\u00ab<\/p>\n
EXPOSICI\u00d3N<\/strong><\/p>\n \u00c9xodo 26:1-37<\/span><\/strong><\/p>\n EL<\/strong> TABERNACULO<\/strong>. El mobiliario sagrado que el tabern\u00e1culo deb\u00eda contener teniendo sido descrito, con la excepci\u00f3n del \u00ab\u00bbaltar del incienso\u00bb\u00bb cuya descripci\u00f3n est\u00e1 reservada para Ex 30:1-38<\/a>.(Exo 30:1-10<\/span>) – A continuaci\u00f3n se dieron instrucciones para la estructura sagrada misma. de tres cosas principales:<\/p>\n 1<\/strong>.Un<\/strong> recinto cuadrangular, de treinta codos de largo por diez de ancho, abierto por un extremo, y cerrado por los otros tres lados. por tablas de madera de acacia recubiertas de oro, llamadas mishkan<\/em>, o \u00ab\u00bbla morada\u00bb\u00bb, en nuestra versi\u00f3n generalmente traducida como \u00ab\u00bbtabern\u00e1culo\u00bb.\u00bb<\/p>\n 2<\/strong>.Una<\/strong> tienda de pelo de cabra, sostenida sobre postes y tendida por medio de cuerdas y estacas de la tienda de la manera ordinaria sobre el mishkan<\/em>. Esto se llama ‘ohel<\/em>, que es la palabra habitual para una \u00ab\u00bbtienda\u00bb\u00bb en hebreo, y se traduce as\u00ed generalmente (Gn 4,20<\/span>; Gn 9,21<\/span>; Gen 13:1-18 :31<\/span>; Gen 18:1<\/span>, etc.), aunque en este cap\u00edtulo, lamentablemente, \u00ab\u00bbcobertura\u00bb\u00bb (\u00c9xodo 30:7<\/span>); y<\/p>\n 3<\/strong>. A<\/strong> \u00ab\u00bbcubierta\u00bb\u00bb\u2014mikseh<\/em>, para ser colocada sobre el ‘ohel<\/em>, compuesta de pieles de carnero te\u00f1idas de rojo, y pieles de foca (\u00c9xodo 30:14<\/span>). Las partes subordinadas de la estructura eran\u2014<\/p>\n (a)<\/strong> Los z\u00f3calos, o bases, que iban a recibir y sostener las tablas verticales (\u00c9xodo 30:19-25<\/span>);<\/p>\n (b)<\/strong> Las barras que deb\u00edan mantener juntas las tablas (\u00c9xodo 30:26-29<\/span>);<\/p>\n (c)<\/strong> El velo , tendido sobre pilares, que deb\u00eda colgarse sobre la \u00ab\u00bbcasa de habitaci\u00f3n\u00bb\u00bb y separarlo en dos partes, el \u00ab\u00bblugar santo\u00bb\u00bb y el \u00ab\u00bblugar sant\u00edsimo\u00bb\u00bb (\u00c9xodo 30:31-33<\/span>); y<\/p>\n (d) <\/strong>La cortina o \u00ab\u00bbcolgando\u00bb\u00bb en el extremo abierto de la \u00ab\u00bbmorada\u00bb,\u00bb donde no hab\u00eda tablas, que ten\u00eda la intenci\u00f3n de cierre ese lado de la estructura cuando sea necesario (Exo 30:36<\/span>, \u00c9xodo 30:37<\/span>).<\/p>\n \u00c9xodo 26:1<\/span><\/strong><\/p>\n La cubierta de lino fino<\/em> (\u00c9xodo 26:1-6<\/span>).<\/p>\n Har\u00e1s el tabern\u00e1culo con diez cortinas<\/strong>. Estas \u00ab\u00bbdiez cortinas\u00bb\u00bb se explican en los vers\u00edculos que siguen como diez \u00ab\u00bbanchuras\u00bb\u00bb, unidas de tal manera que formaban pr\u00e1cticamente una sola cortina o toldo, que constitu\u00eda el techo o cubierta interior del tabern\u00e1culo. El modo de su disposici\u00f3n no es del todo seguro. Algunos suponen que en realidad era parte de la \u00abtienda\u00bb colocada sobre el mismo armaz\u00f3n que la cortina de pelo de cabra (Fergusson, Cook); otros creen que se tens\u00f3 a trav\u00e9s del mishkan<\/em> y se fij\u00f3 a la parte superior de las tablas a ambos lados, dependiendo de all\u00ed, ya sea por dentro o por fuera (Bahr, Keil). La primera suposici\u00f3n parece la m\u00e1s probable. El lino fino torcido<\/strong> es el lino cuyos hilos est\u00e1n formados por varios hilos finos torcidos entre s\u00ed. Este suele ser el caso del lino egipcio. Sobre azul, p\u00farpura y escarlata<\/strong>, v\u00e9ase el comentario sobre \u00c9xodo 25:4<\/span>. Querubines de astucia<\/strong>. M\u00e1s bien, \u00ab\u00bbquerubines, obra de un diestro tejedor\u00bb. Las figuras de los querubines deb\u00edan ser tejidas en las cortinas en el telar mismo, no bordadas sobre ellas despu\u00e9s.