{"id":43002,"date":"2022-07-16T12:08:05","date_gmt":"2022-07-16T17:08:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/interpretacion-de-marcos-11-45-comentario-completo-del-pulpito\/"},"modified":"2022-07-16T12:08:05","modified_gmt":"2022-07-16T17:08:05","slug":"interpretacion-de-marcos-11-45-comentario-completo-del-pulpito","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/interpretacion-de-marcos-11-45-comentario-completo-del-pulpito\/","title":{"rendered":"Interpretaci\u00f3n de Marcos 1:1-45 | Comentario Completo del P\u00falpito"},"content":{"rendered":"<p>\u00ab<\/p>\n<p><strong>EXPOSICI\u00d3N<\/strong><\/p>\n<p><strong><span class='bible'>1 de marzo :1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong> El comienzo del evangelio de Jesucristo<\/strong>. Estas palabras no significan el t\u00edtulo del libro, sino el comienzo de la narraci\u00f3n. ; y entonces dependen de lo que sigue, a saber, \u00ab\u00bbcomo est\u00e1 escrito\u00bb\u00bb (\u03ba\u03b1\u03b8\u1ff6\u03c2 para \u1f60\u03c2), \u00ab\u00bbcomo est\u00e1 escrito\u00bb.\u00bb Las palabras \u00ab\u00bbel evangelio de Jesucristo\u00bb\u00bb no significan el libro que escribi\u00f3 San Marcos, sino la ense\u00f1anza evang\u00e9lica de Jesucristo San Marcos quiere decir que el anuncio evang\u00e9lico de Jesucristo tuvo un comienzo tal como lo hab\u00edan predicho Isa\u00edas y Malaqu\u00edas, a saber, la predicaci\u00f3n de Juan el Bautista, y su testimonio acerca de Cristo, para ser revelado plenamente por la predicaci\u00f3n y la muerte de Cristo. La predicaci\u00f3n del arrepentimiento por parte del Bautista fue la preparaci\u00f3n y el comienzo de la predicaci\u00f3n evang\u00e9lica de Cristo, de quien Juan fue el precursor. Se ha observado bien que San Mateo y San Juan comienzan t sus Evangelios del mismo Cristo; pero San Mateo de la humana, y San Juan de la Divina, generaci\u00f3n de Cristo. San Marcos y San Lucas comienzan con Juan el Bautista; pero San Lucas desde su nacimiento, y San Juan desde su predicaci\u00f3n. Las palabras, el <strong>Hijo de Dios<\/strong>, se conservan correctamente en la Versi\u00f3n Revisada, aunque algunas autoridades antiguas las omiten.<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1:2<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>Como est\u00e1 escrito en los profetas<\/strong>. El peso de la evidencia est\u00e1 aqu\u00ed a favor de la lectura \u00ab\u00bben Isa\u00edas el profeta\u00bb. Tres de las unciales m\u00e1s importantes ( \u05d0 , B y L), y veintis\u00e9is de las cursivas, tienen la lectura \u00ab\u00bbIsa\u00edas. \u00ab\u00bb Con estos concuerdan las versiones it\u00e1lica, copta y vulgata. De los Padres, Ireneo cita el pasaje tres veces, dos veces usando las palabras \u00ab\u00bben los profetas\u00bb\u00bb y una vez \u00ab\u00bben Isa\u00edas el profeta\u00bb. Generalmente los Padres est\u00e1n de acuerdo en que \u00ab\u00bbIsa\u00edas\u00bb\u00bb es la lectura recibida. La lectura m\u00e1s natural ser\u00eda, por supuesto, \u00ab\u00bben los profetas\u00bb, ya que se citan dos profetas; pero al decidir sobre las lecturas, sucede constantemente que la lectura menos probable es la m\u00e1s probable. En el caso que nos ocupa, dif\u00edcilmente podemos dar cuenta de que \u00ab\u00bbIsa\u00edas\u00bb\u00bb se intercambi\u00f3 por \u00ab\u00bblos profetas\u00bb,\u00bb aunque podemos entender perfectamente que \u00ab\u00bblos profetas\u00bb\u00bb se interpola por \u00ab\u00bbIsa\u00edas\u00bb. Suponiendo, entonces, que San Marcos escribi\u00f3 \u00aben Isa\u00edas el profeta\u00bb, podemos preguntarnos \u00bfpor qu\u00e9 menciona solo a Isa\u00edas y no a Malaqu\u00edas? La respuesta parecer\u00eda ser esta, que aqu\u00ed la voz de Isa\u00edas es la m\u00e1s poderosa de las dos. Pero en verdad, Malaqu\u00edas dice lo mismo que dice Isa\u00edas; porque el mensajero enviado por Dios para preparar el camino de Cristo no era otro que Juan, clamando y predicando el arrepentimiento como preparaci\u00f3n para recibir la gracia de Cristo. El or\u00e1culo de Malaqu\u00edas est\u00e1, de hecho, contenido en el or\u00e1culo de Isa\u00edas; pues lo que predijo Malaqu\u00edas, lo mismo hab\u00eda predicho Isa\u00edas de manera m\u00e1s clara y concisa en otras palabras. Y esta es la raz\u00f3n por la cual San Marcos aqu\u00ed, y otros evangelistas en otros lugares, cuando citan dos profetas, y dos o m\u00e1s frases de diferentes lugares en la misma conexi\u00f3n, los citan como un mismo testimonio, cada frase parece no ser tanto dos, como una misma declaraci\u00f3n redactada de manera diferente.<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1:4<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>Juan vino y predic\u00f3 el bautismo de arrepentimiento<\/strong>. Juan vino, es decir, para despertar al pueblo al arrepentimiento y prepararlo, mediante la limpieza exterior de sus cuerpos, para recibir la limpieza de sus almas mediante el bautismo de Cristo, que seguir\u00eda al suyo. De modo que el bautismo de Juan fue la profesi\u00f3n de su penitencia. Por lo tanto, los que fueron bautizados con su bautismo confesaron sus pecados, y as\u00ed dieron el primer paso hacia la misericordia perdonadora que se encontraba en Cristo; y el sello de su perd\u00f3n lo hab\u00edan de buscar en su bautismo, que es un bautismo para la remisi\u00f3n de los pecados a todos los verdaderos penitentes y fieles creyentes. El bautismo de Cristo fue, por tanto, la perfecci\u00f3n y consumaci\u00f3n del bautismo de Juan.<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1:6<\/span> <\/strong><\/p>\n<p><strong>Vestido con pelo de camello<\/strong>. Esta era una vestidura \u00e1spera y tosca, caracter\u00edstica de la doctrina que ense\u00f1aba Juan, a saber, la penitencia y el desprecio del mundo. Los camellos abundaban en Siria. <strong>Y un cinto de cuero alrededor de sus lomos<\/strong>. No s\u00f3lo los profetas, sino tambi\u00e9n los jud\u00edos y los habitantes de Siria en general, usaban un cinto para mantener m\u00e1s ce\u00f1ido el vestido largo y suelto, a fin de dejarlos m\u00e1s libres para viajar o trabajar. As\u00ed dice nuestro Se\u00f1or (<span class='bible'>Luk 12:35<\/span>), \u00ab\u00bbEst\u00e9n ce\u00f1idos vuestros lomos, y vuestras l\u00e1mparas encendidas.\u00bb\u00bb <strong> Y comi\u00f3 langostas y miel silvestre. <\/strong>Se permit\u00eda comer el insecto llamado langosta (\u1f00\u03ba\u03c1\u1f76\u03c2) (ver Le <span class='bible'>Juan 11:22<\/span>). Fue utilizado como alimento por la gente com\u00fan en Judea. Los \u00e1rabes los comen hasta el d\u00eda de hoy; pero son considerados como un alimento com\u00fan e inferior. Son un signo de templanza, pobreza y penitencia. La miel silvestre (\u03bc\u03ad\u03bb\u03b9 \u1f04\u03b3\u03c1\u03b9\u03bf\u03bd) era simplemente miel hecha por abejas silvestres, ya sea en los \u00e1rboles o en los huecos de las rocas. Isidorus dice que era de un sabor inferior. Ambos tipos de alimentos eran coherentes con la vida austera y la predicaci\u00f3n solemne del Bautista.<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1:7<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong> La correa de cuyos zapatos soy<\/strong> <strong>no soy digno de agacharme y desatar. <\/strong>Este era el oficio servil del esclavo, \u00bfa qui\u00e9n le correspond\u00eda despegar? y se puso los zapatos de su amo, inclin\u00e1ndose con toda humildad y respeto para este fin. As\u00ed Juan confes\u00f3 que \u00e9l era el siervo de Cristo, y que Cristo era su Se\u00f1or. En un sentido m\u00edstico, los zapatos denotan la humanidad de Cristo, que por su uni\u00f3n con la Palabra lleg\u00f3 a ser de la m\u00e1s alta dignidad y majestad. San Bernardo dice: \u00ab\u00bbLa majestad de la Palabra se calz\u00f3 con la sandalia de nuestra humanidad\u00bb.<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1:8<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>Yo os bautic\u00e9 con agua; pero \u00e9l os bautizar\u00e1 con<\/strong> [o <em>en<\/em>] <strong>Esp\u00edritu Santo<\/strong>. Es como si dijera: \u00abCristo derramar\u00e1 su Esp\u00edritu Santo tan abundantemente sobre ti, que te limpiar\u00e1 de todos tus pecados, y te llenar\u00e1 de santidad y amor y todas sus otras excelentes <em>gracias\u00bb.<\/em>\u00ab\u00bb<em> <\/em>Cristo hizo esto visiblemente en el d\u00eda de Pentecost\u00e9s. Y esto lo hace invisiblemente en el. sacramento del Santo Bautismo, y en el rito de la Confirmaci\u00f3n, que es la culminaci\u00f3n del sacramento del Bautismo. Juan bautiz\u00f3 con agua solamente, pero Cristo con agua y el Esp\u00edritu Santo. Juan bautizaba s\u00f3lo el cuerpo, Cristo bautiza el alma. Por tanto, por tanto, el Esp\u00edritu Santo trasciende al agua, y el alma supera al cuerpo, tanto m\u00e1s excelente es el bautismo de Cristo que el de Juan, que fue s\u00f3lo preparatorio y rudimentario. Si se pregunta por qu\u00e9 fue necesario que nuestro <em>Se\u00f1or<\/em> fuera bautizado con el bautismo de Juan, la mejor respuesta es la que dio el mismo Cristo: \u00abD\u00e9jalo ahora; porque as\u00ed nos conviene a <em>nosotros<\/em> cumplir toda justicia;\u00bb\u00bb nos conviene: a m\u00ed al recibir este bautismo, ya ustedes al impartirlo. Cristo fue enviado para hacer toda la voluntad de Dios; y como en su circuncisi\u00f3n, as\u00ed tambi\u00e9n en su bautismo, \u00abal que no conoci\u00f3 pecado, por nosotros se le hizo pecado\u00bb.<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1:10<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong> Inmediatamente<\/strong> (\u03b5\u1f50\u03b8\u03ad\u03c9\u03c2) <strong>saliendo del agua, vio el<\/strong> <strong>los cielos se abrieron<\/strong>(\u03c3\u03c7\u03b9\u03b6\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2); literalmente, <em>alquilar por partes. <\/em>La palabra \u03b5\u1f50\u03b8\u03ad\u03c9\u03c2<em> <\/em>aparece m\u00e1s de cuarenta veces en este Evangelio, y es tan caracter\u00edstica de San Marcos que, en la Versi\u00f3n Revisada, se traduce uniformemente con el mismo sin\u00f3nimo en ingl\u00e9s, \u00ab\u00bb inmediatamente.\u00bb \u00ab\u00c9l vio. En otro lugar se nos dice (<span class='bible'>Juan 1:32<\/span>) que San Juan Bautista vio este descenso. Los primeros herejes se aprovecharon de esta declaraci\u00f3n para representar este evento como el descenso del Cristo eterno sobre el hombre Jes\u00fas para morar personalmente. Cr\u00edticos posteriores han adoptado este punto de vista. Pero no es necesario decir aqu\u00ed que tal opini\u00f3n es totalmente inconsistente con todo lo que leemos en otros lugares sobre las circunstancias de la Encarnaci\u00f3n y de la uni\u00f3n \u00edntima e indisoluble de las naturalezas divina y humana en la persona de Cristo, desde el principio. tiempo de la \u00ab\u00bbcobertura de la Virgen Mar\u00eda por el poder del Alt\u00edsimo\u00bb.\u00bb El Esp\u00edritu que descendi\u00f3 sobre \u00e9l en su bautismo no fue el descenso del Cristo eterno sobre el hombre Jes\u00fas. Era m\u00e1s bien el traspaso a uno que ya estaba preparado para ello como Dios y hombre, de oficio y autoridad como el gran Profeta que hab\u00eda de venir al mundo. San Lucas dice particularmente (<span class='bible'>Lc 3,21<\/span>) que cuando Jes\u00fas hab\u00eda sido bautizado y estaba orando, descendi\u00f3 sobre \u00e9l el Esp\u00edritu Santo ; mostr\u00e1ndonos claramente que no fue por el bautismo de Juan, sino por la obediencia meritoria y la oraci\u00f3n del Hijo de Dios, que los cielos se \u00ab\u00bbrasgaron\u00bb\u00bb y el Esp\u00edritu Santo descendi\u00f3 sobre \u00e9l.<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1:12<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong> Lo conduce<\/strong> (\u1f10\u03ba\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9); literalmente, <em>lo expulsa. <\/em>Ese Esp\u00edritu Santo, que no mucho antes hab\u00eda recibido en su bautismo, lo impulsaba con gran energ\u00eda; de modo que por su propia voluntad sali\u00f3, armado con el poder divino, al desierto, para que all\u00ed, como en un lugar de lucha, pudiera luchar solo con Satan\u00e1s. All\u00ed se encontraron Cristo y el anticristo, y entraron en conflicto sobre el resultado del cual depend\u00eda nuestra salvaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1:13 <\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>Cuarenta d\u00edas tentado por Satan\u00e1s<\/strong>. San Marcos re\u00fane toda la tentaci\u00f3n en esta frase; y el pasaje parecer\u00eda implicar que las tres tentaciones registradas por San Mateo y San Lucas no fueron las \u00fanicas pruebas por las que pas\u00f3 nuestro Se\u00f1or durante esos cuarenta d\u00edas, aunque sin duda fueron los ataques m\u00e1s destacados y poderosos contra nuestro Redentor. . <strong>Y estaba con las fieras<\/strong> (\u03bc\u03b5\u03c4\u1f70 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03b8\u03b7\u03c1\u03af\u03c9\u03bd). Esto demuestra la extrema soledad del lugar. Muestra tambi\u00e9n la inocencia de nuestro Se\u00f1or, que all\u00ed, en esa regi\u00f3n salvaje y desolada, entre leones, lobos, leopardos y serpientes, \u00e9l no los tem\u00eda ni fue herido por ellos. Habit\u00f3 entre ellos como Ad\u00e1n vivi\u00f3 con ellos en su estado de inocencia en el Para\u00edso. Estas bestias salvajes reconocieron y reverenciaron a su Creador y a su Se\u00f1or<strong>. Y los \u00e1ngeles le serv\u00edan<\/strong>. Esto, como aprendemos de San Mateo (<span class='bible'>Mat 4:11<\/span>), fue despu\u00e9s de su tentaci\u00f3n y victoria. Algunos han pensado que Jes\u00fas fue conocido por el diablo como el Hijo de Dios, por la reverencia y adoraci\u00f3n de los \u00e1ngeles. As\u00ed Jes\u00fas mostr\u00f3 en su propia persona, cuando solo hab\u00eda luchado con Satan\u00e1s y lo hab\u00eda vencido, que el consuelo celestial y el ministerio de los \u00e1ngeles son provistos por Dios para aquellos que vencen la tentaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong><a class='bible'>Mar 1:14<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>Despu\u00e9s de eso Juan fue encarcelado<\/strong> ( \u03bc\u03b5\u03c4\u1f70 \u03c4\u1f78 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03bf\u03b8\u1fc6\u03bd\u03b1\u03b9);<em> <\/em>literalmente, fue <em>entregado. <\/em>Esta fue la segunda venida de nuestro Se\u00f1or a Galilea. Galilea hab\u00eda sido designada especialmente como escenario de la manifestaci\u00f3n divina (ver <span class='bible'>Isa 9:1<\/span>, <span class='bible'>Isa\u00edas 9:2<\/span>). La tierra de Galilea, o de Zabul\u00f3n y Neftal\u00ed, tuvo la desgracia de ser la primera en la triste calamidad que cay\u00f3 sobre la naci\u00f3n jud\u00eda por la invasi\u00f3n asiria; y, para consolarlos de esta dolorosa aflicci\u00f3n, Isa\u00edas les asegura que, a modo de recompensa, ellos, por encima del resto de sus hermanos, deber\u00edan tener la principal participaci\u00f3n en la presencia y ministerio del futuro Mes\u00edas prometido. Parece probable que nuestro Se\u00f1or permaneci\u00f3 alg\u00fan tiempo en Judea despu\u00e9s de su bautismo. De all\u00ed se fue con Andr\u00e9s y Pedro, dos de los disc\u00edpulos de Juan, a Galilea, donde llam\u00f3 a Felipe. Y entonces fue cuando convirti\u00f3 el agua en vino en las bodas de Can\u00e1. Esta fue su primera salida de Judea a Galilea, relatada por San Juan (<span class='bible'>Juan 1:43<\/span>, etc.). Pero la Pascua lo hizo volver a Judea, para que pudiera presentarse en el templo; y entonces ocurri\u00f3 su primera purga del templo (<span class='bible'>Juan 2:14<\/span>). Luego vino la visita de Nicedemo a \u00e9l por la noche; y luego comenz\u00f3 a predicar abiertamente ya bautizar (<span class='bible'>Juan 3:26<\/span>), y as\u00ed incurri\u00f3 en la envidia de los escribas y fariseos. Por tanto, sali\u00f3 de Judea y parti\u00f3 de nuevo para Galilea; y esta es la<strong> <\/strong>partida aqu\u00ed registrada por San Marcos y por San Mateo (<span class='bible'>Mat 4:12<\/span>). Por lo tanto, sucedi\u00f3 que fue en Galilea donde Cristo llam\u00f3 a cuatro pescadores: Andr\u00e9s y Pedro, Santiago y Juan.<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1:15<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>El tiempo se ha cumplido<\/strong>; es decir, el<strong> <\/strong>tiempo de la venida del Mes\u00edas y de su reino. El reino que hab\u00eda estado cerrado durante tantos siglos iba a ser ahora reabierto por la predicaci\u00f3n y la muerte de Cristo. El tiempo se indica con mucha precisi\u00f3n. San Mateo nos dice (<span class='bible'>Mat 4:12<\/span>) que \u00ab\u00bbcuando Jes\u00fas oy\u00f3 que Juan estaba en la c\u00e1rcel, se fue a Galilea; \u00ab\u00bb y luego agrega, \u00abDesde ese momento Jes\u00fas comenz\u00f3 a predicar y a decir: Arrepent\u00edos, porque el reino de Dios se ha acercado\u00bb. El tiempo y el lugar tambi\u00e9n est\u00e1n especificados con precisi\u00f3n por San Pedro (<span class='bible'>Hechos 10:36<\/span>, <span class='bible'>Hechos 10:37<\/span>), donde le dice a Cornelio que \u00ab\u00bbla palabra de paz, predicada por Jesucristo, fue publicada en toda Judea, y comenz\u00f3 desde Galilea, despu\u00e9s del bautismo que predic\u00f3 Juan\u00bb. Era necesario que estas circunstancias se detallaran cuidadosamente, porque eran entre las pruebas del Mesianismo de Jes\u00fas. El\u00edas debe venir primero; y hab\u00eda venido en la persona del Bautista, aunque la profec\u00eda probablemente espera su pleno cumplimiento en la reaparici\u00f3n real del gran profeta de Israel antes de la segunda venida de nuestro Se\u00f1or. <strong>Arrepent\u00edos, y creed en el evangelio<\/strong>. Estas palabras pueden considerarse como un resumen del m\u00e9todo de salvaci\u00f3n. El arrepentimiento y la fe son las condiciones de admisi\u00f3n en la alianza cristiana. El arrepentimiento tiene una referencia especial a Dios el<strong> <\/strong>Padre, y la fe, a Jesucristo el Hijo eterno. Es en el evangelio que Cristo se nos revela como Salvador; y por lo tanto encontramos a Jesucristo, como el objeto de nuestra fe, distinguido del Padre como el objeto de nuestro arrepentimiento. El arrepentimiento en s\u00ed mismo no es suficiente: no satisface la Ley que hemos quebrantado; y por eso, adem\u00e1s del arrepentimiento, se requiere de nosotros la fe en el Evangelio, en el cual Cristo se nos revela como propiciaci\u00f3n por el pecado, y como \u00fanico camino de reconciliaci\u00f3n con el Padre. Sin fe, el arrepentimiento se vuelve desesperaci\u00f3n, y sin arrepentimiento, la fe se vuelve solo presunci\u00f3n. Une los dos, y el alma fiel es llevada adelante, como un recipiente bien equilibrado, al puerto donde deber\u00eda estar.<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1:16<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong> Mientras andaba junto al mar de Galilea<\/strong>; una mejor lectura es (\u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03c9\u03bd), <em>y pasando. <\/em>Nuestro Se\u00f1or subi\u00f3 del sur, pasando por Samaria, hasta llegar a Can\u00e1 de Galilea. Luego pas\u00f3 por la orilla del mar hacia Capernaum; y en su camino encontr\u00f3 a los cuatro disc\u00edpulos a quienes hab\u00eda nombrado anteriormente, pero que ahora estaban ocupados en su vocaci\u00f3n de pescadores. San Marcos luego relata las circunstancias de su llamada en las palabras exactas de San Mateo, que con toda probabilidad eran las de la tradici\u00f3n apost\u00f3lica (\u00abSpeaker&#8217;s Commentary\u00bb). Se ver\u00e1 que el relato de San Marcos, en esta porci\u00f3n introductoria de su Evangelio, es muy conciso, y que hay muchas cosas que aportar del primer cap\u00edtulo de San Juan; como, por ejemplo, que despu\u00e9s del bautismo de nuestro Se\u00f1or por Juan, y de su ayuno y tentaci\u00f3n en el desierto, los jud\u00edos enviaron mensajeros al Bautista, para preguntarle si \u00e9l era el Cristo. Juan inmediatamente confes\u00f3 que \u00e9l no era el Cristo, sino que hab\u00eda uno entre ellos, aunque no lo conoc\u00edan, que en verdad era el Cristo. Y luego, al d\u00eda siguiente, Jes\u00fas vino a \u00e9l, y Juan dijo entonces a los que le rodeaban: \u00ab\u00a1He aqu\u00ed el Cordero de Dios!\u00bb. Ante esto, dos de los disc\u00edpulos de Juan se dirigieron inmediatamente a Jes\u00fas. El primero fue Andr\u00e9s, quien<em> <\/em>inmediatamente trajo a su propio hermano Sim\u00f3n, despu\u00e9s llamado \u00ab\u00bbPedro\u00bb\u00bb a nuestro Se\u00f1or. De nuevo, al d\u00eda siguiente, nuestro Se\u00f1or llam\u00f3 a Felipe, conciudadano de Andr\u00e9s y Pedro, de Betsaida. Entonces Felipe trajo a Natanael. Aqu\u00ed, pues, tenemos algunos disc\u00edpulos m\u00e1s nominados, que estaban con Jes\u00fas en las bodas de Can\u00e1 de Galilea. Entonces Jes\u00fas volvi\u00f3 a vomitar a Judea; y aquellos disc\u00edpulos \u00abnominados\u00bb, como podr\u00edamos llamarlos, volvieron por un tiempo a su ocupaci\u00f3n de pescadores. Mientras tanto, nuestro Se\u00f1or, mientras estaba en Judea, hizo milagros y predic\u00f3, hasta que la envidia de los escribas y fariseos lo oblig\u00f3 a regresar nuevamente a Galilea. Y entonces fue cuando llam\u00f3 solemnemente a Andr\u00e9s y Pedro, y Santiago y Juan, como lo registra San Marcos aqu\u00ed. De modo que solo San Juan da cuenta de los acontecimientos del primer a\u00f1o del ministerio de nuestro Se\u00f1or<em> <\/em>. Los tres evangelios sin\u00f3pticos dan cuenta de su ministerio p\u00fablico, a partir del segundo a\u00f1o. <strong>Vio a Sim\u00f3n ya Andr\u00e9s,<\/strong> <strong>hermano de Sim\u00f3n, que echaban la red en el mar. <\/strong>(\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u1f00\u03bc\u03c6\u03af\u03b2\u03bb\u03b7\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd \u1f10\u03bd \u03c4\u1fc7 \u03b8\u03b1\u03bb\u03ac\u03c3\u03c3\u03b7). Tal era el texto subyacente a la Versi\u00f3n Autorizada; pero una mejor lectura es (\u1f00\u03bc\u03c6\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u1f10\u03bd \u03c4\u1fc7 \u03b8\u03b1\u03bb\u03ac\u03c3\u03c3\u03b7). San Marcos piensa que es innecesario mencionar la red en absoluto; aunque sin duda se trataba de la \u1f00\u03bc\u03c6\u03af\u03b2\u03bb\u03b7\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd, o atarraya. Cuando nuestro Se\u00f1or compara <strong>su evangelio con una red, usa la <\/strong>figura de la red de arrastre (\u03c3\u03b1\u03b3\u03ae\u03bd\u03b7), una red de un tama\u00f1o mucho mayor. Pero ya se trate de la red de pesca o de la red de arrastre, la comparaci\u00f3n es sorprendente. Est\u00e1 claro que, en la b\u00fasqueda de su vocaci\u00f3n, el pescador no tiene poder para hacer ninguna separaci\u00f3n entre el pescado bueno y el in\u00fatil. Tiene poca o ninguna idea de lo que sucede debajo de la superficie del agua. Lo mismo ocurre con el \u00ab\u00bbpescador de hombres\u00bb.\u00bb \u00c9l trata con el mundo espiritual e invisible; y \u00bfc\u00f3mo, entonces, puede ser plenamente consciente de los resultados de su trabajo? Su obra es preeminentemente una obra de fe. Puede observarse aqu\u00ed que San Marcos, en esta primera parte de su narraci\u00f3n, habla de San Pedro como Sim\u00f3n, aunque despu\u00e9s (<span class='bible'>Mar 3:16<\/a>) lo llama Peter. Tambi\u00e9n podemos notar aqu\u00ed, de una vez por todas, el uso constante de San Marcos de la palabra \u00ab\u00bbdirectamente\u00bb\u00bb (\u03b5\u1f50\u03b8\u03ad\u03c9\u03c2<em> <\/em>o \u03b5\u1f50\u03b8\u1f7a\u03c2)<em>. <\/em>Esta palabra aparece no menos de diez veces en este cap\u00edtulo. En la versi\u00f3n autorizada, la palabra (\u03b5\u1f50\u03b8\u03ad\u03c9\u03c2) se traduce indiferentemente por varios sin\u00f3nimos en ingl\u00e9s, como \u00ab\u00bbinmediatamente\u00bb, \u00ab\u00bbinmediatamente\u00bb, etc.; mientras que en la Versi\u00f3n Revisada se ha cre\u00eddo apropiado notar esta peculiaridad o manierismo en el Evangelio de San Marcos mediante el uso del mismo sin\u00f3nimo en ingl\u00e9s, \u00ab\u00bbstraightway\u00bb\u00bb a lo largo de este Evangelio. El Esp\u00edritu Santo, mientras guiaba las mentes de aquellos a quienes movi\u00f3 para escribir estos registros, no us\u00f3 una influencia abrumadora para interferir con sus propios modos naturales de expresi\u00f3n. Cada escritor sagrado, aunque protegido contra el error, se ha reservado sus propias peculiaridades de estilo y expresi\u00f3n.<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1: 19<\/span><\/strong><strong>, <\/strong><strong><span class='bible'>1:20 de marzo<\/span><\/strong><\/p>\n<p>La vocaci\u00f3n de Santiago y Juan, hijos de Zebedeo. El h\u00e9roe de San Marcos menciona <strong>que dejaron a su padre Zebedeo en la barca con los jornaleros<\/strong> (\u03bc\u03b5\u03c4\u1f70 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03bc\u03b9\u03c3\u03b8\u03c9\u03c4\u1ff6\u03bd)<em>. <\/em>Esta menci\u00f3n de los \u00ab\u00bbsirvientes contratados\u00bb\u00bb es peculiar de San Marcos. A menudo sigue la narraci\u00f3n de San Mateo; pero agrega peque\u00f1os detalles como este, aqu\u00ed y all\u00e1, que muestran que \u00e9l sab\u00eda que la narraci\u00f3n de San Mateo era cierta, y tambi\u00e9n que \u00e9l era un testigo independiente. Esta circunstancia mencionada aqu\u00ed incidentalmente muestra que hab\u00eda una diferencia en la posici\u00f3n en la vida entre la familia de Zebedeo y la de Sim\u00f3n y Andr\u00e9s. Parece que todos los jud\u00edos ten\u00edan libre derecho a pescar en el mar de Galilea, que abundaba en peces. Zebedeo, por lo tanto, cuyo hogar parece haber estado en Jerusal\u00e9n, ten\u00eda un establecimiento de pesca en Galilea, probablemente administrado por sus socios, Andr\u00e9s y Sim\u00f3n, durante su ausencia. Pero, naturalmente, visitaba el establecimiento de vez en cuando con sus hijos, y especialmente antes de las grandes fiestas, cuando se requer\u00eda una mayor provisi\u00f3n de pescado de lo habitual para los visitantes que abarrotaban Jerusal\u00e9n en ese momento. (Consulte &#8216;Comentario del orador&#8217;).<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>1:21 de marzo<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>Y entraron<\/strong> <strong>Cafarna\u00fam<\/strong>; literalmente, <em>van<\/em> <em>a<\/em> Cafarna\u00fam (\u03b5\u1f30\u03c3\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9). San Marcos es aficionado al tiempo hist\u00f3rico \u00ab\u00bbpresente\u00bb\u00bb, que a menudo a\u00f1ade vida y energ\u00eda a su narraci\u00f3n. \u00bfQui\u00e9nes van a Cafarna\u00fam? Nuestro Se\u00f1or y estos cuatro disc\u00edpulos, la Iglesia elemental de Dios, el n\u00facleo de esa influencia espiritual que se extender\u00e1 m\u00e1s y m\u00e1s hasta el d\u00eda perfecto. No se sigue que esta entrada en Cafarna\u00fam haya tenido lugar el mismo d\u00eda. No habr\u00edan estado pescando en el d\u00eda de reposo. La sinagoga de la que aqu\u00ed se habla fue don del buen centuri\u00f3n del que leemos en San Mateo (<span class='bible'>Mat 8,5<\/span>) y San Lucas (<span class='bible'>Lucas 7:2<\/span>). As\u00ed, la primera sinagoga en la que nuestro Se\u00f1or predic\u00f3 fue el regalo de un generoso oficial gentil. Era un emblema de la uni\u00f3n de jud\u00edos y gentiles en un solo redil.<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1:22<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>Estaban asombrados de su ense\u00f1anza<\/strong> (\u1f10\u03be\u03b5\u03c0\u03bb\u03ae\u03c3\u03c3\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf \u1f10\u03c0\u1f76 \u03c4\u1fc7 \u03b4\u03b9\u03b4\u03b1\u03c7\u1fc7). El verbo en griego es muy fuerte y expresivo; es una palabra muy adecuada para expresar las primeras impresiones de gran asombro producidas por la \u00ab\u00bbense\u00f1anza\u00bb\u00bb de nuestro Se\u00f1or. Hubo varias cosas que hicieron que su ense\u00f1anza (\u03b4\u03af\u03b4\u03b1\u03c7\u03b7) difiriera de la de los escribas. No faltaba autoafirmaci\u00f3n en su ense\u00f1anza; pero sus palabras no ten\u00edan peso. Su ense\u00f1anza se basaba principalmente en la tradici\u00f3n; se deten\u00eda mucho en la \u00abmenta, el an\u00eds y el comino\u00bb de la religi\u00f3n, pero descuidaba el \u00abjuicio, la misericordia y la fe\u00bb. La ense\u00f1anza de Cristo, por el contrario, era eminentemente espiritual. Y luego practic\u00f3 lo que ense\u00f1\u00f3. No as\u00ed los escribas.<\/p>\n<p>Hasta aqu\u00ed la narraci\u00f3n de San Marcos tiene el car\u00e1cter de brevedad y concisi\u00f3n, propia de una introducci\u00f3n. Desde este punto, su registro es rico en detalles y en descripci\u00f3n gr\u00e1fica.<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1:23<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong> Y en seguida estaba en la sinagoga de ellos un hombre con un esp\u00edritu inmundo<\/strong>. Seg\u00fan las mejores autoridades, la oraci\u00f3n en griego dice as\u00ed: \u039a\u03b1\u1f76 \u03b5\u1f50\u03b8\u1f7a\u03c2 \u1f26\u03bd \u1f10\u03bd \u03c4\u1fc7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u1fc7 \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff6\u03bd <em>Y <\/em>en seguida <em>hab\u00eda <\/em>en su <em> sinagoga<\/em>, <em> <\/em>etc. Esta palabra \u00abdirectamente\u00bb a\u00f1ade mucha fuerza a la oraci\u00f3n. Marca el efecto inmediato de la predicaci\u00f3n de nuestro Se\u00f1or. <em>Un hombre con un esp\u00edritu inmundo. <\/em>Las palabras son literalmente, \u00ab\u00bbun hombre en un esp\u00edritu inmundo\u00bb\u00bb (\u1f10\u03bd \u03c0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9 \u1f00\u03ba\u03ac\u03b8\u03b1\u03c1\u03c4\u1ff3); en su alcance, por as\u00ed decirlo; pose\u00eddo por \u00e9l. No puede haber ninguna duda razonable en cuanto a la personalidad de este esp\u00edritu inmundo. El hombre estaba tan absolutamente en el poder de este esp\u00edritu maligno que parec\u00eda morar en \u00e9l; as\u00ed como San Juan dice que el mundo (<span class='bible'>1Jn 5:19<\/span>) yace \u00ab\u00bben el maligno\u00bb\u00bb (\u1f10\u03bd \u03c4\u1ff7 \u03c0\u03bf\u03bd\u03b7\u03c1\u1ff7 ). <strong>Y grit\u00f3<\/strong>. \u00bfQui\u00e9n grit\u00f3? Seguramente el esp\u00edritu inmundo, usando al hombre pose\u00eddo como su instrumento. En el caso de un verdadero profeta, inspirado por el Esp\u00edritu Santo, se le permite usar sus propios dones, su raz\u00f3n y hasta su manera particular de hablar; mientras que aqu\u00ed un esp\u00edritu falso y mentiroso usurpa los \u00f3rganos del habla, y los hace suyos.<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1:24<\/a><\/strong><\/p>\n<p>La expresi\u00f3n \u1f1c\u03b1, traducida incorrectamente D\u00e9jenos solos, no tiene autoridad suficiente para ser retenida aqu\u00ed, aunque se retiene correctamente en el pasaje paralelo de San Lucas (<span class='bible'>Luk 4:34<\/span>), donde se traduce en la Versi\u00f3n Revisada \u00ab\u00bb\u00a1Ah!\u00bb\u00bb o \u00ab\u00bb\u00a1Ja!\u00bb\u00bb Si se traduce, \u00ab\u00bb D\u00e9janos en paz,\u00bb\u00bb o \u00ab\u00bbD\u00e9janos en paz\u00bb\u00bb, se debe suponer que es el imperativo de \u1f10\u03ac\u03c9. Se observar\u00e1 que este grito del esp\u00edritu inmundo es espont\u00e1neo, antes de que nuestro Se\u00f1or se haya dirigido a \u00e9l. En verdad, la predicaci\u00f3n de Jes\u00fas ya ha puesto a todo el mundo de los malos esp\u00edritus en un estado de excitaci\u00f3n y alarma. Los poderes de las tinieblas comienzan a temblar. Resienten esta intrusi\u00f3n en su dominio. Sienten que ha aparecido Uno m\u00e1s grande que Satan\u00e1s, y preguntan: <strong>\u00bfQu\u00e9 tenemos que ver contigo?<\/strong> \u00bfEn qu\u00e9 te hemos ofendido para que procures echarnos de nuestra posesi\u00f3n? No tenemos nada que ver contigo, Santo de Dios; pero tenemos derecho a tomar posesi\u00f3n de los pecadores. Beds dice que los esp\u00edritus malignos, al percibir que \u00abnuestro Se\u00f1or hab\u00eda venido al mundo, creyeron que iban a ser juzgados de inmediato. Sab\u00edan que el despojo ser\u00eda su entrada en una condici\u00f3n de tormento, y por eso es que lo desaprueban.\u201d \u201cYo s\u00e9 qui\u00e9n eres, el Santo de Dios<\/strong>. San Marcos tiene mucho cuidado en sacar a la luz el conocimiento oculto que poseen los esp\u00edritus malignos, lo que les permiti\u00f3 reconocer de inmediato la personalidad de Jes\u00fas. Aquel que tiene el poder supremo sobre el mundo espiritual as\u00ed como el material les dio a ellos saber tanto como \u00e9l creyera conveniente que ellos supieran; y se complaci\u00f3 en dar a conocer todo lo necesario. \u201cPero \u00e9l se dio a conocer a ellos, no como se da a conocer a los santos \u00e1ngeles, quienes lo conocen como la Palabra de Dios, y se regocijan en su eternidad, de la cual ellos participan. A los esp\u00edritus malignos se dio a conocer s\u00f3lo en la medida en que era necesario para golpear con terror a los seres de cuya tiran\u00eda estaba a punto de liberar a los que estaban predestinados a su reino y la gloria de \u00e9l\u00bb.<\/p>\n<p> <strong><span class='bible'>Mar 1:25<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong> Calla y sal de \u00e9l . Era necesario que nuestro Se\u00f1or afirmara de inmediato su poder absoluto sobre los malos esp\u00edritus; y no s\u00f3lo esto, sino tambi\u00e9n que demostrara que no ten\u00eda nada que ver con ellos. M\u00e1s tarde en su ministerio se le objet\u00f3 que echaba fuera demonios por el pr\u00edncipe de los demonios. Luego, adem\u00e1s, a\u00fan no hab\u00eda llegado el tiempo en que Cristo iba a ser proclamado p\u00fablicamente como el Hijo de Dios. Esta gran verdad se revelar\u00eda gradualmente y la gente ser\u00eda persuadida por muchos milagros. Pero en la actualidad no estaban preparados para esto, y por eso nuestro Se\u00f1or mand\u00f3 a sus ap\u00f3stoles que no lo dieran a conocer.<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1:26<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong> Y cuando el esp\u00edritu inmundo lo hab\u00eda arrebatado; y grit\u00f3 a gran voz, y sali\u00f3 de \u00e9l <\/strong>(\u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03be\u03b1\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03bd). La palabra griega \u03c3\u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03c3\u03c3\u03c9 puede traducirse en pasivo para <em>estar convulso. <\/em>Es tan utilizado por escritores m\u00e9dicos, como Galeno. Dif\u00edcilmente podr\u00eda significar aqu\u00ed f\u00edsicamente \u00ab\u00bblaceraci\u00f3n\u00bb,\u00bb porque San Lucas (<span class='bible'>Luk 4:35<\/span>) tiene cuidado de decir que \u00ab\u00bbcuando el diablo lo hab\u00eda derribado por en medio, sali\u00f3 de \u00e9l sin haberle hecho ning\u00fan da\u00f1o.\u201d En todo caso, la expresi\u00f3n indica la estrecha uni\u00f3n del esp\u00edritu maligno con la conciencia del hombre pose\u00eddo y con su estructura f\u00edsica. Y la manera en que parti\u00f3 mostr\u00f3 su malignidad, como si, siendo obligado por la suprema autoridad de Cristo a dejar al hombre, lo da\u00f1ar\u00eda en la medida de lo posible. Pero el poder de Cristo le impidi\u00f3 hacer da\u00f1o real. Y todo esto se hizo<\/p>\n<p><strong>(1)<\/strong> para que hubiera evidencia clara de que el hombre estaba realmente pose\u00eddo por el esp\u00edritu maligno;<\/p>\n<p><strong>( 2)<\/strong> para que se manifieste la ira y la malicia del esp\u00edritu maligno; y<\/p>\n<p><strong>(3)<\/strong> para que se manifieste que el esp\u00edritu inmundo sali\u00f3, no por su propia voluntad, sino constre\u00f1ido y vencido por Cristo. Podemos observar tambi\u00e9n que el poder de Cristo lo restringi\u00f3 del uso de cualquier palabra articulada. Mientras estuvo en posesi\u00f3n us\u00f3 los \u00f3rganos del habla del hombre pose\u00eddo; pero cuando sali\u00f3 no hab\u00eda palabras articuladas, no era m\u00e1s que un grito.<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1:27<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong> \u00bfQu\u00e9 es esto? \u00bfQu\u00e9 nueva doctrina es esta?<\/strong> El texto ahora generalmente aprobado da una interpretaci\u00f3n diferente, a saber, <em>\u00bfQu\u00e9 es esto<\/em>?<em> \u00a1Una nueva ense\u00f1anza<\/em>!<em> <\/em>(\u03a4\u03af \u1f10\u03c3\u03c4\u1f76 \u03c4\u03bf\u1fe6\u03c4\u03bf \u03b4\u1f76\u03b4\u03b1\u03c7\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03ae). Si esta es la lectura verdadera, y hay una excelente autoridad para ello, significar\u00eda que los espectadores infirieron que este poder nuevo y sin ejemplo indicaba el regalo acompa\u00f1ante de una \u00abnueva ense\u00f1anza\u00bb, una nueva revelaci\u00f3n. Es m\u00e1s, indicaba que el que obr\u00f3 estos milagros deb\u00eda ser el Mes\u00edas prometido, el Dios verdadero; porque s\u00f3lo \u00e9l con su poder pod\u00eda gobernar a los esp\u00edritus malignos.<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1:28<\/span><\/strong> <\/p>\n<p><strong>Toda la regi\u00f3n alrededor de Galilea<\/strong>; m\u00e1s literalmente, <em>toda la regi\u00f3n de Galilea<\/em>,<em> alrededor<\/em>;<em> <\/em>y las mejores lecturas a\u00f1aden \u00ab\u00bben todas partes\u00bb\u00bb (\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c7\u03bf\u1fe6 \u03b5\u1f30\u03c2 \u1f45\u03bb\u03b7\u03bd \u03c4\u1f74\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c7\u03c9\u03c1\u03bf\u03bd \u03c4\u1fc6\u03c2 \u0393\u03b1\u03bb\u03b9\u03bb\u03b1\u03af\u03b1\u03c2). Esto, por supuesto, se dice por anticipaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1:29<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>Vinieron<\/strong>; una mejor lectura es, \u00e9l vino (\u1f24\u03bb\u03b8\u03b5\u03bd). San Mateo y San Lucas hablan de esta casa como la casa de<strong> <\/strong>Sim\u00f3n Pedro solamente; pero San Marcos, escribiendo probablemente bajo la direcci\u00f3n de San Pedro, incluye a Andr\u00e9s como copropietario con Sim\u00f3n Pedro.