{"id":31293,"date":"2022-06-20T14:22:57","date_gmt":"2022-06-20T19:22:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-3-juan-16-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-20T14:22:57","modified_gmt":"2022-06-20T19:22:57","slug":"comentario-de-3-juan-16-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-3-juan-16-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de 3 Juan 1:6 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"<h3 align='center'><b><i>En presencia de la iglesia, ellos han dado testimonio de tu amor. Si los encaminas como es digno de Dios, har\u00e1s bien;<\/i><\/b><\/h3>\n<p \/> <span>1:6<\/span> \u2014 \u201clos cuales han dado ante la iglesia testimonio de tu amor;\u201d Los hermanos, antes de su visita desconocidos a Gayo, al volver a la ciudad donde resid\u00eda Juan (probablemente en Efeso), testificaron p\u00fablicamente a la asamblea (Comp\u00e1rese <span>Hch 14:27<\/span>) (literalmente, ante asamblea. Comp\u00e1rese <span>1Co 14:35<\/span>, en asamblea) del amor (en el vers\u00edculo 5, fe) de Gayo. La fe se evidencia en hechos de amor. <\/p>\n<p \/> \u2014 \u201cy har\u00e1s bien en encaminarlos como es digno de su servicio a Dios, para que contin\u00faen su viaje.\u201d V\u00e9anse <span>Romanos 15:24<\/span>; <span>Tit 3:13<\/span>; <span>1Co 16:6<\/span>; <span>1Co 16:11<\/span>; comp\u00e1rense <span>Hch 21:5<\/span>; <span>Hch 15:3<\/span>. Parece que estos evangelistas o predicadores (que no diga yo \u201cmisioneros,\u201d un t\u00e9rmino y una distinci\u00f3n desconocidos en el Nuevo Testamento) iban a volver a la ciudad de Gayo y le dice Juan que contin\u00fae en la buena obra (de fe, de amor, de andar en la verdad) de ver por sus necesidades, no solamente d\u00e1ndoles hospedaje y acompa\u00f1\u00e1ndoles por una distancia al principiar su viaje m\u00e1s adelante, sino tambi\u00e9n d\u00e1ndoles provisiones para viajar a otro destino con el evangelio, donde podr\u00edan esperar sostenimiento de hermanos de all\u00ed. <\/p>\n<p \/> \u201ccomo es digno de su servicio a Dios.\u201d El texto griego dice literalmente, \u201cdignamente de Dios.\u201d \u201cDe una manera digna de Dios,\u201d dicen la Versi\u00f3n Hispanoamericana y la Versi\u00f3n J. T. de la Cruz, y \u201cde un modo digno de Dios\u201d, dice la Versi\u00f3n Moderna. La frase griega indica una manera que conviene a la devoci\u00f3n a Dios que debe tener el cristiano. Comp\u00e1rense <span>Col 1:10<\/span>; <span>1Ts 2:12<\/span>. V\u00e9ase tambi\u00e9n <span>Jua 13:20<\/span>. Le toc\u00f3 a Gayo tratarlos como Dios mismo los tratar\u00eda, pues eran mensajeros de Dios. (Hab\u00eda tocado a la iglesia entera, pero Di\u00f3trefes lo evit\u00f3). El cristiano generoso y lleno de fe y amor busca maneras y medios de obrar que traen gloria a Dios. Act\u00faa dignamente de Dios. Honra a Dios por honrar a los mensajeros del evangelio de Dios.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b><i>los cuales han dado testimonio de tu amor.<\/i><\/b> <span class='bible'>3Jn 1:12<\/span>; <span class='bible'>Flm 1:5-7<\/span>.<\/p>\n<p>\n<b><i>har\u00e1s bien.<\/i><\/b> <span class='bible'>G\u00e9n 4:7<\/span>; <span class='bible'>Jon 4:4<\/span>; <span class='bible'>Mat 25:21-23<\/span>; <span class='bible'>Hch 15:29<\/span>; <span class='bible'>Flp 4:14<\/span>; <span class='bible'>1Pe 2:20<\/span>.<\/p>\n<p>\n<b><i>en encaminarlos.<\/i><\/b> <span class='bible'>Hch 15:3<\/span>; <span class='bible'>Hch 21:5<\/span>; <span class='bible'>Rom 15:24<\/span>; <span class='bible'>2Co 1:16<\/span>; <span class='bible'>Tit 3:13<\/span>.