De un extremo al otro<\/span>: Tanto en hebreo como en castellano la frase tiene cierta ambig\u00fcedad, pues se puede entender que la barra atraviesa las tablas. Lo m\u00e1s probable (y as\u00ed lo entienden todas las versiones) es que esta expresi\u00f3n signifique que la barra atraviesa de un lado al otro de la tienda. Si es necesario en la lengua receptora, se puede decir \u201cde un extremo al otro de la tienda\u201d.<\/p>\n <\/p>\n REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n g 1631 \u00c9xo 26:28<\/p>\n Hizo que el travesa\u00f1o del centro pasase por la mitad de los tablones, de un extremo al otro extremo. De un extremo al otro: Tanto en hebreo como en castellano la frase tiene cierta ambig\u00fcedad, pues se puede entender que la barra atraviesa las tablas. Lo m\u00e1s probable (y as\u00ed lo entienden todas las versiones) … Continuar leyendo \u00abComentario de \u00c9xodo 36:33 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3225","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3225"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3225\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"