<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1:30<\/span><\/strong><strong>, <\/strong><strong><span class='bible'>1:31 de marzo<\/span><\/strong> <\/p>\n<p><strong> Yac\u00eda enfermo de fiebre <\/strong>(\u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf \u03c0\u03c5\u03c1\u03ad\u03c3\u03c3\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1)<em>. <\/em>St. Lucas (<span class='bible'>Luk 4:38<\/span>) usa una expresi\u00f3n m\u00e1s fuerte, \u00ab\u00bbestaba presa de una gran fiebre\u00bb\u00bb (\u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c0\u03c5\u03c1\u03b5\u03c4\u1ff7 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u1ff3). Hab\u00eda pantanos en ese distrito; de ah\u00ed la prevalencia de fiebres de car\u00e1cter maligno. No se menciona el nombre de la esposa de Pedro en el Nuevo Testamento. Podemos inferir, del hecho de que la madre de su deseo viv\u00eda con \u00e9l, que \u00e9l era el cabeza de familia. San Pablo (<span class='bible'>1Co 9:5<\/span>) insin\u00faa que era un hombre casado y que su esposa lo acompa\u00f1aba en sus viajes misioneros. Seg\u00fan el testimonio de Clemente de Alejandr\u00eda y de Eusebio (<span class='bible'>Luk 3:30<\/span>), sufri\u00f3 el martirio y fue conducida a la muerte en la vista de su esposo, cuyas \u00faltimas palabras para ella fueron: \u00abAcu\u00e9rdate del Se\u00f1or\u00bb. San Marcos aqu\u00ed nos dice que Jes\u00fas vino y tom\u00f3 [a la madre de la esposa de Sim\u00f3n] de la mano y la levant\u00f3. San Lucas (<span class='bible'>Luk 4:39<\/span>) dice que \u00ab\u00bbse par\u00f3 sobre ella y reprendi\u00f3 la fiebre\u00bb.\u00bb <strong>Inmediatamente la fiebre la dej\u00f3<\/strong>. La palabra \u00ab\u00bbinmediatamente\u00bb\u00bb (\u03b5\u1f50\u03b8\u03ad\u03c9\u03c2), familiar como es para San Marcos, es omitida aqu\u00ed por las mejores autoridades. Pero la omisi\u00f3n no tiene importancia; porque el hecho de que \u00abla fiebre la dej\u00f3\u00bb y que ella fuera lo suficientemente fuerte para \u00abatenderlos\u00bb prueba que no fue como una normal recuperaci\u00f3n de la fiebre, que suele ser lenta y tediosa. .<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>1:32 de marzo<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong> En incluso, cuando el sol<\/strong> <strong>se puso. <\/strong>Era el d\u00eda de reposo; y, por lo tanto, los enfermos no fueron llevados a nuestro Se\u00f1or hasta las seis, cuando termin\u00f3 el s\u00e1bado. <em>Cuando el sol se puso<\/em>(\u1f45\u03c4\u03b5 \u1f14\u03b4\u03c5 \u1f41 \u1f25\u03bb\u03af\u03bf\u03c2)<em>. <\/em>St. La frase de Lucas es (\u03b4\u03cd\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f21\u03bb\u03af\u03bf\u03c5),<em> <\/em>\u00ab\u00bbCuando el sol estaba, por as\u00ed decirlo, sumergido <em>en el mar<\/em>\u00ab. As\u00ed en Virgilio, &#8216;Eneida&#8217;, lib . 7.100\u2014<\/p>\n<p>\u00ab\u00bb&#8230; <em>qua sol utrumque recurrens<\/em><\/p>\n<p><em>Adspicit Oceanum<\/em>;\u00bb\u00bb<\/p>\n<p>la idea popular es que, cuando el sol se pone, se hunde en el oc\u00e9ano.<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1:33<\/a><\/strong><strong>, <\/strong><strong><span class='bible'>1:34 de marzo<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>Toda la ciudad estaba reunida a la puerta<\/strong>. Esta ser\u00eda probablemente la puerta exterior del muro, que da a la calle; de modo que esto no necesita ser considerado como una declaraci\u00f3n hiperb\u00f3lica. Evidentemente es la descripci\u00f3n de un testigo ocular, o de alguien que la obtuvo de un testigo ocular. San\u00f3 a todos los que ten\u00edan necesidad de sanidad, y <strong>no permiti\u00f3 que los demonios hablaran<\/strong>, por las razones. asignado en <span class='bible'>1:25 de marzo<\/span>.<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1:35<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong> Y muy de ma\u00f1ana, muy de noche, se levant\u00f3 y sali\u00f3, y se fue a un lugar desierto, y all\u00ed oraron<\/strong>. Nuestro Se\u00f1or se prepar\u00f3 as\u00ed con la oraci\u00f3n para su primera salida en un viaje misionero. Esta ser\u00eda la ma\u00f1ana del primer d\u00eda de la semana. Un buen rato antes de que amaneciera abandon\u00f3 la escena de la excitaci\u00f3n. Ese no era un tiempo para predicar el Evangelio del Reino. Los milagros atrajeron la atenci\u00f3n sobre \u00e9l, pero no eran el objeto por el que vino. Eran necesarios como medio para agitar y despertar las mentes de los hombres y para fijar su atenci\u00f3n en \u00e9l y en la gran salvaci\u00f3n que vino a revelar. As\u00ed que dej\u00f3 que los milagros hicieran su trabajo subordinado; y \u00e9l mismo se fue a un lugar desierto, para poder orar con m\u00e1s quietud y menos distracci\u00f3n. Se retir\u00f3 para escapar del aplauso de los hombres, que estaban dispuestos a prodigarle despu\u00e9s de ver tantos milagros; para que as\u00ed nos ense\u00f1e a rehuir la alabanza de los hombres. Aprendamos de Cristo a dedicar las primeras horas de la ma\u00f1ana a la oraci\u00f3n, y a levantarnos con la madrugada, para que tengamos tiempo de meditaci\u00f3n, y demos las primicias de la ma\u00f1ana a Dios. La madrugada es propicia para el estudio; pero es especialmente querido por Dios y sus \u00e1ngeles.<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1:36<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong> Y Sim\u00f3n y los que estaban con \u00e9l lo siguieron<\/strong> \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03b4\u03af\u03c9\u03be\u03b1\u03bd la palabra implica una \u00ab\u00bbpersecuci\u00f3n sincera\u00bb.\u00bb Los que estaban con \u00e9l sin duda incluir\u00edan a Andr\u00e9s, Santiago y Juan, y probablemente otros cuyo entusiasmo hab\u00eda sido encendido por Sim\u00f3n Pedro. San Lucas, en el pasaje paralelo (<span class='bible'>Lc 4,42<\/span>). nos dice que \u00ablas multitudes lo buscaban, y ven\u00edan a \u00e9l, y quer\u00edan detenerlo para que no se apartara de ellos\u00bb.<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1:37<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong> Todos te buscan<\/strong>. El \u00ab\u00bbt\u00fa\u00bb\u00bb es aqu\u00ed enf\u00e1tico (\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b6\u03b7\u03c4\u03bf\u1fe6\u03c3\u03af\u03c3\u03b5).<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1:38<\/span><\/strong><strong>, <\/strong><strong><span class='bible'>1:39 de marzo<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Estos dos Los vers\u00edculos indican la extensi\u00f3n y duraci\u00f3n del primer viaje misionero de nuestro Se\u00f1or. Debe haber sido considerable. Predicaba en las sinagogas. Esto ser\u00eda en s\u00e1bados sucesivos. Seg\u00fan Josefo, Galilea era un distrito densamente poblado, con m\u00e1s de doscientas aldeas, cada una con varios miles de habitantes.<\/p>\n<p><strong><span class='bible'> Mar 1:40<\/span><\/strong><\/p>\n<p>La curaci\u00f3n del leproso est\u00e1 registrada en los tres evangelios sin\u00f3pticos; pero San Marcos da m\u00e1s detalles completos. De San Mateo sabemos que tuvo lugar despu\u00e9s del serm\u00f3n del monte; y, sin embargo, no al final de su circuito misionero, San Lucas (<span class='bible'>Luk 5:12<\/span>) dice que el hombre enfermo estaba \u00ab\u00bblleno de la lepra\u00bb\u00bb (\u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b7\u03c2 \u03bb\u03ad\u03c0\u03c1\u03b1\u03c2). El trastorno estaba completamente desarrollado; se hab\u00eda extendido por todo su cuerpo; estaba leproso de pies a cabeza. Esta lepra fue dise\u00f1ada para ser especialmente t\u00edpica de la enfermedad del pecado. No era infeccioso. No fue porque fuera infeccioso o contagioso que el leproso fue ordenado bajo la Ley Jud\u00eda a combatir a otros, en las palabras, \u00ab\u00a1Inmundo! impuro!\u00bb\u00bb En algunos casos era hereditario. Era una enfermedad muy repugnante. Fue un envenenamiento de las fuentes de la vida. Fue una muerte en vida. Era incurable por cualquier arte o habilidad humana. Era la terrible se\u00f1al del pecado llegando a la muerte; y fue curado, como se cura el pecado, s\u00f3lo por la misericordia y el favor de Dios. No es de extra\u00f1ar, entonces, que nuestro Se\u00f1or desplegara especialmente su poder sobre esta terrible enfermedad, para que as\u00ed pudiera probar su poder sobre la enfermedad a\u00fan peor del pecado. San Marcos aqu\u00ed nos dice que este leproso se arrodill\u00f3 (\u03ba\u03b1\u1f76 \u03b3\u03bf\u03bd\u03c5\u03c0\u03b5\u03c4\u1ff6\u03bd). San Mateo dice (<span class='bible'>Mat 8:2<\/span>) que \u00ab\u00bblo adoraba<\/em>,\u00bb\u00bb<em> <\/em>(\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03ba\u03cd\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7);<em> <\/em>St. Lucas dice (<span class='bible'>Luk 5:12<\/span>) que \u00ab\u00bbse postr\u00f3 sobre su rostro\u00bb\u00bb (\u03c0\u03b5\u03c3\u1f7c\u03bd \u1f10\u03c0\u1f76 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03bf\u03bd). Vemos as\u00ed que la idea b\u00edblica de adoraci\u00f3n est\u00e1 asociada con alguna postura humilde del cuerpo. Pero con este culto del cuerpo, el leproso ofrec\u00eda tambi\u00e9n el homenaje del alma. Su postraci\u00f3n de s\u00ed mismo ante Cristo no fue simplemente una rendici\u00f3n de honor a un ser terrenal; era una representaci\u00f3n de reverencia a un Ser Divino. Porque no le dice: \u00abSi le pides a Dios, \u00e9l te lo dar\u00e1\u00bb, sino que dice: \u00abSi quieres, puedes limpiarme\u00bb. Es como si dijera: \u00ab\u00bbS\u00e9 que eres de igual poder que el Padre, y por lo tanto Se\u00f1or supremo sobre las enfermedades; para que solo con tu palabra puedas quitarme esta lepra. Te pido, por lo tanto, que est\u00e9s dispuesto a hacer esto, y entonces s\u00e9 que la cosa est\u00e1 hecha\u00bb. El leproso ten\u00eda fe en el poder divino de Cristo, en parte por su propia iluminaci\u00f3n interior, y en parte por la evidencia. de los milagros que Cristo ya hab\u00eda obrado. Si quieres, al este. Observe la expresi\u00f3n hipot\u00e9tica, \u00ab\u00bbSi t\u00fa quieres\u00bb.\u00bb \u00c9l no tiene ninguna duda en cuanto al poder de Cristo, pero las palabras, \u00ab\u00bbSi t\u00fa <em>quieres<\/em>\u00ab\u00bb<em> <\/em>muestran que su el deseo de curaci\u00f3n fue controlado por la resignaci\u00f3n a la voluntad de Dios. Porque las enfermedades corporales son a menudo necesarias para la salud del alma; y esto Dios lo sabe, aunque el hombre no lo sepa. Por lo tanto, al pedir bendiciones terrenales, nos corresponde resignarnos a la voluntad y sabidur\u00eda de Dios.<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1 :41<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Observe en este vers\u00edculo que Jes\u00fas extendi\u00f3 su mano y toc\u00f3 al leproso. As\u00ed demostr\u00f3 que era superior a la Ley, que prohib\u00eda el contacto con un leproso. Lo toc\u00f3, sabiendo que no pod\u00eda ser contaminado con el toque. Lo toc\u00f3 para que pudiera curarlo, y para que se manifestara su poder divino de curaci\u00f3n. \u00abAs\u00ed\u00bb, dice Bode, \u00abDios extendi\u00f3 su mano y toc\u00f3 la naturaleza humana en su encarnaci\u00f3n, y restaur\u00f3 a la Iglesia a aquellos que hab\u00edan sido expulsados, para que pudieran ofrecer sus cuerpos en sacrificio vivo a aquel de quien se dice: &#8216;T\u00fa eres sacerdote para siempre seg\u00fan el orden de Molquisedec.'\u00bb\u00bb Lo har\u00e9; s\u00e9 limpio; literalmente, <em>s\u00e9 limpiado<\/em> (\u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03af\u03c3\u03b8\u03b7\u03c4\u03b9). Es bien observado aqu\u00ed por San Jer\u00f3nimo que nuestro Se\u00f1or responde acertadamente a ambas peticiones del leproso. \u00ab\u00bbSi quieres\u00bb\u00bb \u00ab\u00bbQuiero\u00bb\u00bb \u00ab\u00bbT\u00fa puedes limpiarme\u00bb\u00bb \u00ab\u00bbS\u00e9 limpio\u00bb\u00bb De hecho, Cristo le da m\u00e1s de lo que pide. \u00c9l lo hace completo, no solo en cuerpo, sino tambi\u00e9n en esp\u00edritu. As\u00ed Cristo, en su bondad amorosa, excede los deseos de sus suplicantes, para que aprendamos de \u00e9l a hacer lo mismo, y a ensanchar nuestro coraz\u00f3n, tanto hacia Dios como hacia nuestros hermanos.<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1:42<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong> Inmediatamente<\/strong>\u2014St. La palabra favorita de Marcos: <strong>la lepra se apart\u00f3 de \u00e9l<\/strong>. No hay intervalo entre el mandato y la obra de Cristo. \u201c\u00c9l dijo, y fue hecho.\u201d Su voluntad es su omnipotencia. Por este acto Cristo mostr\u00f3 que vino al mundo como un gran M\u00e9dico, para poder curar todas las enfermedades y limpiarnos de todas nuestras impurezas. La palabra \u00ab\u00bbinmediatamente\u00bb\u00bb muestra que Cristo san\u00f3 al leproso, no por ning\u00fan medio natural, sino por un poder divino que obra instant\u00e1neamente. \u00c9l es igualmente poderoso tanto para encomiar como para hacer. San Mateo dice aqu\u00ed (<span class='bible'>Mat 8:3<\/span>) que inmediatamente \u00ab\u00bbsu lepra fue limpiada\u00bb\u00bb (\u1f10\u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03af\u03c3\u03b8\u03b7 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f21 \u03bb\u03ad\u03c0\u03c1\u03b1). Hay aqu\u00ed lo que se llama un \u00ab\u00bbhypallage\u00bb\u00bb o inversi\u00f3n del significado, que es, por supuesto, que \u00abfue limpiado de su lepra\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Mar 1:43<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>Y le carg\u00f3 con dureza<\/strong>. El verbo griego aqu\u00ed (\u1f10\u03bc\u03b2\u03c1\u03b9\u03bc\u03b7\u03c3\u03ac\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2) tiene un tinte de severidad en \u00e9l, \u00ab\u00e9l estrictamente [o <em>severamente<\/em>]<em> <\/em>le carg\u00f3\u00bb. Tanto la palabra como la acci\u00f3n son severas. <strong>Inmediatamente lo envi\u00f3<\/strong> <strong>fuera<\/strong> (\u1f10\u03be\u03b5\u03b2\u03ac\u03bb\u03b5\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03bd). Puede ser que haya incurrido en esta reprensi\u00f3n al acercarse tanto con su profanaci\u00f3n al santo Salvador. Cristo mostr\u00f3 as\u00ed no s\u00f3lo su respeto por las ordenanzas de la Ley jud\u00eda, sino tambi\u00e9n cu\u00e1n odioso es el pecado para el Dios sant\u00edsimo.<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1:44<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>Mira, no digas nada a nadie<\/strong>. San Juan Cris\u00f3stomo dice que nuestro Se\u00f1or le dio este encargo, \u00abpara evitar la ostentaci\u00f3n, y para ense\u00f1arnos a no jactarnos de nuestras virtudes, sino a ocultarlas\u00bb. sus milagros, y fijarlos en su doctrina. <strong>Ve, mu\u00e9strate al sacerdote<\/strong>; <em>el <\/em>sacerdote que en el orden de su curso presid\u00eda los dem\u00e1s. Nuestro Se\u00f1or lo envi\u00f3 al sacerdote, para que se viera que reconoc\u00eda su oficio especial en casos de lepra; y adem\u00e1s, para que el mismo sacerdote tuviera clara evidencia de que este leproso fue limpiado, no seg\u00fan la costumbre de la Ley, sino por la operaci\u00f3n de la gracia.<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1:45<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong> Pero \u00e9l sali\u00f3 y comenz\u00f3 a publicar mucho y a difundir el asunto. Parece dif\u00edcil culpar al hombre por hacer lo que pens\u00f3 que deb\u00eda tender al honor de su Sanador; aunque, sin duda, hubiera sido mejor que \u00e9l hubiera obedecido humildemente. Y, sin embargo, era de esperar que el conocimiento de las obras poderosas de nuestro Se\u00f1or fuera publicado por otros. En este caso particular, el efecto de la conducta de este hombre probablemente fue inesperado para \u00e9l mismo; porque condujo a la retirada de Cristo de Capernaum. Las multitudes que fueron atra\u00eddas a \u00e9l por la fama de sus milagros lo habr\u00edan estorbado, de modo que no hubiera podido ejercer su ministerio; pues aun en los lugares des\u00e9rticos lo buscaban, y ven\u00edan a \u00e9l de todas partes.<\/p>\n<p>Debe notarse aqu\u00ed que este primer cap\u00edtulo de San Marcos abarca, en forma muy condensada, unos doce meses de el ministerio p\u00fablico de nuestro Se\u00f1or, desde su bautismo por Juan. Y es un registro de progreso ininterrumpido. No hab\u00eda llegado el momento de que se manifestara la oposici\u00f3n de los escribas, fariseos y herodianos. Fue, sin duda, sabiamente ordenado que su evangelio echara ra\u00edces y se apoderara de los corazones y las conciencias de los hombres, como debi\u00f3 haberlo hecho en la mente de los galileos m\u00e1s especialmente, antes de tener que encontrar la envidia y la malicia de aquellos. quien finalmente lo llevar\u00eda a su cruz.<\/p>\n<p><strong>HOMIL\u00c9TICA<\/strong><\/p>\n<p><strong><span class='bible'> Mar 1:1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>Principio del evangelio.<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab\u00bbPrincipio del evangelio de Jesucristo el Hijo de Dios.\u00bb\u00bb Los escritores de los primeros cuatro libros del Nuevo Testamento son llamados evangelistas, porque recogieron, pusieron por escrito y publicaron al mundo los relatos del Se\u00f1or Jes\u00fas que eran corrientes entre los primeros cristianos, y que fueron repetidas constantemente por los primeros predicadores de nuestra religi\u00f3n. Lo hicieron bajo la gu\u00eda del Esp\u00edritu Santo, y sus tratados nos llegan con autoridad divina. El registro no solo es cre\u00edble; es tal que reclama nuestra atenci\u00f3n, y exige y justifica nuestra fe. De estos cuatro evangelistas, Marcos es uno \u2014sin duda el \u00ab\u00bbJuan que ten\u00eda por sobrenombre Marcos\u00bb\u00bb\u2014 de quien leemos en el Libro de los Hechos que su familia resid\u00eda en Jerusal\u00e9n, y que \u00e9l mismo era colaborador del Ap\u00f3stol Pablo. En general se ha sostenido que Marcos estuvo especialmente bajo la influencia y la gu\u00eda de Pedro. La frase inicial de su Evangelio es breve, llamativa y llena de significado y de verdad divina.<\/p>\n<p><strong>I.<\/strong> Observar el <strong>SIGNIFICADO<\/strong> <strong>DE <\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>COMIENZO<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>EVANGELIO<\/strong>. Mateo y Lucas comienzan sus narraciones con una relaci\u00f3n de las circunstancias del nacimiento de nuestro Se\u00f1or; Juan comienza con la preexistencia del Verbo; Marcos, cuyo tratado es el m\u00e1s corto, comienza con la inauguraci\u00f3n del ministerio de nuestro Se\u00f1or. Este segundo Evangelio comienza con el bautismo de Cristo y termina con su ascensi\u00f3n. \u00ab\u00bbEl principio\u00bb\u00bb sugiere <em>el tiempo cuando el evangelio no exist\u00eda<\/em>. Antes del evangelio era la Ley. \u201cLa Ley y los profetas,\u201d dijo Jes\u00fas, \u201cfueron hasta Juan; desde entonces se predica el reino de Dios.\u00bb\u00bb \u00a1Qu\u00e9 mundo tan diferente debe haber sido vivir cuando no hab\u00eda evangelio!\u2014al menos en el sentido completo, el cristiano, de ese t\u00e9rmino. \u00ab\u00bbEl comienzo\u00bb\u00bb sugiere <em>un tiempo predicho y se\u00f1alado. <\/em>Fue en la plenitud de los tiempos que apareci\u00f3 el Mes\u00edas prometido, en la conjunci\u00f3n de la historia nacional y universal prevista por el Omnisciente e indicada en la profec\u00eda. En consecuencia, el historiador sagrado apela inmediatamente a los escritos de Malaqu\u00edas e Isa\u00edas para mostrar la continuidad real de la historia sagrada. Nada de lo designado por Dios ocurre al azar; \u00e9l ve el final desde el principio. \u00ab\u00bbEl comienzo\u00bb\u00bb apunta a <em>la finalizaci\u00f3n<\/em>. \u00abMejor\u00bb, dice el sabio, \u00abes el fin de una cosa que el principio\u00bb; sin embargo, el principio es necesario para el fin. As\u00ed fue con el ministerio terrenal de Cristo. Creci\u00f3 en solemnidad y poder espiritual a medida que se acercaba a su per\u00edodo; sin embargo, las primeras etapas fueron preparatorias para las siguientes e indispensables. Que el ministerio de Cristo data, seg\u00fan la ense\u00f1anza apost\u00f3lica, del bautismo de Juan, se desprende del lenguaje de Pedro con motivo de la elecci\u00f3n de un duod\u00e9cimo ap\u00f3stol, de su discurso ante Cornelio y del discurso de Pablo en Antioqu\u00eda de Pisidia.&lt;\/p <\/p>\n<p><strong>II.<\/strong> Observe el <strong>SIGNIFICADO<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>EVANGELIO<\/strong>\u2014el t\u00e9rmino Por lo cual se designa aqu\u00ed la sustancia del registro cristiano. El significado, en t\u00e9rminos generales, del t\u00e9rmino es \u00abbuenas nuevas\u00bb, \u00abbuenas nuevas\u00bb. El evangelio es la designaci\u00f3n de los hechos y doctrinas del cristianismo. Buscamos estos hechos y doctrinas en los escritos de Marcos y de los otros tres evangelistas. El evangelio fue <em>hablado en palabras<\/em>, <em>p. ej.<\/em> como aqu\u00ed. El evangelio fue <em>incorporado en hechos y sufrimientos<\/em>, <em>p. ej.<\/em> en este registro de Marcos, el evangelio del poder. El evangelio <em>vino de Dios<\/em>, el \u00fanico que pod\u00eda impartir las bendiciones que promet\u00eda. El evangelio vino a los hombres: pecadores, necesitados, indefensos; quien, sin un evangelio, debe haberse quedado en la miseria. El evangelio proclamaba perd\u00f3n de los pecados, paz para la conciencia, renovaci\u00f3n para toda la naturaleza, gu\u00eda y fortaleza para el camino espiritual, salvaci\u00f3n y vida eterna.<\/p>\n<p><strong>III.<\/strong> Observar el <strong>SIGNIFICADO<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>LOS<\/strong> <strong>DENOMINACIONES<\/strong> <strong>AQU\u00cd<\/strong> <strong>APLICADAS<\/strong> <strong>A<\/strong> <strong>\u00c9L<\/strong> que es el Autor, el Tema, la Sustancia del evangelio.<\/p>\n<p><strong>1<\/strong>. Se le denomina <em>Jes\u00fas,<\/em> el nombre que llev\u00f3 como ser humano, sugiriendo, por lo tanto, su humanidad, pero implicando en s\u00ed mismo que \u00e9l era la Salvaci\u00f3n, la Ayuda de Jehov\u00e1.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. Se le denomina <em>Cristo<\/em>, un nombre oficial que denota su unci\u00f3n y designaci\u00f3n por Dios para el desempe\u00f1o de los oficios mesi\u00e1nicos, como Profeta, Sacerdote y Rey de los hombres. (Tenga en cuenta que el nombre combinado, Jesucristo, no aparece en ninguna otra parte de los primeros tres Evangelios).<\/p>\n<p><strong>3<\/strong>. Se le denomina el <em>Hijo de Dios<\/em>, una designaci\u00f3n que nos imprime su divinidad y autoridad. Mientras que Mateo abre su Evangelio mostrando que Jes\u00fas es el Hijo de David, hecho de especial inter\u00e9s para los hebreos, Marcos toma un vuelo m\u00e1s alto. Estos tres apelativos juntos nos presentan una representaci\u00f3n completa, deleitable, instructiva y alentadora de la naturaleza y la obra mediadora y las calificaciones de nuestro Salvador.<\/p>\n<p><strong>APLICACI\u00d3N.<br \/>1<\/strong>. Necesitas este evangelio. <\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. Este evangelio es suficiente para ti. <\/p>\n<p><strong>3<\/strong>. Este evangelio est\u00e1 adaptado a ti. <\/p>\n<p><strong>4<\/strong>. S\u00f3lo este evangelio puede bendecirte. <\/p>\n<p><strong>5<\/strong>. Este evangelio se te ofrece.<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1:2-8<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>El ministerio del precursor.<\/strong><\/p>\n<p>Este evangelista entra en su tratado sin m\u00e1s prefacio que el que se encuentra en el primer vers\u00edculo. Tiene que anunciar las buenas nuevas acerca de Jesucristo, el Hijo de Dios. Y comienza su narraci\u00f3n de inmediato, con un relato del ministerio de ese grandioso y heroico profeta, cuya gran distinci\u00f3n fue ser el heraldo del Mes\u00edas, y cuya grandeza fue en nada m\u00e1s evidente que en esto: estaba dispuesto a ser reemplazado por su Se\u00f1or, y perderse en \u00e9l: \u00ab\u00bb\u00c9l debe crecer, pero yo debo disminuir\u00bb.\u00bb\u2014En estos vers\u00edculos tenemos\u2014<\/p>\n<p><strong>I.<\/strong> A <strong>VISTAZO<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>PREPARADOR<\/strong> <strong>PERSONA<\/strong> <strong>Y<\/strong> <strong>PERSONAJE<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>1<\/strong>. Era un <em>sacerdote<\/em>. Esto lo aprendemos de la narraci\u00f3n de San Lucas sobre su filiaci\u00f3n y nacimiento. John le deb\u00eda algo del respeto y la aceptaci\u00f3n que encontr\u00f3 a este hecho. Sin embargo, su ministerio no fue sacerdotal, aunque su educaci\u00f3n y sus asociaciones deben haberlo capacitado para dar testimonio del \u00abCordero de Dios, que quita el pecado del mundo\u00bb.<\/p>\n<p><strong>2 . Era un <em>profeta<\/em>. Como Cristo mismo dio testimonio, \u00abun profeta, s\u00ed, y m\u00e1s que un profeta\u00bb. \u00c9l expres\u00f3 la mente de Dios. No se sacrific\u00f3 por el pueblo ni razon\u00f3 con \u00e9l; les declar\u00f3 el mensaje que hab\u00eda recibido del cielo.<\/p>\n<p><strong>3<\/strong>. Era un <em>asceta<\/em> en el desierto. En su vestimenta y modo de vida se parec\u00eda a El\u00edas el tisbita. Habit\u00f3 en el desierto de Judea, y en las partes m\u00e1s salvajes del valle del Jord\u00e1n. Su vestidura era de tela tejida con pelo tosco de camello; su comida era la de un hijo del desierto, \u00ablangostas y miel silvestre\u00bb. No vest\u00eda ropa delicada; no era una ca\u00f1a sacudida por el viento. Independiente tanto de los lujos de la vida como de la aprobaci\u00f3n de sus semejantes, viv\u00eda apartado.<\/p>\n<p><strong>4<\/strong>. Era un <em>predicador<\/em> intr\u00e9pido y fiel. No pregunt\u00f3: \u00bfEs este mensaje lo que la gente desea o\u00edr? pero, \u00bfes \u00e9sta la palabra del Dios viviente? Cuando le fue encomendada la comisi\u00f3n divina, ning\u00fan poder en la tierra pudo impedirle cumplirla.<\/p>\n<p><strong>II.<\/strong> UNA <strong>DECLARACI\u00d3N<\/strong> <strong>QUE<\/strong> <strong>SU<\/strong> <strong>MINISTERIO<\/strong> <strong>FUE<\/strong> <strong>PROF\u00c9TICAMENTE<\/strong> <strong>PROFETICADO<\/strong>. Marcos cita a Malaqu\u00edas, el \u00faltimo de los profetas, \u00abHe aqu\u00ed, yo env\u00edo mi mensajero, y \u00e9l preparar\u00e1 mi camino delante de m\u00ed\u00bb. Cita a Isa\u00edas, \u00abLa voz del que clama en el desierto: Preparad Vosotros, camino del Se\u00f1or, enderezad calzada en el desierto para nuestro Dios.\u201d El precursor mismo era consciente de esto; pues, negando ser el Mes\u00edas, afirm\u00f3 ser la voz del heraldo del Rey. Jes\u00fas tambi\u00e9n hizo la misma afirmaci\u00f3n: \u00abSi quer\u00e9is creerlo, este es El\u00edas, el que hab\u00eda de venir\u00bb. Todo estaba ordenado y predicho de antemano por la sabidur\u00eda del Alt\u00edsimo.<\/p>\n<p> III. <\/strong>UNA VISTA <strong>DE<\/strong> <strong>SU<\/strong> <strong>NOTABLE<\/strong> <strong>MINISTERIO<\/strong> <strong>ESPIRITUAL<\/strong>. Juan no hizo milagros. Pero habl\u00f3 con una autoridad divina; y ejerci\u00f3 una influencia que se sinti\u00f3 en toda la naci\u00f3n, y que fue un hecho hist\u00f3rico y reconocido. Los elementos de su ministerio fueron estos:<\/p>\n<p><strong>1<\/strong>. La <em>predicci\u00f3n<\/em> de que el reino de Dios, o de los cielos, estaba cerca.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. Un <em>llamado al arrepentimiento<\/em>,<em> <\/em>basado en la proximidad del nuevo reino.<\/p>\n<p><strong>3<\/strong>. La <em>administraci\u00f3n de un rito<\/em>simb\u00f3lico de purificaci\u00f3n espiritual.<\/p>\n<p><strong>IV.<\/strong> Una <strong>INSIGHT<\/strong> <strong>DENTRO<\/strong> <strong>LOS<\/strong> <strong>NOTABLES<\/strong> <strong>RESULTADOS<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>ESTE<\/strong> <strong>MINISTERIO<\/strong>.<\/p>\n<p>1. <\/strong>Se produjo una impresi\u00f3n general y profunda.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. Las clases m\u00e1s pecadoras compartieron este despertar moral.<\/p>\n<p><strong>3<\/strong>. Los l\u00edderes religiosos de la comunidad fueron llevados a interesarse por su mensaje.<\/p>\n<p><strong>4<\/strong>. Los gobernantes pol\u00edticos de la tierra quedaron hasta cierto punto bajo su influencia.<\/p>\n<p><strong>5<\/strong>. La juventud ardiente y religiosa se sinti\u00f3 a la vez atra\u00edda y asombrada por la presencia y el ministerio del profeta. Los esp\u00edritus escogidos de la generaci\u00f3n naciente, la flor de la juventud hebrea, se convirtieron en sus disc\u00edpulos.<\/p>\n<p><strong>6<\/strong>. Result\u00f3 una conciencia generalizada de pecado, y una esperanza y deseo de un gran Salvador.<\/p>\n<p><strong>V.<\/strong> UNA <strong>DESCRIPCI\u00d3N<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>SU<\/strong> <strong>GRAN<\/strong> <strong>OFICINA<\/strong> <strong>Y<\/strong> <strong>FUNCI\u00d3N<\/strong>. Sobre todo, Juan fue el precursor y el heraldo del Rey Mesi\u00e1nico, incluso Jes\u00fas. Incluso antes de conocer a su primo, antes de administrarle el bautismo, dio testimonio acerca de \u00e9l. Presenci\u00f3:<\/p>\n<p><strong>1<\/strong>. A su superioridad <em>personal<\/em>, hablando de \u00e9l como \u00ab\u00bbUno m\u00e1s poderoso que yo\u00bb.\u00bb<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. Y a su superioridad <em>ministerial<\/em>; porque mientras que el bautismo de Juan fue uno con agua para arrepentimiento, el de Jes\u00fas fue \u00abcon el Esp\u00edritu Santo y con fuego\u00bb. Los acontecimientos probaron la veracidad de este testimonio.<\/p>\n<p><strong>APLICACI\u00d3N<\/strong> . Recibir el testimonio de Juan es reconocer el Mesianismo de Jes\u00fas, entregar el coraz\u00f3n y la vida al Salvador, buscando en \u00e9l el perd\u00f3n de los pecados, la renovaci\u00f3n del coraz\u00f3n y la consagraci\u00f3n de todo el ser.<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1:9-11<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>La bautismo de Cristo.<\/strong><\/p>\n<p>Como este evangelista comienza su tratado con lo que \u00e9l llama \u00abel principio del evangelio de Jesucristo\u00bb, es natural que nuestro Se\u00f1or primero sea presentado por \u00e9l como consagrado a su ministerio de benevolencia en el rito del bautismo; porque este incidente en la vida de nuestro Salvador se considera con justicia que inaugur\u00f3 su obra p\u00fablica. El gran impacto que el evento ha tenido en la mente cristiana se puede ver en la gran cantidad de cuadros en los que los artistas religiosos de todos los pa\u00edses cristianos han representado el bautismo. \u00a1Una escena sorprendente para un pintor y un tema delicioso para el predicador!<\/p>\n<p><strong>I.<\/strong> El bautismo de nuestro Salvador exhibe <strong>SU<\/strong> <strong>RELACI\u00d3N<\/strong> <strong>A<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>PANCELAR<\/strong>. El ministerio del heraldo preced\u00eda al del rey. Jes\u00fas estaba todav\u00eda en la reclusi\u00f3n de Nazaret cuando Juan estaba atrayendo multitudes de todas las clases y de todas partes de la tierra, a su ense\u00f1anza y bautismo en el valle del Jord\u00e1n. Cuando Jes\u00fas vino a Juan, parec\u00eda, para los juicios ordinarios, que lo menor llegaba a lo mayor, lo oscuro a lo famoso. Pero no fue as\u00ed. Por todos lados se desconoc\u00eda la relaci\u00f3n entre ambos. Sin embargo, para los dos estaba bastante claro. El precursor sab\u00eda que su misi\u00f3n era temporal e introductoria, y que \u00ab\u00bbel que ven\u00eda\u00bb\u00bb deber\u00eda eclipsar su luz como el sol extingue la brillante estrella de la ma\u00f1ana. De ah\u00ed la renuencia del Bautista a hacer cualquier cosa que pudiera parecer ir en contra de la justa codicia del Ser en quien reconoc\u00eda al Mes\u00edas. \u00abTengo necesidad de ser bautizado por ti, \u00bfy t\u00fa vienes a m\u00ed?\u00bb Esta era la Persona cuya correa del zapato se hab\u00eda declarado indigno de desatar. Un esclavo desataba la correa de las sandalias de su amo y las llevaba en la mano; Juan consider\u00f3 incluso tal oficio demasiado honorable para \u00e9l mismo como para desempe\u00f1arlo para el Rey ungido de la humanidad. No fue s\u00f3lo en la presencia de Jes\u00fas que Juan se sinti\u00f3 as\u00ed; la convicci\u00f3n constante de su mente era esta: \u00abYo debo disminuir, pero \u00e9l debe aumentar\u00bb. Pero el testigo no estaba del todo de un lado. Jes\u00fas tambi\u00e9n dio testimonio a Juan. En el mismo acto de someterse al bautismo del profeta, reconoci\u00f3 la grandeza de ese profeta y ratific\u00f3 sus pretensiones. Y \u00e9l, en palabras expresas, testific\u00f3 de la posici\u00f3n \u00fanica de Juan, como lo predijeron los antiguos profetas, y del hombre mismo y su car\u00e1cter y obra declar\u00f3: \u00abDe los hombres nacidos de mujer no se ha levantado otro mayor que Juan el Bautista. \u00ab\u00bb<\/p>\n<p><strong>II.<\/strong> El bautismo de nuestro Salvador exhibe su relaci\u00f3n con la raza humana. No parece haber forma de explicar y justificar este hecho hist\u00f3rico sino admitiendo que Jes\u00fas fue especialmente el hombre representativo. Al esforzarnos por explicar, dar cuenta de,<em> <\/em>el bautismo de nuestro Divino Salvador, nos encontramos con una seria dificultad. El bautismo de Juan fue para arrepentimiento y con miras a la remisi\u00f3n de los pecados. Vinieron hombres, y fueron invitados a venir, para recibir el s\u00edmbolo de una purificaci\u00f3n que, siendo espiritual, s\u00f3lo pod\u00eda realizarse mediante un proceso espiritual. Los publicanos, las rameras y los soldados, cuya conciencia los acusaba de pecado, al acudir al bautismo de Juan, confesaron su mala acci\u00f3n y mal merecido, y profesaron su deseo, mediante el arrepentimiento y la reforma, de escapar de las cadenas del mal y vivir una vida vida mas santa Se les advirti\u00f3 que el mero sentimiento, la mera conformidad, la mera profesi\u00f3n, el mero bautismo en agua, eran todos insuficientes y, por s\u00ed solos, sin valor; y se les orden\u00f3 que produjeran frutos dignos de arrepentimiento. Ahora bien, en el caso de tales personas, y, podemos a\u00f1adir, en el caso de todos los miembros de una raza pecadora, culpable, una purificaci\u00f3n moral era y es indispensablemente necesaria. Pero, \u00bfqu\u00e9 raz\u00f3n, qu\u00e9 adecuaci\u00f3n, qu\u00e9 significado podr\u00eda haber en la recepci\u00f3n de un bautismo como este por parte del Salvador del mundo sin pecado, el Hijo de Dios santo, perfecto y amado? \u00bfQu\u00e9 necesidad ten\u00eda de confesarse y pedir perd\u00f3n por los pecados? No ten\u00eda ning\u00fan pecado que confesar, ning\u00fan arrepentimiento que resolver. Si no requer\u00eda purificaci\u00f3n espiritual, \u00bfcon qu\u00e9 prop\u00f3sito deber\u00eda someterse al rito de la depuraci\u00f3n? La \u00fanica respuesta parece ser que Jes\u00fas hizo esto, no como un acto personal, sino como un acto oficial y representativo. <\/em>Las circunstancias de la vida y muerte de Cristo no se entienden si no se tiene en cuenta que actu\u00f3 y padeci\u00f3 como el segundo Ad\u00e1n, como cabeza federal y representante de la humanidad, como Hijo del hombre. As\u00ed considerado, podemos comprender hasta cierto punto la respuesta de nuestro Se\u00f1or a la amonestaci\u00f3n del bautizador. Le conven\u00eda, como nuestro Mediador, \u00abcumplir toda justicia\u00bb. Se hab\u00eda mezclado con la poblaci\u00f3n pecadora; deb\u00eda vivir entre las v\u00edctimas del pecado y ministrarles; iba a ser entregado en manos de los pecadores; \u00e9l iba a ser contado, en su muerte, con los transgresores; \u00e9l, en una palabra, fue hecho pecado por nosotros, aunque no conoci\u00f3 pecado. Como, pues, en la infancia <em>hab\u00eda sido circuncidado<\/em>,<em> <\/em>aunque no hab\u00eda ninguna naturaleza pecaminosa que desechar; como iba a ser condenado a muerte por malhechor, aunque no se hall\u00f3 culpa en \u00e9l; as\u00ed fue bautizado, aunque personalmente no ten\u00eda necesidad de purificaci\u00f3n, ni pecados que lavar. Fue nuestro Representante en su nacimiento y ministerio, en su muerte y sepultura, y, no obstante, en su bautismo por Juan en el Jord\u00e1n.<\/p>\n<p><strong>III.<\/strong> El bautismo de nuestro Salvador exhibe <strong>SU<\/strong> <strong>RELACI\u00d3N<\/strong> <strong>CON<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>DIVINO<\/strong> <strong>PADRE<\/strong> . Al comienzo del ministerio de Jes\u00fas, era apropiado que se diera un testimonio de su misi\u00f3n desde arriba, no solo por \u00e9l mismo, sino m\u00e1s bien por el bien, primero de Juan, y luego de aquellos a quienes, en consecuencia, Juan deber\u00eda. atestiguar. As\u00ed, el precursor pudo declarar: \u00abYo lo he visto, y he dado testimonio de que \u00e9ste es el Hijo de Dios\u00bb. Probablemente no hubo espectadores del bautismo de nuestro Se\u00f1or, y estamos en deuda con el mismo Juan por el registro de lo que sucedi\u00f3 y de lo que se convirti\u00f3 en la tradici\u00f3n aceptada entre los primeros cristianos.<\/p>\n<p><strong>1<\/strong>. Observen lo que <em>se vio.<\/em> Fue cuando<em> <\/em>Jes\u00fas subi\u00f3 del r\u00edo, y mientras oraba, se dio la se\u00f1al maravillosa. Los cielos se rasgaron y se abrieron, indicando el inter\u00e9s que el gran Dios del cielo mismo tom\u00f3 en la carrera del Redentor, y el Esp\u00edritu, en la forma y con el movimiento r\u00e1pido, suave y suspendido de una paloma, desciende sobre Jes\u00fas. \u00a1Qu\u00e9 hermoso emblema del poder divino del ministerio que as\u00ed fue inaugurado, y solemne, sagradamente bendecido desde lo alto! Seguramente es significativo que Cristo sea representado como el Cordero de Dios, y el Esp\u00edritu Santo como la Paloma del cielo. Una lecci\u00f3n sobre la mansedumbre y la gracia caracter\u00edsticas del evangelio de Cristo.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. Observe, adem\u00e1s, lo que <em>se escuch\u00f3. <\/em>El lenguaje proced\u00eda de los cielos abiertos, indicativo de la aprobaci\u00f3n y complacencia divinas. Note<\/p>\n<p><strong>(1)<\/strong> la declaraci\u00f3n de relaci\u00f3n y dignidad, \u00ab\u00bbT\u00fa<em> <\/em>eres mi Hijo amado\u00bb\u00bb y<\/p>\n<p> <strong>(2)<\/strong> la declaraci\u00f3n de satisfacci\u00f3n y aprobaci\u00f3n, \u00ab\u00bbEn ti tengo complacencia\u00bb.