<\/p>\n<p><b><i>como es digno de su servicio a Dios.<\/i><\/b> o, digno de Dios, esta es una interpretaci\u00f3n literal y propia del original \u03b1\u03be\u03b9\u03c9\u03c2 [<span class='strong'>G516<\/span>], \ufffd\ufffd\ufffd [<span class='strong'>G5120<\/span>], \u0398\u03b5\u03bf\u03c5 [<span class='strong'>G2316<\/span>], por el cual el antecedente del pronombre posesivo es suyo, en el siguiente verso, se vuelve inmediatamente evidente. \u00abDe una manera digna de Dios, y de sus relaciones y obligaciones hacia \ufffdl, y de las que \ufffdl pueda aprobar\u00bb. <span class='bible'>1Ts 2:12<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:18pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\"><span style=\"font-weight:bold\">digno de su servicio a Dios:<\/span>\u00a0Estas personas informaron a los dem\u00e1s sobre el ministerio de Gayo en su vidas.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b>han dado ante la iglesia testimonio de tu amor.<\/b> La reputaci\u00f3n de Gayo por su hospitalidad y bondad, as\u00ed como por su obediencia (v. <span class='bible'>3Jn 1:3<\/span>) era bien conocida en las iglesias de la regi\u00f3n. <b>como es digno de su servicio a Dios.<\/b> Cp. <span class='bible'>Col 1:10<\/span>; <span class='bible'>1Ts 2:12<\/span>. La frase tiene la connotaci\u00f3n de tratar a las personas como Dios las tratar\u00eda (vea <span class='bible'>Mat 10:40<\/span>) y es la manera ideal como debe ponerse en pr\u00e1ctica la hospitalidad (<span class='bible'>Mat 25:40-45<\/span>). <b>har\u00e1s bien.<\/b> Juan anim\u00f3 a Gayo para que no dejara de practicar la hospitalidad, en especial debido a las acciones de Di\u00f3trefes que hab\u00eda emprendido una campa\u00f1a fuerte contra esa virtud (v. <span class='bible'>3Jn 1:10<\/span>).<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n<p>\t1:6 &#8212; \u201clos cuales han dado ante la iglesia testimonio de tu amor;\u201d Los hermanos, antes de su visita desconocidos a Gayo, al volver a la ciudad donde resid\u00eda Juan (probablemente en Efeso), testificaron p\u00fablicamente a la asamblea (Comp\u00e1rese Hch 14:27) (literalmente, ante asamblea. Comp\u00e1rese 1Co 14:35, en asamblea) del amor (en el vers\u00edculo 5, fe) de Gayo. La fe se evidencia en hechos de amor.<br \/>\n\t&#8212; \u201cy har\u00e1s bien en encaminarlos como es digno de su servicio a Dios, para que contin\u00faen su viaje.\u201d V\u00e9anse Romanos 15:24; Tit 3:13; 1Co 16:6; 1Co 16:11; comp\u00e1rense Hch 21:5; Hch 15:3. Parece que estos evangelistas o predicadores (que no diga yo \u201cmisioneros,\u201d un t\u00e9rmino y una distinci\u00f3n desconocidos en el Nuevo Testamento) iban a volver a la ciudad de Gayo y le dice Juan que contin\u00fae en la buena obra (de fe, de amor, de andar en la verdad) de ver por sus necesidades, no solamente d\u00e1ndoles hospedaje y acompa\u00f1\u00e1ndoles por una distancia al principiar su viaje m\u00e1s adelante, sino tambi\u00e9n d\u00e1ndoles provisiones para viajar a otro destino con el evangelio, donde podr\u00edan esperar sostenimiento de hermanos de all\u00ed.<br \/>\n\t\u201ccomo es digno de su servicio a Dios.\u201d El texto griego dice literalmente, \u201cdignamente de Dios.