran sido dioses para hacer sus propias leyes, \u00aby vosotros, \u00bfqui\u00e9nes sois?\u00bb <\/p>\n<p \/> Comp\u00e1rese <span>Rom 14:4<\/span>; <span>Rom 14:10-13<\/span>. No ten\u00edan el derecho (por no ser dadores de leyes) de juzgar injustamente a su hermano, y no eran capaces (por no ser jueces) de condenarle. \u00a1Qu\u00e9 arrogancia, pues, muestra el que juzga a su pr\u00f3jimo! <\/p>\n<p \/> Conviene aqu\u00ed notar que Santiago trata solamente el caso de hablar mal del \u00abpr\u00f3jimo\u00bb (Versi\u00f3n La Biblia de las Am\u00e9ricas; Versi\u00f3n Moderna; Versi\u00f3n Hispanoamericana; etc\u00e9tera). No toca la cuesti\u00f3n de \u00abjuzgar con justo juicio\u00bb (<span>Jua 7:24<\/span>). El pecador tiene que ser reprendido (<span>1Co 5:1-13<\/span>; <span>1Co 6:2-5<\/span>; <span>Efe 5:11<\/span>; <span>1Ti 5:20<\/span>; <span>G\u00e1l 2:11<\/span>; <span>G\u00e1l 2:14<\/span>; <span>Tit 1:13<\/span>; <span>2Ti 4:2<\/span>; Comp\u00e1rese <span>2Sa 12:7<\/span> y sig.). Pero atribuir motivos falsos a otro y calumniarle en diversas maneras, es otra cosa. A \u00e9sta se dirige Santiago.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b><i>Uno solo es el dador de la ley.<\/i><\/b> <span class='bible'>Isa 33:22<\/span>.<\/p>\n<p>\n<b><i>que puede salvar y perder, o destruir.<\/i><\/b> <span class='bible'>Mat 10:28<\/span>; <span class='bible'>Luc 12:5<\/span>; <span class='bible'>Heb 7:25<\/span>.<\/p>\n<p><b><i>\u00bfqui\u00e9n eres para juzgar a otro?<\/i><\/b> <span class='bible'>1Sa 25:10<\/span>; <span class='bible'>Job 38:2<\/span>; <span class='bible'>Rom 2:1<\/span>; <span class='bible'>Rom 9:20<\/span>; <span class='bible'>Rom 14:4<\/span>, <span class='bible'>Rom 14:13<\/span>. <\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b>Uno solo es el dador de la ley.<\/b> Dios, quien dio la ley (cp. <span class='bible'>Isa 33:22<\/span>). \u00c9l es el \u00fanico que tiene la autoridad para salvar de su castigo a quienes se arrepienten, y destruir a los que reh\u00fasan arrepentirse.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n<p>\t4:12 &#8212; \u00abUno solo es&#8230; y perder\u00bb. El texto griego enfatiza la palabra \u00abuno\u00bb. Ese \u00abuno\u00bb es Cristo Jes\u00fas (Mat 28:18). A \u00e9l s\u00f3lo toca legislar. Algunos lectores de Santiago, al hablar mal (\u00abhablar para abajo\u00bb &#8212; griego) de su hermano, actuaban como si fueran Dios, quien determina acci\u00f3n aceptable, o acci\u00f3n reprensible, y quien determina la validez de sus leyes. (A\u00fan la autoridad delegada viene del cielo, Rom 13:1; Jua 19:11).<br \/>\n\tOtras versiones dicen: \u00abS\u00f3lo hay un Dador de la ley y Juez\u00bb. Agregan la frase \u00aby Juez\u00bb. Ya que Cristo solo es \u00e9l que legisla y que juzga, \u00e9l solo puede determinar acci\u00f3n correcta, y acci\u00f3n pecaminosa. V\u00e9anse Mat 10:28; Hch 17:31.<br \/>\n\tSi el hombre tuviera el poder de salvar almas y juzgar finalmente, podr\u00eda determinar lo correcto y lo incorrecto, pero no lo tiene. No es legislador, pues; no es juez de su hermano.<br \/>\n\tLa palabra \u00abperder\u00bb no significa aniquilaci\u00f3n (seg\u00fan afirman algunos sectarios), sino reducir a la nada, o rendir in\u00fatil. La misma palabra griega, para decir \u00abperder\u00bb, se encuentra en Luc 15:32, respecto al \u00abhijo pr\u00f3digo\u00bb. \u00a1Seguramente no se aniquil\u00f3! Estuvo alejado de la casa de su padre, o perdido. El que se pierde eternamente, no ser\u00e1 aniquilado, sino sufrir\u00e1 castigo sensible por toda la eternidad (Mat 25:46; Mar 9:48; Apo 14:11).<br \/>\n\t&#8211;\u00abpero t\u00fa,&#8230; juzgues a otro?\u00bb Ya que Santiago dice quien y qu\u00e9 es Cristo Jes\u00fas, ahora con iron\u00eda pregunta respecto a los que hablaban mal de su pr\u00f3jimo, como si hubieran sido dioses para hacer sus propias leyes, \u00aby vosotros, \u00bfqui\u00e9nes sois?\u00bb<br \/>\n\tComp\u00e1rese Rom 14:4; Rom 14:10-13. No ten\u00edan el derecho (por no ser dadores de leyes) de juzgar injustamente a su hermano, y no eran capaces (por no ser jueces) de condenarle. \u00a1Qu\u00e9 arrogancia, pues, muestra el que juzga a su pr\u00f3jimo!<br \/>\n\tConviene aqu\u00ed notar que Santiago trata solamente el caso de hablar mal del \u00abpr\u00f3jimo\u00bb (Versi\u00f3n La Biblia de las Am\u00e9ricas; Versi\u00f3n Moderna; Versi\u00f3n Hispanoamericana; etc\u00e9tera). No toca la cuesti\u00f3n de \u00abjuzgar con justo juicio\u00bb (Jua 7:24). El pecador tiene que ser reprendido (1Co 5:1-13; 1Co 6:2-5; Efe 5:11; 1Ti 5:20; G\u00e1l 2:11; G\u00e1l 2:14; Tit 1:13; 2Ti 4:2; Comp\u00e1rese 2Sa 12:7 y sig.). Pero atribuir motivos falsos a otro y calumniarle en diversas maneras, es otra cosa. A \u00e9sta se dirige Santiago.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<p><span class='bible'>Rom 2:1<\/span>; <span class='bible'>Rom 14:4<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n<p>REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n<p>c 175 Isa 33:22<\/p>\n<p>d 176 Mat 10:28; Jud 1:15<\/p>\n<p>e 177 Rom 14:4<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hay un solo Dador de la ley y Juez, quien es poderoso para salvar y destruir. Pero \u00bfqui\u00e9n eres t\u00fa que juzgas a tu pr\u00f3jimo? 4:12 \u2014 \u00abUno solo es&#8230; y perder\u00bb. El texto griego enfatiza la palabra \u00abuno\u00bb. Ese \u00abuno\u00bb es Cristo Jes\u00fas (Mat 28:18). A \u00e9l s\u00f3lo toca legislar. Algunos lectores de Santiago, &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-santiago-412-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abComentario de Santiago 4:12 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-30978","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30978"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30978\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}