<\/p>\n<p><strong>APLICACI\u00d3N.<br \/>1<\/strong>. Aprendan de ah\u00ed la dignidad Divina de Emmanuel.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. Y, al mismo tiempo, su humildad y condescendencia.<\/p>\n<p><strong>3<\/strong>. Permita que esta maravillosa combinaci\u00f3n de todas las calificaciones mediadoras en la persona de Cristo aliente su fe en \u00e9l y su devoci\u00f3n a su causa.<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>1:12 de marzo<\/span><\/strong><strong>, <\/strong><strong><span class='bible'>1:13 de marzo<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>La tentaci\u00f3n de Cristo.<\/strong><\/p>\n<p>El portal por el cual nuestro Se\u00f1or entr\u00f3 en su ministerio terrenal tiene dos pilares: el bautismo y la tentaci\u00f3n. En su bautismo, el Salvador fue visible y audiblemente aprobado por Dios Padre. En su tentaci\u00f3n fue puesto a prueba manifiestamente por el poder del mal. La consagraci\u00f3n y la prueba fueron, pues, los dos elementos de la toma de posesi\u00f3n del Redentor, por los cuales se dedic\u00f3 al ministerio terrenal de la humillaci\u00f3n, la obediencia y la benevolencia. El relato de Marcos sobre la tentaci\u00f3n es breve, pero sugerente.<\/p>\n<p><strong>I.<\/strong> El evangelista se\u00f1ala <strong>EL<\/strong> <strong>DIVINO<\/strong> <strong>IMPULSOR <\/strong> que condujo a Jes\u00fas al lugar se\u00f1alado para este encuentro espiritual. El mismo Esp\u00edritu que acababa de descender sobre \u00e9l como paloma, ahora lo impulsaba, como con el impulso de un le\u00f3n, como sobre las alas de un \u00e1guila, para soportar la gran prueba. La raz\u00f3n de esto se encuentra en la intenci\u00f3n divina de que el Hijo del hombre participe, no s\u00f3lo de nuestra naturaleza humana, sino de nuestra experiencia humana. Ni siquiera retrocedi\u00f3 ante una contienda tan re\u00f1ida como la que le esperaba. Guiado, impulsado, por el Esp\u00edritu, el Divino Cristo se enfrent\u00f3 a su enemigo en el lugar se\u00f1alado, como campe\u00f3n de la humanidad, en combate singular, para someterse a los ataques m\u00e1s feroces de Satan\u00e1s.<\/p>\n<p><strong>II. <\/strong> En pocas palabras se describe la escena de la tentaci\u00f3n. A menudo nos encontramos con el tentador en las calles llenas de gente y en la asamblea atestada. Sin embargo, aquellos que, como los monjes de Egipto, han huido al desierto para escapar de sus asaltos y eludir sus artima\u00f1as, siempre han encontrado su error. Ning\u00fan lugar est\u00e1 a salvo del conflicto espiritual o de la sugesti\u00f3n pecaminosa. Pero nuestro gran L\u00edder eligi\u00f3 luchar solo con el adversario, sin el semblante de la virtud humana o la simpat\u00eda de la amistad humana para ayudarlo. Esto desafiaba al enemigo a hacer lo peor. Se encontraron cara a cara. Los \u00fanicos compa\u00f1eros de Cristo en la soledad del desierto fueron aquellas fieras, cuya presencia acent\u00faa la terrible soledad del lugar.<\/p>\n<p><strong>III.<\/strong> <strong>EL<\/strong> tentador es mencionado por su nombre. Satan\u00e1s fue el enemigo con quien el Salvador se enfrent\u00f3 en este conflicto espiritual. El tentador fue puesto en contacto inmediato con el Ser Santo sobre quien ejerci\u00f3 todos sus artificios en vano. En casos ordinarios el enemigo de las almas emplea a sus emisarios, quiz\u00e1s sobrenaturales, ciertamente en muchos casos humanos. Las Escrituras nos ense\u00f1an que nuestro adversario es \u00abcomo le\u00f3n rugiente, que anda buscando a quien devorar\u00bb. Nosotros, como cristianos, no debemos ignorar sus artima\u00f1as. A veces se transforma, por as\u00ed decirlo, en un \u00e1ngel de luz. Pero no nos dejemos enga\u00f1ar; la tentaci\u00f3n delata de d\u00f3nde viene, aunque se disimule con sutilezas y astucias.<\/p>\n<p><strong>IV.<\/strong> El evangelista registra <strong>EL<\/strong> <strong>PER\u00cdODO<\/strong> strong&gt; de la tentaci\u00f3n de nuestro Se\u00f1or. Dur\u00f3 cuarenta d\u00edas, per\u00edodo que concuerda con el t\u00e9rmino de hechos muy memorables en la vida de los ilustres predecesores de nuestro Se\u00f1or, Mois\u00e9s y El\u00edas. Una prueba prolongada, asaltos repetidos, variedad de guerra espiritual y un resultado decisivo, todo fue posible gracias al per\u00edodo prolongado al que se extendi\u00f3 esta reclusi\u00f3n en el desierto. Las varias tentaciones que ocuparon este t\u00e9rmino est\u00e1n registradas en detalle por los otros evangelistas, Mateo y Lucas.<\/p>\n<p><strong>1<\/strong>. Una tentaci\u00f3n que apela a las necesidades corporales ordinarias. <\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. Una tentaci\u00f3n que apela al orgullo espiritual. <\/p>\n<p><strong>3<\/strong>. Una tentaci\u00f3n que apela a la ambici\u00f3n y al amor al poder.<\/p>\n<p><strong>V.<\/strong> San Marcos implica, lo que los otros evangelistas registran expl\u00edcitamente, la <strong>VICTORIA<\/strong> de nuestro SALVADOR. <\/p>\n<p><strong>1<\/strong>. Fue ganado por un <em>car\u00e1cter santo. <\/em>Vino el pr\u00edncipe de este mundo, y nada ten\u00eda en \u00e9l.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. Por una oposici\u00f3n <em>resuelta y decidida. <\/em>\u00ab\u00bbResistid al diablo, y huir\u00e1 de vosotros.\u00bb<\/p>\n<p><strong>3<\/strong>. Mediante el uso de las armas de las <em>Escrituras. <\/em>Si el diablo cit\u00f3 la Palabra, como pudo para sus prop\u00f3sitos, Cristo ten\u00eda preparada la respuesta apropiada, expresada en palabras de inspiraci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>4<\/strong>. Fue una victoria <em>completa<\/em>; porque el tentador fue frustrado en todo punto.<\/p>\n<p><strong>5<\/strong>. Sin embargo, fue una victoria que no preserv\u00f3 a los asaltados de una reanudaci\u00f3n del ataque. El diablo lo dej\u00f3 por una temporada, solo para volver a hacer lo peor que pudo y finalmente fallar.<\/p>\n<p><strong>VI.<\/strong> El per\u00edodo de conflicto y resistencia fue sucedido por <strong>ANG\u00c9LICOS<\/strong> <strong>MINISTRACIONES<\/strong>. El Hijo de Dios estuvo rodeado por los servicios de estos mensajeros del cielo, desde su nacimiento hasta su agon\u00eda, y desde su agon\u00eda hasta su resurrecci\u00f3n y ascensi\u00f3n. \u00a1Cu\u00e1n natural es que aquellos seres que ministran a los que ser\u00e1n herederos de la salvaci\u00f3n ministraran a aquel que es el Autor y Dador de la salvaci\u00f3n! Y es instructivo encontrar que, as\u00ed como la agencia de la tentaci\u00f3n no fue una agencia humana, las ministraciones que siguieron no fueron ministraciones humanas. De qu\u00e9 manera los \u00e1ngeles atendieron a su Se\u00f1or y le sirvieron, no se nos dice; ya sea, como ha fingido la fantas\u00eda po\u00e9tica, sirvi\u00e9ndole una mesa en el desierto, o calmando su esp\u00edritu con su simpat\u00eda cuando emergi\u00f3 de la escena de un conflicto sin igual y una victoria sin igual.<\/p>\n<p><strong>PR\u00c1CTICO LECCIONES.<br \/>1<\/strong>. Que todo hombre espere tentaci\u00f3n; es la suerte com\u00fan, de la que el mismo Hijo del hombre no estuvo exento.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. Si la tentaci\u00f3n no viene de una forma, vendr\u00e1 de otra; el tentador se adapta a edad y sexo, temperamento y educaci\u00f3n, posici\u00f3n y car\u00e1cter.<\/p>\n<p><strong>3<\/strong>. El cristiano, cuando sea tentado, recuerde que tiene la simpat\u00eda y puede buscar el socorro del Sumo Sacerdote, que fue tentado como nosotros, aunque sin pecado.<\/p>\n<p><strong>4<\/strong> . Que el modo del Salvador de enfrentarse y resistir al tentador sea meditado y copiado en oraci\u00f3n; las Escrituras proveen el armamento del cristiano, \u00ab\u00bbLa espada del Esp\u00edritu es la Palabra de Dios,\u00bb\u00bb<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>1 de marzo :14<\/span><\/strong><strong>, <\/strong><strong><span class='bible'>1:15 de marzo<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>El Divino Predicador.<\/strong><\/p>\n<p>Cristo fue conocido como Profeta antes de manifestarse como Sacerdote y Rey de la humanidad. Vino predicando. En estos vers\u00edculos se relata el hecho de un ministerio en Galilea. La ocasi\u00f3n fue el cese del ministerio de Juan; el lugar, esa provincia del norte que hab\u00eda sido predicha como el escenario de los trabajos del Mes\u00edas, y en la que hab\u00eda pasado los a\u00f1os de su juventud. Aqu\u00ed hemos dejado constancia de la sustancia de la predicaci\u00f3n del Salvador.<\/p>\n<p><strong>Yo.<\/strong> <strong>CRISTO<\/strong> <strong>FUE<\/strong> UN <strong>PREDADOR . Este hecho parece implicar tres cosas.<\/p>\n<p><strong>1<\/strong>. Que Jes\u00fas <em>consideraba a los hombres como seres inteligentes<\/em>,<em> responsables. <\/em>\u00c9l no busc\u00f3 intimidarlos o aterrorizarlos con portentos. No intent\u00f3 engatusarlos aceptando sus tendencias y prejuicios pecaminosos. No apel\u00f3 a la superstici\u00f3n. Trat\u00f3 a los hombres como seres que ten\u00edan un entendimiento para ser convencido, un coraz\u00f3n para ser afectado, una naturaleza moral que los hac\u00eda susceptibles a los motivos divinos y capaces de una obediencia voluntaria.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. Que Jes\u00fas ten\u00eda <em>confianza en su mensaje. <\/em>No fue con esa asunci\u00f3n de autoridad que disfraza la debilidad consciente; no fue con la vacilaci\u00f3n que revela la sospecha de la debilidad de la causa; fue con la confianza de quien habla palabras de verdad y sobriedad, que habl\u00f3 el gran Maestro.<\/p>\n<p><strong>3<\/strong>. Que Jes\u00fas <em>ten\u00eda la seguridad de que su mensaje ser\u00eda aceptado. <\/em>La suya no fue una empresa infructuosa. \u00c9l vino con una comisi\u00f3n Divina, la cual no debe, no puede, ser frustrada. Sus palabras no deben pasar; todo debe cumplirse. Y el evangelio de Cristo a\u00fan debe ser promulgado de la misma manera, con el mismo esp\u00edritu. Los ministros de Cristo est\u00e1n llamados a predicar, a predicar a Cristo crucificado, a predicar, ya sea que los hombres escuchen o se abstengan. La religi\u00f3n de nuestro Salvador es aquella que apela a lo mejor y m\u00e1s puro de la naturaleza humana iluminada por el Esp\u00edritu de Dios.<\/p>\n<p><strong>II.<\/strong> <strong>CRISTO<\/strong>, <strong>COMO<\/strong> UN <strong>Predicador<\/strong>, <strong>HACE<\/strong> <strong>UN<\/strong> <strong>ANUNCIO<\/strong>.<\/p>\n<p> 1. Ahora hab\u00eda llegado un tiempo se\u00f1alado para una visita divina. \u00ab\u00bbConocidas de Dios son todas sus obras desde la fundaci\u00f3n del mundo\u00bb.\u00bb Hay una temporada para cada paso en el procedimiento Divino. Que el advenimiento del Mes\u00edas, y el establecimiento de un reino espiritual, y la venida de una justicia eterna, fueron todos previstos y predichos, estamos claramente seguros. Este, el per\u00edodo del ministerio de Cristo, fue \u00ab\u00bben<em> <\/em>la plenitud del tiempo\u00bb.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. El reino de Dios estaba cerca. No es que el Alt\u00edsimo hubiera abdicado de su leg\u00edtimo trono; pero tenia mucho. sufrido la rebeli\u00f3n de los hombres, y no hab\u00eda interferido con el tirano que hab\u00eda usurpado el dominio. Los males de esta tiran\u00eda injusta ahora se hab\u00edan hecho evidentes. Era hora, de acuerdo con los consejos de Dios, de afirmar y restablecer la autoridad leg\u00edtima. Por peque\u00f1o que pareciera el Profeta de Nazaret, a los ojos ordinarios, el Pr\u00edncipe que deber\u00eda derrotar al enemigo de Dios y del hombre, este fue el car\u00e1cter con el que vino a la tierra, la obra y la guerra que vino a realizar.<\/p>\n<p><strong>3<\/strong>. Cristo predic\u00f3 el evangelio de Dios. Buena noticia para la humanidad: amnist\u00eda para los rebeldes, favor del Divino Soberano, paz entre el cielo y la tierra, salvaci\u00f3n para los pecadores y vida eterna para los muertos, tal era el tema de esta proclamaci\u00f3n mesi\u00e1nica. Al predicar el evangelio, nuestro Se\u00f1or no pod\u00eda sino predicarse a s\u00ed mismo, porque no solo trajo el evangelio, sino que <em>era <\/em>el evangelio.<\/p>\n<p><strong>III.<\/strong> <strong>CRISTO<\/strong> <strong>DIRIGIDO<\/strong> <strong>A<\/strong> <strong>HOMBRES<\/strong> <strong>UN<\/strong> <strong>EXHORTACI\u00d3N<\/strong>\u2014UN <strong>CONVOCATORIA<\/strong>. Un predicador no solo tiene una verdad que decir, una buena noticia que proclamar, sino que tambi\u00e9n tiene un consejo que ofrecer, un requisito que cumplir. Como aqu\u00ed se registra sucintamente, la predicaci\u00f3n de Cristo impuso a los hombres dos preceptos.<\/p>\n<p><strong>1<\/strong>. Fueron llamados al <em>arrepentimiento. <\/em>Esta es una condici\u00f3n universal para entrar en los beneficios del reino de Cristo. Este cambio de coraz\u00f3n, de pensamiento, de prop\u00f3sito, es un cambio indispensable para los m\u00e1s altos privilegios. Es la preparaci\u00f3n del esp\u00edritu que, por el lado Divino, es regeneraci\u00f3n. \u00abEl que no naciere de nuevo [de nuevo], no puede ver el reino de Dios\u00bb. La condici\u00f3n del arrepentimiento es una atadura a trav\u00e9s de todos los tiempos. Hay pecadores flagrantes y notorios, que deben ser llevados a la penitencia y la contrici\u00f3n antes de que puedan recibir el perd\u00f3n que Dios ha prometido y que Cristo ha asegurado. Hay profesantes del cristianismo no espirituales, que tienen la forma de piedad sin el poder, que deben ser guiados a ver el fundamento arenoso sobre el cual construyen antes de que puedan buscar y encontrar su fundamento sobre la Roca de la Eternidad. Hay reincidentes, que se han vuelto religiosamente, que han perdido su primer amor y han dejado de hacer sus primeras obras, que deben arrepentirse antes de poder disfrutar de los placeres y privilegios de la religi\u00f3n. El cristianismo no se compromete con el <em>pecado<\/em>,<em> <\/em>no halaga a los pecadores. Su voz resuena por el desierto y la ciudad, y su demanda es esta: \u00a1Arrepent\u00edos!<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. Fueron llamados a <em>creer en el evangelio. <\/em>Esta es una condici\u00f3n que respeta la relaci\u00f3n y actitud de la mente <em>hacia Dios. <\/em>Solo aquellos que dan cr\u00e9dito a la promesa de Dios pueden experimentar y disfrutar su cumplimiento. La fe siempre se representa en las Escrituras como el medio para apropiarse de lo que ha sido provisto por la gracia divina. Una condici\u00f3n que es tanto honorable para Dios como espiritualmente provechosa para el creyente. La fe es el camino Divino hacia la aceptaci\u00f3n y el perd\u00f3n, hacia la vida y la inmortalidad. Cristo exigi\u00f3 y mereci\u00f3 la fe.<\/p>\n<p><strong>APLICACI\u00d3N<\/strong>. Este es un evangelio <em>para los pecadores. <\/em>Son ellos los que necesitan un evangelio, hundidos como est\u00e1n en el pecado, expuestos como est\u00e1n a la condenaci\u00f3n y destrucci\u00f3n. Este es un evangelio <em>para usted. Quienquiera que seas, lo necesitas; y, en el fondo de vuestros corazones, bien sab\u00e9is que es as\u00ed. Dios envi\u00f3 a su Hijo para que <em>t\u00fa<\/em> pudieras ser salvo. Cristo se entreg\u00f3 a s\u00ed mismo por <em>ti. <\/em>A <em>vosotros<\/em> es enviada la palabra de salvaci\u00f3n. Cristo ha sufrido para que <em>t\u00fa<\/em> puedas escapar, ha muerto para que <em>t\u00fa<\/em> puedas vivir. En \u00e9l hay para vosotros perd\u00f3n por el pasado y fortaleza por el presente y esperanza por el futuro. \u00ab\u00bb<em>Cree <\/em>en el Se\u00f1or Jesucristo, y <em>t\u00fa<\/em>ser\u00e1s salvo.\u00bb\u00bb Este es un evangelio <em>de Dios. <\/em>S\u00f3lo \u00e9l pod\u00eda enviar noticias adaptadas al caso de los pecadores, y ha enviado tales noticias. He aqu\u00ed la expresi\u00f3n de su m\u00e1s profunda simpat\u00eda, de su m\u00e1s tierna solicitud, de su m\u00e1s paternal amor. Viniendo de \u00e9l, el evangelio no puede ser una ilusi\u00f3n; se puede confiar. Es la sabidur\u00eda de Dios y el poder de Dios para salvaci\u00f3n. Sin embargo, \u00bfqu\u00e9 es este evangelio para los que no creen? Las buenas noticias para quienes las rechazan son lo mismo que las malas noticias. Hay toda raz\u00f3n, todo motivo, para creerlo. Cristo ser\u00e1 glorificado, Dios se regocijar\u00e1, los \u00e1ngeles se compadecer\u00e1n y cantar\u00e1n con alegr\u00eda, y ustedes ser\u00e1n salvos. El evangelio es digno de fe en s\u00ed mismo, y est\u00e1 exactamente y perfectamente adaptado a ti. \u00a1Cr\u00e9alo, y cr\u00e9alo ahora!<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1:16-20<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>Pescadores de hombres.<\/strong><\/p>\n<p>Fue un incidente de gran trascendencia en la historia del cristianismo y del mundo: este, el llamado de nuestro Se\u00f1or Jes\u00fas de sus seguidores y ap\u00f3stoles. Cristo no logr\u00f3 muchos conversos; pero los pocos que hizo hicieron muchos, de modo que, al seleccionarlos y nombrarlos, estaba sembrando la semilla de una cosecha grande y eterna. Probablemente llam\u00f3 a estos cuatro m\u00e1s de una vez, primero durante el ministerio del precursor, nuevamente como en el texto, y una tercera vez cuando los comision\u00f3 formalmente para actuar como sus ap\u00f3stoles.<\/p>\n<p><strong>I. <\/strong> Observe <strong>QUIEN<\/strong> <strong>LOS<\/strong> <strong>HOMBRES<\/strong> <strong>ERAN<\/strong> <strong>QUIEN<\/strong> <strong>ERAN<\/strong> <strong>LLAMADO<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>1<\/strong>. Su <em>posici\u00f3n en la vida<\/em>;<em> <\/em>eran de las clases industriales. El Hijo de Dios no s\u00f3lo se eligi\u00f3 a s\u00ed mismo para nacer y crecer entre los trabajadores y comparativamente pobres, sino que seleccion\u00f3 a sus asistentes inmediatos, sus amigos personales, los promulgadores de su religi\u00f3n, del mismo rango de vida. Tom\u00f3 la forma de un siervo; se le conoc\u00eda como \u00abel<em> <\/em>hijo del carpintero\u00bb; se pregunt\u00f3 acerca de \u00e9l: \u00ab\u00bfDe d\u00f3nde ha aprendido este?\u00bb Lucas ciertamente era m\u00e9dico y Pablo un erudito, pero los doce parecen haber sido de condici\u00f3n y entorno humildes.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. Su <em>ocupaci\u00f3n<\/em>;<em> <\/em>eran pescadores. El suyo era, sin duda, un llamado com\u00fan entre los habitantes de las orillas del lago de Galilea. Puede haber algunas cualidades morales, como la reverencia y la sencillez, que encajaron en estos hombres para su nueva vocaci\u00f3n y vida.<\/p>\n<p><strong>3<\/strong>. En <em>relaci\u00f3n<\/em> los un\u00eda lazos familiares; porque estos cuatro disc\u00edpulos eran dos parejas de hermanos. Sim\u00f3n y Andr\u00e9s, y tambi\u00e9n Santiago y Juan, no s\u00f3lo fueron llamados juntos, sino que parecen haber estado asociados en un ministerio evangel\u00edstico, cuando nuestro Se\u00f1or envi\u00f3 a sus disc\u00edpulos \u00abdos y dos\u00bb. por la comunidad en la vocaci\u00f3n y el servicio cristiano. Las dos parejas eran amigas, camaradas y asociadas en el trabajo.<\/p>\n<p><strong>4<\/strong>. Fueron, en todo caso, en algunos casos, especialmente <em>preparados para este llamado. <\/em>Ciertamente, algunos y probablemente todos estos cuatro fueron previamente disc\u00edpulos de Juan el Bautista, quien, en su opini\u00f3n, hab\u00eda testificado a Jes\u00fas como el Mes\u00edas. Jes\u00fas honr\u00f3 as\u00ed a su precursor recibiendo disc\u00edpulos de su formaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>II.<\/strong> Considera <strong>EL<\/strong> <strong>LLAMADO<\/strong> <strong>AQU\u00cd<\/strong> <strong>RELACIONADO<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>1<\/strong>. El <em>Llamador<\/em> era el Cristo Divino. Un privilegio inestimable escuchar de esos labios un llamamiento lleno de gracia como este. Es una responsabilidad sagrada escuchar la voz de Cristo hablarnos a nosotros mismos con palabras de invitaci\u00f3n, mandato o comisi\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>2 . La <em>forma de la llamada<\/em> merece atenci\u00f3n; fue con autoridad. Las palabras eran simples y pocas, pero eran las palabras de Uno cuyas declaraciones llevaban consigo su propia autoridad, una autoridad reconocida de inmediato por la conciencia de aquellos a quienes se dirig\u00eda.<\/p>\n<p><strong>3 . La <em>importancia<\/em> de la llamada fue de lo m\u00e1s trascendental: \u00ab\u00bb\u00a1S\u00edgueme!\u00bb\u00bb. Esta llamada parece haber sido dirigida a estos hombres en m\u00e1s de una ocasi\u00f3n. Se les indic\u00f3 que siguieran a Jes\u00fas para poder escuchar sus ense\u00f1anzas y observar sus obras poderosas, a fin de estar calificados para la solemne comisi\u00f3n que les ser\u00eda confiada tras la ascensi\u00f3n del Salvador.<\/p>\n<p><strong> III.<\/strong> Observar <strong>LA<\/strong> <strong>PROMESA<\/strong> <strong>DADA<\/strong> en relaci\u00f3n con la convocatoria. Estos pescadores galileos deber\u00edan convertirse en \u00ab\u00bbpescadores de hombres\u00bb.\u00bb Nuestro Salvador aqu\u00ed se aprovecha de las profundas semejanzas entre los procesos naturales y las actividades humanas por un lado, y las realidades espirituales por el otro. El mar en el que los ministros cristianos est\u00e1n llamados a trabajar es este mundo, es la sociedad humana, con todas sus incertidumbres, vicisitudes y peligros. Los peces que buscan son almas humanas, a menudo dif\u00edciles de encontrar y atrapar. La red que echaron por mandato divino es el evangelio, preparado para incluir y poner a salvo a todas las almas de los hombres. La habilidad, la paciencia y la vigilancia de los pescadores bien pueden ser estudiadas e imitadas por aquellos que velan y trabajan por las almas. Encerrar en la red es llevar las almas dentro de los l\u00edmites de los privilegios y motivos, las leyes y esperanzas del evangelio. Desembarcar lo que se toma es llevar a salvo a los rescatados a la seguridad eterna del cielo.<\/p>\n<p><strong>IV.<\/strong> La <strong>RESPUESTA<\/strong> <strong>A<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>LLAMADO<\/strong> es merecedor de nuestra observaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>1<\/strong>. Hubo un alegre cumplimiento. <\/em>Ninguna objeci\u00f3n, ninguna vacilaci\u00f3n, ninguna condici\u00f3n, ni siquiera una consulta; pero obediencia voluntaria y satisfecha a un llamado que se siente como autoritativo y vinculante.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. Este cumplimiento fue <em>inmediato. <\/em>As\u00ed deben responder todos los que Cristo invita a seguirlo. No se debe perder un momento en elegir un lote tan honorable, tan deseable, tan feliz.<\/p>\n<p><strong>3<\/strong>. Fue <em>sacrificio propio. <\/em>Dejaron sus redes, sus parientes, su ocupaci\u00f3n, y lo abandonaron todo de buena gana para seguir a Jes\u00fas. Era una condici\u00f3n que el Maestro impon\u00eda una y otra vez, para probar la sinceridad del amor, la devoci\u00f3n y el celo de su pueblo.<\/p>\n<p><strong>LECCIONES PR\u00c1CTICAS.<br \/>1<\/strong>. Para predicadores y maestros del evangelio. Acordaos de cu\u00e1l es la vocaci\u00f3n con la que sois llamados. Que este sea el fin reconocido que os propong\u00e1is: ser pescadores de hombres, ganar almas.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. Para corazones del evangelio. Recuerda que Cristo te ha llamado y te est\u00e1 llamando. El peso de su llamamiento es este: \u00ab\u00bb\u00a1Venid en pos de m\u00ed!\u00bb\u00bb Y, cuando sea salvo, procure ser el medio para salvar a otros.<\/p>\n<p><strong>3<\/strong>. Por los que, escuchando la voz de Jesucristo el Se\u00f1or, se disponen a obedecer su llamada. Tengan en cuenta que \u00c9l exige una entrega total, que no estar\u00e1 satisfecho si no se le dedica el coraz\u00f3n, si no se entrega con el coraz\u00f3n a su servicio todo lo que tenemos. Seguramente habr\u00e1 algo en el camino de obedecer el llamado Divino y celestial. Tendr\u00e1s, como los pescadores de Galilea, algo a lo que renunciar en el seguimiento de Cristo. Est\u00e9 preparado para esto, y calcule el costo. Pero, por el bien de vuestra alma y por el bien de vuestra salvaci\u00f3n, nada os impida la fe y la consagraci\u00f3n. \u00ab\u00bbEstimen todas las cosas como p\u00e9rdida por la excelencia del conocimiento de Cristo Jes\u00fas, Se\u00f1or nuestro.\u00bb<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>1 de marzo: 21<\/span><\/strong><strong>, <\/strong><strong><span class='bible'>1:22 de marzo<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>La autoridad de Cristo en la ense\u00f1anza.<\/strong><\/p>\n<p>Este pasaje nos informa de tres circunstancias relacionadas con el ministerio temprano de nuestro Se\u00f1or en Galilea.<\/p>\n<p><strong>1 . Se ejerc\u00eda mayormente en Cafarna\u00fam, una ciudad populosa y concurrida en la orilla occidental del lago de Galilea. Este hecho muestra la resoluci\u00f3n de Cristo de mezclarse con la gente y buscar su iluminaci\u00f3n y bienestar.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. Se ejerc\u00eda especialmente en los d\u00edas de reposo. En esto, Cristo pr\u00e1cticamente afirm\u00f3 su propio principio: \u00abEl s\u00e1bado fue hecho para el hombre\u00bb. Aunque era un d\u00eda de descanso f\u00edsico, fue marcado, por la acci\u00f3n del Se\u00f1or, como un d\u00eda de actividad e influencia espiritual.<\/p>\n<p><strong>3<\/strong>. Se ejerc\u00eda con frecuencia en las sinagogas. Estos no eran, ciertamente, de instituci\u00f3n mosaica, sino que hab\u00edan surgido desde el cautiverio, y estaban especialmente relacionados con las labores profesionales de los escribas. Eran una se\u00f1al de que los hebreos cultivaban una religi\u00f3n intelectual. La pr\u00e1ctica de la instrucci\u00f3n religiosa regular fue sancionada por el gran Maestro, cuando asist\u00eda a las sinagogas, se amoldaba a sus usos y aprovechaba la reuni\u00f3n de congregaciones en ellas para ejercer su ministerio de ense\u00f1anza.<\/p>\n<p><strong>I.<\/strong> <strong>CRISTO<\/strong> <strong>CUMPLI\u00d3<\/strong> <strong>SU<\/strong> <strong>MINISTERIO<\/strong> <strong>ESPIRITUAL<\/strong> <strong> ENTRE<\/strong> <strong>HOMBRES<\/strong> <strong>MAYOR<\/strong> <strong>POR<\/strong> <strong>ENSE\u00d1ANZA<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>1. Este fue un reconocimiento de la naturaleza inteligente y racional del hombre. Nuestro Se\u00f1or no apel\u00f3 tanto a los miedos de los hombres como a su raz\u00f3n, a su gratitud, a su amor. La instrucci\u00f3n es la deuda que toda generaci\u00f3n tiene con su sucesora, y que los sabios tienen con los ignorantes. Cuanto m\u00e1s apelan los ministros del cristianismo a la inteligencia de sus oyentes, m\u00e1s siguen el ejemplo de su Maestro.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. Era una afirmaci\u00f3n de su propio cargo. Afirm\u00f3 ser \u00ab\u00bbla Luz del mundo\u00bb.\u00bb Y esto fue en virtud de su propia naturaleza. \u00c9l era \u00abla Palabra de Dios\u00bb, expresando el pensamiento, expresando la mente de Dios. Hay algo profundamente conmovedor y verdaderamente alentador en esta representaci\u00f3n del Hijo de Dios encarnado, andando ense\u00f1ando a los ignorantes, a los pobres, a los desatendidos.<\/p>\n<p><strong>3<\/strong>. Fue una revelaci\u00f3n del propio car\u00e1cter de Cristo. \u00a1Qu\u00e9 condescendencia, mansedumbre, simpat\u00eda, se manifestaron en la forma tranquila y paciente en que el Se\u00f1or frecuent\u00f3 estos edificios humildes y ense\u00f1\u00f3 a aquellas congregaciones sencillas!<\/p>\n<p><strong>II.<\/strong> <strong>CRISTO&lt; LA <strong>ENSE\u00d1ANZA<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>FUE<\/strong> <strong>RECONOCIDA<\/strong> <strong>COMO<\/strong> <strong>AUTORIZADA<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>1<\/strong>. En esto contrastaba con la ense\u00f1anza de los escribas, quienes eran los instructores reconocidos y profesionales en religi\u00f3n del pueblo de Israel. Pero eran expositores de los libros sagrados; repet\u00edan y hac\u00edan cumplir las tradiciones de los ancianos. Hab\u00eda poco o nada original en sus lecciones; mientras que Cristo habl\u00f3 desde su propia mente y coraz\u00f3n, y no reconoci\u00f3 amo, ni superior.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. Hab\u00eda autoridad en la presencia y los modales de nuestro Se\u00f1or. Por la impresi\u00f3n que sus ense\u00f1anzas causaron en los extra\u00f1os, por su testimonio registrado, es claro que hab\u00eda una dignidad divina en su aspecto y en su forma de hablar; \u00ab\u00bbNunca<em> <\/em>hombre habl\u00f3 como este hombre.\u00bb<\/p>\n<p><strong>3<\/strong>. Hab\u00eda autoridad en la sustancia de su ense\u00f1anza. La verdad tiene una autoridad propia, una autoridad que a menudo, cuando se cuestiona con los labios, se confiesa en el coraz\u00f3n. Las revelaciones de nuestro Se\u00f1or del Padre, sus exposiciones de la naturaleza espiritual de la religi\u00f3n y la moralidad, su comprensi\u00f3n de la naturaleza humana, sus predicciones del futuro, todo impresion\u00f3 a sus oyentes con un sentido de su autoridad \u00fanica y especial.<\/p>\n<p><strong>4<\/strong>. Esta cualidad en la ense\u00f1anza de nuestro Se\u00f1or fue confesada por la conciencia de los hombres. No era que la gente simplemente estuviera asombrada por su forma y lenguaje. Lo mejor de su naturaleza le rindi\u00f3 homenaje. No pod\u00edan cuestionar su sabidur\u00eda, su justicia, su perspicacia, su compasi\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>III.<\/strong> LA <strong>AUTORIZACI\u00d3N<\/strong> DE CRISTO<\/strong> <strong>LA ENSE\u00d1ANZA<\/strong> <strong>PRODUC\u00cdA<\/strong> UNA <strong>PROFUNDA<\/strong> <strong>IMPRESI\u00d3N<\/strong>. Esto se describe como asombro, asombro. La novedad del estilo, el tono, la materia de la ense\u00f1anza de nuestro Se\u00f1or, hasta cierto punto explica esto. El poder sin precedentes de su discurso fue, sin embargo, la causa principal de este asombro general. Hab\u00eda ocasiones en que el asombro se convert\u00eda en repugnancia, y la gente prefer\u00eda evitar la presencia de Alguien tan terrible; pero hubo casos en que el asombro se transform\u00f3 en admiraci\u00f3n y se encendi\u00f3 en fe. Y este \u00faltimo es el resultado adecuado y pretendido. Si hemos de tener un Maestro, acojamos a Aquel que habla con autoridad; si vamos a tener un Salvador, \u00bfqui\u00e9n tan apto como Uno poderoso para salvar? si hemos de someternos a un Se\u00f1or, a un Rey, \u00a1que sea Aquel que tenga derecho a reinar!<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1:22<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00ab\u00bbTener autoridad\u00bb.\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>St. El Evangelio de Marcos ha sido caracterizado como el Evangelio de los Romanos, como el Evangelio del Poder, como el Evangelio de la Resurrecci\u00f3n. El s\u00edmbolo que denota a este segundo evangelista es el le\u00f3n. Siempre ha existido la sensaci\u00f3n de que la dignidad y la majestad, el poder y la victoria de Emanuel se presentan de manera especial al lector en este de los cuatro Evangelios. Ciertamente, el primer cap\u00edtulo da la nota clave de esta cepa. Jes\u00fas aparece como el Se\u00f1or misterioso, que con autoridad llama a los pescadores a abandonar sus redes y seguirlo; que ense\u00f1a con autoridad en las sinagogas, y despierta el asombro de sus oyentes; el que con autoridad manda a los esp\u00edritus inmundos, y le obedecen; cuya autoridad reprende la fiebre y cura la lepra; quien por el magnetismo de su poder y amor re\u00fane a la gente de todas partes en su graciosa presencia, para escuchar su voz autoritaria y recibir mil bendiciones de sus manos ben\u00e9ficas y poderosas. En una palabra, aparece ante nosotros, al comienzo mismo de su ministerio, como \u00ab\u00bbUno que ten\u00eda autoridad\u00bb\u00bb.<\/p>\n<p><strong>I.<\/strong> C\u00f3mo <strong>CRISTO<\/strong> LA <strong>AUTORIDAD<\/strong> <strong>DE<\/strong> FUE<\/strong> <strong>AFIRMADA<\/strong>. Para que podamos entender que Cristo reclama autoridad, debemos referirnos a la narraci\u00f3n del evangelio, en la que se registran sus palabras, se delinea su car\u00e1cter y se relata su ministerio. \u00bfAfirma autoridad? \u00bfEs un Ser tal que sus afirmaciones exigen atenci\u00f3n? \u00bfFue su autoridad solo por una temporada, o ten\u00eda la intenci\u00f3n de subsistir a trav\u00e9s de todo el tiempo y en la eternidad? \u00bfEra la suya una autoridad local en su alcance, o universal como la presencia de la humanidad en la tierra? Que Cristo pose\u00eda y ejerc\u00eda autoridad durante su ministerio terrenal no admite disputa ni duda. <em>Satan\u00e1s<\/em> mismo lo confes\u00f3; porque Jes\u00fas despreci\u00f3 sus suposiciones, resisti\u00f3 sus tentaciones y envi\u00f3 derrotado y sin la corona de su presencia santa y autoritaria a aquel que reclamaba el se\u00f1or\u00edo de la tierra. <em>Los \u00e1ngeles<\/em> lo reconocieron; porque vinieron a atender sus necesidades, y se mantuvieron en incontables legiones listas, con una palabra, para rescatarlo y honrarlo. Los <em>demonios<\/em> lo sintieron y se estremecieron bajo su mirada, rindieron homenaje a su supremac\u00eda y huyeron ante su reprensi\u00f3n. <em>La naturaleza <\/em>lo sab\u00eda; y los vientos se callaron y el mar se calm\u00f3 por su palabra autoritaria, el pan se multiplic\u00f3 en su mano, y el agua por su mandato se convirti\u00f3 en vino, los \u00e1rboles se secaron por su aliento, la misma tumba entreg\u00f3 sus muertos por su mandato, y el manso el aire hizo flotar su graciosa forma hasta el cielo. Sus <em>enemigos<\/em> eran conscientes de su superioridad; porque estaban avergonzados y silenciados por su razonamiento, retrocedieron ante su mirada. <em>Los hombres<\/em> lo reconoc\u00edan generalmente como otro y superior a ellos; \u00ab\u00bb<em>Nunca hombre<\/em>,\u00bb<em> <\/em>dijeron los oficiales enviados a aprehenderlo\u2014\u00bb\u00bbnunca hombre alguno ha hablado como este hombre\u00bb\u00bb\u00bb Pilato y la esposa de Pilato estaban bajo el misterioso hechizo de su autoridad divina; y el centuri\u00f3n romano se vio obligado a exclamar: \u00ab\u00a1<em>Verdaderamente <\/em>este era el Hijo de Dios!\u00bb Sus <em>amigos <\/em>sab\u00edan que \u00e9l era para ellos m\u00e1s que un amigo; a su llamado abandonaron sus llamamientos y sus hogares, intentaron cosas imposibles con confianza, consagraron sus poderes y arriesgaron sus vidas por la misi\u00f3n a la que los llam\u00f3. Pero \u00e9l ten\u00eda mayor testimonio que el del hombre. Las obras que hizo, le dieron testimonio. El sello de Dios fue puesto sobre sus acciones. La voz de Dios honr\u00f3 al Santo y Justo; el mismo cielo se abri\u00f3, y de la gloria excelsa vino el testimonio y la aprobaci\u00f3n del Alt\u00edsimo, \u00ab\u00bbEste<em> <\/em>es mi Hijo amado, en quien tengo complacencia!\u00bb\u00bb y se a\u00f1adi\u00f3 el demanda que sanciona la autoridad de Emanuel sobre el hombre universal, \u00ab\u00bb\u00a1O\u00eddlo!\u00bb\u00bb Los jud\u00edos a veces sent\u00edan que Jes\u00fas de Nazaret estaba reclamando una autoridad especial e inigualable. Su audaz y completa <em>limpieza del templo<\/em> es un buen ejemplo. \u00bfC\u00f3mo lleg\u00f3 a asumir una funci\u00f3n tan notable como esta? \u00bfQui\u00e9n era \u00e9l para hacer lo que ninguno de los grandes funcionarios se atrevi\u00f3 a hacer? No podemos sorprendernos de que \u00ab\u00bblos principales sacerdotes y los ancianos del pueblo se le acercaron mientras estaba ense\u00f1ando, y le dijeron: \u00bfCon qu\u00e9 autoridad haces estas cosas, y qui\u00e9n te dio esta autoridad?\u00bb La \u00fanica explicaci\u00f3n fue que Jes\u00fas estaba se\u00f1or del templo porque era el Hijo de Dios. Y este se\u00f1or\u00edo lo afirm\u00f3 cuando predijo la destrucci\u00f3n del santuario material, y cuando \u00e9l, us\u00e1ndolo como s\u00edmbolo de su cuerpo, predijo la reconstrucci\u00f3n del templo de Dios en tres cortos d\u00edas. Otro caso ilustrativo es su <em>asunci\u00f3n de la prerrogativa divina de perdonar el pecado. <\/em>Cuando Jes\u00fas asegur\u00f3 p\u00fablicamente al paral\u00edtico creyente que sus pecados le eran perdonados, este lenguaje despert\u00f3 la indignaci\u00f3n de los escribas y fariseos. \u00ab\u00a1Este hombre blasfema! \u00bfQui\u00e9n puede perdonar los pecados sino s\u00f3lo Dios?\u00bb\u00bb La \u00fanica respuesta de nuestro Salvador a estas insinuaciones fue la realizaci\u00f3n de un milagro, para que, como \u00e9l lo expres\u00f3, \u00abpudieran saber que el Hijo del hombre ten\u00eda poder en la tierra para perdonar los pecados\u00bb. .\u00bb\u00bb<\/p>\n<p><strong>II.