\u201d \u201cDe una manera digna de Dios,\u201d dicen la Versi\u00f3n Hispanoamericana y la Versi\u00f3n J. T. de la Cruz, y \u201cde un modo digno de Dios\u201d, dice la Versi\u00f3n Moderna. La frase griega indica una manera que conviene a la devoci\u00f3n a Dios que debe tener el cristiano. Comp\u00e1rense Col 1:10; 1Ts 2:12. V\u00e9ase tambi\u00e9n Jua 13:20. Le toc\u00f3 a Gayo tratarlos como Dios mismo los tratar\u00eda, pues eran mensajeros de Dios. (Hab\u00eda tocado a la iglesia entera, pero Di\u00f3trefes lo evit\u00f3). El cristiano generoso y lleno de fe y amor busca maneras y medios de obrar que traen gloria a Dios. Act\u00faa dignamente de Dios. Honra a Dios por honrar a los mensajeros del evangelio de Dios.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<p>NOTAS<\/p>\n<p>(1) O: \u201char\u00e1s bien en\u201d.<\/p>\n<p>REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n<p>k 10 Hch 20:38; Tit 3:13<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n<p><p> ayudarles a proseguir su viaje.  O sea, ofrecer provisiones a los misioneros itinerantes para su viaje hasta al pr\u00f3ximo lugar (cp. Hch 15:3; 1 Co 16:6; 2 Co 1:16; <span>Tit 3:13<\/span>). <\/p>\n<p><p> digna de Dios.  Juan enfatiza la importancia de la hospitalidad como algo que debe complacer a  Dios  mismo (cp. Mt. 25:40\u2013 45; G\u00e1 4:14\u2013 15; He 13:2).<\/p>\n<p><h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n<p> 6 <strong>super (1)<\/strong> La iglesia donde estaba el ap\u00f3stol.<\/p>\n<p> 6 <strong>super (2)<\/strong> En el pasado.<\/p>\n<p> 6 <strong>super (3)<\/strong> En el futuro. Por un lado, el ap\u00f3stol alab\u00f3 a Gayo por lo que hab\u00eda hecho al recibir a los hermanos que viajaban; por otro lado, lo exhort\u00f3 a seguirlos encaminando.<\/p>\n<p> 6 <strong>super (4)<\/strong> Los hermanos deben ser encaminados de una manera que corresponda a Dios, quien es generoso, lo cual indica que deben ser encaminados con generosidad.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versi\u00f3n Recobro<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b><i>encamin\u00e1ndolos<\/i><\/b>. Aqu\u00ed, como en otros lugares (<span class='bible'>Hch 20:38<\/span>; <span class='bible'>Hch 21:5<\/span>), el verbo significa \u00abproveer lo necesario para el viaje\u00bb: alimentos, dinero, personas fiables que les acompa\u00f1en, medios de locomoci\u00f3n, etc.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie<\/b><\/i><\/h3>\n<p><i><b>viaje&#8230;<\/b><\/i> Lit. <i>enviar por delante<\/i>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p>R861 El participio de aoristo \u03c0\u03c1\u03bf\u03c0\u03ad\u03bc\u03c8\u03b1\u03c2 se refiere a una acci\u00f3n que es simult\u00e1nea con la del verbo principal: har\u00e1s bien cuando les env\u00edes (comp. Luc 9:25). <\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego<\/b><\/i><\/h3>\n<p> O, <i>proveerles para el viaje<\/i> <\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n<p>Lit. <em>enviar por delante.<\/em><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En presencia de la iglesia, ellos han dado testimonio de tu amor. Si los encaminas como es digno de Dios, har\u00e1s bien; 1:6 \u2014 \u201clos cuales han dado ante la iglesia testimonio de tu amor;\u201d Los hermanos, antes de su visita desconocidos a Gayo, al volver a la ciudad donde resid\u00eda Juan (probablemente en Efeso), &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-3-juan-16-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abComentario de 3 Juan 1:6 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-31293","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31293"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31293\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31293"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}