<\/p>\n \u00c9xodo 26:2<\/span><\/strong><\/p>\n Ocho y veinte codos<\/strong>. Esta es la longitud exacta requerida para un techo de carpa rectangular sobre un espacio de este tipo, que debe descender (como suelen hacerlo los techos de carpa) a unos siete pies del suelo. La comparaci\u00f3n hecha en Exo 26:12<\/span>, Exo 26:13<\/a>, entre la cubierta de lino fino del mishk\u00e1n y la cubierta de pelo de cabra de la \u00ab\u00bbtienda\u00bb\u00bb, implica que una estaba directamente debajo de la otra, y que ambas estaban dispuestas de la misma manera. La anchura de cuatro codos<\/strong>. Esto da para toda la longitud de la cortina (4 por 10), 40 codos, o diez codos m\u00e1s que la longitud del espacio entablado. Por lo tanto, el techo debe haber sido adelantado cierta distancia frente al tabern\u00e1culo propiamente dicho, o espacio rectangular entablado. Cada una de las cortinas tendr\u00e1 una medida<\/strong>. Ellos ser\u00e1n todos, es decir; <\/em>tienen la misma medida.<\/p>\n \u00c9xodo 26:3<\/span><\/strong><\/p <\/p>\n Una vez tejidos los diez \u00ab\u00bbanchos\u00bb\u00bb, se deb\u00edan coser cinco para formar una parte del toldo, y los otros cinco para formar otra parte, siendo la raz\u00f3n de esto, probablemente, que si todos los diez anchos se hab\u00edan cosido juntos, el toldo habr\u00eda sido demasiado engorroso para haber sido doblado f\u00e1cilmente o transportado f\u00e1cilmente cuando la gente viajaba.<\/p>\n \u00c9xodo 26:6<\/span><\/strong><\/p>\n La Versi\u00f3n Autorizada da el sentido justo. Las dos cortinas, compuestas cada una de cinco \u00ab\u00bbanchos\u00bb\u00bb, se unir\u00edan por medio de cien lazos, cincuenta en cada cortina, que se unir\u00edan entre s\u00ed por cincuenta \u00ab\u00bbtaches\u00bb\u00bb o broches. Los lazos deb\u00edan ser del material \u00ab\u00bbazul\u00bb\u00bb usado generalmente en las telas del tabern\u00e1culo (Exo 25:4<\/span>; \u00c9xodo 26:1<\/span>, \u00c9xodo 26:31<\/span>, \u00c9xodo 26:36<\/span>), y los \u00ab\u00bbtaches\u00bb\u00bb o broches deb\u00edan ser de oro. De esta manera se completar\u00eda la cubierta del mishkan<\/em>.<\/p>\n \u00c9xodo 26:7 <\/span><\/strong><\/p>\n La piel de cabra<\/em>‘tela de tienda<\/em> (\u00c9xodo 26:7-13<\/span>).<\/p>\n Desde la cubierta interior del tabern\u00e1culo las direcciones pasan a la cubierta exterior, o m\u00e1s bien cubiertas, que constitu\u00edan el verdadero resistencia de la estructura y su protecci\u00f3n contra el clima h\u00famedo o tormentoso. Las cortinas de pelo de cabra, como las que todav\u00eda usan los \u00e1rabes, como cubierta ordinaria de sus tiendas, deb\u00edan formar una verdadera \u00ab\u00bbtienda\u00bb\u00bb (‘ohel<\/em>) sobre el tabern\u00e1culo, sostenida por una tienda -postes, y tensos por medio de cuerdas y clavijas (Ex 27:19<\/span>; \u00c9xodo 35:18<\/span>). Ver la representaci\u00f3n en Dr. W<\/strong>. Diccionario de la Biblia<\/em> de Smith, vol. 3. p\u00e1g. 1454, que se reproduce en el Speaker<\/em>‘s<\/em> Commentary<\/em>, vol. 1. p\u00e1g. 376. Ser una cubierta<\/strong>. En \u00c9xodo 36:14<\/span>, tenemos\u2014\u00bb\u00bbhizo cortinas de pelo de cabra para la tienda<\/em> sobre el tabern\u00e1culo,\u00bb\u00bb que es mucho mejor. La palabra utilizada en ambos lugares es la misma (‘ohel<\/em>). Once cortinas<\/strong>\u2014ie; <\/em>\u00ab\u00bbonce anchos<\/em>.\u00bb\u00bb Comparar \u00c9xodo 36:1<\/span>.