<\/strong> Sobre <strong>LO<\/strong> <strong>ES<\/strong> <strong>LA<\/strong>AUTORIDAD DE <strong>CRISTO<\/strong> <\/strong> <strong>BASADO<\/strong>? No es toda autoridad lo que los ilustrados y los libres, los honorables y los justos pueden considerar con reverencia. Mucho de lo que lleva el nombre puede tratarse con justicia como usurpaci\u00f3n. E incluso la autoridad justa puede merecer s\u00f3lo una reverencia parcial; puede ser admitido, pero admitido con reserva. La autoridad es de diferentes tipos, porque descansa sobre diferentes bases. La autoridad del tirano sobre sus s\u00fabditos, del vencedor sobre los vencidos, descansa sobre la fuerza y el miedo; la autoridad del sacerdote sobre el devoto descansa sobre la superstici\u00f3n y la suposici\u00f3n; pero la autoridad del maestro sobre el erudito es la autoridad de la sabidur\u00eda, y la del poderoso sobre el ni\u00f1o es la autoridad del cuidado y el amor. Existe la autoridad que es natural y la autoridad que es convencional. Alguna autoridad es virtud reconocer; otra autoridad es bajeza y deshonra no resistir. La autoridad es excelente y admirable cuando existe el derecho de mandar, cuando existe la obligaci\u00f3n de someterse y obedecer. Para entender correctamente la autoridad del Se\u00f1or Jes\u00fas, debemos despojar nuestras mentes de sus nociones habituales de autoridad civil. El gobierno no s\u00f3lo es justo, es necesario, es ordenado por Dios. Pero s\u00f3lo tiene en cuenta las acciones humanas. No es asunto del gobernante civil influir en las creencias de los hombres sobre la ciencia, la filosof\u00eda o la religi\u00f3n, sino inducirlos a la laboriosidad, la independencia, el orden y la paz. Y las sanciones que emplean los gobernadores no son tanto morales como externas y f\u00edsicas. Multa, prisi\u00f3n, muerte, estas son sus armas. Ocasionalmente se pueden a\u00f1adir premios, en forma de distinciones y honores, pero el sistema es principalmente de pena. Una sumisi\u00f3n a la autoridad de Cristo no es nada si no es voluntaria, alegre, cordial. Con demasiada frecuencia, la autoridad humana se afirma con dureza, se reconoce con servilismo. Ninguno de los s\u00fabditos de nuestro Redentor dobla la rodilla mientras el coraz\u00f3n est\u00e1 ind\u00f3cil, ofrece el homenaje de la voz mientras el esp\u00edritu se rebela. Los hombres pueden hacer esto bajo ciertas influencias; pero que no se enga\u00f1en; \u00a1es a la autoridad de los hombres a la que se inclinan, no a la de Cristo! \u00bfEn virtud de qu\u00e9 cualidad, de qu\u00e9 posesi\u00f3n, tuvo autoridad Jesucristo? Para nosotros hay una gran y suficiente respuesta: \u00c9l <em>era el Hijo de Dios. <\/em>Fue sobre esta base que bas\u00f3 sus propias afirmaciones. \u00abYo y mi Padre\u00bb, dijo \u00e9l, \u00absomos uno\u00bb. \u00a1porque! dijo: Yo soy el Hijo de Dios? \u00ab\u00bbLas obras que el Padre me ha dado para hacer, dan testimonio de m\u00ed que el Padre me ha enviado\u00bb.\u00bb De hecho, Cristo tan a menudo y tan claramente afirm\u00f3 su autoridad \u00fanica que lleg\u00f3 a rechazar cualquier otra explicaci\u00f3n o reclamo formal. . Respondi\u00f3 pregunta tras pregunta, y declar\u00f3 audazmente: \u00abNi yo les digo con qu\u00e9 autoridad hago estas cosas\u00bb. La verdad tiene autoridad sobre el entendimiento del hombre, y las palabras de Cristo, sus declaraciones y revelaciones, tienen la <em>autoridad de la verdad. . <\/em>Afirm\u00f3 haberles dicho la verdad que hab\u00eda o\u00eddo de Dios. Nuestra naturaleza est\u00e1 enmarcada para reconocer y descansar en la verdad; y, dado que Cristo es \u00ab\u00bbla Verdad\u00bb,\u00bb se adapta exactamente a nuestras necesidades y deseos mentales, para proporcionarles una satisfacci\u00f3n plena y final. Cristo ejerce <em>la autoridad unida a un car\u00e1cter santo y ben\u00e9volo. <\/em>El coraz\u00f3n humano siempre rinde homenaje a la bondad, aunque haya motivos que impidan que ese homenaje se manifieste y exprese. Instintivamente honramos y reverenciamos a quienes sentimos que son mejores que nosotros. Ahora bien, en el caso de nuestro Salvador, fue la bondad divina encarnada la que apareci\u00f3 ante los hombres y se movi\u00f3 entre ellos. Hombre perfecto, anduvo haciendo el bien; y, tanto por su car\u00e1cter puro y gentil, como por su vida desinteresada y compasiva, exigi\u00f3 la reverencia y restringi\u00f3 la lealtad de los hombres. Una autoridad mucho m\u00e1s noble y digna que la derivada de un s\u00e9quito espl\u00e9ndido y un trono reluciente, un ej\u00e9rcito poderoso y un nombre resonante. La conciencia del cristiano reconoce las afirmaciones del Emmanuel sin pecado. El coraz\u00f3n confiesa la autoridad inigualable de su tierna piedad, su amor desinteresado. El poder, aparte de la rectitud, enciende el resentimiento y suscita resistencias. Pero la bondad y la benevolencia, con los recursos de la Omnipotencia a su disposici\u00f3n, convocan nuestros corazones a una entrega voluntaria y nuestras vidas a una alegre obediencia. Nuestra voluntad, toda nuestra naturaleza, reconocen la <em>autoridad de la ley del Salvador<\/em><em>. <\/em>Cuando estuvo en la tierra, sus disc\u00edpulos obedecieron incondicionalmente los mandatos que no siempre pod\u00edan entender, y emprendieron con presteza un servicio para el que se sent\u00edan absolutamente incompetentes. Y cada oyente despierto e iluminado del evangelio expresa su principal y ferviente deseo con las palabras del tembloroso rabino de Tarso: \u00ab\u00bbSe\u00f1or, \u00bfqu\u00e9 quieres que haga?\u00bb\u00bb. Una vez que nos conozcamos a nosotros mismos y a \u00e9l, sentir que nadie m\u00e1s tiene derecho a nuestra lealtad, nuestro amor, nuestra devoci\u00f3n. Cuando escuchamos su voz, lleva consigo su propia autoridad a nuestro coraz\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>III.<\/strong> <strong>SOBRE<\/strong> <strong>QUI\u00c9N<\/strong> <strong>LA <strong>AUTORIDAD<\/strong> <strong>DE<\/strong> CRISTO<\/strong> SE EXTENDE<\/strong>. La respuesta a esta pregunta viene sugerida por lo ya dicho sobre los instrumentos, por as\u00ed decirlo, del dominio de Jesucristo. Si la verdad y la justicia, el amor y el sacrificio \u2014la influencia espiritual, en una palabra\u2014 son la fuente de su autoridad, sentimos de inmediato que su reinado no es primordial y principalmente uno sobre las acciones y las observancias. Es mucho m\u00e1s profunda y eficiente, mucho m\u00e1s adaptada a la naturaleza moral del hombre ya la autoridad moral de Dios. La autoridad de Cristo est\u00e1 <em>sobre la naturaleza espiritual del hombre<\/em>,<em> y est\u00e1 respaldada por sanciones espirituales. <\/em>No es tanto lo que hacen los hombres, sino lo que son, y por qu\u00e9 act\u00faan, y c\u00f3mo se sienten, es de inter\u00e9s para el Se\u00f1or de los corazones. Su apelaci\u00f3n es a lo que es intelectual, a lo que es moral, en el hombre. No es su objetivo inducir a los hombres a usar un uniforme, a lanzar un grito, sino a compartir un esp\u00edritu, el suyo propio, a vivir una vida, la de Dios. \u00c9l se propone llevar cautivo todo pensamiento a la obediencia a Jesucristo. Sin embargo, es importante recordar que, constituido como est\u00e1 el hombre, es imposible que reconozca una autoridad sobre su conciencia y coraz\u00f3n que no tendr\u00e1 influencia sobre las acciones y h\u00e1bitos de su vida. La vida individual ser\u00e1 moldeada en el molde de la mente y voluntad de Cristo. La sociedad poseer\u00e1 pr\u00e1cticamente la influencia leg\u00edtima y controladora de Jes\u00fas. \u00ab\u00bbTodo poder le es dado.\u00bb<\/p>\n<p><strong>IV.<\/strong> <strong>LAS<\/strong> <strong>VENTAJAS<\/strong> <strong>QUE<\/strong> <strong>LA <strong>AUTORIDAD<\/strong> <strong>de<\/strong> CRISTO<\/strong> <strong>ASEGURA<\/strong>. \u00bfEs de desear que la autoridad del Salvador sea reconocida general y verdaderamente universalmente? \u00bfCu\u00e1les son los frutos de la obediencia? \u00bfCu\u00e1les son las influencias de su reinado? \u00bfSon tales que podemos esperar con esperanza y oraci\u00f3n la sumisi\u00f3n y sujeci\u00f3n de la humanidad a aquel a quien \u00abllamamos Maestro y Se\u00f1or\u00bb? Cuando la autoridad del Salvador ha sido reconocida por el alma, y cuando habitualmente ejerce esta autoridad sobre toda la naturaleza, los resultados son muy benditos. La felicidad no est\u00e1 en la obstinaci\u00f3n y el libertinaje desenfrenado, sino en la sujeci\u00f3n a una Ley, santa, aprobada y voluntariamente aceptada. Esta es la verdadera libertad, cuando el alma encuentra una autoridad ante la cual puede inclinarse y obedecer con la armon\u00eda de todas sus facultades, la de Cristo es la ley perfecta de la libertad, y donde esta prevalece y reina hay paz y gozo; porque all\u00ed la libertad y la obediencia son una, unidas por lazos espirituales y muy bienvenidos. El reconocimiento generalizado y universal de la autoridad del Redentor es la \u00fanica esperanza para el futuro del mundo. El hombre reflexivo puede aspirar a un imperio universal de fuerza, al predominio de una suprema autoridad militar. \u00bfQu\u00e9, pues, es poner fin a las guerras y luchas entre los hombres? No han de afligir y maldecir al mundo para siempre. S\u00f3lo en el reino de la rectitud y la benevolencia se realizar\u00e1n los sue\u00f1os de los poetas, se cumplir\u00e1n las predicciones de los profetas y se contestar\u00e1n las oraciones de los santos. \u00ab\u00bbEn el Nombre de Jes\u00fas toda rodilla se doblar\u00e1, y toda lengua confesar\u00e1 que \u00e9l es el Se\u00f1or, para gloria de Dios Padre.\u00bb<\/p>\n<p><strong>V.<\/strong> <strong>C\u00d3MO<\/strong> <strong>ESTA<\/strong> <strong>AUTORIDAD<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>CRISTO<\/strong> <strong>AFECTA<\/strong> <strong>AQUELLOS <\/strong> <strong>QUI\u00c9N<\/strong> <strong>OYE<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>EVANGELIO<\/strong>, Para algunos, la autoridad del Redentor puede ser un tema desagradable. Prefieren o\u00edr hablar de su gracia que de su dominio. Sin embargo, es bueno ver y sentir que cada uno es esencial para el otro en un Salvador perfecto y Divino. La instrucci\u00f3n, para ser satisfactoria, debe ser autorizada. El consuelo proviene m\u00e1s eficazmente de quien maneja el. cetro de dominio, y que es poderoso para reprender y dominar a todos nuestros enemigos y santificar todas nuestras pruebas. Muchos oyentes del evangelio en estos d\u00edas piensan poco en la leg\u00edtima y suprema autoridad del Se\u00f1or Cristo. Los predicadores y escritores de libros religiosos est\u00e1n acostumbrados a poner gran \u00e9nfasis en el amor del Redentor ya gastar sus energ\u00edas en inducir corazones pecadores, d\u00e9biles y necesitados a responder al amor de Cristo y aceptar su salvaci\u00f3n. Y esto es bastante correcto. Pero no es correcto pasar por alto el justo reclamo de Cristo sobre la fe y la obediencia de los hombres, para mantener fuera de la vista la verdad de que los hombres no tienen derecho a no creer y desobedecer al Hijo de Dios. Sin duda es para nuestro inter\u00e9s y nuestra felicidad ser cristianos. Es tambi\u00e9n nuestro pecado y nuestra verg\u00fcenza si no somos cristianos. Ha habido padres entre los pobres que han pensado que hac\u00edan un favor a los maestros de las escuelas dominicales al enviar a sus hijos a recibir instrucci\u00f3n religiosa; y esta noci\u00f3n ha surgido del deseo extremo y ben\u00e9volo de los maestros de traer a los j\u00f3venes a sus clases. Y de la misma manera parece que hay muchas personas que piensan que est\u00e1n en completa libertad para recibir al Salvador o para rechazarlo; que si acogen el evangelio y buscan la comuni\u00f3n de una iglesia cristiana, estar\u00e1n otorgando un favor importante a quienes les presenten las invitaciones del evangelio. Pero, como el hijo no hace ning\u00fan favor al hacer la voluntad de su padre, como el pobre no hace ning\u00fan favor al aceptar la generosidad de su benefactor, como el s\u00fabdito no hace ning\u00fan favor al obedecer las leyes de su pa\u00eds, as\u00ed el pecador, al escuchar el evangelio , obedeciendo su llamado y someti\u00e9ndose al Hijo de Dios, est\u00e1 lejos de hacerle un favor. Est\u00e1 recibiendo un regalo en su abyecta pobreza; est\u00e1 pasando de las puertas de la prisi\u00f3n a la luz y la libertad; \u00e9l est\u00e1 reconociendo la autoridad justa de un Amigo omnipotente\u2014\u00a1un Salvador, no s\u00f3lo misericordioso, sino supremo, Divino!<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1:23-28<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>Autoridad de Cristo sobre los esp\u00edritus.<\/strong><\/p>\n<p>Despu\u00e9s de una narraci\u00f3n condensada de los hechos Como introducci\u00f3n al ministerio de nuestro Se\u00f1or, Marcos procede a relatar, en detalle circunstancial, los milagros realizados en Cafarna\u00fam y sus alrededores, formando un ciclo de la mayor importancia; porque por estos milagros se despert\u00f3 el inter\u00e9s de la poblaci\u00f3n de Galilea, mientras que la hostilidad de los escribas y fariseos se despert\u00f3 gradualmente. El de Marcos es el Evangelio del Poder; su emblema es el le\u00f3n. \u00c9l cuenta la historia del ministerio milagroso de Cristo con maravilloso vigor y minuciosidad. El primer milagro que registra es el despojo de un demonio, impuro y violento, pero incapaz de resistir la autoridad del Se\u00f1or del universo. Esto est\u00e1 bien puesto al frente de la batalla.<\/p>\n<p><strong>YO.<\/strong> <strong>LA <strong>AUTORIDAD<\/strong> <strong>DE<\/strong> CRISTO<\/strong> <strong>ES<\/strong> <strong>RECONOCIDO<\/strong> <strong>POR<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>ESP\u00cdRITU<\/strong>. 1, No de buena gana, sino por obligaci\u00f3n. El demonio reconoce, en el gran Sanador y Maestro, al \u00ab\u00bbSanto de Dios\u00bb,\u00bb <em>es decir, <\/em>al Mes\u00edas. Alej\u00e1ndose de su presencia, ansioso por evitar el encuentro, el esp\u00edritu maligno, sin embargo, se encoge ante el Se\u00f1or. Cuando las multitudes de la raza que Jes\u00fas vino a salvar no lo conocieron, ni confesaron su leg\u00edtimo reclamo, este demonio se vio obligado a gritar: \u00ab\u00a1Yo s\u00e9 qui\u00e9n eres!\u00bb. Feliz augurio para la humanidad: el enemigo de Dios y el hombre reconoce \u00a1el irresistible Guerrero y Conquistador!<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. Hay una anticipaci\u00f3n del resultado del conflicto, \u00ab\u00bfHas venido a destruirnos?\u00bb \u00a1Qu\u00e9 presciencia hay aqu\u00ed! Escribas y fariseos, saduceos y herodianos, jud\u00edos y romanos, se persuaden a s\u00ed mismos de que pueden destruir al Hijo del hombre. \u00a1Los demonios saben que el Hijo del hombre es su Destructor! Es una descripci\u00f3n justa de la obra del Salvador: viene a \u00abdestruir las obras del diablo\u00bb, a vencer al enemigo, a cancelar el pecado, a liberar al pecador, a restaurar al cautivo de Satan\u00e1s a la libertad del siervo del Se\u00f1or.<\/p>\n<p><strong>II.<\/strong> <strong>LA <strong>AUTORIDAD<\/strong> <strong>DE<\/strong> CRISTO<\/strong> <strong>ES<\/strong> <strong> AFIRMADO<\/strong> <strong>Y<\/strong> <strong>EJERCIADO<\/strong> <strong>POR<\/strong> <strong>MISMO<\/strong>. La salvaci\u00f3n implica antagonismo: el esclavo s\u00f3lo puede ser liberado por la derrota del tirano; el hombre fuerte debe ser atado para recuperar el bot\u00edn. El Se\u00f1or Jes\u00fas se hab\u00eda enfrentado y vencido al pr\u00edncipe del mal; ahora ten\u00eda que contender con sus sirvientes. En consecuencia, Cristo, que reprendi\u00f3 a los vientos ya las olas, elementos que producen discordia en la naturaleza, reprende tambi\u00e9n al esp\u00edritu malo e inmundo. Es un testimonio de que el alma del hombre no es el hogar y la morada adecuados y divinamente ordenados de los agentes del poder del mal. \u00a1Silencio! \u00a1Por eso! \u00a1Fuera!\u2014tal es la orden del Cielo a los emisarios del infierno que se encuentran invadiendo el dominio que no es suyo.<\/p>\n<p><strong>III.<\/strong> <strong>CRISTO<\/strong> <strong>AUTORIDAD<\/strong> <strong>EST\u00c1<\/strong> <strong>PR\u00c1CTICAMENTE<\/strong> <strong>MOSTRADA<\/strong> <strong>Y<\/strong> <strong>PROBADA<\/strong>, La esp\u00edritu inmundo es reacio a abandonar su presa. Satan\u00e1s no puede ver a sus s\u00fabditos liberados y su imperio decaer sin resistencia y resentimiento. Pero no hay resistencia al poder de Emmanuel. La lucha se manifiesta en las convulsiones con que se desgarra el cuerpo del pose\u00eddo y en el grito de angustia que sale de sus labios. Pero solo hay un problema posible. El demonio se estremece ante la mirada del Maestro, se estremece ante la voz del Maestro y se rinde. \u00a1Oh, feliz presagio de una gran salvaci\u00f3n! \u00a1Cu\u00e1n a menudo se repetir\u00e1 esta ilustraci\u00f3n del poder liberador de Cristo en el ministerio divino, ya trav\u00e9s de la dispensaci\u00f3n de la redenci\u00f3n y de la gracia! <\/p>\n<p><strong>IV.<\/strong> <strong>LA<\/strong>AUTORIDAD<\/strong> <strong>DE<\/strong> CRISTO<\/strong> <strong>EST\u00c1<\/strong> <strong>ADMITIDA<\/strong> <strong>CON<\/strong> <strong>ASOMBRO<\/strong>. La interpretaci\u00f3n de los revisores est\u00e1 llena de sentido y vivacidad: \u00ab\u00bfQu\u00e9 es esto? \u00a1una nueva ense\u00f1anza!\u00bb\u00bb o, como otros leen, \u00ab\u00bb\u00a1Una nueva doctrina con autoridad!\u00bb\u00bb El punto es que el milagro y la doctrina son justamente considerados como uno y lo mismo. Los oyentes de sus discursos sintieron la autoridad de sus palabras; los espectadores de sus milagros sintieron la autoridad de sus obras. Distinguimos entre los dos, pero los contempor\u00e1neos de Cristo evidentemente vieron la identidad m\u00e1s claramente que la diversidad. De su ense\u00f1anza aprendieron que la autoridad de sus milagros era la de un Ser sabio y santo; de sus milagros ben\u00e9ficos dedujeron que todas sus lecciones divinas estaban cargadas de una energ\u00eda celestial y proced\u00edan de la mente de Dios. Sus mentes estaban evidentemente incitadas a la indagaci\u00f3n, a la consideraci\u00f3n, a la reflexi\u00f3n. \u00bfQui\u00e9n no se inclinar\u00e1 ante una autoridad tan justa y tan divina como esta?<\/p>\n<p><strong>V.<\/strong> <strong>LA <strong>AUTORIDAD<\/strong> DE CRISTO<\/strong> <strong>CONVIERTE<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>TEMA<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>AMPLIADO<\/strong> <strong>INTER\u00c9S<\/strong> <strong> Y<\/strong> <strong>FAMA<\/strong>. Marcos presenta este desposeimiento del demon\u00edaco como el primer gran milagro de este ciclo, y lo representa como el medio para difundir por toda Galilea el inter\u00e9s por el ministerio de nuestro Se\u00f1or. Jes\u00fas se hizo as\u00ed conocido como Maestro, como Salvador, como Ser de compasi\u00f3n y de gracia. Las noticias de tal Profeta, de tal Benefactor, no pueden ser sino un evangelio para Israel y para la humanidad. \u00a1Qu\u00e9 asociaciones sagradas, agradecidas y tiernas se mezclar\u00edan con los recuerdos, pensamientos y expectativas de la gente con respecto a Jes\u00fas de Nazaret!<\/p>\n<p><strong>APLICACI\u00d3N<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>1. He aqu\u00ed un cuadro del poder de Satan\u00e1s y del pecado sobre la naturaleza del hombre.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. He aqu\u00ed una prueba de la autoridad de Cristo, cuando entra en lucha con el poder de las tinieblas que habitan en los esp\u00edritus humanos.<\/p>\n<p><strong>3<\/strong>. Aprende una lecci\u00f3n de aliento en cuanto a los resultados personales y universales del gran conflicto moral del mundo.<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1:29-31<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>Ministerio dom\u00e9stico de Cristo.<\/strong><\/p>\n<p>Dondequiera que iba Jes\u00fas y entre todos, llevaba consigo \u00e9l un coraz\u00f3n sensible al llamado de la necesidad humana, el sufrimiento y el pecado; tom\u00f3 consigo una mano abierta para dar, extendida para ayudar y liberar. En la ciudad y el campo, entre jud\u00edos y extranjeros, con altos y bajos, en la sociedad de hombres, mujeres y ni\u00f1os, siempre fue el mismo: el Ayudador, el Consolador, el Sanador, el Amigo del hombre. Por la narraci\u00f3n breve pero pict\u00f3rica y tierna de estos versos estamos sin duda en deuda con la memoria del agradecido Pedro, \u00e9l mismo testigo del milagro, y quien se benefici\u00f3 de \u00e9l en su propia familia y hogar.<\/p>\n<p> <strong>I.<\/strong> Los <strong>DISC\u00cdPULOS<\/strong> <strong>PRONTO<\/strong> <strong>COSECHAR<\/strong> <strong>LA<\/strong> <strong>RECOMPENSA<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>SU<\/strong> <strong>OBEDIENCIA<\/strong> <strong>Y<\/strong> <strong>PROPIO<\/strong>&#8211;<strong>SACRIFICIO<\/strong>. \u00a1Cu\u00e1n prontamente hab\u00edan respondido al llamado del Maestro, \u00ab\u00bbS\u00edgueme\u00bb\u00bb! \u00a1Cu\u00e1n pronto hab\u00edan dejado sus botes y redes de pesca, sus ocupaciones diarias y sus ganancias! As\u00ed que hab\u00edan entrado en estrecha relaci\u00f3n con Jes\u00fas; as\u00ed que se hizo hu\u00e9sped en casa de Sim\u00f3n. Esto condujo al milagro aqu\u00ed registrado, en el que el Se\u00f1or los recompens\u00f3 con creces por cualquier p\u00e9rdida en la que pudieran haber incurrido. Cristo a menudo nos pide algo de abnegaci\u00f3n y sacrificio; pero no hace sino recompensar cien veces, aun en este tiempo, a los que obedecen.<\/p>\n<p><strong>II.<\/strong> <strong>PETER<\/strong> <strong>APRENDE<\/strong> UNA <strong>LECCI\u00d3N<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>SU<\/strong> <strong>MAESTRO<\/strong> <strong>PODER<\/strong> <strong>Y<\/strong> <strong>VOLUNTAD<\/strong> <strong>PARA<\/strong> <strong>AHORRAR<\/strong>. Sabemos lo suficiente de Sim\u00f3n para entender que su naturaleza era muy receptiva a las impresiones, muy sensible a la simpat\u00eda. \u00a1Qu\u00e9 lecci\u00f3n para \u00e9l fue esta, que el Salvador se dign\u00f3 ense\u00f1arle tan temprano en su discipulado, de la compasi\u00f3n y la gracia de su Se\u00f1or! \u00a1Y qu\u00e9 preparaci\u00f3n para el apostolado, tan lejano en el futuro! Las primeras impresiones suelen ser las m\u00e1s fuertes. Y sabemos que de los doce Pedro fue, en el curso del ministerio del Se\u00f1or, el primero en confesar su dignidad divina y Mesianismo. Seguramente esta fue la madurez de la semilla ahora sembrada en Capernaum.<\/p>\n<p><strong>III.<\/strong> <strong>CRISTO<\/strong> <strong>PRUEBA<\/strong> <strong>SU<\/strong> <strong>SIMPAT\u00cdA<\/strong> <strong>CON<\/strong> <strong>HOGAR<\/strong> <strong>SUFRIMIENTO<\/strong>, <strong>Y<\/strong> <strong>BENDICIONES<\/strong> <strong>HOGAR<\/strong> <strong>VIDA<\/strong>. De hecho, su ministerio se cumpli\u00f3 principalmente en p\u00fablico; sin embargo, en las casas de Sim\u00f3n, de Lev\u00ed, de L\u00e1zaro, demostr\u00f3 su inter\u00e9s por la vida dom\u00e9stica de sus amigos. Entr\u00f3 en el sentimiento de familia y en la vida familiar consagrada. A veces se le dec\u00eda: \u00abEl que amas est\u00e1 enfermo\u00bb. Era un llamamiento al que nunca fue indiferente. Cristo est\u00e1 siempre atento a las preocupaciones y ansiedades, tristezas y alegr\u00edas de nuestra familia. Que \u00abpermanezca con nosotros\u00bb y alumbrar\u00e1 nuestras moradas cuando est\u00e9n nubladas por la tribulaci\u00f3n y el dolor. Cuando, como la casa de Sim\u00f3n, le \u00ab\u00bbdecimos\u00bb\u00bb la necesidad y el dolor de los que amamos, su ayuda est\u00e1 cerca.<\/p>\n<p><strong>IV.<\/strong> <strong>CRISTO<\/p>\n<p><strong>IV.<\/strong> <strong>CRISTO<\/strong> <strong>EJERCICIOS<\/strong> <strong>SU<\/strong> <strong>DIVINO<\/strong> <strong>PODER<\/strong> <strong>PARA<\/strong> <strong>DESPIRAR<\/strong> <strong>ENFERMEDAD<\/strong>. La acci\u00f3n de nuestro Se\u00f1or al realizar este milagro merece atenci\u00f3n. No se mantiene a distancia y pronuncia palabras de exorcismo, desterrando la fiebre con una reprensi\u00f3n autoritaria. Todo lo contrario, toma a la v\u00edctima de la mano y la levanta. Una ilustraci\u00f3n del ministerio personal de nuestro Salvador, de la forma en que siempre ha entrado en contacto con casos individuales de necesidad, de su manera tierna y sin embargo autoritaria. No es la religi\u00f3n de Cristo, es Cristo mismo quien salva. Y siempre salva extendiendo la mano de ayuda, y levantando, elevando, al suplicante y penitente de la postraci\u00f3n y desamparo del pecado. As\u00ed como la fiebre dej\u00f3 a esta mujer sufriente, toda enfermedad espiritual es desterrada por mandato de un Salvador poderoso y misericordioso.<\/p>\n<p><strong>V.<\/strong> <strong>AFECTUOSO<\/strong> <strong>GRATITUD<\/strong> <strong>INDICACIONES<\/strong> <strong>A<\/strong> <strong>SERVICIO<\/strong> <strong>PERSONAL<\/strong> <strong>Y<\/strong> <strong>MINISTRACI\u00d3N . Si nuestro Se\u00f1or hizo de esta casa su hogar en Capernaum, la suegra de Pedro debe haber tenido muchas oportunidades de mostrar su agradecimiento y amor. Como muchas otras mujeres devotas, se complac\u00eda en mostrar cu\u00e1nto honraba y cu\u00e1n agradecida amaba a su Se\u00f1or. Es ley de vida moral que los que son ayudados, curados y perdonados amen a aquel a quien tanto deben; y mostrar\u00e1n su amor con ministraciones agradecidas. Puede que no tengan la oportunidad de ministrar a Cristo en el cuerpo; pero el principio que propone es este: \u00abEn cuanto lo hicisteis a uno de estos mis hermanos m\u00e1s peque\u00f1os, a m\u00ed lo hicisteis\u00bb.<\/p>\n<p><strong>LECCIONES PR\u00c1CTICAS.<br \/> 1<\/strong>. Acojamos, como Sim\u00f3n, a Cristo en nuestras casas, en nuestros hogares.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. Hablemos, como esta casa, al Salvador de aquellos miembros de la familia que tienen especial necesidad de \u00e9l.<\/p>\n<p><strong>3<\/strong>. Pongamos toda confianza en el poder y la voluntad de Cristo para bendecir.<\/p>\n<p><strong>4<\/strong>. Nosotros, sanados y perdonados por la gracia de Cristo, aprovechemos todas las oportunidades para mostrar nuestra gratitud, comprometi\u00e9ndonos en su servicio; y, sirviendo a su pueblo, ministr\u00e9mosle a \u00e9l.<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1:32-34 <\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>El Sanador de multitudes.<\/strong><\/p>\n<p>Era la noche santificada de un d\u00eda memorable El Se\u00f1or Jes\u00fas hab\u00eda ense\u00f1ado en el sinagoga, consagrando el s\u00e1bado mediante el culto y la instrucci\u00f3n espiritual, y creando en la mente popular una impresi\u00f3n de su autoridad \u00fanica. Hab\u00eda expulsado al demonio de un miserable que sufr\u00eda; hab\u00eda curado a la madre de la esposa de Sim\u00f3n de una fiebre rabiosa; todos estos ejemplos de su poder se relataron a trav\u00e9s de las viviendas de Cafarna\u00fam, y la excitaci\u00f3n popular fue grande. No es de extra\u00f1ar que al ponerse el sol, pasado el d\u00eda de reposo, y era l\u00edcito hacerlo, la multitud buscara a los enfermos y mutilados entre sus parientes y compa\u00f1eros, y a los miserables endemoniados; los llev\u00f3 a la casa de Sim\u00f3n, donde estaba Jes\u00fas; y suplic\u00f3 la compasi\u00f3n y el socorro del Profeta de Nazaret.<\/p>\n<p><strong>I.<\/strong> En los sufrientes tra\u00eddos a Jes\u00fas tenemos UNA <strong>REPRESENTACI\u00d3N<\/strong> <strong>DE <\/strong> <strong>LAS<\/strong> <strong>EXTENDIDAS<\/strong> <strong>Y<\/strong> <strong>DIVERSAS<\/strong> <strong>ENFERMEDADES<\/strong> <strong>QUE<\/strong> strong&gt; <strong>AFLICTAN<\/strong> <strong>HUMANIDAD<\/strong>. Si todos los enfermos y afligidos mentales de cualquier ciudad fueran reunidos en un solo lugar, \u00a1qu\u00e9 escena tan angustiosa se exhibir\u00eda! Cuando los enfermos y los endemoniados de Cafarna\u00fam se reunieron aquella tarde de s\u00e1bado, puede decirse que ejemplificaron el estado de nuestra humanidad azotada por el pecado. Al que mira debajo de la superficie, esta raza humana, aparte de Cristo, ofrece un espect\u00e1culo con el que ning\u00fan hospital, ninguna casa de pestilencia podr\u00eda compararse. Los des\u00f3rdenes morales, las influencias sat\u00e1nicas, se manifiestan en mil formas, cada una con su propia repugnancia, su propia angustia, su propia maldici\u00f3n. \u00abToda la cabeza est\u00e1 enferma, y todo el coraz\u00f3n desmayado\u00bb, etc. Fiebre, lepra, par\u00e1lisis, posesi\u00f3n, cada uno puede indicar alg\u00fan aspecto especial del pecado.<\/p>\n<p><strong>II.<\/strong> En la conducta de aquellos que trajeron a los que sufr\u00edan a Cristo tenemos UNA <strong>REPRESENTACI\u00d3N<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>BENEVOLENTE<\/strong> <strong>MINISTROS<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>LA<\/strong> <strong>IGLESIA<\/strong>, Hab\u00eda quienes no ten\u00edan ni fuerza, ni conocimiento, ni valor para venir por s\u00ed mismos a Cristo; sus compasivos y reflexivos amigos los condujeron o los llevaron a su sagrada presencia. De modo que la Iglesia, que por s\u00ed misma no puede salvar al mundo, puede, no obstante, llevar las multitudes a Cristo, puede, en cierto sentido, llevar a Cristo a la multitud. Una vocaci\u00f3n honorable esta: llevar a los moralmente desordenados y afligidos a la presencia del Divino Sanador, de aquel que dijo: \u00abLos sanos no tienen necesidad de m\u00e9dico, sino los enfermos. No he venido a llamar a los justos, sino a los pecadores al arrepentimiento.\u201d Algunos por la predicaci\u00f3n, algunos por el ministerio privado, algunos por el ejemplo, y algunos por el precepto, todos en el mismo esp\u00edritu de compasi\u00f3n por las almas que perecen, pueden llevar a los pecadores a el Redentor.<\/p>\n<p><strong>III.<\/strong> En la multitud discernimos UN <strong>PRON\u00d3STICO<\/strong> <strong>Y<\/strong> <strong>SERIO<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>ENFOQUE<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>EL PECADO<\/strong> &#8211; <strong>AGRIETADO<\/strong> <strong>HUMANIDAD<\/strong> <strong>AL<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>SALVADOR<\/strong>. \u00a1Qu\u00e9 espect\u00e1culo\u2014\u00bb\u00bbtoda la ciudad reunida a la puerta\u00bb\u00bb de Jes\u00fas! Los hombres est\u00e1n aprendiendo la impotencia de cualquier otro ayudante, la desesperanza de cualquier otro refugio y confianza. El paganismo y el mahometanismo est\u00e1n demostrando la futilidad de sus afirmaciones; la infidelidad y el ate\u00edsmo est\u00e1n demostrando que no pueden prestar ning\u00fan servicio real a la humanidad. Al mismo tiempo, los hombres est\u00e1n aprendiendo que, si bien no hay salvaci\u00f3n en ning\u00fan otro, hay salvaci\u00f3n en \u00e9l. Y vendr\u00e1n, como palomas a sus ventanas, como peregrinos del oriente y del occidente a su santuario, hasta que esta vasta humanidad se re\u00fana en su presencia, implore la ayuda y conozca el poder del Divino Redentor.<\/p>\n<p><strong>IV.<\/strong> En las curaciones efectuadas tenemos <strong>UN<\/strong> <strong>EJEMPLIFICACI\u00d3N<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>ACTUAL<\/strong> <strong>PODER<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>SALVADOR<\/strong> <strong>A<\/strong> <strong>SANA<\/strong> <strong>Y<\/strong> <strong>BENDICE<\/strong>. El evangelista no se detiene aqu\u00ed en detalles, pero menciona dos grandes clases de pacientes, los enfermos y los endemoniados. Sobre los que sufr\u00edan en mente y cuerpo, el Se\u00f1or Jes\u00fas despleg\u00f3 su autoridad sanadora y su gracia. No hab\u00eda ning\u00fan caso m\u00e1s all\u00e1 de su poder. La fe de los aspirantes fue recompensada, el informe de sus amigos fue justificado, la autoridad del Salvador fue ejemplificada, la fama de su ministerio fue confirmada y extendida. \u00a1Qu\u00e9 hogares felices se encontraron en Cafarna\u00fam esa noche, que hab\u00eda conocido durante mucho tiempo el dolor, la ansiedad y el abatimiento! Sin duda, un est\u00edmulo para todos los afligidos por la esclavitud y la maldici\u00f3n del pecado, para acudir a Jes\u00fas en busca de alivio, perd\u00f3n y bendici\u00f3n. No importa qu\u00e9 forma hayan asumido su necesidad espiritual y su sufrimiento; no importa cu\u00e1nto tiempo hayas sido esclavo del pecado; si vienes a Cristo seguramente aprender\u00e1s que \u00ab\u00c9l es poderoso para salvar perpetuamente a todos los que por \u00e9l se acercan a Dios\u00bb. El prop\u00f3sito del advenimiento y la mediaci\u00f3n de nuestro Salvador incluye todos los casos de pecado y necesidad. El poder del Redentor es ilimitado. La compasi\u00f3n de Jes\u00fas es inagotable. Como en la antig\u00fcedad, \u00abtiene compasi\u00f3n de las multitudes\u00bb. Las promesas de nuestro Se\u00f1or son lo suficientemente amplias como para incluir todos los casos. \u00ab\u00bbVenid a m\u00ed todos vosotros\u00bb, etc.<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1:35-39<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>Oraci\u00f3n y trabajo.<\/strong><\/p>\n<p>Se nos dice acerca de nuestro Divino Se\u00f1or, que \u00ab\u00bble correspond\u00eda en todo hacer sed semejantes a sus hermanos\u201d. Esto ciertamente est\u00e1 impl\u00edcito en su designaci\u00f3n, \u201cHijo del hombre\u201d. Nuestra naturaleza es tanto contemplativa como activa; la vida del religioso se distingue tanto por la devota meditaci\u00f3n y comuni\u00f3n con Dios como por el trabajo consagrado y en\u00e9rgico al servicio de Dios. Lo mismo sucedi\u00f3 con nuestro gran L\u00edder. El pasaje que tenemos ante nosotros presenta al Se\u00f1or Jes\u00fas en estos dos aspectos, tanto en la oraci\u00f3n como en la obra.<\/p>\n<p><strong>I.<\/strong> <strong>LA ORACI\u00d3N DE CRISTO<\/strong> <strong> . Est\u00e1 registrado que, en varias crisis en el ministerio de nuestro Salvador, \u00e9l or\u00f3.<\/p>\n<p><strong>1<\/strong>. En cuanto al <em>car\u00e1cter<\/em> de las oraciones de Cristo, sabemos que eran diferentes a las nuestras en que no pod\u00edan contener confesi\u00f3n, contrici\u00f3n y arrepentimiento; y eran como los nuestros en contener acci\u00f3n de gracias, y tambi\u00e9n en expresar comuni\u00f3n filial y pronunciar s\u00faplica.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. En cuanto a la <em>ocasi\u00f3n<\/em> de las oraciones de Cristo, es el hecho de que se hace especial menci\u00f3n a los llamamientos de nuestro Se\u00f1or al Padre, en relaci\u00f3n con los actos m\u00e1s solemnes y significativos de su ministerio. As\u00ed que aqu\u00ed, fue en medio de la publicidad, del inter\u00e9s generalizado, de los trabajos extenuantes, que Jes\u00fas or\u00f3.<\/p>\n<p><strong>3<\/strong>. El <em>tiempo<\/em> elegido es notable. Muy temprano en la ma\u00f1ana, antes de que comenzara la agitaci\u00f3n y el movimiento de la vida diaria, la hora de la madrugada, la vigilia, era consagrada a la comuni\u00f3n con el Padre.<\/p>\n<p><strong>4<\/strong>. La <em>escena<\/em> de esta oraci\u00f3n es observable. Jes\u00fas busc\u00f3 la reclusi\u00f3n; se retir\u00f3 a un lugar desierto. Es posible y deseable orar en las asambleas de los santos, y orar en las calles llenas de gente, al que ve en lo secreto. Sin embargo, es apropiado el retiro y la reclusi\u00f3n para s\u00faplicas especiales en temporadas de especial necesidad. La oraci\u00f3n ofrecida en esta ocasi\u00f3n no pudo ser registrada, porque fue ofrecida en soledad. Sabemos por la \u00ab\u00bboraci\u00f3n intercesora\u00bb\u00bb registrada por Juan cu\u00e1n fervientemente pod\u00eda orar nuestro Se\u00f1or. En esta ocasi\u00f3n debe haber buscado fuerza para el ministerio galileo, y una bendici\u00f3n para el pueblo, que estaba m\u00e1s dispuesto a contemplar sus milagros y aprovecharse de ellos que a empaparse de su esp\u00edritu y recibir su ense\u00f1anza.<\/p>\n<p><strong>II.<\/strong> <strong>OBRA<\/strong> DE <strong>CRISTO<\/strong>. La oraci\u00f3n ocup\u00f3 la madrugada, pero el d\u00eda se gastar\u00eda en labores. El ejemplo de Nuestro Se\u00f1or no da apoyo a la pr\u00e1ctica de aquellos que consideran que el principio y el fin de la religi\u00f3n consisten en la devoci\u00f3n. La oraci\u00f3n se adapta al trabajo, y el trabajo necesita oraci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>1<\/strong>. Las obras de Cristo fueron <em>sugeridas por las necesidades y s\u00faplicas de los hombres<\/em><em>. <\/em>Lo que hab\u00eda hecho hab\u00eda despertado la esperanza en el pecho de otros, y \u00ab\u00bbtodos los hombres le buscaban\u00bb. ayuda.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. Los trabajos de Cristo fueron considerados por \u00e9l como <em>el cumplimiento del prop\u00f3sito divino. <\/em>\u00ab\u00bbPara esto he venido yo\u00bb.\u00bb Hizo la voluntad del Padre; esta era su comida y bebida. Da dignidad y felicidad a nuestro trabajo cuando podemos considerarlo como la obra que el Padre nos ha dado para hacer.<\/p>\n<p><strong>3<\/strong>. Los trabajos de Cristo fueron impulsados por una benevolencia <em>universal e incansable. <\/em>Hab\u00eda \u00ab\u00bblos pr\u00f3ximos pueblos\u00bb\u00bb a visitar; hab\u00eda \u00ab\u00bb<em>toda<\/em>Galilea\u00bb\u00bb para ser evangelizada. Solo un gran coraz\u00f3n podr\u00eda hacer una encuesta tan completa y albergar una compasi\u00f3n tan grande. Le bastaba que abundaran el pecado y la miseria; hab\u00eda venido \u00aba buscar ya salvar lo que se hab\u00eda perdido.\u00bb<\/p>\n<p><strong>4<\/strong>. Las obras de Cristo fueron <em>adaptadas a la polifac\u00e9tica naturaleza ya las m\u00faltiples necesidades de los hombres. <\/em>Los hombres eran ignorantes; debe ense\u00f1arles. Los hombres estaban desesperanzados; debe alegrarlos con buenas nuevas. Los hombres estaban enfermos y sufriendo; debe aliviarlos y curarlos. Los hombres estaban sujetos al dominio sat\u00e1nico, \u00e9l debe liberarlos. Los hombres eran pecadores; debe perdonarlos, limpiarlos, renovarlos.<\/p>\n<p><strong>III.<\/strong> <strong>LA<\/strong> <strong>CONEXI\u00d3N<\/strong> <strong>ENTRE<\/strong> <strong>ORACI\u00d3N<\/strong> <strong>Y<\/strong> <strong>TRABAJO<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>1<\/strong>. Es una conexi\u00f3n <em>divinamente se\u00f1alada<\/em>. Hay quienes quieren que los cristianos se limiten a la oraci\u00f3n, quienes piensan que intentar trabajar para el Se\u00f1or es lo mismo que quitarle las cosas de las manos, quienes nos dicen que el Se\u00f1or llevar\u00e1 a cabo sus consejos sin nuestra ayuda. Creemos que Dios <em>puede<\/em>hacerlo, pero que <em>lo har\u00e1<\/em> es contrario a toda su Palabra. Por otro lado, est\u00e1n aquellos que se burlan de la oraci\u00f3n como irrazonable e in\u00fatil, y que predican el evangelio del trabajo, del trabajo sin oraci\u00f3n, del trabajo sin ninguna referencia a quien da el poder y asigna el objetivo del trabajo. Las Escrituras nos dirigen a unir los dos. Cristo nos da en su propia persona un ejemplo de la conjunci\u00f3n armoniosa de ambos.