Babel, que significa, confusi\u00f3n.<\/i><\/b> La torre de Babel, nos informa Her\u00f3doto, era de unos 200 metros de largo y ancho; y ascend\u00eda a la misma altura. Era de forma semejante a una pir\u00e1mide, consistiendo de ocho torres en forma cuadrada, disminuyendo gradualmente en su anchura, con un ascenso serpenteante exterior. G\u00e9n 10:5<\/span>, G\u00e9n 10:10<\/span>, G\u00e9n 10:20<\/span>, G\u00e9n 10:31<\/span>; Isa 13:1-22<\/span>; Isa 14:1-32<\/span>; Jer 50:1-46<\/span>; Jer 51:1-64<\/span>; 1Co 14:23<\/span>.<\/p>\n sobre la faz.<\/i><\/b> G\u00e9n 10:25<\/span>, G\u00e9n 10:32<\/span>; Hch 17:26<\/span>.<\/p>\n Hay un juego de palabras en el nombre\u00a0Babel<\/b>\u00a0que el lector que no conozca el hebreo pudiera perder. El verbo que significa \u00abconfundir\u00bb (Heb.\u00a0balal<\/i>) suena como el nombre del lugar (Heb.\u00a0babel<\/i>). La principal ciudad del paganismo antiguo (Babilonia) es simplemente un lugar de confusi\u00f3n porque\u00a0all\u00ed el Se\u00f1or<\/b>\u00a0confundi\u00f3 el lenguaje. Babel (y Babilonia) son un ejemplo y un s\u00edmbolo b\u00edblico de las actitudes que van directamente en contra de Dios (<\/span>Apo 17:1-18<\/span><\/span>).<\/span><\/p>\n <\/p>\n fue llamado el nombre de ella Babel.<\/b> Este nombre est\u00e1 relacionado con un t\u00e9rmino heb. que significa \u00abconfundir\u00bb. Mediante este relato, Israel comprendi\u00f3 por primera vez no solo c\u00f3mo surgieron tantas naciones, pueblos y lenguas, sino tambi\u00e9n los or\u00edgenes rebeldes de su enemigo arquet\u00edpico, Babilonia (cp. G\u00e9n 10:5<\/span>; G\u00e9n 10:20<\/span>; G\u00e9n 10:31<\/span>). los esparci\u00f3.<\/b> Debido a que no quer\u00edan llenar la tierra tal como Dios les hab\u00eda mandado, Dios confundi\u00f3 su lengua, de modo que se vieron forzados a separarse y a reunirse en regiones donde se hablase su propia lengua.<\/p>\n \u2014 Babel:<\/b><\/i> Es decir, Babilonia. La tradici\u00f3n babil\u00f3nica atribu\u00eda al nombre de esta ciudad el significado de Puerta de Dios o Puerta de los dioses. El relato b\u00edblico, no sin iron\u00eda, lo asocia, en cambio, con el verbo hebreo balal, que significa embrollar. Seg\u00fan Hch 2:8-11<\/span>, con la venida del Esp\u00edritu Santo en Pentecost\u00e9s comienza la reunificaci\u00f3n de la humanidad dispersada en Babel.<\/p>\n NOTAS<\/p>\n (1) \u201cBabel.\u201d Heb.: Ba\u00b7v\u00e9l. Mois\u00e9s deriv\u00f3 \u201cBabel\u201d del verbo radical ba\u00b7l\u00e1l, \u201cconfundir; embrollar\u201d, lo cual da a \u201cBabel\u201d el significado de \u201cConfusi\u00f3n\u201d. SyVg: \u201cBabel\u201d; gr.: S\u00fdg\u00b7kjy\u00b7sis, \u201cConfusi\u00f3n\u201d. En acadio: Bab-ilu. Los habitantes de la localidad afirmaban que Bab significaba \u201cPuerta\u201d e ilu significaba \u201cDios\u201d (\u2019El en heb.), as\u00ed: \u201cPuerta de Dios\u201d.<\/p>\n (2) O: \u201cla poblaci\u00f3n de la tierra\u201d.<\/p>\n REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n n 437 Jer 50:1; 1Pe 5:13<\/p>\n \u00f1 438 Sal 68:30; Luc 1:51<\/p>\n Babel…confundi\u00f3 el S e\u00f1or . La palabra Babel significa \u00ab puerta de Dios\u00bb y eso es aparentemente lo que el pueblo quer\u00eda hacer, una puerta que llegara hasta los cielos (vers. 4). La palabra confundi\u00f3 (heb., balal ) forma un juego de palabras con Babel. Babel fue el primer lugar donde una rebeli\u00f3n organizada se llev\u00f3 a cabo contra Dios, y lleg\u00f3 a representar la impiedad, la inmoralidad y la rebeli\u00f3n (Ap 14:8; 16:19; 17:5; 18:1\u2013 5).<\/p>\n Babel<\/i><\/b>. Unida mediante un juego de palabras con un verbo hebreo que significa \u00abconfundir\u00bb, aunque los babilonios prefer\u00edan usar el significado que les era m\u00e1s aceptable: \u00abpuerta de Dios\u00bb.<\/p>\n Babel…<\/b><\/i> Aliteraci\u00f3n entre Babel<\/i> y balal<\/i> = confundir, confusi\u00f3n<\/i>; las generaciones…<\/b><\/i> Quinta tablilla<\/i> \u2192 \u00a7192<\/span>.<\/span><\/p>\n O, Babilonia;<\/i> posiblemente del heb., balal; i.e., confundir <\/p>\n Lit., el labio<\/i> <\/p>\n Aliteraci\u00f3n entre Babel<\/em> y balal<\/em> = confundir.<\/em><\/p>\n [=] *Jn 11:52 *He 2:1<\/p>\n Por eso la ciudad se llam\u00f3 Babel, porque all\u00ed el Se\u00f1or confundi\u00f312<\/sup><\/span><\/span> el lenguaje de toda la tierra, y desde all\u00ed los esparci\u00f3 por toda la superficie de la tierra.<\/b><\/p>\n 12.<\/b><\/span> Comp\u00e1rese la palabra hebrea balal,<\/i> confundir.<\/p>\n Por tanto, el nombre de dicha ciudad fue Babel, porque Jehovah confundi\u00f3 all\u00ed el lenguaje de toda la tierra, y desde all\u00ed los dispers\u00f3 sobre la faz de toda la tierra. Babel, que significa, confusi\u00f3n. La torre de Babel, nos informa Her\u00f3doto, era de unos 200 metros de largo y ancho; y ascend\u00eda a la … Continuar leyendo \u00abComentario de G\u00e9nesis 11:9 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-375","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=375"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/375\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=375"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Notas de la Biblia Latinoamericana<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Notas de la Biblia<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"