<\/p>\n \u00c9xodo 26:8<\/span><\/strong><\/p>\n La longitud\u2026 ser\u00e1 de treinta codos. Una<\/strong> tienda de campa\u00f1a con un techo rectangular, sobre una c\u00e1mara como el mishkan<\/em>, derribada, como suelen ser las tiendas de campa\u00f1a, a seis o siete pies del suelo, habr\u00eda requerido una cubierta de esta longitud. Si la pendiente del techo hubiera sido mayor, la cubierta debi\u00f3 ser m\u00e1s larga. La anchura<\/strong>… cuatro codos. Esto da para toda la cubierta, cuando est\u00e1 hecha, un ancho de cuarenta y cuatro codos, o sesenta y seis pies. Como la longitud total del mishkan<\/em> era de solo treinta codos, o cuarenta y cinco pies, es evidente que la tienda sobresal\u00eda considerablemente m\u00e1s all\u00e1 del tabern\u00e1culo, ya sea en ambos extremos o, en todo caso, en uno. final. Probablemente la proyecci\u00f3n estaba en un solo extremo, a saber; Al frente; donde constitu\u00eda un p\u00f3rtico de dieciocho o veinte pies de profundidad. El templo, que fue modelado seg\u00fan el tabern\u00e1culo, ten\u00eda un p\u00f3rtico de quince pies de profundidad.<\/p>\n \u00c9xodo 26:9<\/a><\/strong><\/p>\n T\u00fa<\/strong> har\u00e1s pareja, <\/strong>etc. Como el toldo interior de lino, as\u00ed tambi\u00e9n la tela de la tienda de pelo de cabra. El conjunto, una vez formado, deb\u00eda estar en dos partes, para facilitar el transporte. (Vea el comentario sobre \u00c9xodo 26:3<\/span>.) Siendo desigual el n\u00famero de anchos en la tela de la tienda, las dos piezas deb\u00edan ser de de diferentes tama\u00f1os, uno de cinco, y el otro de seis, \u00ab\u00bbanchos.\u00bb \u00abDoblar\u00e1s la sexta cortina en la parte delantera del tabern\u00e1culo<\/strong>. \u00ab\u00bbTabern\u00e1culo\u00bb\u00bb aqu\u00ed es una mala traducci\u00f3n; ya que la palabra hebrea es ‘ohel<\/em>, \u00ab\u00bbtienda\u00bb. El significado puede ser que el sexto ancho deb\u00eda doblarse hacia atr\u00e1s sobre el quinto, o que la mitad de \u00e9l deb\u00eda doblarse hacia atr\u00e1s. sobre la otra mitad. Se prefiere la \u00faltima opini\u00f3n, ya que de lo contrario la amplitud extra habr\u00eda sido superflua.<\/p>\n \u00c9xodo 26:10<\/a><\/strong><\/p>\n Cincuenta lazadas en el borde de la cortina que acopla<\/strong> la segunda. <\/strong>M\u00e1s bien, \u00ab\u00bbcincuenta lazadas en el borde de la segunda cortina de acoplamiento\u00bb.\u00bb Las dos partes de la cubierta de pelo de cabra deb\u00edan unirse exactamente de la misma manera que las del toldo interior de lino. Se deb\u00edan coser cincuenta lazos en el borde del ancho extremo, o m\u00e1s exterior, de cada porci\u00f3n, y estos lazos deb\u00edan estar conectados por broches o eslabones. El ancho exterior sobre el cual se cosen las lazadas, se llama cortina de uni\u00f3n.\u00bb\u00bb<\/p>\n \u00c9xodo 26:11<\/a><\/strong><\/p>\n Cincuenta taches de lat\u00f3n<\/strong>. M\u00e1s bien \u00ab\u00bbde bronce\u00bb.\u00bb Los eslabones de la cortina interior eran de oro (\u00c9xodo 26:6<\/span>).<\/p>\n \u00c9xodo 26:12<\/span><\/strong><\/p>\n El remanente que queda<\/strong> , etc. Tanto este vers\u00edculo como el siguiente suponen una conexi\u00f3n muy estrecha entre la cubierta de lino fino del mishk\u00e1n<\/em> y la tela de pelo de cabra que la proteg\u00eda. \u00ab\u00bbEl remanente que queda\u00bb\u00bb es la mitad del ancho por el cual la tela de la tienda se superpondr\u00eda a la cubierta de lino en la parte trasera de la tienda, cuando en la parte delantera la mitad del und\u00e9cimo ancho se hab\u00eda vuelto sobre la otra mitad (ver comentario sobre \u00c9xodo 26:9<\/span>). A este \u00abremanente\u00bb se le \u00abpermitir\u00eda colgar sobre la parte trasera del tabern\u00e1culo\u00bb.<\/p>\n \u00c9xodo 26 :13<\/span><\/strong><\/p>\n Y un codo<\/strong>. M\u00e1s bien, \u00ab\u00bbY el<\/em> <\/strong>codo\u00bb.\u00bb El<\/em> codo por el cual la tela de la tienda de pelo de cabra, que ten\u00eda treinta codos de ancho (Ex 26,8<\/span>), sobrepasar\u00eda la cubierta de lino, que ten\u00eda veintiocho codos (Exo 26:2<\/span>), a cada lado del tabern\u00e1culo, se dejar\u00eda colgar, como una cenefa, ocultando hasta all\u00ed las tablas de oro del tabern\u00e1culo.<\/p>\n