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. Por la oraci\u00f3n se puede <em>descubrir la obra exacta que la Providencia nos encomienda. <\/em>No hay mejor oraci\u00f3n para el comienzo del d\u00eda que esta: \u00abSe\u00f1or, \u00bfqu\u00e9 quieres que haga?\u00bb Es posible que no veas claramente cu\u00e1l es la forma de servicio en la que el Se\u00f1or te quiere. caminar. Puede que se abran ante ti dos caminos, y puede que no est\u00e9s seguro de cu\u00e1l es el elegido para ti. Al tratar de decidir tales cuestiones, es correcto hacer uso de la raz\u00f3n y consultar a los sabios amigos. Sin embargo, mientras se usan medios humanos, es necesario buscar la gu\u00eda Divina. \u00abEncomienda tu camino al Se\u00f1or\u00bb. Se oir\u00e1 una voz que dice: \u00abEste es el camino; andad en \u00e9l.\u00bb\u00bb No por arte de magia o milagro, sino por indicaciones claras de la providencia, la respuesta se da desde lo alto.<\/p>\n<p><strong>3<\/strong>. Con la oraci\u00f3n se gana <em>\u00e1nimo y fuerza para el trabajo. <\/em>La magnitud del servicio puede hacernos m\u00e1s conscientes de la debilidad e ignorancia del siervo. Nuestro coraz\u00f3n puede hundirse dentro de nosotros al contemplar nuestra impotencia. Pero la oraci\u00f3n puede hacer fuerte al m\u00e1s d\u00e9bil. Mediante la oraci\u00f3n lo imposible se convierte en practicable. La oraci\u00f3n nos hace sentir que el poder de Omnipo-fence est\u00e1 detr\u00e1s de nosotros. El esp\u00edritu que desfallece es refrescado por la comuni\u00f3n con el Cielo. El d\u00e9bil brazo est\u00e1 nervioso para lo que parec\u00eda una lucha desigual. El Esp\u00edritu Santo \u2014el Consolador, el Ayudador\u2014 es otorgado al suplicante, y su fuerza ya no es suya, sino de Dios. Luego exclama: \u00ab\u00bbTodo lo puedo en Cristo que me fortalece<em>.<\/em>\u00ab\u00bb<\/p>\n<p>Aplicaci\u00f3n.<\/p>\n<p>1<\/strong>. Que los oyentes del evangelio recuerden que la obra, el sufrimiento y las oraciones de Cristo fueron todos para su salvaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. Que imiten el esp\u00edritu y la conducta de aquellos de quienes leemos que buscaron a Jes\u00fas: \u00ab\u00bbTodos<em> <\/em>buscan por ti\u00bb. Si quieres conocer los consejos de Dios, la predicaci\u00f3n de Jes\u00fas te te los declara. Si deseas experimentar la gracia salvadora de Dios, puedes encontrarla por ti mismo a trav\u00e9s de Cristo.<\/p>\n<p><strong>3<\/strong>. Que el esp\u00edritu del Se\u00f1or Jes\u00fas, su oraci\u00f3n y su celo incansable, sirvan de modelo para cada uno de sus siervos. Como \u00e9l debemos orar con sinceridad, si como \u00e9l obramos con diligencia.<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1:37<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>Buscando a Jes\u00fas.<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab\u00bbTodos te buscan\u00bb.\u00bb Es la naturaleza del hombre buscar. Los hombres est\u00e1n buscando muchas cosas. Algunas cosas que buscan y encuentran, otras cosas que buscan en vano, mientras que hay cosas que buscan, primero para encontrar y luego perder de nuevo. Los impulsos de nuestra constituci\u00f3n responden a los llamamientos que se hacen desde fuera. Hay una misteriosa atracci\u00f3n <em>personal<\/em> que convierte a algunos hombres en objeto de la b\u00fasqueda de sus semejantes. Pero ninguno ha sido tan buscado como fue y es el Se\u00f1or Jes\u00fas. Los hombres, cuando est\u00e1n espiritualmente despiertos, atra\u00eddos por las promesas del evangelio e influenciados por el Esp\u00edritu Santo, buscan a Cristo y, cuando lo encuentran, encuentran todas las cosas en \u00e9l. <\/p>\n<p><strong>I.<\/strong> <strong>QU\u00c9<\/strong> <strong>EN<\/strong> <strong>LOS HOMBRES<\/strong> <strong>LIDE<\/strong> <strong>ELLOS<\/strong> <strong>PARA<\/strong> <strong>BUSCAR<\/strong> <strong>CRISTO<\/strong>? Son muchos los motivos que inducen a esta indagaci\u00f3n y empe\u00f1o, como cuando Jes\u00fas estaba en la tierra.<\/p>\n<p><strong>1<\/strong>. <em>La curiosidad<\/em> lleva a los hombres a buscarlo. Durante el ministerio de nuestro Se\u00f1or, especialmente el ministerio anterior en Galilea, hubo, de vez en cuando, un <em>carrera<\/em> hacia Jes\u00fas. Las multitudes lo siguieron incluso en los desiertos y las monta\u00f1as. Vinieron de lejos y de cerca. Y no s\u00f3lo el populacho, sino los l\u00edderes del pueblo, ten\u00edan curiosidad por ver al Profeta de Nazaret; y los fariseos lo invitaron a cenar con ellos, y pidieron a sus amigos que se reunieran con \u00e9l. La novedad del cristianismo ya no act\u00faa entre nuestra poblaci\u00f3n; pero en regiones donde el evangelio es predicado por primera vez, este motivo opera, y muchos \u00abindagadores\u00bb son atra\u00eddos, simplemente por su deseo de alguna cosa nueva, a buscar un conocimiento del Salvador.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong><em>. La admiraci\u00f3n <\/em>lleva a los hombres a buscarlo. Incluso los hombres pecadores confiesan la belleza de la santidad, y los j\u00f3venes, ardientes y aspirantes sienten la maravillosa atracci\u00f3n de un car\u00e1cter con. que no se puede comparar con ning\u00fan otro. Hay tanta mezquindad y ego\u00edsmo en la humanidad, que la presencia sobre la tierra de alguien moralmente noble y perfectamente ben\u00e9volo encanta a algunas almas selectas y fervientes, y las atrae a nuestro Se\u00f1or.<\/p>\n<p><strong>3. La necesidad y el sufrimiento llevan a los hombres a buscarlo. Cuando Jes\u00fas estuvo en la tierra acudieron a \u00e9l los hambrientos para ser alimentados, los enfermos para ser sanados, los que sufr\u00edan para ser aliviados, los ignorantes para ser ense\u00f1ados, los ansiosos para obtener su interposici\u00f3n en favor de sus amigos y camaradas. La necesidad humana es perenne; y hay necesidades que el mundo nunca podr\u00e1 suplir, corazones que el mundo nunca podr\u00e1 llenar. Donde Jes\u00fas sea conocido como el Dispensador de la compasi\u00f3n y la generosidad divinas para las almas de los hombres, los hombres se sentir\u00e1n atra\u00eddos hacia \u00e9l.<\/p>\n<p>\u00ab\u00bbA lo largo y ancho, aunque sin saberlo,<\/p>\n<p>Pantalones por ti cada pecho mortal;<\/p>\n<p>L\u00e1grimas humanas por ti fluyen,<\/p>\n<p>Corazones humanos en ti descansar\u00edan.\u00bb<\/p>\n<p><strong>4.<\/strong><em> El pecado y una sensaci\u00f3n de mal merecido y necesidad de perd\u00f3n <\/em> llevan a los hombres a buscarlo. Los pecadores, que fueron repelidos de lo formal y santurr\u00f3n, fueron atra\u00eddos por el Redentor misericordioso y compasivo. A menudo de sus labios sal\u00edan las palabras misericordiosas y autorizadas: \u00ab\u00a1Tus pecados te son perdonados!\u00bb El pecado no ha cesado; su carga y su maldici\u00f3n a\u00fan se sienten. Y no hay nadie sino Cristo que tiene poder en la tierra para perdonar los pecados. No es de extra\u00f1ar que los hombres vengan a \u00e9l. En \u00e9l el pecador encuentra la piedad de un coraz\u00f3n tierno y la autoridad de un poder divino.<\/p>\n<p><strong>II.<\/strong> <strong>QU\u00c9<\/strong> <strong>EN<\/strong> <strong>EN<\/strong> strong&gt; <strong>CRISTO<\/strong> <strong>GUIA<\/strong> <strong>HOMBRES<\/strong> <strong>A<\/strong> <strong>BUSCAR<\/strong> <strong>EL<\/strong> ?<\/p>\n<p><strong>1<\/strong>. En primer lugar debe colocarse el hecho de que <em>\u00e9l los busca. <\/em>Vino a buscar ya salvar a los perdidos. Si \u00e9l no hubiera venido primero en esta b\u00fasqueda, los hijos de los hombres, necesitados y pecadores, nunca habr\u00edan ido a su encuentro. Si \u00able amamos porque \u00e9l nos am\u00f3 primero\u00bb, le hemos buscado porque \u00e9l nos busc\u00f3 primero.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. <em>Sus invitaciones y promesas. <\/em>Ha pedido a ambos hombres que busquen su ayuda y les ha asegurado que no la buscar\u00e1n en vano. \u00abVenid a m\u00ed\u00bb es su invitaci\u00f3n; y se a\u00f1ade la seguridad: \u00abHallar\u00e9is descanso para vuestras almas\u00bb.<\/p>\n<p><strong>3<\/strong>. Su <em>poder para responder a sus llamados<\/em>,<em> <\/em>y para satisfacer sus deseos. Los que buscan y no encuentran se desaniman de seguir buscando. Nunca es as\u00ed con aquellos que se aplican a Jes\u00fas. Aqu\u00ed se mantienen las palabras \u00abBusca y encontrar\u00e1s\u00bb.<\/p>\n<p><strong>4<\/strong>. Su <em>disposici\u00f3n ben\u00e9vola<\/em> hace f\u00e1cil y agradable que los que buscan buenos dones los busquen aqu\u00ed de las manos de Jes\u00fas; porque al buscarlo, el suplicante busca los dones de sus manos tanto como el amor de su coraz\u00f3n. Y nuestra necesidad y urgencia son superadas por su disposici\u00f3n a conferir todas las bendiciones reales.<\/p>\n<p><strong>APLICACI\u00d3N<\/strong>. <em>\u00bfC\u00f3mo deben los hombres buscar a Cristo<\/em>?<\/p>\n<p><strong>1<\/strong>. Sinceramente y en serio. El alma sincera buscar\u00e1, no s\u00f3lo a s\u00ed mismo, sino a s\u00ed mismo.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. En la fe, no como dudando si ahora puede ser hallado, sino como seguro de su cercan\u00eda espiritual.<\/p>\n<p><strong>3<\/strong>. Seg\u00fan la temporada, que es tanto como decir, a la vez. \u00ab\u00bbAhora es el tiempo aceptado\u00bb.\u00bb Lo necesitamos ahora, por lo tanto, debemos buscarlo ahora.<\/p>\n<p><strong>4<\/strong>. Perseverantemente, \u00ab\u00bbvelando cada d\u00eda a sus puertas\u00bb.\u00bb Es una b\u00fasqueda de toda la vida, y, aunque se le encuentre hoy, no obstante se le debe buscar ma\u00f1ana. La \u00ab\u00bbb\u00fasqueda\u00bb\u00bb debe continuar, hasta que lo veamos tal como es.<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>1 de marzo :40-45<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>El leproso san\u00f3.<\/strong><\/p>\n<p>Entre los muchos milagros obrados por el M\u00e9dico Divino en los cuerpos y mentes de la humanidad sufriente, los evangelistas han seleccionado algunos como tipos de la obra espiritual del Salvador, as\u00ed como ilustraciones de su ministerio ben\u00e9fico. Cada clase de enfermos parece representar alg\u00fan aspecto especial del pecado y la necesidad, y cada milagro registrado parece transmitir alguna lecci\u00f3n especial acerca de la gracia y el poder del Sanador. Consideremos as\u00ed esta narraci\u00f3n, y encontramos aqu\u00ed:<\/p>\n<p><strong>I.<\/strong> UN <strong>S\u00cdMBOLO<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>HUMANO<\/strong> <strong>PECADO<\/strong> <strong>Y<\/strong> <strong>MISERIA<\/strong>. Evidentemente, la lepra era considerada as\u00ed entre los jud\u00edos, y por autoridad divina, como se desprende de las instrucciones detalladas dadas en Lev\u00edtico para su tratamiento por parte de los sacerdotes. Una enfermedad repugnante, extendida y generalmente incurable, la lepra era considerada con repugnancia y repugnancia universales, y los leprosos eran excluidos de la sociedad humana ordinaria y desterrados de las viviendas humanas ordinarias. Esta enfermedad, por lo tanto, siempre ha sido considerada como emblem\u00e1tica del pecado, que se apodera de la naturaleza moral del hombre, la paraliza y la inhabilita, se extiende a todos los departamentos de su ser y es completamente incurable por medios humanos. Hace que el sujeto de \u00e9l no sea apto para la sociedad de los seres santos, e indigno de un lugar en la Iglesia del Dios viviente.<\/p>\n<p><strong>II.<\/strong> La conducta de este leproso es <strong>UN<\/strong> <strong>EJEMPLO<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>CREER<\/strong> <strong>APLICACI\u00d3N<\/strong> <strong>A<\/strong> <strong> CRISTO<\/strong>. Observamos:<\/p>\n<p><strong>1<\/strong>. Acercamiento al Salvador. Aunque a los leprosos no se les permit\u00eda acercarse a sus semejantes, este hombre se acerc\u00f3 a Jes\u00fas, con la audacia que inspira la necesidad y la esperanza.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. Hab\u00eda <em>reverencia. <\/em>Se arrodill\u00f3, cay\u00f3 sobre su rostro, ador\u00f3 al Maestro; evidenciando as\u00ed su sentido de inferioridad y necesidad, y su convicci\u00f3n de la autoridad de Cristo.<\/p>\n<p><strong>3<\/strong>. Hab\u00eda <em>fe<\/em>;<em> <\/em>porque su lenguaje implica esto: \u00abT\u00fa puedes limpiarme\u00bb. gran Sanador.<\/p>\n<p><strong>4<\/strong>. Hubo <em>ruegos. <\/em>Suplic\u00f3 a Jes\u00fas, como quien siente que aqu\u00ed est\u00e1 su \u00fanica esperanza: \u00abAqu\u00ed vivo, o aqu\u00ed muero\u00bb.<\/p>\n<p><strong>III.<\/strong> El registro describe el <strong>PODER<\/strong> <strong>de<\/strong> <strong>CRISTO<\/strong> <strong>PARA<\/strong> <strong>SALVAR<\/strong>. La inusual plenitud de la narraci\u00f3n nos da una idea de los movimientos y operaciones de la misericordia divina.<\/p>\n<p><strong>1<\/strong>. La acci\u00f3n de nuestro Se\u00f1or se remonta a la <em>compasi\u00f3n<\/em>,<em> <\/em>que despert\u00f3 dentro de su Divino coraz\u00f3n, la fuente de toda nuestra salvaci\u00f3n, el fundamento de toda nuestra esperanza.<\/p>\n<p> 2. El <em>contacto<\/em> con el que sufre era el medio y el s\u00edmbolo de la curaci\u00f3n. Lo que Naam\u00e1n esperaba que Eliseo le hiciera, eso lo hizo Jes\u00fas con este sufriente: puso sus manos sobre el lugar y recuper\u00f3 al leproso. \u00a1Cu\u00e1n a menudo se representa a nuestro Salvador entrando as\u00ed condescendiente y compasivamente en contacto personal con los miserables y pecadores! Es el toque espiritual del Redentor que cura las enfermedades del pecador y aleja sus males.<\/p>\n<p><strong>3<\/strong>. Jes\u00fas <em>ejerce su autoridad<\/em>,<em> <\/em>pronuncia su Voluntad, pronuncia la sentencia de liberaci\u00f3n, \u00ab\u00bbQuiero; \u00a1S\u00e9 limpio!\u00bb\u00bb \u00a1Qu\u00e9 sencillez, majestad, autoridad, en el lenguaje del Salvador! Es as\u00ed como se dirige a todo creyente suplicante, que recompensa la fe de todo humilde solicitante. Ninguna voz sino esa voz Divina puede dar esta seguridad y pronunciar esta sentencia de libertad.<\/p>\n<p><strong>4<\/strong>. <em>La curaci\u00f3n la efect\u00faa <\/em>el que es Se\u00f1or de la naturaleza. Ning\u00fan fracaso asisti\u00f3 al ministerio de compasi\u00f3n del Salvador. La duda del leproso, si es que ten\u00eda alguna, se refer\u00eda a la voluntad de Cristo, no a su poder. El resultado prob\u00f3 que no hab\u00eda deficiencia en ninguno de los dos. La lepra se fue y el hombre qued\u00f3 limpio. la de Cristo es siempre una salvaci\u00f3n plena y completa; porque \u00e9l es \u00abpoderoso para salvar\u00bb.<\/p>\n<p><strong>IV.<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>SALVADOR<\/strong> <strong>AQU\u00cd<\/strong> <strong>SANCIONES<\/strong> <strong>LA<\/strong> <strong>ABIERTA<\/strong> <strong>EXPRESI\u00d3N<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>GRATITUD<\/strong>. Al ordenar al leproso limpio que fuera al sacerdote y presentara la ofrenda acostumbrada, Jes\u00fas no solo magnific\u00f3 la Ley y se ajust\u00f3 a la costumbre, sino que tambi\u00e9n aprob\u00f3 un esp\u00edritu agradecido y recomend\u00f3 el reconocimiento p\u00fablico de la misericordia divina. Es bueno que \u00abpaguemos nuestros votos al Alt\u00edsimo\u00bb, que \u00abtraigamos una ofrenda y entremos en sus atrios\u00bb. \u00c9l es el Dios que \u00abcura todas nuestras enfermedades\u00bb y cada interposici\u00f3n de se\u00f1al en nuestro nombre debe ser reconocida p\u00fablica y agradecidamente.<\/p>\n<p><strong>V.<\/strong> Resaltamos en esta narraci\u00f3n el trabajo de <strong>AN<\/strong> <strong>IMPULSE <\/strong> <strong>PARA<\/strong> <strong>CELEBRAR<\/strong> <strong>ENTRE<\/strong> <strong>HOMBRES<\/strong> <strong>LA<\/strong> <strong>MISERICORDIA<\/strong> strong&gt; <strong>DE<\/strong> <strong>DIOS<\/strong>. Nuestro Se\u00f1or ten\u00eda razones para ordenar el silencio sobre este leproso curado. Sin embargo, no estar\u00eda disgustado con el esp\u00edritu agradecido y ben\u00e9volo que lo llev\u00f3 a publicar y difundir el asunto. Todo cristiano debe exclamar: \u00abGrandes cosas ha hecho el Se\u00f1or por m\u00ed, \u00a1de las cuales me alegro!\u00bb, \u00abGustad y ved que es bueno el Se\u00f1or\u00bb.<\/p>\n<p><strong>VI. <\/strong> Vemos el resultado de este milagro en <strong>EL<\/strong> <strong>AUMENTO<\/strong> <strong>FAMA<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>CRISTO<\/strong> strong&gt; y el creciente n\u00famero de solicitantes de socorro y ayuda. Las nuevas de esta maravillosa curaci\u00f3n despertaron tal atenci\u00f3n p\u00fablica al poder y la gracia de Cristo que no pudo cumplir su ministerio por un tiempo en las ciudades abarrotadas, sino que se retir\u00f3 a lugares apartados, donde, sin embargo, bien podr\u00eda ser buscado y encontrado por aquellos que fueron atra\u00eddos hacia \u00e9l, no por una curiosidad ociosa, sino por la convicci\u00f3n de su poder y gracia, y por la urgencia de una necesidad consciente. <\/p>\n<p><strong><span class='bible'>1:41 de marzo<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00ab\u00bb Movido por la compasi\u00f3n.\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>Hay algo en la naturaleza humana que atrae a los hombres hacia los grandes, los poderosos, los pr\u00f3speros, un impulso que no es del todo bueno. Y hay algo que atrae a los hombres hacia lo bueno y lo puro: un impulso santo y admirable. Pero hay todav\u00eda otra tendencia, que empuja a las almas hacia los necesitados, los afligidos, los pecadores; y esto es todo Divino. Porque \u00abDios tiene alegr\u00eda para los que est\u00e1n alegres, y piedad para los que est\u00e1n tristes\u00bb. Vemos este \u00faltimo impulso, en toda su belleza y poder, en el car\u00e1cter y el ministerio de Emmanuel.<\/p>\n<p><strong>I.<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>IMPULSOR<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>COMPASI\u00d3N<\/strong> <strong>DENTRO<\/strong> strong&gt; <strong>EL<\/strong> <strong>ALMA<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>JES\u00daS<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>1<\/strong> . Observa lo que excit\u00f3 esta emoci\u00f3n; siempre fue el espect\u00e1culo demasiado familiar de la miseria y el sufrimiento humanos, los problemas y el pecado. <em>Passio <\/em>lleva a <em>compassio. <\/em>Movi\u00e9ndose entre la gente y accesible a todos, Jes\u00fas no pod\u00eda dejar de encontrarse con innumerables casos de miseria humana, aptos para suscitar sentimientos de la m\u00e1s profunda piedad. El beb\u00e9 indefenso, la multitud ignorante y descuidada, el paral\u00edtico impotente, el leproso repugnante, el lun\u00e1tico echando espuma, el demon\u00edaco furioso, el mendigo lisiado, el ciego, el sordo, el mudo, la viuda desconsolada, la hermana de luto, la mujer pecadora , el ladr\u00f3n moribundo, todos ellos por igual fueron objeto de la conmiseraci\u00f3n y simpat\u00eda de Cristo.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. Reflexiona sobre la emoci\u00f3n misma. A algunas mentes les parece que atribuir tal sentimiento a la Deidad deroga la dignidad de Dios. Pero el cristianismo nos revela algo m\u00e1s noble, m\u00e1s digno de nuestra adoraci\u00f3n y de nuestro amor, que una Ley impasible e impersonal que preside los destinos del universo. Si el Antiguo Testamento representa en palabras la longanimidad y la tierna misericordia de Jehov\u00e1, en el Nuevo Testamento Dios en Cristo vive entre los hombres, susceptible a todas sus necesidades y aflicciones, tocado por un sentimiento de sus debilidades. Si el Antiguo Testamento nos asombra por la declaraci\u00f3n acerca de Dios: \u00abEn todas sus tribulaciones \u00e9l fue afligido\u00bb, el 1%w Testamento describe a uno \u00abmovido a compasi\u00f3n\u00bb, que afirma: \u00abEl que me ha visto, me ha visto\u00bb. visto al Padre.\u00bb<\/p>\n<p><strong>II.<\/strong> <strong>LA<\/strong> <strong>PR\u00c1CTICA<\/strong> <strong>EXPRESI\u00d3N<\/strong> <strong>DE <\/strong> <strong>COMPASI\u00d3N<\/strong>. El sentimiento est\u00e1 divinamente implantado en el pecho humano; pero se implanta como la ra\u00edz a partir de la cual est\u00e1n destinadas a crecer las acciones y los h\u00e1bitos correspondientes. Esos han sido bien denunciados por el poeta\u2014<\/p>\n<p>\u00ab\u00bbQuien, nutrida en filantrop\u00edas harinosas,<br \/>Divorcia el sentimiento de su compa\u00f1ero, el hecho.<\/p>\n<p>La compasi\u00f3n es <strong> <\/strong>representado en el texto como principio de acci\u00f3n. El Se\u00f1or Jes\u00fas <strong> <\/strong>sent\u00eda, suspiraba por las penas humanas, gem\u00eda por la incredulidad humana y lloraba por la ingratitud humana. Pero sus sentimientos no se evaporaron as\u00ed; actuaban como fuerza motriz de obras de caridad y ayuda. Cuando \u00abmovido a compasi\u00f3n\u00bb, Jes\u00fas \u00ab\u00bbextendi\u00f3 su mano\u00bb y san\u00f3, salv\u00f3 y bendijo al objeto de su misericordiosa conmiseraci\u00f3n. No solo era tierno para sentir, sino poderoso para salvar. Los mismos nombres por los que se le conoce son un monumento de su compasi\u00f3n pr\u00e1ctica: es el <em>Redentor <\/em>y el <em>Salvador <\/em>de la humanidad.<\/p>\n<p><strong> III.<\/strong> <strong>LA<\/strong> <strong>RESPUESTA<\/strong> <strong>HUMANA<\/strong> <strong>A<\/strong> <strong>LO<\/strong> <strong>DIVINO <\/strong> <strong>COMPASI\u00d3N<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>CRISTO<\/strong>. Una cualidad tan hermosa en s\u00ed misma y tan benigna en su funcionamiento no puede sino ejercer un gran poder sobre toda la naturaleza de aquellos para cuyo beneficio se manifiesta. En consecuencia, encontramos que la piedad de nuestro Se\u00f1or ha ejercido tal poder en dos direcciones.<\/p>\n<p><strong>1<\/strong>. La compasi\u00f3n de Cristo se convierte en el manantial de una nueva vida moral en el coraz\u00f3n de su pueblo. Cuando Jes\u00fas trae a un alma alegr\u00eda y paz, \u00bfpuede ser motivo de asombro que la gratitud, el amor y la devoci\u00f3n se conviertan en principios de una nueva naturaleza, una nueva vida? \u00bfQu\u00e9 m\u00e1s natural? \u00ab\u00bbEl amor de Cristo nos constri\u00f1e.\u00bb<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. La compasi\u00f3n de Cristo se convierte en inspiraci\u00f3n y ejemplo de la compasi\u00f3n de su Iglesia. No basta con admirar; estamos llamados a copiar. La compasi\u00f3n es una\u00bb\u00bbnota\u00bb\u00bb de la vida cristiana, un sentimiento que hay que cuidar, un h\u00e1bito que hay que formar. As\u00ed, nuestro Se\u00f1or ha introducido entre los hombres una nueva norma de virtud y un nuevo tipo de car\u00e1cter. Si la influencia de par\u00e1bolas tales como la del hijo pr\u00f3digo y la del buen samaritano ha sido grande, \u00bfcu\u00e1l debe haber sido la influencia ejercida por la encarnaci\u00f3n y el sacrificio de Cristo? La funci\u00f3n y el oficio de la Iglesia redimida de Emmanuel es, movida por la compasi\u00f3n, ministrar a la humanidad y traer a los cansados, los que sufren y los pecadores a Aquel que nunca quebranta la ca\u00f1a cascada ni apaga el pabilo que humea. <\/p>\n<p><strong>HOMIL\u00cdAS DE AF MUIR<\/strong><\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1:1<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00ab\u00bbEl principio del evangelio.\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>Muy<em> <\/em>simple y natural. Casi no hay prefacio<em>. <\/em>El narrador parece impaciente por llegar al coraz\u00f3n mismo de su tema. Este deber\u00eda ser siempre el instinto del predicador. Ingenuamente, aunque con una fuerza inductiva perfecta, muestra que el cristianismo reclama <em>respeto<\/em>y aceptaci\u00f3n como algo conectado con las aspiraciones m\u00e1s elevadas y los sentimientos m\u00e1s puros de la moralidad.<\/p>\n<p><strong>I.<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>SUJETO<\/strong> <strong>DECLARADO<\/strong>. \u00ab\u00bbEl evangelio de Jesucristo, el Hijo de Dios\u00bb.\u00bb Este t\u00edtulo, si t\u00edtulo debe llamarse, es muy completo y feliz. Es Jes\u00fas quien es el gran tema del \u00ab\u00bbevangelio\u00bb. Este \u00faltimo se usa aqu\u00ed en un sentido de transici\u00f3n, <em>es decir, <\/em>no simplemente de \u00ab\u00bbbuenas noticias\u00bb\u00bb o \u00ab\u00bbbuenas noticias\u00bb, \u00ab\u00bbsino m\u00e1s bien de\u00bb\u00bbcuenta,\u00bb\u00bb\u00bb\u00bbhistoria,\u00bb\u00bbde los grandes hechos de la salvaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>1<\/strong>. <em>El evangelio se refiere a una gran personalidad. <\/em>Su nombre, que deb\u00eda ser \u00abcomo ung\u00fcento derramado\u00bb, es doble. Jes\u00fas es su nombre humano ordinario; su dignidad oficial se indica con el t\u00e9rmino \u00ab\u00bbCristo\u00bb\u00bb o \u00ab\u00bbel Cristo\u00bb,\u00bb <em>es decir, <\/em>el Ungido. Como Mes\u00edas, ocup\u00f3 relaciones m\u00e1s que humanas, y por lo tanto el ap\u00e9ndice (apoyado por la autoridad manuscrita preponderante), \u00abel Hijo de Dios\u00bb. La esperanza de Israel era, si el lenguaje prof\u00e9tico est\u00e1 sujeto a c\u00e1nones razonables de interpretaci\u00f3n, m\u00e1s que un santo o un vidente; era part\u00edcipe de la naturaleza divina tan verdaderamente como de la humana, y por lo tanto apto para mediar entre el Padre y sus hijos enajenados.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. La<em>existencia y manifestaci\u00f3n gradual de esta Persona son de gran y gozosa consecuencia para el mundo. <\/em>Vale la pena saber lo que fue, hizo y padeci\u00f3, pues as\u00ed se puede descubrir el sentido y el m\u00e9todo de salvaci\u00f3n. Por esta raz\u00f3n se conserva y encomienda a los hombres la cuenta de ellos.<\/p>\n<p><strong>II.<\/strong> <strong>BAJO<\/strong> <strong>QU\u00c9<\/strong> <strong>ASPECTO <\/strong> <strong>ESTO<\/strong> <strong>EST\u00c1<\/strong> <strong>CONSIDERADO<\/strong>. Como algo que llega a existir, comenzando a ser, en el tiempo. Estamos invitados, por as\u00ed decirlo, a considerar c\u00f3mo creci\u00f3. Las grandes religiones no han sido invenciones repentinas. El cristianismo no es una excepci\u00f3n a la regla. El inter\u00e9s de la mente se excita ante la perspectiva de rastrear la g\u00e9nesis de un fen\u00f3meno tan grande y tan notable, como uno podr\u00eda tratar de seguir un r\u00edo hasta su fuente, o <em>especular <\/em>sobre el origen de un mundo. Uno sabe, debe saber, m\u00e1s acerca de la naturaleza de una cosa cuando se la estudia as\u00ed. Pero ser\u00eda f\u00e1cil perderse en curiosas <em>conjeturas<\/em>,<em> <\/em>en mitos y leyendas del pasado prehist\u00f3rico, sin ninguna extensi\u00f3n del conocimiento real. En las diversas formas en que los evangelistas explican o rastrean el origen del evangelio, siempre hay un uso m\u00e1s o menos aparente. En temas pr\u00e1cticos, las investigaciones especulativas suelen resultar aberraciones. Pero Marcos, quien es el m\u00e1s realista en su tendencia de cualquiera de los escritores del Nuevo Testamento, excepto quiz\u00e1s Santiago, se contenta con indicar or\u00edgenes pr\u00f3ximos, pero de tal manera que sugiera de la manera m\u00e1s fuerte posible lo sobrenatural como la \u00fanica explicaci\u00f3n posible. o <em>tecla.<\/em><\/p>\n<p><strong>1<\/strong><em>. Estaba predicho. <\/em>La venida de esta Persona fue la carga principal de la profec\u00eda. \u00c9l era la esperanza de las edades. Sin embargo, Marcos pasa por alto las muchas declaraciones de los profetas a favor de dos, una es introductoria (vers\u00edculo 2) y la otra es de suma importancia (vers\u00edculo 3). Se dice, \u00aben Isa\u00edas el profeta\u00bb, porque la atenci\u00f3n del escritor fue m\u00e1s all\u00e1 de la primera cita, que es de Malaqu\u00edas, y se fij\u00f3 en la segunda, de Isa\u00edas. Que tales palabras hayan sido pronunciadas hace tanto tiempo fue una prueba del car\u00e1cter divino de la misi\u00f3n de Cristo.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. <em>Se necesitaba preparaci\u00f3n moral para ello. <\/em>La obra de Juan el Bautista fue preparatoria, sobre el coraz\u00f3n y <em>la conciencia. <\/em>En su conjunto se denomina, por su rito principal, \u00ab\u00bbel bautismo\u00bb\u00bb de Juan; y su fin fue el arrepentimiento.<\/p>\n<p><strong>3<\/strong>. La<em>preparaci\u00f3n personal de su gran tema tambi\u00e9n fue fundamental. <\/em>Por lo tanto, se describe su cumplimiento de la Ley en el bautismo de Juan, y su dotaci\u00f3n e iluminaci\u00f3n espiritual interior, asegurando la victoria moral, la madurez espiritual y la plenitud de la conciencia mesi\u00e1nica. Todos estos son una porci\u00f3n muy peque\u00f1a de todo el evangelio tal como lo da Marcos; pasa con un toque ligero y firme sobre <em>cada uno<\/em>,<em> <\/em>y luego lanza a sus lectores sobre el gran r\u00edo de los hechos y dichos de Cristo, desembocando inevitablemente, como \u00e9l siempre insin\u00faa y sugiere, en la tragedia del G\u00f3lgota. La plenitud y la intensidad de la narraci\u00f3n aumentan sensiblemente a medida que se acerca la gran cat\u00e1strofe, y el final arroja su luz sobre el \u00ab\u00bbcomienzo\u00bb m\u00e1s tenue y oscuro.\u2014M.<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1:4-8<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>El ministerio de Juan.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Yo. DE<\/strong> <strong>EN QU\u00c9<\/strong> <strong>ESTO<\/strong> <strong>CONSIST\u00cdA<\/strong>. En cada evangelio las descripciones son muy generales, y parecen haber sido abreviadas para dar el debido <em>protagonismo<\/em> al relato evang\u00e9lico que deb\u00eda seguir. Sin embargo, se puede <em>recibir<\/em> una impresi\u00f3n bastante completa de sus principales doctrinas y reglas de disciplina. Generalmente en su ministerio hay cuatro elementos a descubrir.<\/p>\n<p><strong>1<\/strong>. <em>Exhortaci\u00f3n. <\/em>Una apelaci\u00f3n directa al sentido moral, cuya nota principal era \u00ab\u00bbArrepi\u00e9ntanse\u00bb.\u00bb Es una palabra \u00e1spera que se repite a menudo, y que el refinamiento probablemente solo embote su filo. Significaba, principalmente, \u00ab\u00bbpensar despu\u00e9s de otro\u00bb,\u00bb luego \u00ab\u00bbcambiar de opini\u00f3n o de opini\u00f3n\u00bb\u00bb, siendo la facultad a la que se refer\u00eda la reflexi\u00f3n moral (<em>no<\/em>u<em>s<\/em>)<em>. <\/em>En consecuencia, leemos del arrepentimiento \u00ab\u00bbpara el reconocimiento de la verdad\u00bb\u00bb (<span class='bible'>2Ti 2:25<\/span>), \u00ab\u00bbhacia Dios\u00bb \u00ab(<span class='bible'>Hechos 20:21<\/span>), \u00ab\u00bbde obras muertas\u00bb\u00bb (<span class='bible'>Heb 6:1<\/span>), y \u00ab\u00bbpara vida\u00bb\u00bb (<span class='bible'>Hch 11:18<\/span>), o \u00ab\u00bbpara salvaci\u00f3n\u00bb\u00bb (<span class='bible'>2Co 7:10<\/span>). Las dos \u00faltimas expresiones se corresponden con la de Marcos, \u00ab\u00bbpara remisi\u00f3n de los pecados\u00bb.\u00bb La idea involucrada es tanto intelectual como moral, siendo el pensamiento <em>ejercitado<\/em> tanto como el sentimiento. La mente debe ser retorcida sobre s\u00ed misma; se exige resoluci\u00f3n espiritual seg\u00fan nuevos principios. \u00abToma una perspectiva correcta del pecado, tu pecado, y d\u00e9jalo\u00bb. Juan prepar\u00f3 as\u00ed a los hombres para Cristo al hacer que se prepararan a s\u00ed mismos, derribando toda imaginaci\u00f3n y toda altivez que se interpusiera en el camino que el Rey venidero iba a usar para su glorioso \u00ab\u00bbprogreso\u00bb.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. <em>Ceremonia. <\/em>Hab\u00eda un solo rito: el bautismo; no creado para la ocasi\u00f3n, sino simplemente adoptado del multiforme <em>ceremonial<\/em> del juda\u00edsmo. Su uso se explica por su sugesti\u00f3n simb\u00f3lica del cambio espiritual que Juan buscaba producir. La purificaci\u00f3n f\u00edsica expuso la espiritual, y fue <em>ineficaz <\/em>sin ella.<\/p>\n<p><strong>3<\/strong>. <em>Ejemplo. <\/em>\u00c9l mismo era lo que deseaba que los dem\u00e1s fueran. Su h\u00e1bitat, el desierto, era una protesta contra la corrupci\u00f3n de las ciudades y, de hecho, de todo el tejido social. Vivi\u00f3 aparte, siendo as\u00ed m\u00e1s capaz de buscar a Dios y servirle. Su personalidad tambi\u00e9n era elocuente de la misma verdad. Con la ropa m\u00e1s tosca y menos c\u00f3moda, y la comida m\u00e1s sencilla y barata, mantuvo una vida fuerte, fugaz e independiente, consagrada a Dios con votos nazareos.<\/p>\n<p><strong>4<\/strong>. P<em>profec\u00eda. <\/em>No s\u00f3lo una mirada hacia atr\u00e1s sino tambi\u00e9n hacia adelante estaba impl\u00edcita en su ense\u00f1anza. Era en virtud de la venida de Otro que todos estos actos morales deb\u00edan volverse v\u00e1lidos y eficaces. La expiaci\u00f3n de Cristo, como algo prospectivo, es por lo tanto la piedra angular de toda la predicaci\u00f3n de Juan. Ni el bautismo, ni la vida asc\u00e9tica, ni siquiera el \u00ab\u00bbarrepentimiento\u00bb\u00bb era en s\u00ed mismo un principio salvador. Estos solo sirvieron cuando le trajeron hombres que no bautizaban con agua sino con el Esp\u00edritu Santo. Todo su ministerio no confer\u00eda, sino que simplemente preparaba para \u00abla remisi\u00f3n de los pecados\u00bb.<\/p>\n<p><strong>II.<\/strong> <strong>SU<\/strong> <strong>PARATORIO<\/strong>, <strong>IMPORTANCIA<\/strong><em>. <\/em>Por lo tanto, no ten\u00eda un valor absoluto o independiente, sino solo auxiliar para el advenimiento de Cristo. Estaba de pie a medio camino entre la Guarida y el Evangelio. En este sentido, su reconocimiento del \u00ab\u00bbCordero de Dios, que quita el pecado del mundo\u00bb\u00bb es a la vez la vinculaci\u00f3n de su ministerio al de Cristo, y su consumaci\u00f3n y desaparici\u00f3n en \u00e9l.<\/p>\n<p><strong>III.<\/strong> <strong>SU<\/strong> <strong>RESULTADOS<\/strong>. No es sustantivo ni permanente. Se produjo un efecto profundo en la vida jud\u00eda, pero no dur\u00f3 mucho. Sin embargo, en muchos <em>casos<\/em>,<em> <\/em>notablemente dentro del c\u00edrculo de los ap\u00f3stoles, fue la etapa preliminar, la \u00ab\u00bbpuerta estrecha y el camino angosto\u00bb\u00bb hacia la vida divina que Jes\u00fas trajo. El mensaje de Juan ejerci\u00f3 una influencia de largo alcance, emocion\u00f3 a la naci\u00f3n en todas sus clases y tribus, y luego se extingui\u00f3 en ecos cada vez m\u00e1s d\u00e9biles, en medio de la <em>indiferencia<\/em>regresante u oposici\u00f3n espiritual a la Verdad. No fue, pues, in\u00fatil; m\u00e1s bien, en el sentido m\u00e1s elevado, fue eficaz s\u00f3lo en la medida en que logr\u00f3 hacerse innecesario para el progreso ulterior de quienes lo recibieron. \u00ab\u00c9l debe crecer, pero yo debo disminuir\u00bb.\u2014M.<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1:8<\/span> <\/strong><\/p>\n<p><strong>El bautismo de Juan y el de Cristo.<\/strong><\/p>\n<p><strong>I. LA<\/strong> <strong>GRAN<\/strong> <strong>RELIGIOSA<\/strong> <strong>NECESIDAD<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>HOMBRE<\/strong> <strong>ES<\/strong> <strong>PURIFICACI\u00d3N<\/strong>. La existencia de tantas religiones ceremoniales es una presunci\u00f3n a favor de esto. Todos hablan de ofensas en el hombre que requieren expiaci\u00f3n. Pero el conocimiento del verdadero car\u00e1cter del pecado es revelado por la Ley (<span class='bible'>Rom 3,19<\/span>). El pecado mismo, por supuesto, existe antes del conocimiento de la Ley de Mois\u00e9s, debido a la \u00ab\u00bbley de Dios escrita en el coraz\u00f3n\u00bb.\u00bb En <span class='bible'>Sal 14:1-7<\/span> se declara muy absolutamente la depravaci\u00f3n universal de los jud\u00edos de la \u00e9poca en que escribi\u00f3 el salmista; y San Pablo, en <span class='bible'>Rom 3,10<\/span>, etc., lo cita libremente, en prueba de que tanto jud\u00edos como gentiles est\u00e1n bajo el poder del pecado \u00ab\u00bbComo su argumento en este punto se dirige particularmente al jud\u00edo, razona, no desde el sentido del pecado o la voz de la conciencia, sino desde las Escrituras, cuya autoridad el jud\u00edo reconoci\u00f3. El jud\u00edo, por supuesto, admitir\u00eda la inferencia en cuanto al estado del mundo gentil\u00bb\u00bb (Perowne). El fin primero, por tanto, de toda verdadera religi\u00f3n debe ser la eliminaci\u00f3n del pecado, porque:<\/p>\n<p><strong>1<\/strong>. El <em>sentido de culpa aleja al hombre de Dios. <\/em>Bajo este sentimiento de alienaci\u00f3n el coraz\u00f3n se endurece, y la tendencia es desechar la autoridad de todas las sanciones Divinas.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. El pecado <em>que mora en nosotros corrompe y pervierte la madurez moral. <\/em>La visi\u00f3n de Dios se oscurece, y como \u00e9l es la Fuente de la obligaci\u00f3n y la percepci\u00f3n morales, las distinciones morales se vuelven inciertas y confusas. El derecho y la verdad no se desean por s\u00ed mismos; no hay entusiasmo genuino por ellos. Por el contrario, el coraz\u00f3n ya est\u00e1 prejuiciado y sobornado en nombre del mal. \u00ab\u00bbMal, s\u00e9 t\u00fa mi bien\u00bb\u00bb, expresa la etapa final a la que puede llegar la corrupci\u00f3n del coraz\u00f3n; y:<\/p>\n<p><strong>3<\/strong>. <em>El h\u00e1bito pecaminoso y la tendencia heredada debilitan la voluntad. <\/em>Esta debilidad moral puede coexistir con las percepciones m\u00e1s claras del bien y del mal (<span class='bible'>Rom 7:14-19<\/span>). <\/p>\n<p><strong>II.<\/strong> <strong>MINISTROS RELIGIOSOS<\/strong> <strong>MINISTERIOS<\/strong> <strong>SON<\/strong> <strong>PARA<\/strong> <strong>SER<\/strong> <strong>PROBADO<\/strong> <strong>POR<\/strong> <strong>SU<\/strong> <strong>PODER<\/strong> <strong>PARA<\/strong> <strong>EFECTO <\/strong> <strong>ESTE<\/strong>,<\/p>\n<p><strong>1<\/strong>. Es <em>la pretensi\u00f3n general que hacen en com\u00fan. <\/em>Puede haber evidencias sobrenaturales, etc., para recomendarlos, pero la base pr\u00e1ctica sobre la que basan su reclamo de recepci\u00f3n es realmente que, de una forma u otra, pueden resolver la cuesti\u00f3n del pecado entre el hombre y Dios. . Juzgarlos sobre este punto no es, por tanto, hacerles una injusticia.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. <em>El est\u00e1ndar es com\u00fan y est\u00e1 dentro de la experiencia humana. <\/em>En la medida en que destetan al hombre del pecado y lo reconcilian con el Ser Divino, prueban su capacidad para hacer realidad su pretensi\u00f3n. Una religi\u00f3n cuyos seguidores tienen bajas ideas morales, o no tienen el h\u00e1bito de practicar lo que profesan, debe ser desacreditada como poder moral.<\/p>\n<p><strong>3<\/strong>. <em>Hay varios aspectos en los que este poder purificador puede manifestarse<\/em>:<\/p>\n<p><strong>(1) <\/strong>Descanso espiritual. Esto surge de un sentido de perd\u00f3n y de reconciliaci\u00f3n con Dios. En otras palabras, cuando se quita la conciencia de culpa y se han honrado las sanciones de justicia, el alma est\u00e1 satisfecha y pierde el temor y la aversi\u00f3n a Dios, confiando y con el tiempo am\u00e1ndolo.<\/p>\n<p><strong>(2)<\/strong> Inspiraci\u00f3n moral. Si verdaderamente se ha vencido el pecado y las relaciones del alma con Dios son satisfactorias, habr\u00e1 esperanza y vigor en el cumplimiento del deber, resignaci\u00f3n y paciencia en el sufrimiento, y disposici\u00f3n al bien.<\/p>\n<p><strong>(3)<\/strong> Cambio de car\u00e1cter y conducta. El que hizo el mal y se deleit\u00f3 en \u00e9l, entonces hallar\u00e1 su gozo en la justicia y la santidad. All\u00ed manifestar\u00e1 \u00ab\u00bblos frutos del Esp\u00edritu\u00bb,\u00bb y no habr\u00e1 \u00ab\u00bbcomuni\u00f3n con las obras infructuosas de las tinieblas\u00bb.<\/p>\n<p><strong>III.<\/strong> C\u00f3mo <strong>LA<\/strong> <strong>SUPERIORIDAD<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>LA<\/strong> <strong>RELIGION<\/strong> <strong>CRISTIANA<\/strong> <strong>EN <\/strong> <strong>ESTO<\/strong> <strong>RESPETO<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>SER<\/strong> <strong>EXPLICADO<\/strong> fuerte&gt;.<\/p>\n<p><strong>1<\/strong>. Porque <em>era espiritual y no ceremonial. <\/em>Juan anticip\u00f3 la explicaci\u00f3n en su profec\u00eda acerca de Cristo. No deb\u00eda, como \u00e9l mismo, bautizar con agua, sino con el Esp\u00edritu Santo. Ahora, el bautismo de Juan fue el m\u00e1s significativo, quiz\u00e1s el m\u00e1s significativo de los ritos de la ley ceremonial. Impulsado por su seriedad moral, tambi\u00e9n ejerci\u00f3 un poderoso efecto espiritual. Pero no produjo lo que \u00e9l predic\u00f3, a saber. arrepentimiento, de cualquier manera interna y duradera. Era s\u00f3lo indirectamente espiritual. El deber fue poderosamente sugerido por el s\u00edmbolo y, donde la influencia espiritual estaba en acci\u00f3n, en muchos casos, \u00a1una ma\u00f1ana! se produjo el cambio. Pero no hab\u00eda, por as\u00ed decirlo, ning\u00fan control sobre esa influencia espiritual, ning\u00fan aseguramiento de su operaci\u00f3n sobre el coraz\u00f3n. Lo que se necesitaba era algo que fuera directamente al coraz\u00f3n y renovara la naturaleza moral. Es s\u00f3lo en la comunicaci\u00f3n de un poder espiritual mayor que el que exist\u00eda antes que esto puede tener lugar. Se sinti\u00f3 una fuerte naturaleza moral como la de Juan mientras atra\u00eda a los hombres, pero, cuando se retir\u00f3 su influencia inmediata, los impulsos y emociones a los que dio lugar se extinguieron de nuevo. Cristo, por otro lado, proporcion\u00f3 poder moral en la comunicaci\u00f3n de la verdad bajo representaciones vitales y v\u00edvidas. De la plenitud de su propia vida espiritual tambi\u00e9n brot\u00f3 un constante desbordamiento de gracia y fuerza. Habl\u00f3 como nunca habl\u00f3 hombre alguno; se sinti\u00f3 su autoridad; su ejemplo inspir\u00f3. Era el significado y el esp\u00edritu de todo lo que revelaba. La conciencia se fortaleci\u00f3 y la naturaleza moral se llen\u00f3 de nueva luz y vida. \u00ab\u00bb<em>Se\u00f1or<\/em>,<em> <\/em>\u00bfa qui\u00e9n iremos? t\u00fa tienes palabras de vida eterna. Y nosotros hemos cre\u00eddo y sabemos que t\u00fa eres el Santo de Dios\u00bb\u00bb (<span class='bible'>Juan 6:68<\/span>).<\/p>\n<p> 2. Porque <em>era la comunicaci\u00f3n de la vida y el poder divinos. <\/em>\u00c9l \u00abbautiz\u00f3 con el Esp\u00edritu Santo\u00bb. \u00bfUna expresi\u00f3n terrible y misteriosa? El Esp\u00edritu de Dios fue liberado por la obra expiatoria del Salvador para operar en el coraz\u00f3n y la conciencia del hombre. Al purificar el hombre exterior, Juan busc\u00f3 impresionar a los hombres con el sentido de su impureza espiritual y su necesidad de perd\u00f3n y limpieza interior. Pero s\u00f3lo Cristo pod\u00eda dar pureza de coraz\u00f3n. \u00c9l dio vida; \u00e9l inspir\u00f3. El hombre interior fue renovado, \u00ab\u00bbcreado seg\u00fan Dios, en justicia y verdadera santidad\u00bb.\u00bb \u00ab\u00bbTodo lo puedo en Cristo que me fortalece\u00bb.\u00bb\u2014M.<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1:9-11<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>El bautismo de Jes\u00fas.<\/strong><\/p>\n<p>Una de las muchas pruebas de la amplia influencia del ministerio del Bautista. Proced\u00eda de Nazaret de Galilea. El bautismo multitudinario de Juan fue una ocasi\u00f3n adecuada y un trasfondo para el bautismo especial y peculiar de Jes\u00fas. La conciencia nacional despierta represent\u00f3 por el momento la confesi\u00f3n general del pecado por parte de los individuos de la humanidad salvados por el evangelio. El bautismo de Cristo fue\u2014<\/p>\n<p><strong>I.<\/strong> UN <strong>CUMPLIMIENTO<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>JUSTICIA<\/strong> <strong>LEGAL<\/strong> <strong>JUSTICIA. Era una ceremonia de la Ley tomada como representante del esp\u00edritu y esencia de todo el sistema ceremonial. Por cuanto se trataba de una <em>confesi\u00f3n de pecado<\/em>,<em> <\/em>al someterse a ella<\/p>\n<p><strong>(1)<\/strong> <em>se humill\u00f3 a s\u00ed mismo<\/em>; y <\/p>\n<p><strong>(2)<\/strong> <em>se identific\u00f3 con la naturaleza pecaminosa de la raza<\/em>.<\/p>\n<p>Mientras condenaba en su esp\u00edritu puro el pecado del hombre, toma su lugar con los pecadores, como uno con ellos en su pena y en su esperanza.<\/p>\n<p><strong>II.<\/strong> UN <strong>CUMPLIMIENTO<\/strong> <strong> DE<\/strong> <strong>CONCIENCIA<\/strong> <strong>ESPIRITUAL<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>1<\/strong>. <em>A trav\u00e9s de la recepci\u00f3n plenaria del Esp\u00edritu Santo. <\/em>Este era el mismo Esp\u00edritu en el que ya hab\u00eda estado viviendo, pero dado ahora \u00absin medida\u00bb. La inspiraci\u00f3n se produce sobre actos conscientes de obediencia y justicia; el verdadero bautismo espiritual se da a aquellos que se someten voluntariamente a los requisitos positivos de la Ley de Dios. Esto fue<\/p>\n<p><strong>(1)<\/strong> la culminaci\u00f3n de la conciencia Divino-humana; y<\/p>\n<p><strong>(2)<\/strong> la comuni\u00f3n de Dios y el hombre, del cielo y la tierra. El cielo rasgado (violenta y repentinamente) simboliz\u00f3 esto.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. <em>A trav\u00e9s de la atestaci\u00f3n Divina. <\/em>Era<em> <\/em>una voz para Juan, pero mucho m\u00e1s para el mismo Jes\u00fas. A trav\u00e9s de esta experiencia se dio cuenta de que la actitud que hab\u00eda asumido y la carrera que estaba por emprender, eran aprobadas por su Padre. El favor y la aceptaci\u00f3n all\u00ed declarados fueron tambi\u00e9n, por implicaci\u00f3n, un reconocimiento de su perfecta pureza personal. No fue como un pecador que se someti\u00f3 al bautismo, sino como el Amigo del pecador y el futuro Salvador.\u2014M.<\/p>\n<p><strong><span class='bible'> 1:12 de marzo<\/span><\/strong><strong>, <\/strong><strong><span class='bible'>1:13 de marzo<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>La tentaci\u00f3n.<\/strong><\/p>\n<p>La tentaci\u00f3n sugiere grandes problemas morales. Marcos no describe su naturaleza, sino que deja que la imaginaci\u00f3n y la experiencia af\u00edn de sus lectores llenen los espacios, o, teniendo un objetivo diferente al de los otros evangelistas, \u00e9l, suponiendo que los detalles proporcionados por ellos son bien conocidos, se contenta con un ep\u00edtome Pero es un ep\u00edtome de un tipo muy v\u00edvido y pre\u00f1ado. Los puntos salientes a los que alude son:<\/p>\n<p><strong>I.<\/strong> <strong>LA<\/strong> <strong>PREDISPOSICI\u00d3N<\/strong> <strong>CAUSA<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>TI<\/strong>. La tentaci\u00f3n, bastante singularmente, sigue \u00ab\u00bbinmediatamente\u00bb\u00bb al bautismo, de tal manera que establece el hecho de una estrecha conexi\u00f3n entre los dos eventos; y ese Esp\u00edritu que coron\u00f3 con su descenso el acto de obediencia es la causa directa de que Cristo sea tentado. \u00bfNo es esto inconsistente con lo que aprendemos de Dios en la Biblia? No es, se nos dice, tentado por el mal, \u00abni \u00e9l tienta a nadie\u00bb.<\/p>\n<p><strong>1<\/strong><em>. Era necesario para el prop\u00f3sito de la venida de Cristo al mundo que \u00c9l fuera tentado. <\/em>Como parte, por lo tanto, de su experiencia mediadora y perfeccionamiento, era muy apropiado que el Esp\u00edritu, a trav\u00e9s del cual hab\u00eda venido, lo guiara hacia cada punto principal de prueba en su carrera. Es concebible que uno deba acercarse al mal desde el lado de un coraz\u00f3n malvado ya predispuesto a ceder. Pero pertenece a la virtud de la posici\u00f3n de Cristo como tentado que fue conducido a ella por el Esp\u00edritu. Fue, para traducir una parte del significado de esto en un lenguaje familiar, fue \u00ab\u00bbpor los m\u00e1s altos motivos\u00bb\u00bb que se someti\u00f3 a la tentaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. <em>No fue el Esp\u00edritu quien lo tent\u00f3<\/em>,<em> sino que fue por estar en la condici\u00f3n inducida por la morada del Esp\u00edritu que qued\u00f3 expuesto a la tentaci\u00f3n en sus formas m\u00e1s terribles. <\/em>Solo como estar en un estado espiritual superior al que corresponden las circunstancias de uno, puede decirse verdaderamente que lo tientan. Las mayores tentaciones se revelan en la m\u00e1s alta experiencia espiritual, como las tinieblas por la luz. Nunca podremos apreciar el poder de Satan\u00e1s hasta que lo miremos desde un estado de santidad y devota iluminaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>II.<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>AGENTE <\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>TI<\/strong>. Marcos usa la peculiar palabra \u00ab\u00bbSatan\u00e1s\u00bb\u00bb en lugar de \u00ab\u00bbel diablo\u00bb\u00bb, como en los otros Evangelios. La elecci\u00f3n de este t\u00e9rmino puede haber sido determinada por el deseo de enfatizar el car\u00e1cter especial del diablo como \u00ab\u00bbel adversario\u00bb\u00bb a quien deb\u00eda derrocar, o simplemente por un sentimiento instintivo de que, por lo tanto, la personalidad y la identificaci\u00f3n de esa personalidad con el hist\u00f3rico principio sat\u00e1nico de la revelaci\u00f3n, se aclarar\u00eda. Jes\u00fas no luch\u00f3 con ning\u00fan ser secundario, sino con el mismo pr\u00edncipe de las tinieblas. En tal encuentro, el conflicto debe ser necesariamente un duelo, y aun as\u00ed se determin\u00f3 de antemano a favor del Hijo de Dios. Pero los atractivos empleados fueron necesariamente del car\u00e1cter m\u00e1s sutil y grandilocuentemente representativo. Fue una \u00faltima prueba de fuerza, de la que depend\u00eda el futuro de la salvaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>III.<\/strong> <strong>LAS<\/strong> <strong>ASOCIACIONES<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>TI<\/strong>. <em>Los cuarenta d\u00edas en el desierto <\/em>recordaron a los hombres los ayunos similares de Mois\u00e9s y El\u00edas. <em>Las fieras<\/em> pueden haber sido una reproducci\u00f3n inconsciente de las condiciones de la tentaci\u00f3n paradis\u00edaca. La<em> sociedad del desierto <\/em>era del car\u00e1cter m\u00e1s contrastante y representativo: el Esp\u00edritu\u2014Satan\u00e1s; bestias salvajes: \u00e1ngeles. En cuanto a las \u00ab\u00bbbestias salvajes\u00bb\u00bb, dice Plumptre, \u00ab\u00bbEn la \u00e9poca de nuestro Se\u00f1or, estas podr\u00edan incluir la pantera, el oso, el lobo, la hiena, posiblemente el le\u00f3n\u00bb.\u00bb El pensamiento impl\u00edcito es en parte que su presencia se sum\u00f3 a los terrores de la tentaci\u00f3n, en parte porque al ser protegido de ellos se cumpli\u00f3 la promesa en el mismo salmo que proporcion\u00f3 al tentador su arma principal, que el verdadero hijo de Dios pisotear\u00eda \u00ab\u00bbel le\u00f3n y la v\u00edbora ,\u00bb\u00bb el \u00ab\u00bble\u00f3n joven y el drag\u00f3n\u00bb\u00bb (<span class='bible'>Sal 91:13<\/span>). De Wette considera que esto es \u00ab\u00bbun mero adorno pict\u00f3rico\u00bb.\u00bb Lunge sostiene que la actitud de Cristo \u00ab\u00bb<em>es <\/em>una actitud soberana y pac\u00edfica hacia las bestias: no se atreven a da\u00f1ar al Se\u00f1or de la creaci\u00f3n, ni huyen delante de \u00e9l. Jes\u00fas quita la maldici\u00f3n tambi\u00e9n de la creaci\u00f3n irracional (<span class='bible'>Rom 8:1-39<\/span>.).\u00bb\u00bb En cuanto a los \u00e1ngeles , no debemos considerarlos como ayud\u00e1ndolo en su conflicto con Satan\u00e1s, sino socorri\u00e9ndolo en su agotamiento posterior. Mantiene su corte, por as\u00ed decirlo, en el mismo campo de batalla. En se\u00f1al de su victoria, el cielo se derrama en su forma m\u00e1s hermosa y mejor en el lugar que poco antes era la antec\u00e1mara del infierno.\u2014M.<\/p>\n<p><strong><span class='bible '>Mar 1:16-20<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>La llamada de los disc\u00edpulos; o, trabajo y trabajo superior.<\/strong><\/p>\n<p><strong>I. ORDINARIO<\/strong> <strong>OBRA<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>HOMBRES<\/strong> <strong>Y<\/strong> <strong>LO<\/strong> <strong>EXTRAORDINARIO<\/strong> <strong>EST\u00c1N<\/strong> (<strong>AQU\u00cd<\/strong>) <strong>PONE<\/strong> <strong>EN<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>MISMO L\u00cdNEA. No es poca presunci\u00f3n en favor de la divinidad de Cristo que \u00c9l escogiera hombres comunes \u2014obreros\u2014 para sus disc\u00edpulos \u00edntimos. \u00bfQu\u00e9 v\u00ednculo pod\u00eda haber entre la trascendente tarea del apostolado y esa mezquina vocaci\u00f3n en la que estaban comprometidos? Solo \u00e9l vio una conexi\u00f3n, y no una meramente fantasiosa. Lo indic\u00f3 y procedi\u00f3 sobre \u00e9l. La idea era familiar para los profetas y para la literatura griega (como en los &#8216;Di\u00e1logos de Luciano&#8217;, etc.), pero no en la misma aplicaci\u00f3n. El parecido que sugiri\u00f3 es amplio y profundo. <em>Fue mientras trabajaban <\/em>que los llam\u00f3. \u00a1Qu\u00e9 ganancia pr\u00e1ctica y espiritual para todos los trabajadores es esta revelaci\u00f3n!<\/p>\n<p><strong>II.<\/strong> <strong>ELLOS<\/strong> <strong>SON<\/strong> <strong>AGUDOS<\/strong> <strong>DISTINGUIDOS<\/strong> <strong>Y<\/strong> <strong>ABSOLUTAMENTE<\/strong> <strong>SEPARADOS<\/strong>. Como est\u00e1n conectados por analog\u00eda, se da a entender que est\u00e1n separados de hecho. No por confundir la vocaci\u00f3n sagrada con la secular tampoco se beneficia. Que no son lo mismo se demuestra por:<\/p>\n<p><strong>1<\/strong><em>. Una diferencia de objeto. <\/em>\u00ab\u00bbPara los hombres\u00bb.\u00bb Por lo tanto, los medios deben ser diferentes, y todo el m\u00e9todo. \u00bfLucas usa una palabra que significa \u00ab\u00bbatrapar vivo\u00bb? Los pescadores de hombres no deb\u00edan atraparlos, sino ganarlos para algo digno de ellos; y no con fines ego\u00edstas, sino por amor y buena voluntad divina. As\u00ed interpretada, \u00a1qu\u00e9 grande es esta vocaci\u00f3n!<\/p>\n<p><strong>2<\/strong><em>. Una llamada distinta. <\/em>Cristo les pide, les ordena \u00ab\u00bbir en pos de \u00e9l\u00bb. \u00bfHubo alg\u00fan testimonio interno previo que esto respaldara y fortaleciera? Esta llamada no fue simplemente un hecho pintoresco o accidental; era una condici\u00f3n esencial para su asunci\u00f3n del servicio apost\u00f3lico. La diferencia entre sus nuevos deberes y los antiguos era tan profunda que s\u00f3lo una voz interior clara pod\u00eda garantizar la transici\u00f3n de uno a otro. Cristo hablaba tanto al coraz\u00f3n como al o\u00eddo, y su palabra era determinante.<\/p>\n<p><strong>3<\/strong>. <em>Circunstancias alteradas. <\/em>Los apartar\u00eda por un tiempo de las asociaciones de la red de pesca. Tendr\u00edan que dejar de ver la vida como \u00abganarse la vida\u00bb. Como obreros de Dios, ser\u00edan sus dependientes. Tendr\u00edan que vivir por fe, para poder andar por fe.<\/p>\n<p><strong>4<\/strong><em>. preparaci\u00f3n especial. <\/em>\u00ab\u00bbHar\u00e9\u00bb.\u00bb Lo que hab\u00edan hecho o aprendido no los calificar\u00eda para lo que deb\u00edan hacer. S\u00f3lo \u00e9l pod\u00eda ense\u00f1arles el nuevo oficio; y solo si beb\u00edan de su esp\u00edritu pod\u00edan esperar tener \u00e9xito.<\/p>\n<p><strong>III.<\/strong> <strong>TOPASS<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>UNO<\/strong> <strong>A<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>OTRO<\/strong> <strong>ES<\/strong> <strong>\u00daNICAMENTE <\/strong> <strong>POSIBLE<\/strong> <strong>A TRAV\u00c9S<\/strong> <strong>OBEDIENCIA<\/strong>, <strong>AUTO<\/strong>&#8211;<strong>SACRIFICIO<\/strong>, <strong> Y<\/strong> <strong>M\u00c1S<\/strong> <strong>COMUNI\u00d3N<\/strong> <strong>CON<\/strong> <strong>CRISTO<\/strong>. Incluso cuando \u00e9l los llama, comienza su preparaci\u00f3n y disciplina. Fue una prueba dura, pero saludable y sabia.<\/p>\n<p><strong>1<\/strong><em>. Obediencia. <\/em>Deb\u00edan irse de inmediato, si es que lo hac\u00edan, sin dudarlo, y finalmente. <\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. <em>Autosacrificio. <\/em>Esto comenz\u00f3 con \u00ab\u00bbdejar todo y seguir\u00bb\u00bb a Cristo, como lo expres\u00f3 Pedro. La voluntad de la carne, \u00abla voluntad de vivir\u00bb, \u00abtoda la vida del yo\u00bb, ten\u00eda que ser renunciada.<\/p>\n<p><strong>3<\/strong>. <em>Pero su vida ser\u00eda una comuni\u00f3n con el Maestro. <\/em>Esto compensar\u00eda cada esfuerzo y prueba. Pero tambi\u00e9n requerir\u00eda un ejercicio continuo de simpat\u00eda, perspicacia espiritual y fidelidad resuelta.\u2014M.<\/p>\n<p><strong><span class='bible'> Mar 1:21-28<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>La autoridad de Jes\u00fas.<\/strong><\/p>\n<p>Una nota de la obra de Cristo como un todo, que Ocasionado comentario entre sus contempor\u00e1neos. No tanto lo que hizo, sino c\u00f3mo. Una grandeza de la naturaleza y la forma. Nada es tan dif\u00edcil de definir como autoridad, especialmente cuando se trata de un atributo personal.<\/p>\n<p><strong>I.<\/strong> C\u00f3mo <strong>SE<\/strong> <strong>MOSTRA<\/strong> <strong>MISMO<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>1<\/strong>. <em>Desde el comienzo de su carrera. <\/em>La sinagoga de Cafarna\u00fam, donde hab\u00eda pasado su ni\u00f1ez, no lo intimidaba. Las circunstancias ordinarias, que tienden a empeque\u00f1ecer incluso a los grandes hombres, no restaron valor a su grandeza.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong><em>. Se mostr\u00f3 especialmente en dos direcciones<\/em>,<em> <\/em>a saber. ense\u00f1anza y sanaci\u00f3n espiritual.<\/p>\n<p><strong>(1)<\/strong> Ense\u00f1anza. \u00abEnse\u00f1aba, hablaba, como quien tiene autoridad\u00bb. A este respecto, exist\u00eda una diferencia indefinible pero absoluta entre \u00e9l y los maestros acostumbrados del pueblo. Se remontaban a la prescripci\u00f3n ya la tradici\u00f3n, a las sentencias de los rabinos, a las interpretaciones jur\u00eddicas recibidas en las escuelas. Se referir\u00edan a alg\u00fan gran nombre, oa alguna opini\u00f3n generalmente reconocida, como un abogado recopila sus casos; pero su propia opini\u00f3n rara vez o nunca era oportuna; si lo fue, fue tentativo, poco original y poco influyente. Ahora, Cristo ten\u00eda un tono bastante diferente. Se refiri\u00f3 a las sentencias de las escuelas jud\u00edas s\u00f3lo para condenarlas, y no dud\u00f3 en alinearse \u00e9l solo contra todo el peso de la tradici\u00f3n. \u00ab\u00bbHab\u00e9is o\u00eddo que se ha dicho&#8230; pero yo os digo:\u00bb\u00bb \u00ab\u00bbDe cierto, de cierto\u00bb, \u00abEl cielo y la tierra pasar\u00e1n, pero <em>mis<\/em>palabras no pasar\u00e1n. \u00ab\u00bb<\/p>\n<p><strong>(2)<\/strong> Acci\u00f3n. Mire este caso especial, el hombre con el esp\u00edritu inmundo. Demuestra maestr\u00eda desde el primer momento. Su palabra es una orden, y no hay vacilaci\u00f3n ni compromiso. Ni se desprecia el orden; dijo, y fue hecho.<\/p>\n<p><strong>3<\/strong><em>. Le dio un car\u00e1cter a toda su obra. <\/em>\u00ab\u00bb\u00bfQu\u00e9 es esto? una nueva ense\u00f1anza! con autoridad manda aun a los esp\u00edritus inmundos, y ellos le obedecen;\u00bb\u00bb o, \u00ab\u00bb\u00a1Una nueva ense\u00f1anza con autoridad (o poder)! \u00c9l ordena,\u00bb\u00bb, etc. En toda la ronda de deberes y empresas relacionadas con su misi\u00f3n, es observable, y su efecto es llamar la atenci\u00f3n e impresionar.<\/p>\n<p><strong>II.<\/strong> A <strong>QU\u00c9<\/strong> <strong>ESO<\/strong> <strong>FUE<\/strong> <strong>NO<\/strong>. Este fue el problema que se present\u00f3, que estaba destinado a presentarse, a los hombres de su \u00e9poca. Sus resultados muestran que no fue un accidente de modales ni una mera suposici\u00f3n de superioridad. Y el porte general de Cristo fue la mansedumbre misma. Se debi\u00f3 a la naturaleza m\u00e1s que al oficio, a la relaci\u00f3n personal con Dios.<\/p>\n<p><strong>1<\/strong>. <em>A la visi\u00f3n espiritual absoluta. <\/em>\u00c9l vio y supo lo que estaba hablando en su fundamento y esencia. Por lo tanto, no era necesario que \u00e9l se sentara a los pies de ning\u00fan hombre, ni tomara prestada la sabidur\u00eda de ning\u00fan maestro.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. <em>A la confianza absoluta en el poder moral. <\/em>Esto surgi\u00f3 de su identificaci\u00f3n con \u00e9l. No s\u00f3lo habl\u00f3 de la verdad; \u00e9l era \u00abel Camino, la Verdad y la Vida\u00bb. <\/p>\n<p><strong>III.<\/strong> <strong>QU\u00c9<\/strong> <strong>LO<\/strong> <strong>ARGUMENTADO<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>1. <em>Su divinidad. <\/em>Esta \u00ab\u00bbcantidad desconocida\u00bb\u00bb en Cristo era tan inconfundible como inconmensurable. Debe haber hablado desde la profundidad y plenitud de su propia vida espiritual. El elemento Divino es por lo tanto una inferencia inevitable. \u00ab\u00bbJam\u00e1s <em>hombre <\/em>habl\u00f3 como este hombre.\u00bb<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. <em>Su poder para salvar. <\/em>\u00ab\u00bbHasta los esp\u00edritus inmundos\u00bb\u00bb le obedecieron. Es el lado moral o subjetivo de la tentaci\u00f3n en el que existe la verdadera debilidad del hombre; y justo ah\u00ed Cristo es omnipotente. Puede curar el alma enferma y restaurar el tono moral y la energ\u00eda. Y sus palabras son gu\u00eda y disciplina infalibles para el alma: \u201cSe\u00f1or, \u00bfa qui\u00e9n iremos? T\u00fa tienes palabras de eterno<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1:40-45<\/span><\/strong> <\/p>\n<p><strong>La petici\u00f3n del leproso.<\/strong><\/p>\n<p><strong>I. LA<\/strong> <strong>OBRA<\/strong> <strong>GENERAL<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>CRISTO<\/strong>, <strong>CUANDO<\/strong> <strong>ES <\/strong> <strong>SE<\/strong> <strong>CONOCE<\/strong>, <strong>ANIMA<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>M\u00c1S<\/strong> <strong>DESAMPARADO<\/strong> <strong>Y<\/strong> <strong>DESESPERADO<\/strong>. La naturaleza de la lepra y la ley relativa a ella.<\/p>\n<p><strong>II.<\/strong> <strong>SINCERO<\/strong> <strong>FE<\/strong>, <strong>IGUALMENTE<\/strong> <strong>CUANDO<\/strong> <strong>IMPERFECTO<\/strong>, <strong>NUNCA<\/strong> <strong>SE ENCUENTRA<\/strong> <strong>CON<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>SIMPAT\u00cdA<\/strong> <strong>Y<\/strong> <strong>AYUDA<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>CRISTO<\/strong>. \u00abSi quieres, puedes\u00bb. Cre\u00eda en su poder, pero no estaba seguro de su voluntad. Por lo tanto, el esp\u00edritu del Salvador le fue oculto. Sin embargo, Cristo contest\u00f3 su oraci\u00f3n. (No hay evidencia de que el leproso identificara la voluntad con el poder.)<\/p>\n<p><strong>III.<\/strong> <strong>EL M\u00c9TODO<\/strong> DE CRISTO<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>RESTAURACI\u00d3N<\/strong> <strong>EST\u00c1<\/strong> <strong>ADAPTADA<\/strong> <strong>A<\/strong> <strong>LA<\/strong> <strong>ESPECIAL<\/strong> <strong>MORAL<\/strong> <strong>CONDICI\u00d3N<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>SUJETO<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>DE<\/strong> <\/strong> <strong>SU<\/strong> <strong>MISERICORDIA<\/strong>. Era su simpat\u00eda y disposici\u00f3n lo que hab\u00eda que demostrar al pobre leproso. Esto se hace mediante la seguridad, \u00abYo quiero\u00bb y el toque (desafiando la profanaci\u00f3n ceremonial y la repugnancia f\u00edsica). As\u00ed, al salvar a los hombres de sus pecados, sus defectos de car\u00e1cter y experiencia son enfrentados por revelaciones y misericordias especiales. Una fe completa y perfecta en Cristo es la evidencia y garant\u00eda de la perfecta salvaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>IV.<\/strong> <strong>EXPERIENCIAS<\/strong> <strong>ESPECIALES<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>DIVINA<\/strong> <strong>GRACIA<\/strong> <strong>HACER<\/strong> <strong>NO<\/strong> <strong>LIBRE<\/strong> <strong>DE <\/strong> <strong>MENORES<\/strong> <strong>DEBERES<\/strong>, <strong>PERO<\/strong> <strong>BASTANTE<\/strong> <strong>AUMENTAR<\/strong> <strong>SU<\/strong> <strong>OBLIGACI\u00d3N<\/strong>. La Ley deb\u00eda ser respetada. Se impon\u00edan obligaciones civiles y religiosas. Hubo un uso p\u00fablico en las reglas que se impusieron, y era bueno que se cumplieran.<\/p>\n<p><strong>V.<\/strong> <strong>MISERICORDIA<\/strong> <strong>MAY<\/strong> <strong>SER<\/strong> <strong>RECIBIDO<\/strong> <strong>SIN<\/strong> <strong>SU<\/strong> <strong>OBLIGACIONES<\/strong> <strong>SER<\/strong> <strong>TOTALMENTE<\/strong> <strong>REALIZADO<\/strong> <strong>O<\/strong> <strong>OBSERVADO<\/strong>. El leproso fue curado, pero no perfectamente. No hab\u00eda aprendido la obediencia de la fe. Su falta de atenci\u00f3n a la petici\u00f3n de Cristo cre\u00f3 un serio inconveniente y un obst\u00e1culo para llevar a cabo la obra de salvaci\u00f3n, entre otros. Aquellos que han recibido beneficios de Cristo deben atender impl\u00edcitamente todo lo que \u00e9l ordena. \u00ab\u00bbVosotros sois mis amigos, si hac\u00e9is las cosas que yo os mando\u00bb\u00bb (<span class='bible'>Juan 15:14<\/span>). Las bendiciones espirituales de Cristo dependen de la sujeci\u00f3n perfecta a su voluntad.\u2014M.<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1:24<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>Cristo y los demonios.<\/strong><\/p>\n<p><strong>I. LOS<\/strong> <strong>SENTIMIENTOS<\/strong> <strong>LA<\/strong> <strong>PREGUNTA<\/strong> <strong>TRAICIONADA<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>1. <\/strong> <em>Un sentido de relaci\u00f3n inevitable. <\/em>Su presencia los descubre de inmediato; no hay escape cuando \u00e9l est\u00e1 cerca. Su verdadero car\u00e1cter se manifiesta m\u00e1s fuerte e inequ\u00edvocamente, como la luz revela las tinieblas. Se invoca un sentido positivo de relaci\u00f3n con su persona y obra. \u00bfHasta qu\u00e9 punto esto puede haber sido un testimonio dentro de ellos personalmente, en su propia conciencia individual? \u00bfHasta qu\u00e9 punto un instinto meramente constitucional? \u00bfHasta qu\u00e9 punto debido a la conexi\u00f3n con la personalidad del pose\u00eddo? Que estaba m\u00e1s all\u00e1 de su propio control es evidente. Fueron testigos involuntarios de su poder, y su obediencia no se debi\u00f3 a lealtad o apego. As\u00ed que cada vez que la verdad se manifiesta, se dirige a un instinto de naturaleza inteligente que no puede ser del todo indiferente a ella.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. <em>Desemejanza consciente y antagonis<\/em>m<em>. <\/em>Siendo lo que eran, no pod\u00edan aceptar lo que \u00e9l era o hac\u00eda. Su presencia era juicio y tortura para ellos. Ten\u00edan la percepci\u00f3n m\u00e1s aguda de su pureza y ausencia de pecado, sin ser atra\u00eddos por ello; por el contrario, su oposici\u00f3n fue m\u00e1s excitada y extrema. La oposici\u00f3n era la del infierno y el cielo en sus principios esenciales.<\/p>\n<p><strong>3<\/strong>. <em>Miedo y aprensi\u00f3n. <\/em>Un asombro y pavor moral acompa\u00f1aban a la conciencia de tal santidad, el asombro que inspira la autoridad moral. Es similar a lo que se siente hacia Dios. Pero tambi\u00e9n hab\u00eda \u00ab\u00bbuna horrenda espera de juicio y una ardiente indignaci\u00f3n\u00bb.\u00bb Su imperio no solo estaba en peligro, sino que ya estaba condenado. Y deben permanecer o caer <em>juntos<\/em>\u00ab\u00bb\u00bfHas venido a destruirnos? \u00ab\u00bb \u00bfC\u00f3mo? Envi\u00e1ndolos al Hades. \u00ab\u00bbPero incluso en el Hades, Cristo no deja su imperio a los demonios. As\u00ed fue por la destrucci\u00f3n de su imperio en general. Ciertamente fue envi\u00e1ndolos a la Gehena de tormento (seg\u00fan la cual la expresi\u00f3n en Mateo [<span class='bible'>Mat 8:29<\/span>], el Hades de tormento , debe ser explicado)\u00bb\u00bb (Meyer). En esto el pecador es uno con el demonio.<\/p>\n<p><strong>II.<\/strong> <strong>LA<\/strong> <strong>RESPUESTA<\/strong> <strong>ESO<\/strong> <strong>IMPLICADO<\/strong>. El pose\u00eddo que hizo la pregunta sab\u00eda que solo ten\u00eda una respuesta. Cristo no tuvo nada que ver con los demonios, y ellos no tuvieron nada que ver con \u00e9l. <em>No ten\u00edan nada que ver con \u00e9l<\/em>:<\/p>\n<p><strong>1<\/strong>. <em>Como agentes y representantes del mal. <\/em>En una fecha posterior podr\u00eda decir: \u00abViene el pr\u00edncipe del mundo, y nada tiene en m\u00ed\u00bb\u00bb (<span class='bible'>Juan 14:30 <\/span>). Ninguno lo hab\u00eda convencido nunca del mal. As\u00ed que de la boca de los mismos demonios sali\u00f3 la gran calumnia, promulgada despu\u00e9s tan diligentemente: \u00ab\u00c9l<em> <\/em>tiene a Belceb\u00fa, y por el pr\u00edncipe de los demonios echa fuera a los demonios\u00bb (<span class='bible'>Mar 3:22<\/span>), respondida con anticipaci\u00f3n. No hay llave que descifre el misterio de su devota vida salvo la de la sencillez de prop\u00f3sito y el amor infinito.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong><em>. como seres morales. <\/em>Hab\u00eda el m\u00e1s claro conocimiento de su car\u00e1cter y dignidad. \u00ab\u00bbLos demonios que estaban en los pose\u00eddos parecen haber percibido antes que el resto qui\u00e9n era Jes\u00fas (<em>s\u00ed<\/em>,<em> antes incluso que la mayor\u00eda de los hombres con los que andaba en ese momento<\/em>)\u00bb\u00bb<em> <\/em>(Bengel). \u00ab\u00bbEl <em>Santo de Dios<\/em>\u00ab\u00bb<em> <\/em>(cf. <span class='bible'>Sal 16:1 -11<\/span>.) fue la \u00ab\u00bbdesignaci\u00f3n oculta\u00bb\u00bb de Cristo, una identificaci\u00f3n mesi\u00e1nica que implicaba perspicacia o conocimiento espiritual (<span class='bible'>Juan 6:69<\/a>; <span class='bible'>Juan 10:36<\/span>; <span class='bible'>Ap 3:7<\/a>). <em>Conocimiento sin amor <\/em>\u00a1Qu\u00e9 infructuoso! Lo conoc\u00edan como el Santo de Dios, pero no como su Salvador. \u00a1Creencia y obediencia, pero no salvaci\u00f3n! \u00a1Tan cerca, pero tan lejos! \u00bfC\u00f3mo fue esto?<\/p>\n<p><strong>(1)<\/strong> Porque no hubo una aceptaci\u00f3n amorosa interna de \u00e9l como su gobernante moral.<\/p>\n<p><strong>(2) Esto probablemente se debi\u00f3 a la corrupci\u00f3n total de su naturaleza moral. Se hab\u00edan vuelto completamente malvados, aun cuando percib\u00edan la inutilidad y la miseria del pecado. Conoc\u00edan el bien, pero hab\u00edan perdido el poder de quererlo. <em>A esto tambi\u00e9n puede llegar cualquier ser moral que contin\u00faa en el pecado<\/em>,<em> o m\u00e1s bien contin\u00faa fuera de Cristo. <\/em>No hay ternura en el tono de Cristo hacia los demonios, solo reprensi\u00f3n. Viene un d\u00eda en que el blasfemo, el hip\u00f3crita, el mentiroso tambi\u00e9n, ser\u00e1n silenciados. Es de tal destino que Cristo nos salvar\u00e1 mientras a\u00fan se pueda decir de nosotros: \u00abY esta es <em>la vida eterna<\/em>,<em> <\/em>que te conozcan a ti, el \u00fanico Dios verdadero, y al que t\u00fa enviaste, Jesucristo\u00bb\u00bb (<span class='bible'>Juan 17:3<\/span>).\u2014M.<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>1:28 de marzo<\/span><\/strong><\/p>\n<p><em>\u00ab\u00bb<\/em>La <em> regi\u00f3n&#8230; circunvalaci\u00f3n.\u00bb<\/em><\/p>\n<p><strong>I. LA<\/strong> <strong>POSICI\u00d3N<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>LA<\/strong> <strong>IGLESIA<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>1. Centro <em>de<\/em>la vida del mundo.<\/em><\/p>\n<p><strong>(1)<\/strong> Esta en virtud de lo que ella es, los principios de justicia que ella inculca y practica. Estas \u00ab\u00bbdoctrinas de la cruz\u00bb\u00bb son claves para las c\u00e1maras de poder y autoridad. Son la verdadera soluci\u00f3n de los misterios de la vida humana. Las cuestiones de biograf\u00eda o de historia, de vidas individuales o de \u00e9pocas, s\u00f3lo pueden entenderse a partir de sus principios espirituales subyacentes y determinantes: las relaciones del hombre con lo Divino. Debido a esta conexi\u00f3n de la justicia con las leyes del universo, la fe y la virtud cristianas son las condiciones de la verdadera posesi\u00f3n e influencia, ya sea en la regi\u00f3n material o espiritual. Las bienaventuranzas ilustran esta verdad. S\u00f3lo al principio central cede el mundo su riqueza. Aqu\u00ed tambi\u00e9n radica la raz\u00f3n de la responsabilidad y la administraci\u00f3n de la Iglesia. Ella tiene lo que tiene, no solo para ella, sino para los dem\u00e1s. Su poder es moral, como guardi\u00e1n de los mejores intereses del hombre.<\/p>\n<p><strong>(2)<\/strong> Esto, en virtud de su relaci\u00f3n con Cristo, \u00c9l es el Centro de la humanidad, y en \u00e9l todas las cosas son creadas y sustentadas. Sin embargo, es s\u00f3lo a trav\u00e9s de doctrinas y creencias que se mantiene una conexi\u00f3n vital con \u00e9l. Estando, por as\u00ed decirlo, \u00aben Cristo\u00bb, ella es su representante en proporci\u00f3n a su fidelidad y vitalidad. Es como constituida de miembros individuales, cada uno creyendo en Cristo y viviendo en \u00e9l, que este car\u00e1cter le pertenece, y no por alguna prerrogativa corporativa m\u00edstica. Lo que es verdad, por lo tanto, de la Iglesia, lo es porque, en primera instancia, es verdad de los creyentes individuales. Cristo mismo es la gran fuerza de atracci\u00f3n de la Iglesia; \u00ab\u00bbYo, si fuere levantada, atraer\u00e9 a todos hacia m\u00ed\u00bb.<\/p>\n<p><strong>(3)<\/strong> Esto en virtud de sus circunstancias presentes. Aunque no es del mundo, ella est\u00e1 en \u00e9l, enviada a \u00e9l y retenida all\u00ed. La gran raz\u00f3n de su instituci\u00f3n es que ella pueda influir, evangelizar, su barrio. Por un tiempo en medio del mundo, como Cristo estuvo en medio de \u00e9l, ella debe irradiar luz y vida sobre la humanidad. El ministro, \u00ab\u00bbde todo el centro de la ciudad,\u00bb\u00bb es t\u00edpico del templo espiritual en medio de la vida del mundo.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. Un centro <em>en movimiento<\/em>. Dondequiera que iba nuestro Salvador, llevaba a cabo su obra en \u00ab\u00bbla regi\u00f3n de los alrededores\u00bb\u00bb y \u00ab\u00bbven\u00edan a \u00e9l de todas partes\u00bb\u00bb (<span class='bible'>1 de marzo :45<\/span>). De la misma manera debe ser con sus seguidores. Como \u00e9l, deben andar continuamente haciendo el bien. El trabajo cristiano no est\u00e1 asociado exclusivamente a un lugar o edificio especial, un d\u00eda sagrado o un servicio oficial; es inseparable de la personalidad individual del creyente, y debe proceder constantemente dondequiera que est\u00e9.<\/p>\n<p><strong>3<\/strong><em>. Un centro multiplicador. <\/em>Los poderes del creyente individual aumentan y se multiplican. Su dominio de nuevas verdades y el logro de una nueva vida espiritual se suman a sus facilidades y capacidades para la utilidad. <em>Y <\/em>cada persona a\u00f1adida a la fe es un nuevo evangelista, con una esfera y aptitud propias. Es la gloria del cristianismo propagarse as\u00ed. La \u00ab\u00bbCompa\u00f1\u00eda de Jes\u00fas\u00bb\u00bb fue descrita como \u00ab\u00bbuna espada, con el mango en Roma y la punta en todas partes\u00bb.\u00bb El ideal que esto representa solo se realiza en la sociedad espiritual de Jes\u00fas: la Iglesia salvada por su sangre, y en todos sus miembros, leales y amorosos, llevando a cabo la gran comisi\u00f3n, \u00ab\u00bbId por todo el mundo y predicad el evangelio a toda criatura\u00bb\u00bb (<span class='bible'>Mar 16:15<\/span>).<\/p>\n<p><strong>II.<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>CAMPO<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>LA<\/strong> <strong>IGLESIA<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>1<\/strong>. <em>Siempre a mano. <\/em>La esfera del cristiano se describe a partir de s\u00ed mismo como un centro. \u00c9l nunca puede escapar de \u00e9l o estar desprovisto de \u00e9l. Debe estar siempre listo y preparado para su trabajo, por igual o ignorante que sea; porque \u00ab\u00bbnuestra<em> <\/em>suficiencia es de Dios\u00bb.\u00bb \u00ab\u00bbDe quien sois vosotros en Cristo Jes\u00fas, quien nos ha sido hecho por Dios sabidur\u00eda, justicia, santificaci\u00f3n y redenci\u00f3n\u00bb. <em>un <\/em>talento se da para uso y servicio. Los hombres a menudo se pierden en sue\u00f1os vagos e ideas extensas. Por esta raz\u00f3n puede ser, como sugiere el obispo Butler, que primero se nos dice que \u00abamemos a nuestro pr\u00f3jimo\u00bb \u2014un deber que se desarrolla en muchas gracias. Es una mala se\u00f1al cuando se descuida el vecindario inmediato, la familia, los sirvientes, los amigos, etc., de un cristiano profesante.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. <em>Pr\u00e1cticamente infinito. <\/em>Es indefinido excepto en su centro. Cada regi\u00f3n es un centro para otras. La presi\u00f3n de la responsabilidad espiritual es tan constante y necesaria para el alma del cristiano como la de la atm\u00f3sfera en relaci\u00f3n con su cuerpo. Las perspectivas cada vez mayores y m\u00e1s amplias de posible utilidad son ocasiones de inspiraci\u00f3n y ennoblecimiento para el trabajador ferviente.<\/p>\n<p><strong>3<\/strong><em>. Constantemente variada. Se presentan nuevos sujetos de la solicitud cristiana, nuevas adaptaciones de la verdad espiritual y la agencia. La adaptabilidad, la capacidad y la simpat\u00eda del cristiano deben desarrollarse continuamente. Y cuando \u00ab\u00bbla regi\u00f3n circundante\u00bb\u00bb ha recibido su debido trabajo, atenci\u00f3n y oraci\u00f3n, siempre hay alguna \u00ab\u00bbregi\u00f3n m\u00e1s all\u00e1\u00bb\u00bb donde los pies apresurados del Salvador ya han abierto un camino.\u2014M.<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1:35<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>La oraci\u00f3n de la era hist\u00f3rica de Cristo .<\/strong><\/p>\n<p><strong>Yo. ES<\/strong> <strong>INMEDIATA<\/strong> <strong>OCASI\u00d3N<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>1<\/strong>. Para ser <em>encontrado en conexi\u00f3n con su trabajo. <\/em>Era incesante. Continuamente se hac\u00edan nuevos reclamos sobre su atenci\u00f3n y compasi\u00f3n. Solo el d\u00eda anterior \u00ab\u00bbtoda la ciudad\u00bb\u00bb hab\u00eda estado \u00ab\u00bb<em>reunida<\/em> a la puerta\u00bb.\u00bb El ejercicio de su poder curativo fue un drenaje para su naturaleza emocional y espiritual, y la fatiga de el trabajo, que duraba desde la ma\u00f1ana hasta la noche, debe haber sido una severa carga para la delicada organizaci\u00f3n del Salvador. Necesitaba descansar.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. <em>Para ser encontrado en la emoci\u00f3n que lo acompa\u00f1a. <\/em>Estaba al comienzo de su ministerio, y estaba lleno de novedad e incertidumbre. A medida que se manifestaba el poder sobrenatural de Cristo, la gente comenz\u00f3 a plantear ideas sobre una soberan\u00eda temporal. Produjo una profunda impresi\u00f3n en la mente del p\u00fablico, y grandes multitudes lo asist\u00edan dondequiera que se mov\u00eda. La corrupci\u00f3n y la depravaci\u00f3n de la mente humana tambi\u00e9n deben haberse vuelto cada vez m\u00e1s manifiestas para \u00e9l. El problema de la salvaci\u00f3n nunca podr\u00eda haber parecido m\u00e1s angustioso o dif\u00edcil. Y, en medio de su ocupaci\u00f3n, debi\u00f3 sentir las corrientes contrarias del pensamiento mundano y la ambici\u00f3n humana.<\/p>\n<p><strong>II.<\/strong> <strong>ITS<\/strong> <strong>\u00daLTIMA<\/strong> <strong>RAZ\u00d3N<\/strong>. Las circunstancias de fatiga y excitaci\u00f3n en s\u00ed mismas no explicar\u00edan la ansiedad mostrada por Cristo para asegurar la oportunidad de la devoci\u00f3n; es como asociado con su personalidad \u00fanica y objetivo que adquieren significado. Porque s\u00f3lo como surgiendo del anhelo y la necesidad personales, puede entenderse tal salida de la escena de sus labores. No debemos suponer que se hizo como ejemplo; todo el procedimiento se volver\u00eda demasiado artificial y autoconsciente. Y, sin embargo, la acci\u00f3n en s\u00ed fue ejemplar en el m\u00e1s alto grado. Su valor como patr\u00f3n para nuestra imitaci\u00f3n consiste en su misma ausencia de autoconciencia. No podemos dejar de preguntar: \u00ab\u00bfCu\u00e1l era el lugar que ocupaba la oraci\u00f3n en su vida espiritual?\u00bb \u00ab\u00bfC\u00f3mo se relacionaba la pr\u00e1ctica de la devoci\u00f3n con las necesidades internas de su naturaleza?\u00bb sentimiento o un anhelo instintivo de alivio emocional y variaci\u00f3n. Por toda su constituci\u00f3n espiritual estaba \u00edntimamente relacionado con el Padre. El v\u00ednculo filial era infinitamente fuerte, tierno e intenso. Su verdadera vida fue doble: entregarse a s\u00ed mismo al hombre y recibir de Dios; el \u00faltimo era necesario para la eficacia del primero. Dijo: \u00abNo puedo hacer nada por m\u00ed mismo\u00bb y, por lo tanto, siempre busc\u00f3 la comuni\u00f3n con su Padre invisible:<\/p>\n<p><strong>1<\/strong>. <em>Para la restauraci\u00f3n del poder espiritual<\/em>. <\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. <em>Para mantener la elevaci\u00f3n de su sentimiento y prop\u00f3sito<\/em>. <\/p>\n<p><strong>3<\/strong>. <em>Para consuelo y aliento<\/em>.<\/p>\n<p><strong>III.<\/strong> C\u00f3mo <strong>ESTO<\/strong> <strong>FUE<\/strong> <strong>PREPARADO<\/strong> <strong>PARA<\/strong>. Hay un cl\u00edmax en el texto; por lo tanto, se transmite una impresi\u00f3n de problemas internos, lo que lleva a un esfuerzo arduo, que resulta en un alivio y una comodidad finales.<\/p>\n<p><strong>1<\/strong>. <em>\u00c9l busc\u00f3 al Padre temprano. <\/em>\u00ab\u00bbMuy temprano, en medio de la noche,\u00bb\u00bb es la fuerza literal de las palabras. Su primer impulso hacia la comuni\u00f3n celestial fue obedecido. Los pensamientos que hab\u00edan mantenido la noche en vela no fueron corrompidos por las nuevas asociaciones de otro d\u00eda. \u00bfLas primeras impresiones de nuestra mente al despertar son divinas o humanas? del cielo o de la tierra? \u00bfBuscamos sinceramente conocer ante todo la voluntad de Dios y nos esforzamos por darnos cuenta de su presencia? Aquel que as\u00ed se prepara para el trabajo y las relaciones del d\u00eda, no ser\u00e1 alcanzado ni sorprendido por el mal. M\u00e1s vale perder un poco el sue\u00f1o que la comuni\u00f3n reparadora del Padre.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. <em>Su partida fue secreta. <\/em>No hubo consulta con carne y sangre. Hay impulsos internos y voces acerca de las cuales no se debe pedir ning\u00fan consejo terrenal. Es posible que \u00abSim\u00f3n y los que con \u00e9l estaban\u00bb no se sintieran un poco desconcertados y molestos porque ten\u00edan que buscarlo; pero incluso su presencia hubiera sido un estorbo. El individualismo solemne pero fascinante de la verdadera oraci\u00f3n no se realiza como podr\u00eda ser. La <em>oraci\u00f3n secreta<\/em> es el trasfondo de la oraci\u00f3n <em>com\u00fan ferviente y real. <\/em>En este asunto no solo tenemos el ejemplo sino el mandato de Cristo (<span class='bible'>Mat 6:6<\/span>).<\/p>\n<p><strong>3<\/strong>. <em>No solo se evitaba la presencia real de hombres, sino tambi\u00e9n las asociaciones humanas. <\/em>\u00ab\u00bb<em>\u00c9l<\/em> parti\u00f3 hacia un <em>lugar des\u00e9rtico.<\/em>\u00ab\u00bb<em> <\/em>Tal situaci\u00f3n, como antes las extra\u00f1as soledades del desierto de Quaritania , armonizado con su estado de \u00e1nimo espiritual. Los amplios espacios de las tierras altas, muy retirados, lo acercaron a lo Oculto y Eterno, permitieron vistas m\u00e1s amplias, tanto espirituales como f\u00edsicas, y favorecieron la idealidad y la interioridad que son esenciales para un gran esp\u00edritu.<\/p>\n<p>\u00ab\u00bbLa el silencio que est\u00e1 en el cielo estrellado,<br \/>El sue\u00f1o que est\u00e1 entre las colinas solitarias,\u00bb\u00bb<\/p>\n<p>fueron un anodino a su coraz\u00f3n trastornado y turbado; en la naturaleza se encontr\u00f3 con Dios. Tal lugar solo podr\u00eda haber sido encontrado a la distancia, y esto se implica adem\u00e1s por la circunstancia de que los dem\u00e1s lo siguieron y su mensaje: \u00abTodos te buscan\u00bb. Lecciones:<\/p>\n<p><strong>(1)<\/strong> <em>Las mentes devotas apreciar\u00e1n e incluso crear\u00e1n oportunidades para la oraci\u00f3n secreta.<\/em><\/p>\n<p><strong>(2)<\/strong> <em> Si el m\u00e1s puro y grandioso Ser moral que el mundo ha visto necesitaba tal comuni\u00f3n con su Padre<\/em>,<em> \u00bfcu\u00e1nto m\u00e1s como nosotros<\/em>?<\/p>\n<p><strong>(3)<\/strong> <em>Dios debe ser buscado diligentemente<\/em>,<em> y ante todo<\/em>,<em> si se le busca con eficacia.<\/em><\/p>\n<p> <strong>(4)<\/strong> <em>Cu\u00e1n dif\u00edcil de acceder y realizar es el oratorio del alma<\/em>,<em>donde la devoci\u00f3n puede estar libre de terrenalidad<\/em>,<em>continua y \u00a1sin interrupciones!<\/em> \u2015 M<\/p>\n<p><strong>HOMIL\u00cdAS DE A. ROWLAND<\/strong><\/p>\n<p><strong><span class='bible'>1 de marzo:14<\/span><\/strong><strong>, <\/strong><strong><span class='bible'>1 de marzo: 15<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>El ministerio de la misericordia.<\/strong><\/p>\n<p>Nuestro texto nos recuerda el hecho significativo de que Jes\u00fas comenz\u00f3 su ministerio en Galilea , y no en Jerusal\u00e9n, como los jud\u00edos podr\u00edan haber esperado de su Mes\u00edas. En la ciudad donde estaba el templo sagrado hab\u00eda mucho menos de la seriedad y sencillez que nuestro Se\u00f1or buscaba que entre los campesinos y pescadores rurales. De ah\u00ed que su obra se inici\u00f3 y se continu\u00f3 en gran parte en un distrito que era pobre y despreciado. Esto, sin embargo, solo estaba en armon\u00eda con mucho de lo que sabemos de los m\u00e9todos de Dios; porque \u00absus caminos no son como los nuestros\u00bb. Como Creador de todas las cosas, ha colocado algunos de los productos m\u00e1s hermosos de la naturaleza en lugares oscuros. Los encontramos en ca\u00f1adas solitarias, o en las profundidades de la tierra y el mar, o est\u00e1n escondidos bajo el rizo de una hoja, o enterrados en un charco entre las rocas. Algunos de los cristianos m\u00e1s nobles se encuentran en esferas tranquilas de las que el mundo no sabe nada; y algunos de los trabajos m\u00e1s elevados se han hecho para nuestro Se\u00f1or en pueblos oscuros, o en tierras fuera del alcance de los viajes y oficios. Adem\u00e1s de esto, la selecci\u00f3n de Galilea como el escenario m\u00e1s antiguo del ministerio de nuestro Se\u00f1or fue una indicaci\u00f3n de su naturaleza. Era una reprensi\u00f3n t\u00e1cita a las expectativas carnales corrientes entre el pueblo acerca de su Mes\u00edas; y, al dar una oportunidad a los provinciales degradados y despreciados, mostr\u00f3 que \u00e9l hab\u00eda venido \u00aba buscar y salvar lo que se hab\u00eda perdido\u00bb. El texto sugiere varios hechos significativos con respecto a su ministerio, a saber:<\/p>\n<p><strong>YO.<\/strong> <strong>ESTE<\/strong> <strong>MINISTERIO<\/strong> <strong>SEGUIDO<\/strong> <strong>POR<\/strong> UN <strong>TIEMPO<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>TERRIBLE<\/strong> <strong>TENTACI\u00d3N<\/strong>. El vers\u00edculo que precede inmediatamente a este pone en v\u00edvido contraste la tentaci\u00f3n en la soledad y el ministerio en p\u00fablico. La soledad del esp\u00edritu es una preparaci\u00f3n adecuada para la publicidad de la vida; y nuestro Se\u00f1or, que en todo era semejante a sus hermanos, se dign\u00f3 compartir esta experiencia. Jos\u00e9 era un prisionero solitario antes de convertirse en pr\u00edncipe gobernante. Mois\u00e9s pas\u00f3 del esplendor de Egipto a la quietud de Madi\u00e1n antes de convertirse en l\u00edder y legislador. David fue un exiliado perseguido antes de estar listo para la entronizaci\u00f3n. Pablo estuvo tres a\u00f1os en Arabia antes de ser el ap\u00f3stol de los gentiles. Nuestro Se\u00f1or habl\u00f3 de tal preparaci\u00f3n interior para el trabajo exterior cuando dijo a sus disc\u00edpulos: \u00abLo que os digo en las tinieblas, eso decidlo en la luz; y lo que o\u00eds al o\u00eddo, eso predicadlo desde las azoteas.\u201d La obra p\u00fablica s\u00f3lo es segura cuando es precedida por la oraci\u00f3n privada. La verdadera ense\u00f1anza s\u00f3lo puede provenir de aquellos a quienes Dios ense\u00f1a primero. Sin experiencia personal de luchas y victorias internas, nunca hablaremos a otros con poder o simpat\u00eda. Pero si queremos obtener el beneficio de la soledad, si queremos lograr la victoria sobre nosotros mismos y el pecado en nuestra propia hora de tentaci\u00f3n, debemos ser como nuestro Se\u00f1or, quien fue bautizado antes de ser tentado, quien fue lleno del Esp\u00edritu Santo antes de ser tentado. luch\u00f3 con el esp\u00edritu maligno. Luego, a partir de esa experiencia, podemos hablar con amor y ayuda a los dem\u00e1s.<\/p>\n<p><strong>II.<\/strong> <strong>ESTE<\/strong> <strong>MINISTERIO<\/strong> <strong> LOGRADO<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>SILENCIO<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>JUAN<\/strong>. Nuestro texto sugiere muy claramente que la aparici\u00f3n p\u00fablica del Se\u00f1or ocurri\u00f3 inmediatamente despu\u00e9s de la finalizaci\u00f3n y finalizaci\u00f3n de la obra del Bautista. Las palabras son significativas: \u00abDespu\u00e9s que Juan fue echado en la c\u00e1rcel, vino Jes\u00fas\u00bb. Dios nunca dejar\u00e1 que su obra caiga por tierra. Si se elimina un noble testigo de la verdad, surge otro en su lugar. Si la persecuci\u00f3n silencia una voz, otra inmediatamente toma el testimonio. As\u00ed que cuando los disc\u00edpulos de Juan estaban m\u00e1s impotentes y desalentados, y comenzaban a dispersarse, de repente el Se\u00f1or de la vida se puso en medio de ellos y, junt\u00e1ndolos a su alrededor, demostr\u00f3 que pod\u00eda hacer mucho m\u00e1s por la victoria que cualquier Aquiles legendario. entre sus griegos. Por lo tanto, reflexionemos que cuando nosotros o nuestros colaboradores fallamos o somos removidos, Dios puede levantar a otros para cumplir su prop\u00f3sito; y alegr\u00e9monos con el pensamiento de que cuando el coraz\u00f3n y la carne fallan, \u00e9l mismo aparecer\u00e1 entre nosotros. Fue \u00abcuando Juan fue echado en la c\u00e1rcel\u00bb que \u00abJes\u00fas vino\u00bb.<\/p>\n<p><strong>III.<\/strong> <strong>ESTE<\/strong> <strong>MINISTERIO<\/strong> strong&gt; <strong>PULSO<\/strong> <strong>LA<\/strong> <strong>LLAVE<\/strong> &#8211; <strong>NOTA<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>MISERICORDIA<\/strong>. Debemos recordar que nuestro Se\u00f1or apareci\u00f3 entre la gente como uno humana y divinamente grande, dotado de un poder m\u00e1s all\u00e1 de todos los dem\u00e1s. Sin embargo, por ese maravilloso autocontrol que siempre lo caracteriz\u00f3 (<span class='bible'>Mat 26:53<\/span>; <span class='bible'>Juan 18:36<\/span>) no trajo retribuci\u00f3n inmediata sobre aquellos que eran enemigos tanto de Dios como del hombre. Herodes, por ejemplo, al encarcelar a Juan, hab\u00eda hecho un mal contra la conciencia y contra Dios, as\u00ed como contra ese fiel servidor del Alt\u00edsimo. Pero Cristo no se rebel\u00f3 contra el tirano, que lo hubiera arrojado del trono que profan\u00f3; ni lo amenaz\u00f3 ni lo maldijo a \u00e9l ni a sus seguidores. Lleg\u00f3 predicando \u00ab\u00bbel <em>evangelio<\/em>\u00ab,\u00bb<em> <\/em>proclamando las buenas nuevas, llamando a todos\u2014s\u00ed, incluso al propio Herodes\u2014a arrepentirse y creer, y as\u00ed recibir la salvaci\u00f3n. Esta fue &#8216;la nota clave de su ministerio, y se escuch\u00f3 a lo largo de \u00e9l, hasta el \u00faltimo acorde; porque en la cruz or\u00f3: \u00abPadre, perd\u00f3nalos; porque no saben lo que hacen.\u00bb<\/p>\n<p><strong>IV.<\/strong> <strong>ESTE<\/strong> <strong>MINISTERIO<\/strong> <strong>PROCLAMADO<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>ESTABLECIMIENTO<\/strong> <strong>DE<\/strong> UN <strong>REINO<\/strong>. \u00abEl tiempo se ha cumplido, y el reino de Dios se ha acercado\u00bb. La larga espera por la liberaci\u00f3n hab\u00eda terminado. Dios, en la persona de su Hijo, hab\u00eda venido a establecer un reino, en el cual el amor, el poder y la voluntad divinos se revelar\u00edan como nunca antes. El precursor hab\u00eda estado enderezando el camino, y ahora el Rey hab\u00eda llegado y estaba listo para gobernar sobre todos los que le dieran la bienvenida. Esta realeza de Cristo es una de las caracter\u00edsticas especiales de la revelaci\u00f3n que se nos da a trav\u00e9s de Marcos. Mateo presenta al Mes\u00edas que cumpli\u00f3 antiguas predicciones; Lucas describe al Hijo del hombre en su piedad y bondad; Juan proclama el Verbo Divino, que en el principio estaba con Dios, y que \u00e9l mismo era Dios; pero Marcos, posiblemente instruido por Pedro, que tanto insiste en el reino en sus ep\u00edstolas, comienza anunciando \u00abel reino de Dios se ha acercado\u00bb. Cristo reinar\u00e1 para siempre, sobre todas las naciones, tribus y lenguas; y cada uno de nosotros est\u00e1 invitado a inclinarnos ante su cetro y someternos a su bondadoso gobierno, para que nuestra sea la bienaventuranza de los que gritaban \u00ab\u00a1Hosanna!\u00bb y no la maldici\u00f3n de los que gritaban \u00abCrucif\u00edcalo\u00bb. <\/em>\u00e9l!\u00bb\u00bb Para entrar en ese reino estamos llamados a \u00ab\u00bbarrepentirnos y creer en el evangelio\u00bb\u00bb; cambiar nuestras mentes y caminos, volvernos del pecado a Dios, del yo a Cristo, y a confiar y seguid a aquel en quien se encarnan las buenas nuevas.\u2014AR<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1:16<\/span><\/strong> <strong>, <\/strong><strong><span class='bible'>Mar 1:17<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>Cristo llamado a los hombres ocupados.<\/strong><\/p>\n<p>Sim\u00f3n y Andr\u00e9s estaban comenzando su d\u00eda de trabajo echando la red al mar, y en ese momento cr\u00edtico, cuando, si alguna vez, la demora parecer\u00eda excusable, Cristo los llam\u00f3 para que lo siguieran. Pero \u00e9l ya se hab\u00eda ganado sus corazones, y ellos s\u00f3lo esperaban que llegara tal llamado, \u00ab\u00bby de inmediato dejaron sus redes y lo siguieron\u00bb.\u00bb En su trabajo diario, estos pescadores hab\u00edan adquirido devoci\u00f3n, paciencia y empresa, que ahora iban a ser consagradas a un servicio m\u00e1s noble, cuando, como pescadores de hombres, recoger\u00edan el bot\u00edn del mar inquieto y l\u00fagubre de la vida humana. Un llamado que llega a los hombres en medio de sus asuntos diarios nos recuerda las siguientes verdades:\u2014<\/p>\n<p><strong>I.<\/strong> <strong>QUE<\/strong> <strong>HONESTO<\/strong> strong&gt; <strong>TRABAJO<\/strong> <strong>APTO<\/strong> <strong>PARA<\/strong> <strong>FUNCIONES<\/strong> <strong>SUPERIORES<\/strong>. Los que son indolentes en el mundo no son de gran utilidad en la Iglesia. Si los hombres no son aptos para el trabajo ordinario, rara vez lo son para el servicio de Cristo. Nuestro Se\u00f1or no llama a los estetas indolentes, que contemplar\u00edan un lirio durante horas en un l\u00e1nguido \u00e9xtasis, sino que llama a hombres con capacidad, dominio propio, vigor y tacto. Dios siempre ha escogido tal. Si quiere un legislador, llama a uno que sea tan diligente entre los rediles de Mid, como lo hab\u00eda sido en las escuelas de Egipto. Si le contara al mundo acerca de su futuro reino, inspira a un estadista como Daniel, quien ya tiene sobre \u00e9l los cuidados de un gran imperio. Si quiere pronunciar palabras Ardientes a su pueblo, llama a su servicio al pastor que conduce su ganado a casa en el crep\u00fasculo colina abajo de Tekoa. As\u00ed que aqu\u00ed, Cristo llama a Mateo del recibo de la costumbre, ya estos cuatro pescadores de sus barcas. En el trabajo diario, en la rutina mon\u00f3tona de la vida, por encima del zumbido del tr\u00e1fico humano, una voz habla y dice: \u00abVenid en pos de m\u00ed\u00bb.<\/p>\n<p><strong>II.<\/strong> <strong>QUE<\/strong> <strong>DIGNIDAD<\/strong> <strong>Y<\/strong> <strong>BENDICI\u00d3N<\/strong> <strong>SON<\/strong> <strong>PARA<\/strong> <strong> SER<\/strong> <strong>ENCONTRADO<\/strong> <strong>EN<\/strong> <strong>DALLY<\/strong> <strong>TRABAJO<\/strong>. El trabajo, una vez una comida, ha sido transformado por Cristo Jes\u00fas en un trabajo que es una fuente de bendici\u00f3n para el mundo. En la naturaleza, solo podemos recuperar el orden y la belleza de un desierto mediante un trabajo incesante; y s\u00f3lo mediante un largo trabajo recuperamos el dominio. Las exquisitas flores del invernadero son signos de la habilidad humana as\u00ed como del don de Dios. Los ricos campos de cosecha, que susurran de abundancia, son la respuesta de la naturaleza al trabajo. Dondequiera que la ociosidad es suprema, las tierras f\u00e9rtiles se convierten en guaridas de fieras salvajes, y el hombre, que estaba destinado al derecho real, muere de hambre en medio de la profusi\u00f3n. Adem\u00e1s, el trabajo es bueno para la sociedad, como era bueno que aquellos disc\u00edpulos se juntaran para compartir peligros y \u00e9xitos, porque as\u00ed nac\u00eda el amor y la confianza mutuos. La sociedad es m\u00e1s compacta y estable cuando se construye sobre la base de la industria: cada clase reconoce su dependencia de otra, como piedras en el templo viviente. Ese hogar es el m\u00e1s feliz, tambi\u00e9n, en el que la autocomplacencia es un extra\u00f1o, y donde se siente la simpat\u00eda mutua en el esfuerzo de todos.<\/p>\n<p><strong>III.<\/strong> <strong>QUE<\/strong> <strong>EN<\/strong> <strong>OCUPACIONES ORDINARIAS<\/strong> <strong>NOSOTROS<\/strong> <strong>PODEMOS<\/strong> <strong>LOGRAR<\/strong> &gt; <strong>LA<\/strong> <strong>PRESENCIA<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>CRISTO<\/strong>. Nadie puede cuestionar su simpat\u00eda por los ocupados. \u00c9l mismo dedic\u00f3 m\u00e1s tiempo al trabajo ordinario que a la ense\u00f1anza p\u00fablica, dio su presencia a sus disc\u00edpulos (tanto antes de su resurrecci\u00f3n como despu\u00e9s de ella) cuando estaban en el lago trabajando para ganarse la vida. Todav\u00eda se le encuentra, no en los sue\u00f1os de los m\u00edsticos o en la celda del ermita\u00f1o, tanto como en el coraz\u00f3n de aquel que debe estar ocupado con el trabajo del mundo y, sin embargo, ora para ser libre de su esp\u00edritu. Conscientes de su cercan\u00eda, no haremos nuestro trabajo descuidadamente; no rebajaremos el est\u00e1ndar puesto ante nosotros en su Palabra; nunca rehusaremos reprender las malas acciones, aun cuando sea costumbre; y habr\u00e1 gozo constante dentro de nuestros corazones en medio de toda confusi\u00f3n, para que podamos decir: \u00abBendecir\u00e9 al Se\u00f1or en todo tiempo; su alabanza estar\u00e1 de continuo en mi boca\u00bb. pens\u00f3 en Cristo, como si el yo fuera su rey y el mundo su hogar. Usted puede prosperar tanto que otros envidiar\u00e1n su habilidad y \u00abbuena suerte\u00bb; pero el d\u00eda del ajuste de cuentas seguramente llegar\u00e1; la ley de la retribuci\u00f3n no dormir\u00e1. Cosechando solo lo que ha sembrado, su mayor ganancia ser\u00e1 su mayor p\u00e9rdida.<\/p>\n<p><strong>IV.<\/strong> <strong>ESE<\/strong> <strong>CRISTO<\/strong> <strong>ES<\/strong> <strong>LLAMANDO<\/strong> <strong>TODOS<\/strong> <strong>A<\/strong> <strong>LOFTIER<\/strong> <strong>SERVICIO<\/strong>. Es necesario trabajar para suplir las necesidades f\u00edsicas, pero hay otras responsabilidades m\u00e1s elevadas que descansan sobre nosotros como padres, patrones, maestros y amigos. Con maravillosa condescendencia, nuestro Se\u00f1or describe la naturaleza de su servicio, mediante figuras extra\u00eddas de las escenas con las que sus oyentes estaban m\u00e1s familiarizados. Si la gente le segu\u00eda por causa del pan que perece, les hablaba del \u00abPan de vida\u00bb; y si una mujer estaba sacando agua del pozo, le hablaba del \u00abagua viva\u00bb. Llev\u00f3 a los magos a \u00e9l por \u00ab\u00bbuna estrella\u00bb\u00bb; y ense\u00f1\u00f3 a estos pescadores por su pesca, dici\u00e9ndoles que de ahora en adelante deber\u00edan \u00ab\u00bb<em>atrapar <\/em>hombres\u00bb,\u00bb no, de hecho, para la muerte, sino por vida. Esta fue una imagen hermosa para todos los tiempos. El mar representa el ancho mundo, que parece oscuro y profundo cuando nos paramos en el borde de su misterio, con asombro. Los peces son emblem\u00e1ticos de aquellos perdidos a la vista de algunos en el mundo superior, mientras deambulan entre malas hierbas fangosas y rocas traicioneras. La red representa las verdades y las advertencias del evangelio, que se apoderan de los hombres y, reuni\u00e9ndolos, los elevan a un elemento nuevo, en el que s\u00f3lo pueden vivir cuando tienen una vida nueva. Como \u00abpescadores de hombres\u00bb, necesitamos paciencia y esperanza, porque todav\u00eda sabemos poco o nada del resultado del trabajo. S\u00f3lo sabemos que la red est\u00e1 echada, pero a\u00fan no se cuenta el calado en la orilla. A nosotros nos corresponde \u00ab\u00bbremendar\u00bb\u00bb la red, tenerla bien a mano, arrojarla en un lugar adecuado y luego esperar, velar y orar.<\/p>\n<p>Cita el himno de Keble que comienza\u2014<\/p>\n<p>\u00ab\u00bbLa larga noche hemos trabajado en vano;<\/p>\n<p>Pero por tu palabra amable<\/p>\n<p>Volver\u00e9 a echar la red:<\/p>\n<p>Haz tu voluntad, oh Se\u00f1or.\u00bb<\/p>\n<p>\u2014AR<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1:29 <\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>La casa y la sinagoga.<\/strong><\/p>\n<p>Este pasaje, que relata un s\u00e1bado pasado en Capernaum, muestra nosotros la manera en que muchos s\u00e1bados no mencionados fueron pasados por nuestro Se\u00f1or y sus disc\u00edpulos. Dondequiera que Jes\u00fas fuera, debemos seguirlo, traduciendo en h\u00e1bitos modernos los principios que subyacen a sus acciones. Considere:<\/p>\n<p><strong>I.<\/strong> <strong>LA<\/strong> <strong>SINAGOGA<\/strong> <strong>QUE<\/strong> <strong>JES\u00daS<\/strong> <strong>ENTRADO<\/strong>. Su adoraci\u00f3n, a diferencia de la del templo, no estaba especialmente ordenada por el c\u00f3digo mosaico. Era el resultado de devociones anteriores y m\u00e1s habituales, a las que las tiendas de los patriarcas no hab\u00edan sido ajenas. Junto con el ornamentado ritual nacional que consagraba las verdades espirituales que, como nos dice la Ep\u00edstola a los Hebreos, se cumplieron en la obra de Jesucristo, esta adoraci\u00f3n m\u00e1s hogare\u00f1a continu\u00f3. Su forma a veces variaba, sin embargo, ministraba constantemente a la instrucci\u00f3n religiosa de la gente y expresaba su sentimiento devocional. En tales servicios tom\u00f3 parte nuestro Se\u00f1or desde su ni\u00f1ez, y sus ap\u00f3stoles los usaron para la propagaci\u00f3n de la verdad cristiana entre sus compatriotas. Como la sinagoga representaba el culto religioso permanente del pueblo, consideraremos lo que fue para nuestro Se\u00f1or y sus disc\u00edpulos.<\/p>\n<p><strong>1<\/strong>. <em>Era<\/em> <em>un lugar de culto. <\/em>Cabe se\u00f1alar que, hasta donde sabemos, Jesucristo nunca descuid\u00f3 el culto ordinario en el que se un\u00eda el pueblo. Si alguien podr\u00eda haber encontrado una excusa para hacerlo, ciertamente era \u00e9l. Autosuficiente en la plenitud de su vida divina, no requiri\u00f3 ayuda de medios tan extra\u00f1os. Con su perspicacia espiritual, pudo ver el formalismo y la irrealidad de muchos a su alrededor, y supo hasta qu\u00e9 punto las falsas ense\u00f1anzas tergiversaban el car\u00e1cter y los caminos de Dios. Pero no se apart\u00f3 de la sinagoga con desprecio, ni hizo del lugar un escenario de lucha teol\u00f3gica. \u00c9l mismo, el Sin pecado, estaba presente all\u00ed entre un pueblo pecador, y se uni\u00f3 con devoci\u00f3n a ellos en oraci\u00f3n y alabanza. El recuerdo de esto debe servir de reprensi\u00f3n a los que, en nuestros d\u00edas, descuidan el santuario. Su espiritualidad puede ser tal que puedan meditar provechosamente en su hogar o en el campo; su inteligencia puede ser tan grande que ning\u00fan maestro humano pueda ayudarlos; sin embargo, seguramente no se comparan con el que fue el Maestro m\u00e1s sabio y vivi\u00f3 la vida m\u00e1s elevada que el mundo jam\u00e1s haya conocido, y sin embargo iba a la sinagoga todos los s\u00e1bados, \u00abcomo era su costumbre\u00bb.<\/p>\n<p> 2. <em>Era un lugar para ense\u00f1ar<\/em>hin<em>g. <\/em>Durante el servicio de la sinagoga se le dio la oportunidad a cualquier adorador presente de hablar algunas palabras sobre la interpretaci\u00f3n de las Escrituras (<span class='bible'>Hch 13:15 <\/span>). De esta libertad se aprovecharon a menudo los ap\u00f3stoles. En esto siguieron a su Se\u00f1or. Se dice en <span class='bible'>Mar 1:21<\/span> que Jes\u00fas \u00ab\u00bbense\u00f1\u00f3\u00bb\u00bb en este s\u00e1bado, y no nos extra\u00f1a que la gente \u00ab\u00bbestuviera asombrado de su ense\u00f1anza.\u201d Mostr\u00f3 el significado espiritual de los eventos en la historia del Antiguo Testamento, que con demasiada frecuencia eran meramente temas de jactancia nacional. Sac\u00f3 sus ilustraciones, no de libros rab\u00ednicos, sino del lago y los campos, de los empleos del ama de casa y el comercio del comerciante. Y mientras hablaba, los cansados encontraron descanso, los ansiosos buscadores tuvieron una revelaci\u00f3n de Dios, los ansiosos perdieron sus cargas, y un silencio se apoder\u00f3 de la asamblea como si la paz del cielo se cerniera all\u00ed.<\/p>\n<p><strong>3<\/strong><em>. Era un lugar de comodidad. <\/em>La ayuda y la liberaci\u00f3n llegaron incluso al pobre endemoniado, cuyos delirios obscenos y gritos espantosos perturbaron la adoraci\u00f3n e interrumpieron la ense\u00f1anza ese d\u00eda. Descubri\u00f3 que la sinagoga era \u00ab\u00bbla casa de Dios y la puerta del cielo\u00bb\u00bb para su esp\u00edritu esclavizado. As\u00ed muchos hombres, pose\u00eddos por el pecado, han obtenido liberaci\u00f3n para ellos donde est\u00e1 Jes\u00fas. Los disc\u00edpulos tambi\u00e9n sab\u00edan que el consuelo se encontraba en la adoraci\u00f3n. Por lo tanto, Sim\u00f3n Pedro estaba all\u00ed, a pesar de que ten\u00eda una enfermedad en casa tal que detendr\u00eda a muchos cristianos del culto p\u00fablico. Lo que para algunos ser\u00eda una excusa, para \u00e9l era un llamado a la casa de Dios, como lugar de descanso para los corazones inquietos. All\u00ed, los cantos de alabanza pueden elevarnos como alas de \u00e1ngeles, y la ense\u00f1anza cristiana puede resultar como el Pan de vida para nuestros corazones hambrientos.<\/p>\n<p><strong>II.<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>HOGAR<\/strong> <strong>EL QUE<\/strong> <strong>JES\u00daS<\/strong> <strong>BENDIJO<\/strong>\u2014\u00bb\u00bbla casa de Sim\u00f3n y Andr\u00e9s\u00bb.\u00bb Estos dos hermanos parecen haberse alejado de Betsaida, posiblemente por la vinculaci\u00f3n matrimonial con el lugar o por su conveniencia como pescadores.<\/p>\n<p><strong>1<\/strong><em>. Era un <\/em>h<em>hogar con asociaciones ordinarias. <\/em>No hab\u00eda nada especial o distintivo en \u00e9l o en otros que nuestro Se\u00f1or frecuent\u00f3, y en los que hizo algunas de sus obras m\u00e1s poderosas y pronunci\u00f3 algunas de sus palabras m\u00e1s importantes. Su presencia dio santidad a las asociaciones dom\u00e9sticas desde el momento de su primer milagro (<span class='bible'>Juan 2:2<\/span>) hasta la hora en que se dio a conocer en el casa de Ema\u00fas (<span class='bible'>Lc 24,29<\/span>). No debemos separarnos de ellos, ni siquiera Pedro lo hizo (<span class='bible'>Mar 1:30<\/span>; <span class='bible'>1Co 9,5<\/span>), sino m\u00e1s bien buscar reconocer y acoger a Jes\u00fas en medio de ellos. Es una cosa feliz cuando hay paz familiar y amor tal como parece haber prevalecido en este hogar. Una \u00ab\u00bbmadre de la esposa\u00bb\u00bb ocupar\u00eda una posici\u00f3n dif\u00edcil y delicada, pero tal hab\u00eda sido su sabidur\u00eda y dulzura, su simpat\u00eda y constancia, que ahora ten\u00eda el amor de todos, y por eso, en cuanto Jes\u00fas entr\u00f3 en el hogar, su enfermedad y la necesidad de ayuda impuls\u00f3 la oraci\u00f3n urgente y unida que \u00e9l respondi\u00f3 con tanto gusto.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong><em>. Era un hogar en la vida humilde. <\/em>La casa de un pescador, no el majestuoso palacio de un Herodes. En contraste con la humildad y la bondad de nuestro Se\u00f1or, \u00a1qu\u00e9 mezquina parece la ambici\u00f3n de aquellos que har\u00edan cualquier sacrificio para obtener un establecimiento majestuoso o abrirse camino en los c\u00edrculos sociales m\u00e1s altos! Un palacio a menudo esconde del mundo corazones doloridos y vidas desperdiciadas, mientras que una caba\u00f1a puede ser el hogar donde el amor y la paz son constantes, porque Jes\u00fas est\u00e1 en medio.<\/p>\n<p><strong>3<\/strong>. <em>Era un hogar significativo de mayor compa\u00f1erismo. <\/em>La Iglesia cristiana surgi\u00f3 m\u00e1s bien de los hogares de la gente que del templo de Jerusal\u00e9n. Si se hubiera originado en el templo, el sacramentalismo habr\u00eda encontrado m\u00e1s justificaci\u00f3n que en el Nuevo Testamento. Pero el templo no fue frecuentado por el gran Maestro en la medida que podr\u00edamos haber esperado. Su Iglesia se reun\u00eda en los hogares de Capernaum y Betania. Las relaciones entre sus disc\u00edpulos deb\u00edan ser las de hermanos y hermanas, unidos, no por la ley, sino por el amor. Entonces, tratemos de hacer de la Iglesia un hogar, y desde all\u00ed la voz de nuestro bondadoso Maestro hablar\u00e1 con poder eficaz a un mundo cansado, diciendo: \u00abVenid a m\u00ed todos los que est\u00e1is trabajados y cargados, y yo te dar\u00e1 descanso.\u00bb\u00bb\u2014AR<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1:32<\/span><\/strong><strong> , <\/strong><strong><span class='bible'>Mar 1:33<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>Cristo el Sanador. <\/strong><\/p>\n<p>La curaci\u00f3n de la madre de la mujer de Pedro, despu\u00e9s de la curaci\u00f3n del endemoniado en la sinagoga, conmocion\u00f3 a toda la ciudad de Cafarna\u00fam. Creyendo que lo que este buen M\u00e9dico pod\u00eda hacer por uno, lo pod\u00eda hacer por todos, multitudes de suplicantes se reunieron alrededor de nuestro Se\u00f1or en la tarde del d\u00eda de reposo. En este incidente vemos\u2014<\/p>\n<p><strong>I.<\/strong> <strong>LA<\/strong> <strong>GRACIAS<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>EL <\/strong> <strong>SALVADOR<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>1<\/strong>. <em>Su accesibilidad. <\/em>Ya sea en la sinagoga o en la casa, ya sea en el resplandor del mediod\u00eda o en el fresco de la tarde, siempre estaba dispuesto a hacer frente a un caso de necesidad donde hab\u00eda fe y expectaci\u00f3n. No era como un m\u00e9dico popular, con quien el paciente hace una cita previa, en cuya antec\u00e1mara espera hasta que se agota, y cuyos honorarios paralizan sus medios. En cualquier momento, \u00absin dinero y sin precio\u00bb, Cristo sanar\u00eda a los enfermos. \u00c9l es \u00abel mismo ayer, hoy y por los siglos\u00bb. Aunque las sombras del anochecer de la vida caen sobre el alma enferma de pecado, no es demasiado tarde para ofrecer la oraci\u00f3n: \u00abJes\u00fas, Maestro, \u00a1Ten piedad de m\u00ed!\u00bb\u00bb<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. <em>Su consideraci\u00f3n. <\/em>Sus variados m\u00e9todos de curaci\u00f3n demostraron su disposici\u00f3n a afrontar las circunstancias especiales de cada uno. As\u00ed, tom\u00f3 a la madre de la mujer de Pedro \u00ab<em>de<\/em>la mano\u00bb,\u00bb tal vez porque ella deliraba y no pod\u00eda entender sus palabras, o porque estaba d\u00e9bil y necesitaba la confianza que ese apret\u00f3n expectante le dar\u00eda. dar. Asimismo, toc\u00f3 los ojos de los ciegos, y sus disc\u00edpulos tomaron de la mano al lisiado (<span class='bible'>Hch 3,7<\/span>). Cristo todav\u00eda se adapta a las necesidades peculiares de los hombres. A algunos una palabra de promesa inspira esperanza, a otros una palabra de advertencia despierta el pensamiento. Un serm\u00f3n puede despertar a la penitencia, el amor de una madre puede ganar a Cristo, un dolor puede volverlo serio, o un gozo puede hacer que un hombre se arrodille en agradecimiento. Feliz es cuando, en todos estos o en alguno de estos, Cristo se aparece al alma.<\/p>\n<p><strong>3<\/strong>. <em>Su simpat\u00eda. <\/em>Esta era la esencia de su trabajo. Mateo aqu\u00ed le aplica apropiadamente las palabras del profeta, \u00ab\u00c9l mismo tom\u00f3 nuestras enfermedades y llev\u00f3 nuestras dolencias\u00bb; por lo cual entendemos que no hubo nada superficial o mec\u00e1nico en su obra de sanaci\u00f3n. \u00c9l <em>sent\u00eda<\/em> cada caso y entraba en contacto vivo con el alma que curaba. Su toque no era meramente f\u00edsico, era una salida del alma. Por eso \u00absuspir\u00f3\u00bb cuando cur\u00f3 a los ciegos; \u00e9l \u00ab\u00bbsinti\u00f3 la virtud\u00bb\u00bb saliendo del borde de su manto; \u00e9l \u00ab\u00bbllor\u00f3\u00bb\u00bb y \u00ab\u00bbgimi\u00f3\u00bb\u00bb en la tumba de L\u00e1zaro; y todo esto no porque el esfuerzo fuera grande, sino porque el esfuerzo era necesario. En armon\u00eda con esto, leemos en el vers\u00edculo 41 que, cuando vino el leproso, Jes\u00fas, \u00abmovido a compasi\u00f3n, extendi\u00f3 la mano y lo toc\u00f3\u00bb. Lo hizo aunque sab\u00eda que lo involucraba en una contaminaci\u00f3n ceremonial; pero \u00e9l estaba dispuesto a limpiar al leproso, incluso contrayendo \u00e9l mismo la inmundicia. En eso tenemos una se\u00f1al de lo que San Pablo quiso decir cuando dijo: \u00abEl que no conoci\u00f3 pecado, por nosotros se hizo pecado, para que nosotros fu\u00e9semos hechos justicia de Dios en \u00e9l\u00bb.<\/p>\n<p><strong>II.<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>AFUSTO<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>LOS<\/strong> <strong>SULICITORES<\/strong> . Ella, que estaba enferma de fiebre en casa de Pedro, no pod\u00eda abogar por s\u00ed misma, y por eso otros interced\u00edan por ella, y no en vano. Animados por esto, los padres trajeron a sus hijos, los hijos a sus madres, y \u00ab\u00bble trajeron todos los que estaban enfermos\u00bb.<\/p>\n<p><strong>1<\/strong>. <em>Algunos estaban f\u00edsicamente enfermos. <\/em>Dejados de la actividad, una carga en lugar de un apoyo para los dem\u00e1s, sufriendo dolores que hac\u00edan pesados los d\u00edas y las noches, los inv\u00e1lidos estar\u00edan agradecidos a aquellos que los llevaron en sus fuertes brazos a los pies de Jes\u00fas. Podemos hacer lo mismo por nuestros que sufren, y si no se restaura la salud, se restaurar\u00e1 la serenidad del coraz\u00f3n. La voz de Cristo se oir\u00e1 en medio de la tormenta de su angustia, diciendo: \u201cSoy yo; no teng\u00e1is miedo.\u00bb\u00bb Benditos por su presencia, si se recobran volver\u00e1n al mundo como los que han estado en los confines del cielo, o si entran en el valle tenebroso, cumplir\u00e1 la promesa, \u00abYo venid otra vez, y os recibir\u00e9 conmigo.\u00bb<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. <em>Algunos ten\u00edan trastornos espirituales. <\/em>Era el pecado el que estaba en la ra\u00edz de todo sufrimiento. Cristo vino a desecharlo por el sacrificio de s\u00ed mismo. Al eliminar los efectos, dio una se\u00f1al de la eliminaci\u00f3n de la causa. Si tenemos a nuestros seres queridos que est\u00e1n atados y atados por la cadena de sus pecados, llev\u00e9moslos a Jes\u00fas, con fervor, ternura, paciencia y esperanza. Los que por la bebida parecen endemoniados, los febriles de ansiedad, los tan moralmente manchados que los hombres de buena reputaci\u00f3n los evitan como si fueran leprosos, que todos encuentren esperanza y ayuda en Cristo.<\/p>\n<p><strong>3<\/strong>. <em>Algunos sintieron su propia necesidad de bendici\u00f3n. <\/em>No esperaron a que otros los trajeran. El leproso, por ejemplo, por su propia voluntad se acerc\u00f3 arrodill\u00e1ndose a Jes\u00fas, sintiendo que pod\u00eda limpiarlo. La Ley solo pod\u00eda separar al leproso de los dem\u00e1s y declararlo limpio despu\u00e9s de la restauraci\u00f3n; pero Cristo ten\u00eda poder purificador, como nunca lo tuvo la Ley. De manera similar ahora, las restricciones externas pueden controlar las malas acciones; la influencia moral de los amigos puede refrenarnos, y los votos y resoluciones pueden resultar \u00fatiles; pero el coraz\u00f3n solo se aparta del pecado cuando Dios contesta la oraci\u00f3n: \u00abCrea dentro de m\u00ed un coraz\u00f3n limpio\u00bb. Es justo antes de ese reconocimiento y clamor que muchos se detienen, aunque otros han hecho por ellos todo lo que pueden; y Jes\u00fas espera la fe y la oraci\u00f3n para poder decir: \u00abQuiero; s\u00e9 limpio.\u00bb\u00bb\u2014AR<\/p>\n<p><strong>HOMIL\u00cdAS DE E. JOHNSON<\/strong><\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1:1-8<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>Buenas noticias.<\/strong><\/p>\n<p><strong>I. ELLAS<\/strong> <strong>SON<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>CUMPLIMIENTO<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>LARGAS<\/strong> <strong>ESPERANZAS. La naturaleza humana es ideal; es una criatura de deseos y de esperanzas, y hecha para el disfrute. El amor del Dios vivo est\u00e1 en la ra\u00edz de todos nuestros instintos. La fe es nuestra expresi\u00f3n del sentido de esto. Engendra esperanza en medio del sufrimiento y la tristeza, sostiene el alma en la paciencia. Dios buscando al hombre, el hombre a su vez buscando a Dios, \u00e9sta es la vida secreta de la Escritura y de la historia. La historia es sagrada porque es el reflejo de la vasta lucha espiritual del hombre por aprehender a Dios, de Dios por aprehender a su criatura. \u201c\u00a1No te dejar\u00e9 ir si no me bendices!\u201d, es el clamor del hombre. \u201c\u00a1Me he encontrado entre los que me buscan!\u201d es la respuesta de Dios.<\/p>\n<p><strong>II.<\/strong> <strong>ESPERANZA<\/strong> <strong>MUERE<\/strong> <strong>ABAJO<\/strong> <strong>EN<\/strong> <strong>PECADO<\/strong> <strong>Y<\/strong> <strong>MISERIA<\/strong>, <strong>Y<\/strong> <strong>PUEDE<\/strong> <strong>S\u00d3LO<\/strong> <strong>SER<\/strong> <strong>REMOVER<\/strong> <strong>EN<\/strong> <strong>ARREPENTIMIENTO<\/strong>. El pesimismo y el des\u00e1nimo brotan de la infidelidad. Los hombres no est\u00e1n viviendo la vida que <em>engendra<\/em> esperanza. Palestina estaba deprimida, conquistada e infeliz. Juan no propone un cambio pol\u00edtico, sino un cambio moral. El hombre puede soportar los males externos y buscar su eliminaci\u00f3n, si los corazones est\u00e1n felices. La emancipaci\u00f3n interior, la \u00abremisi\u00f3n de los pecados\u00bb, es lo que todos necesitamos. Ninguna otra \u00ab\u00bbfranquicia\u00bb\u00bb<em>realmente <\/em>har\u00e1 mucho por nosotros sin esto. Para tener el reino de Dios, debe haber una energ\u00eda en el alma para captarlo. La mano sin nervios no puede llevar la comida a los labios. \u00ab\u00bbPara poseer a Dios, debemos tener algo que sea capaz de poseer a Dios\u00bb. <em>La posibilidad<\/em> del arrepentimiento es en s\u00ed misma una buena noticia, que incluye virtualmente a todas las dem\u00e1s.<\/p>\n<p><strong>III.<\/strong> <strong>SERIEDAD<\/strong> <strong>Y<\/strong> <strong>SOLEMNIDAD<\/strong> <strong>LA<\/strong> <strong>PROPIA<\/strong> <strong>HUMOR<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>EXPECTACI\u00d3N<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>1<\/strong>. Esto tipificado en el car\u00e1cter asc\u00e9tico del Bautista. El pensamiento y la abnegaci\u00f3n, la oraci\u00f3n y el ayuno, la vida humilde y la aspiraci\u00f3n elevada: esta es la tierra de la que brotan las flores m\u00e1s hermosas de la alegr\u00eda. No se encuentran en ning\u00fan suelo est\u00e9ril de pensamiento.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. En el rito del bautismo. Expresaba la voluntad nueva del pueblo-decisi\u00f3n, renuncia a lo viejo, ponerse el vestido blanco de la pureza en preparaci\u00f3n para el Esposo. La confesi\u00f3n del pecado y la misericordia de Dios son coincidentes.<\/p>\n<p><strong>3<\/strong>. En actitud de espera reverente. Un poderoso est\u00e1 a la mano. La misi\u00f3n del Bautista era en s\u00ed misma incompleta. El simbolismo de su vestimenta y forma de vida ten\u00eda un significado detr\u00e1s. Lo mismo sucedi\u00f3 con el bautismo externo de agua. A este estado de \u00e1nimo nos traer\u00eda el evangelio. La revelaci\u00f3n es inagotable. No se han contado todos los secretos de la historia de la naci\u00f3n y del individuo. Cada d\u00eda es un nuevo d\u00eda, cada ma\u00f1ana traer\u00e1 su alegr\u00eda al alma que cree.\u2014J.<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1:9-13<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>La consagraci\u00f3n de Jes\u00fas.<\/strong><\/p>\n<p><strong>I.<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>BUENO<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>CUSTOM<\/strong>. Honrado por su sumisi\u00f3n al bautismo. Esto es un ejemplo. La costumbre es el v\u00ednculo sagrado entre el pasado y el presente. Las viejas costumbres, los ritos sagrados, deben mantenerse; solo abandonado cuando. ya no ense\u00f1an la verdad, sino m\u00e1s falsedad que verdad. La rebeli\u00f3n contra la costumbre por rebelarse es individualismo vicioso. El cumplimiento de la belleza del orden es la marca de un esp\u00edritu leal y amoroso.<\/p>\n<p><strong>II.<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>S\u00cdMBOLO<\/strong> <strong>ES<\/strong> <strong>PRECIOSO<\/strong>, <strong>NO<\/strong> <strong>PARA<\/strong> <strong>SU<\/strong> <strong>FORMA<\/strong>, <strong> &gt;PERO<\/strong> <strong>SU<\/strong> <strong>CONTENIDO<\/strong>. Hablamos de una \u00abhermosa palabra\u00bb, pero es el pensamiento transmitido por ella lo que brilla. As\u00ed de un \u00abrito sagrado\u00bb; pero lo \u00fanico sagrado es la creencia espiritual significada, la uni\u00f3n real del alma con Dios. Sobre el esp\u00edritu manso desciende la dulzura del Cielo. La \u00ab\u00bbmansedumbre y mansedumbre\u00bb\u00bb de Cristo es la gracia del coraz\u00f3n humilde y obediente. El deleite de Dios est\u00e1 en aquellos rasgos humanos que se asemejan y reflejan a Jes\u00fas.<\/p>\n<p><strong>III.<\/strong> <strong>PRUEBA<\/strong> <strong>SIGUE<\/strong> <strong> CONSAGRACI\u00d3N<\/strong>. El Esp\u00edritu de Dios es dado para prepararnos para el servicio; y la llamada a esto no se demora mucho. Toda prueba es para bien. No hay tormento innecesario del esp\u00edritu en la escuela de Dios. Solo en el conflicto aprendemos realmente la realidad.<\/p>\n<p>\u00ab\u00bbCuando la lucha comienza dentro de uno mismo,<br \/>Un hombre vale algo. Dios se inclina sobre su cabeza,<br \/>Satan\u00e1s mira entre sus pies. Ambos lo intentan.<br \/>\u00c9l se ha quedado en el medio; el alma despierta<br \/>y crece. Prolonga esa batalla a lo largo de su vida<br \/>\u00a1Nunca dejes de crecer hasta la vida venidera!\u00bb\u00bb<\/p>\n<p>La soledad es un elemento necesario en la prueba. (V\u00e9ase el serm\u00f3n de Robertson sobre la &#8216;Soledad de Cristo&#8217;). La vida es un drama que los \u00e1ngeles y los demonios contemplan con el mayor inter\u00e9s. El mal est\u00e1 siempre cerca; el socorro nunca est\u00e1 lejos.\u2014J.<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1:16-20<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>Llamado de disc\u00edpulos.<\/strong><\/p>\n<p><strong>I. LLAMAR<\/strong> <strong>Significa<\/strong> <strong>SEPARAR<\/strong>. No podemos probar ning\u00fan llamado sin separaci\u00f3n. El comerciante debe separarse del sill\u00f3n y del libro, el estudiante de la sociedad, el soldado del hogar. Un objeto principal es suficiente para la mayor\u00eda de los hombres. Pocos pueden dedicarse adecuadamente al ministerio y los negocios al mismo tiempo.<\/p>\n<p><strong>II.<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>LLAMADO<\/strong> <strong>IMPLICA<\/strong> UN <strong>LLAMADOR<\/strong>. No nuestra fantas\u00eda, capricho, pasi\u00f3n, sino voluntad Divina. A algunos se les da a conocer clara y directamente esa voluntad; no pueden equivocarse. A algunos no tan directamente. Pero \u00bfhace falta alg\u00fan error, si hacen que sea una regla cumplir siempre con el deber del momento? Es un error pensar demasiado en el punto. El verdadero pensamiento es Dios realiz\u00e1ndose en nosotros. La verdadera acci\u00f3n es Dios dispuesto a hacer en ya trav\u00e9s de nosotros. Nunca te resistas a un impulso puro; nunca te alejes de una voz que habla a lo que es desinteresado en ti.<\/p>\n<p><strong>III.<\/strong> <strong>LLEVAR<\/strong> <strong>A<\/strong> A <strong>MAYOR<\/strong> <strong>CAMINO<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>VIDA<\/strong> <strong>SIEMPRE<\/strong> <strong>Significa<\/strong> <strong>EL <\/strong> <strong>RENDIR<\/strong> <strong>UP<\/strong> <strong>DE<\/strong> UN <strong>INFERIOR<\/strong>. Dios confunde nuestra avaricia con su generosidad. Nos aferramos a todo lo que podemos sostener; quiere conservar cosas incompatibles: ser sabio pero no pobre; tener tanto del mundo como sea posible, pero no ser mundano; vivir en la autocomplacencia, pero ganar la reputaci\u00f3n de santos. Pero Dios nos ense\u00f1a que nuestra rendici\u00f3n no es menos provechosa que nuestras aparentes ganancias. El pescador provinciano se convierte en el ap\u00f3stol del mundo. Las cosas que no se ven son m\u00e1s que todas las que se ven.\u2014J.<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1:21 -28<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>Emancipaci\u00f3n del alma.<\/strong><\/p>\n<p><strong>I. ESCLAVITUD<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>CUERPO<\/strong> <strong>Y<\/strong> <strong>ALMA<\/strong> <strong>NUESTRA<\/strong> <strong>NATURAL<\/strong> <strong>CONDICI\u00d3N<\/strong>. Estamos encadenados y angustiados en nuestras cadenas. La enfermedad es un v\u00ednculo; las ideas habituales de un tipo u otro son lazos para todo hombre. El misterio de la posesi\u00f3n del mal que no podemos sondear; lo que <em>sabemos<\/em>es que nuestra imaginaci\u00f3n es una tirana. Las \u00abideas fijas\u00bb nos gobiernan con dureza, irritan nuestras pasiones. Anhelamos la libertad, pero no podemos quit\u00e1rnosla de encima.<\/p>\n<p><strong>II.<\/strong> <strong>ESTA<\/strong> <strong>RESTRICCI\u00d3N<\/strong> <strong>DEBE<\/strong> <strong>SER<\/strong> <strong>PONER<\/strong> <strong>AN<\/strong> <strong>FIN<\/strong> <strong>A<\/strong> <strong>POR<\/strong> <strong>DIVINO<\/strong> <strong>PODER<\/strong>. Una idea tir\u00e1nica de pecado o dolor s\u00f3lo dar\u00e1 paso a una idea m\u00e1s grande y m\u00e1s fuerte, a un nuevo hecho. Un mal genio s\u00f3lo para ser expulsado por la \u00ab\u00bbfuerza expulsora de un nuevo afecto\u00bb.\u00bb Toda conversi\u00f3n significa esto. La oscuridad es la ausencia de luz, y la tiran\u00eda de los seres oscuros es la ausencia de luz en el alma. Cuando vemos y creemos que el Dios viviente quiere decir nuestra libertad por medio de la verdad, las cadenas de la mente caen. Lo que era real en un sentido en relaci\u00f3n con la actividad personal local de Jes\u00fas, es universalmente cierto en la actividad de Dios en el alma. La verdad es una en todas sus formas: las verdades de la ciencia, de la moral, del arte, de la salud. Con reverencia, reconozcamos todo como obra de Dios Encarnado, que tiene autoridad sobre los esp\u00edritus inmundos.\u2014J.<\/p>\n<p><strong><span class='bible'> Mar 1:29-34<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>El progreso de la salud.<\/strong><\/p>\n<p><strong>I. <\/strong>ES <strong>ES<\/strong> <strong>ID\u00c9NTICO<\/strong> <strong>CON<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>PROGRESO<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>CRISTIANISMO<\/strong>. Porque el cristianismo es la encarnaci\u00f3n de la sabidur\u00eda del m\u00e9dico, el poder del Creador, la compasi\u00f3n de Dios. Estas maravillas son realmente revelaciones de la ley. Si la voluntad de Dios fuera el \u00fanico factor en el caso, dif\u00edcilmente podr\u00edamos imaginar c\u00f3mo podr\u00eda ser el sufrimiento. Pero tambi\u00e9n est\u00e1 nuestra voluntad. La verdad, hasta donde podemos conjeturar, parece ser que, en la naturaleza de las cosas, el mal <em>no puede ser <\/em>superado sin la cooperaci\u00f3n del libre albedr\u00edo individual. Por otro lado, sin la operaci\u00f3n del amor vivo de Dios, cualquier eliminaci\u00f3n del mal parece inconcebible.<\/p>\n<p><strong>II.<\/strong> <strong>CRISTIANISMO<\/strong> <strong>VOLUNTAD <\/strong> <strong>NO<\/strong> <strong>ADMITIR<\/strong> <strong>NINGUNA<\/strong> <strong>CUESTIONABLE<\/strong> <strong>AYUDA<\/strong> <strong>EN<\/strong> strong&gt; <strong>ESTE<\/strong> <strong>TRABAJO<\/strong>. <strong>NO<\/strong> reconocimiento de poderes malignos, de cumplidos o testimonios de ellos. La obra cristiana se vicia cuando corteja malas alianzas. Es mejor seguir solo que en comuni\u00f3n con aquellos cuyos objetivos no son los nuestros. Una voz fuera de tiempo estropea el coro. Un inter\u00e9s detectado paraliza el nervio de la empresa ben\u00e9vola. No permitas que el demonio de la pol\u00edtica hable en nuestros consejos.\u2014J.<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1:40- 45<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>El leproso.<\/strong><\/p>\n<p><strong>I. PARA<\/strong> <strong>LOS<\/strong> <strong>PEORES<\/strong> <strong>MALES<\/strong> <strong>EXISTE<\/strong> <strong>HAY<\/strong> UN <strong>REMEDIO . Si no siempre en lo f\u00edsico, s\u00ed siempre en la esfera espiritual. Se curan en efecto cuando se equilibran con alg\u00fan peso de bien en el alma.<\/p>\n<p><strong>II.<\/strong> <strong>ES<\/strong> <strong>ES<\/strong> <strong>MEDIO<\/strong>&#8211;<strong>CAMINO<\/strong> <strong>HACIA<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>REMEDIO<\/strong> <strong>HACIA<\/strong> <strong>SABER<\/strong> <strong>D\u00d3NDE<\/strong> <strong>ESTA<\/strong> <strong>MIENTE<\/strong>. El leproso lo sab\u00eda, y no se avergonz\u00f3 de buscarlo en el lugar adecuado. Muchos saben qui\u00e9n o qu\u00e9 les har\u00e1 bien, pero son demasiado orgullosos para preguntar o avergonzados de reconocer su necesidad.<\/p>\n<p><strong>III.<\/strong> <strong>CRISTO<\/strong> <strong> ES<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>TODO<\/strong>&#8211;<strong>\u00daTIL<\/strong> <strong>UNO<\/strong>. Esta es siempre la representaci\u00f3n de \u00e9l. \u00c9l quiere, Dios quiere, nuestra recuperaci\u00f3n y nuestra salud. \u00bfEntonces lo haremos? Es una condici\u00f3n esencial que debemos.<\/p>\n<p><strong>IV.<\/strong> <strong>VERDADERO<\/strong> <strong>BENEVOLENCIA<\/strong> <strong>Y<\/strong> <strong>VERDADERO<\/strong> <strong>GRATITUD<\/strong> <strong>SON<\/strong> <strong>SIN OSTENTACIONES<\/strong>. Cristo es el ejemplo del primero; es cuestionable si el leproso es el verdadero tipo de este \u00faltimo. No obedecer\u00e1 la palabra de su Libertador. No puede reprimir el deseo de hablar. Parlotear acerca de la bondad de los dem\u00e1s puede realmente dar lugar a motivos ego\u00edstas. Es agradable ser el h\u00e9roe de un cuento. Aunque la conducta del leproso no debe reprocharse seriamente, ilustra cierta frivolidad mental. Y se ense\u00f1a la lecci\u00f3n de que \u00ablas aguas tranquilas son profundas\u00bb y el agradecimiento se cultiva mejor en silencio.\u2014J.<\/p>\n<p><strong>HOMIL\u00cdAS DE R. GREEN<\/strong><\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1:1-8<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>La principio del evangelio de Jesucristo.<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab\u00bbEl evangelio\u00bb\u00bb es una revelaci\u00f3n del amor Divino; el \u00ab\u00bbcomienzo\u00bb\u00bb del mismo est\u00e1, pues, escondido en las profundidades del amor eterno de Dios. Todo el evangelio fue enterrado, el fin desde el principio, en el prop\u00f3sito divino; y estaba contenido seminalmente en la primera promesa. Cada promesa Divina es igual al evento. Pero la manifestaci\u00f3n del evangelio en el tiempo, o el hist\u00f3rico \u00ab\u00bbcomienzo del evangelio\u00bb\u00bb, es el tema de este pr\u00f3logo. Pensado dentro de los l\u00edmites de la historia, el \u00ab\u00bbcomienzo\u00bb\u00bb es una preparaci\u00f3n. El mensajero es enviado para \u00abpreparar el camino del Se\u00f1or\u00bb. Esta preparaci\u00f3n es doble: hist\u00f3rica y personal.<\/p>\n<p><strong>I.<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>HIST\u00d3RICA<\/strong> <strong>PREPARACI\u00d3N<\/strong> <strong>ES<\/strong> UNA <strong>PREPARACI\u00d3N<\/strong> <strong>PARA<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>ANUNCIO<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>EVANGELIO<\/strong>. La preparaci\u00f3n hist\u00f3rica debe ser rastreada desde el momento en que la primera dulce palabra de promesa se mezcl\u00f3, medio inaudita, con las primeras palabras de juicio y condenaci\u00f3n, hasta ese momento en que \u00ab<em>el <\/em>tiempo\u00bb\u00bb fue \u00ab\u00bbcumplido,\u00bb\u00bb y se escuch\u00f3 la palabra, \u00ab\u00bbEl<em> <\/em>reino de Dios se ha acercado. Arrepent\u00edos, y creed en el evangelio\u00bb. El verdadero disc\u00edpulo, siempre un oyente y un aprendiz, cuyos ojos no son retenidos, y que no es \u00abtardo de coraz\u00f3n para creer\u00bb, aprender\u00e1 con gusto que \u00ab\u00bbde Mois\u00e9s y de todos los profetas, las cosas concernientes a\u00bb\u00bb su Se\u00f1or pueden ser \u00abinterpretadas\u00bb; y \u00e9l buscar\u00e1 \u00ab\u00bben todas las Escrituras\u00bb\u00bb las referencias ocultas o abiertas a \u00e9l. La preparaci\u00f3n de los profetas no fue la mera pronunciaci\u00f3n de la palabra: \u00abPreparad el camino del Se\u00f1or, enderezad sus veredas\u00bb. sus garant\u00edas de una prosperidad restaurada que se elevaba hasta la delineaci\u00f3n de un reino de santidad y paz, eran elementos de preparaci\u00f3n. Y la historia \u00fanica de la naci\u00f3n santa, \u00abdesde Mois\u00e9s\u00bb y las historias concurrentes de los reinos circundantes, fueron partes de la misma gran preparaci\u00f3n. E incluso antes de Mois\u00e9s, Abraham, a trav\u00e9s de toda la neblina tenebrosa y la confusi\u00f3n de los tiempos salvajes, vio un d\u00eda de paz, alegr\u00eda y salud, y, con amplitud de coraz\u00f3n y noble abnegaci\u00f3n, \u00ab\u00bbse regocij\u00f3 al verlo\u00bb\u00bb, aunque sab\u00eda que su sol se habr\u00eda puesto mucho tiempo antes de que surgiera ese d\u00eda brillante. S\u00ed, \u00ab\u00e9l lo vio y se alegr\u00f3\u00bb, y por su testimonio contra la idolatr\u00eda, por su confesi\u00f3n del \u00fanico Dios vivo y verdadero, y por su sacrificio y obediencia, ayud\u00f3 a \u00abpreparar el camino\u00bb, como hizo cada vidente y creyente y hombre justo, cada uno en su medida, desde Abel. As\u00ed \u00abprofetizaron todos los profetas y la Ley hasta Juan\u00bb, en quien se complet\u00f3 la preparaci\u00f3n hist\u00f3rica. Aquel de quien no se hab\u00eda levantado uno mayor, clam\u00f3: Arrepent\u00edos; porque el reino de los cielos se ha acercado.\u201d As\u00ed que humildemente rastreamos la preparaci\u00f3n Divina por medio de profetas y videntes y hombres justos, y tambi\u00e9n por una anulaci\u00f3n Divina de las obras de los imp\u00edos. La voz del heraldo que siempre suena, si es que nunca se escucha, \u00abPreparad el camino del Se\u00f1or\u00bb. Pero el evangelio, que lleg\u00f3 a los hombres por un camino preparado, debe ser recibido por los hombres con un esp\u00edritu preparado.<\/p>\n<p><strong>II.<\/strong> <strong>LA<\/strong> <strong>PREPARACI\u00d3N<\/strong> <strong>PERSONAL<\/strong> <strong>ES<\/strong> UNA <strong>PREPARACI\u00d3N<\/strong> <strong>PARA<\/strong> <strong>LA<\/strong> <strong>RECEPCI\u00d3N<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>EVANGELIO . La preparaci\u00f3n hist\u00f3rica externa termin\u00f3 en una palabra, un grito, una predicaci\u00f3n llena de gracia, \u00abla voz de uno\u00bb a quien \u00abvino la Palabra de Dios\u00bb. la convulsi\u00f3n tipificaba el necesario levantamiento moral, este hombre, tosco en el habla como en el vestido, de pocas pero fervientes palabras, la lengua como una llama ardiente, los dedos mojados por bautizar con las refrescantes aguas del arroyo, alz\u00f3 la voz y exclam\u00f3 en voz alta su un mensaje Era un clamor claro y definido, contenido en una sola palabra, \u00abArrepi\u00e9ntanse\u00bb. Esta fue su \u00fanica gran demanda de los imp\u00edos que lo rodeaban. el reino celestial. Es la palabra que sigue al despertar del juicio y precede al evangelio consolador.<\/p>\n<p><strong>1<\/strong>. El arrepentimiento, un cambio de mente que conduce a un cambio de vida, sigue a la reflexi\u00f3n y la profunda convicci\u00f3n forjada por el Esp\u00edritu de la pecaminosidad y el mal del pasado. San Pablo lo describe como \u00ab\u00bbhacia Dios\u00bb.\u00bb No hay dos palabras que puedan describirlo mejor. Si el coraz\u00f3n, los pensamientos, los pasos, han sido hacia el mal, en arrepentimiento se vuelven \u00ab\u00bbhacia Dios\u00bb.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. El arrepentimiento se declara mediante la confesi\u00f3n de los pecados, un reconocimiento voluntario de que las obras de la vida pasada han sido malas. De ese pasado es un abierto repudio; es una autocondena.<\/p>\n<p><strong>3<\/strong>. El arrepentimiento es atestiguado por el comienzo de una nueva vida, por \u00ab\u00bbel fruto digno de arrepentimiento\u00bb\u00bb.<\/p>\n<p><strong>4<\/strong>. El arrepentimiento se sella en el bautismo. Esta es una profesi\u00f3n, una promesa y prenda, de entrar en un nuevo camino. Tambi\u00e9n es el sello autorizado y la garant\u00eda o arras de la bendici\u00f3n que busca el arrepentido. No es esa bendici\u00f3n, pero es la prenda y el sello de la misma. El bautismo es \u00abpara el arrepentimiento\u00bb; el arrepentimiento es \u00abpara la remisi\u00f3n de los pecados\u00bb. Cuando el bautismo es la verdadera se\u00f1al de uno, es la garant\u00eda segura del otro; pero no debe confundirse con ninguno de los dos, ni con el bautismo del Esp\u00edritu Santo, que impartir\u00e1 uno m\u00e1s poderoso. El bautismo no otorga la remisi\u00f3n de los pecados o el bautismo de fuego, pero promete el otorgamiento de ambos. As\u00ed Juan \u00ab\u00bbprepara el camino\u00bb\u00bb para su Se\u00f1or.<\/p>\n<p><strong>(1)<\/strong> Que todo el que vive en pecado oiga el clamor autoritativo: \u00ab\u00bbArrepent\u00edos\u00bb; \u00aby sabed que si el fuego del Esp\u00edritu no quema como paja los pecados arrepentidos, arder\u00e1 en la conciencia con su llama inextinguible.<\/p>\n<p><strong>(2)<\/strong> Y que cada arrepentido sepa que la se\u00f1al exterior es la prenda indudable de la admisi\u00f3n en \u00abel reino de Dios\u00bb y de la participaci\u00f3n en todas las bendiciones de ese reino. Es el sello de la alianza cristiana. Entonces en \u00e9l el evangelio ha tenido su verdadero comienzo.<\/p>\n<p><strong>(3)<\/strong> El pr\u00f3ximo deber del arrepentido, para el cual est\u00e1 verdaderamente preparado por el arrepentimiento, es \u00ab\u00bbcreer el evangelio\u00bb, \u00abcuando ser\u00e1 bautizado\u00bb \u00abcon el Esp\u00edritu Santo\u00bb. Pero para esto Juan debe dar lugar a Jes\u00fas, para quien prepara el camino en el coraz\u00f3n de su pueblo. La preparaci\u00f3n entonces, por fuera y por dentro, est\u00e1 completa. Este es el verdadero \u00ab\u00bbprincipio del evangelio de Jesucristo\u00bb. Se comienza hist\u00f3ricamente; se comienza personalmente.\u2014G.<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1:9-13<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>La preparaci\u00f3n oficial.<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab\u00bbPrincipio del evangelio de Jesucristo\u00bb\u00bb abarca otro elemento m\u00e1s. A la preparaci\u00f3n del \u00ab\u00bbcamino\u00bb\u00bb del Se\u00f1or le sigue la preparaci\u00f3n del mismo Se\u00f1or. Esto debemos nombrarlo\u2014La <em>preparaci\u00f3n del Mes\u00edas<\/em>,<em> el Cristo.<\/em><\/p>\n<p><strong>I.<\/strong> El primer paso en esta preparaci\u00f3n es <strong>LA<\/strong> <strong>SUPUESTA<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>LA<\/strong> <strong>NATURALEZA<\/strong> HUMANA. \u00ab\u00bbEl Verbo se hizo carne.\u00bb\u00bb \u00ab\u00bbConvino<em> <\/em>aquel,\u00bb\u00bbquien\u00bb\u00bbtom\u00f3 la simiente de Abraham,\u00bb\u00bbcon miras a levantarla,\u00bb\u00bbpara ser hecho como a\u00bb\u00bb aquellos a quienes \u00e9l llamar\u00eda \u00ab\u00bbsus<em> <\/em>hermanos\u00bb.\u00bb Y\u00bb\u00bb ya que ellos son part\u00edcipes de carne y sangre, \u00e9l tambi\u00e9n particip\u00f3 de lo mismo de la misma manera\u00bb.\u00bb Nunca lo har\u00e1 agotar el mundo el misterio de la Encarnaci\u00f3n. Ning\u00fan evento en la historia humana puede igualar la grandeza o el significado de esto. \u00abSe hizo hombre\u00bb es una verdad mayor que \u00abpadeci\u00f3 y fue sepultado\u00bb. Era una condescendencia infinitamente mayor hacerse hombre que pasar por las sombras bajas de la historia humana. El hogar humilde, la dura resistencia, la pobreza, el sufrimiento, todo cae por debajo de \u00abJes\u00fas naci\u00f3 en Bel\u00e9n\u00bb. Este evento es el m\u00e1s estupendo de todos los eventos en la historia de la raza humana.<\/p>\n<p><strong>II.<\/strong> El segundo paso en esta preparaci\u00f3n es <strong>EL<\/strong> <strong>PASAR<\/strong> <strong>POR<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>BAJO<\/strong> <strong>CONDICIONES<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>LA<\/strong> <strong>VIDA<\/strong> <strong>HUMANA<\/strong>. Las palabras del vers\u00edculo noveno hacen retroceder nuestros pensamientos a los d\u00edas silenciosos de preparaci\u00f3n en la casa del carpintero en Nazaret de Galilea, donde \u00e9l pas\u00f3 y pas\u00f3 y honr\u00f3 todas las etapas de la vida humana desde la infancia hasta la edad adulta, y donde santific\u00f3 la condici\u00f3n de debilidad impotente, de ignorancia, de sumisi\u00f3n, de trabajo duro y de trabajo honesto; santific\u00f3 el hogar y el taller, y las relaciones e intercambios de la vida com\u00fan del pueblo; exalt\u00f3 la suerte humilde, y por lo tanto cada suerte. Este era otro elemento de esa semejanza con \u00absus hermanos\u00bb que le correspond\u00eda asumir. Durante este per\u00edodo la gloria de su persona fue velada. A los hombres todav\u00eda no se les hab\u00eda permitido contemplar \u00ab\u00bbla gloria como del unig\u00e9nito del Padre\u00bb\u00bb, en lo que \u00e9l era diferente a sus hermanos. Sin embargo, habit\u00f3 entre los hombres, el Verbo Encarnado, \u00ablleno de gracia y de verdad\u00bb, aunque a\u00fan no \u00abmanifestado a Israel\u00bb. En ese tabern\u00e1culo estaba escondida la verdadera Shejin\u00e1. \u00abEn el mundo estaba, y el mundo no le conoci\u00f3\u00bb. rostro de todas las personas; luz para revelaci\u00f3n a los gentiles, y gloria de tu pueblo Israel.\u201d En Nazaret \u201c\u00e9l estaba sujeto a\u201d padre y madre, la madre honrada guardaba \u201ctodos los dichos en su coraz\u00f3n\u201d que le concern\u00edan. <\/p>\n<p><strong>III.<\/strong> Un tercer paso en esta preparaci\u00f3n es <strong>EL<\/strong> <strong>PRESENTAMIENTO<\/strong> <strong>A<\/strong> <strong> TODAS<\/strong>, <strong>LAS<\/strong> <strong>ORDENANZAS<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>JUSTICIA<\/strong>. La justicia no consiste en asistir a las ordenanzas, pero no consiste sin ellas. Juan, que probablemente conoc\u00eda el car\u00e1cter de Jes\u00fas mejor que nadie salvo Mar\u00eda, duda cuando se presenta para el bautismo; incluso \u00ab\u00bble estorba\u00bb\u00bb con las palabras, \u00ab\u00bb&#8216;Tengo necesidad de ser bautizado por ti&#8217;, tanto mejor eres t\u00fa, tanto m\u00e1s alto; y, sin embargo, &#8216;\u00bfvienes a m\u00ed?'\u00bb Aquel que aunque \u00abseparado de los pecadores\u00bb, se hab\u00eda mezclado diariamente con ellos; quien se hab\u00eda sometido a todas las ordenanzas del Se\u00f1or por causa del hombre, \u00abfue circuncidado al octavo d\u00eda\u00bb, fue presentado en el templo, para que pudieran \u00ab\u00bbhacer con \u00e9l seg\u00fan la costumbre de la ley\u00bb; quien a los doce a\u00f1os de edad, y sin duda en los a\u00f1os subsiguientes, \u00absubi\u00f3 seg\u00fan la costumbre de la fiesta\u00bb, ahora \u00abcumplir\u00eda\u00bb esta \u00abjusticia\u00bb tambi\u00e9n. Pas\u00f3 por todo en comuni\u00f3n con los pecadores y por los pecadores, pagando su tributo de debida asistencia a la ordenanza divina, dejando aqu\u00ed \u00abun ejemplo\u00bb para que hagamos como \u00e9l lo hab\u00eda hecho. Como ha dicho uno: \u00abEl que ahora viene a este bautismo no es un pecador, sino un hombre justo, que no necesita arrepentimiento ni perd\u00f3n. \u00c9l es quien por nosotros cumple toda justicia, quien, nacido de mujer y hecho bajo la Ley que fue dada a los injustos, ya hasta ahora ha observado y cumplido todos los mandamientos del Se\u00f1or a Israel, <em>y por eso mismo la raz\u00f3n <\/em>ahora se somete a aquel bautismo que fue ordenado por Dios como el \u00faltimo mandamiento del antiguo pacto, a trav\u00e9s del cual es la transici\u00f3n al nuevo.\u00bb \u00a3<\/p>\n<p><strong>IV.<\/strong> El cuarto paso en esta preparaci\u00f3n es <strong>EL<\/strong> <strong>P\u00daBLICO<\/strong> <strong>Y<\/strong> <strong>DESIGNACI\u00d3N<\/strong> OFICIAL<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>MES\u00cdAS<\/strong>. S\u00ed, verdaderamente la transici\u00f3n; porque ahora ha de hacerse la manifestaci\u00f3n a Israel, y la designaci\u00f3n abierta y autoritativa de aquel \u00abquien desde la fundaci\u00f3n del mundo\u00bb ha estado designado en los consejos del Cielo. \u00bfCu\u00e1ndo tiempo tan propicio como el cumplimiento de toda justicia? Entonces, \u00absaliendo del agua, \u00e9l\u00bb -y, como sabemos de San Juan, el Bautista tambi\u00e9n- \u00abvio que los cielos se abr\u00edan en dos, y el Esp\u00edritu como paloma descend\u00eda sobre \u00e9l\u00bb; mientras una voz del cielo le proclama, y por medio de \u00e9l proclama a todos: \u00abT\u00fa eres mi Hijo amado\u00bb. Ahora es \u00abJes\u00fas de Nazaret, ungido con el Esp\u00edritu Santo y con poder\u00bb, oficialmente llamado y apartado. Ahora el misterio del Nombre Divino, en el desarrollo hist\u00f3rico al mundo de la trinidad de la Deidad, se revela m\u00e1s plenamente que nunca antes. Juan, habiendo visto, da su \u00ab\u00bbtestimonio de que \u00e9ste es el Hijo de Dios\u00bb.\u00bb Ahora sus obras tambi\u00e9n dar\u00e1n testimonio de que el Padre le envi\u00f3.<\/p>\n<p><strong>V.<\/strong> Pero mientras tanto, se necesita un paso m\u00e1s en esta preparaci\u00f3n. \u00ab\u00bb<em>Con <\/em>este fin se manifest\u00f3 el Hijo de Dios, para deshacer las obras del diablo.\u00bb\u00bb Por tanto, debe ser <strong>TENTADO<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>DIABLO<\/strong>. El diablo es el gran adversario del hombre, Satan\u00e1s. Todo el mal se encarna en \u00e9l. El Redentor de los hombres debe gustar\u2014beber\u2014esta copa amarga; a una naturaleza pura quiz\u00e1s de todas las m\u00e1s amargas. Cuarenta d\u00edas completos debe ayunar en el desierto. Oh, los azotes de aquellos d\u00edas, de los cuales tres ejemplos se destacan prominentemente ante nosotros; cuando, mira! est\u00e1 tan inclinado que se env\u00edan \u00e1ngeles para \u00ab\u00bbservirle\u00bb.\u00bb Luego, \u00ab\u00bbhabiendo sido perfeccionado, se convirti\u00f3 para todos los que le obedecen en el Autor de eterna salvaci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n<p> De todos se puede aprender:<\/p>\n<p><strong>1<\/strong>. La perfecci\u00f3n de su naturaleza humana, con sus experiencias, su simpat\u00eda y su ejemplo.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. Su perfecta naturaleza Divina.<\/p>\n<p><strong>3<\/strong>. Su idoneidad perfecta para ser el Mediador, el Consolador, el Salvador del mundo.\u2014G.<\/p>\n<p><strong><span class='bible'> Mar 1:14-20<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>Los pescadores de hombres.<\/strong><\/p>\n<p>Transcurre un lapso de tiempo, cuyos incidentes , trascendentales en la gran historia, se registran en los otros evangelios, <em>por ejemplo, <\/em>el testimonio de Juan sobre el Cordero de Dios (<span class='bible'> Jn 1,19-34<\/span>), la reuni\u00f3n de los primeros disc\u00edpulos (<span class='bible'>Jn 1,35-51<\/span>) , las bodas de Cane (<span class='bible'>Juan 2:1-12<\/span>), la purificaci\u00f3n del templo (<span class='bible '>Juan 2:13-25<\/span>), la conversaci\u00f3n con Nicodemo (<span class='bible'>Juan 3:1-21<\/span>). \u00abDespu\u00e9s que Juan fue entregado, Jes\u00fas vino a Galilea predicando el evangelio de Dios, y diciendo: El tiempo se ha cumplido, y el reino de Dios se ha acercado; arrepent\u00edos, y creed en el evangelio\u00bb. se hace un \u00ab\u00bbcomienzo\u00bb\u00bb. \u00abTodas las cosas est\u00e1n ahora listas;\u00bb y el Maestro mismo clama en voz alta con su propia voz: \u00abVen\u00bb. \u00a1Oh, gracia maravillosa! \u00a1La llamada Divina a la fiesta Divina! \u00a1Dios llamando a los hombres a s\u00ed mismo, para recibir misericordia, bendici\u00f3n, vida! Desde entonces y hasta el final, tanto \u00abel Esp\u00edritu como la Esposa dir\u00e1n: Ven\u00bb. \u00a1Oh Israel!, \u00absi en este d\u00eda hubieras sabido, \u00a1tambi\u00e9n t\u00fa!\u00bb Sim\u00f3n y Andr\u00e9s, Santiago y Juan, ya llamados a ser disc\u00edpulos, pero persiguiendo a\u00fan, como debe todo disc\u00edpulo, su labor diaria, ahora est\u00e1n llamados a ser ap\u00f3stoles, a abandonar el hogar, el padre, las redes, las ocupaciones y las ganancias, para seguir al joven Rab\u00ed con pasos obedientes y cuidado imitativo, para que \u00e9l que \u00ab\u00bbhaga\u00bb\u00bb que \u00abse conviertan\u00bb\u00bb (sin la cual nadie puede convertirse en el Maestro) \u00ab\u00bbpescadores de hombres\u00bb.\u00bb En este incidente se puede ver:<\/p>\n<p><strong>1 . La grandeza de este llamado. <\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. Su exigencia imperativa.<\/p>\n<p><strong>3<\/strong>. Un ejemplo ilustre de obediencia.<\/p>\n<p><strong>YO.<\/strong> <strong>LA<\/strong> <strong>GRANDEZA<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>ESTA <\/strong> <strong>LLAMANDO<\/strong> no debe ser exagerado. \u00ab\u00bbatrapar hombres\u00bb\u00bb\u2014sin enga\u00f1o, sino por la Palabra del Se\u00f1or y con la ayuda del Se\u00f1or, que trae los peces a las redes de los trabajadores en el mar\u2014es sacarlos del ancho mar profundo , el mundo, en la red de Cristo, la Iglesia, para que los que se muestren buenos sean reunidos en vasos. Es sacar a los hombres del mal, ense\u00f1arles la verdad celestial, la verdad renovadora y salvadora del alma, guiarlos por los caminos de la paz, alentarlos y ayudarlos en el mantenimiento de la rectitud, unirlos en lazos de fraternidad, incitarlos a la santa caridad, para edificarlos en conocimiento y doctrina, y as\u00ed prepararlos para el servicio \u00fatil en la tierra y para las felicidades de la vida celestial en lo alto. \u00a1Oh sagrada vocaci\u00f3n! \u00a1Cu\u00e1n inconmensurablemente por encima de todos los llamamientos! \u00a1Qu\u00e9 honorable el trabajo! \u00a1Cu\u00e1n honrados los hombres! Honrados, no por las distinciones que se pueden ganar, sino por el trabajo mismo. Este trabajo es celestial, a menudo m\u00e1s celestial cuando m\u00e1s duro, m\u00e1s fruct\u00edfero cuando m\u00e1s despreciado y aparentemente menos exitoso, como lo fue el gran Maestro.<\/p>\n<p><strong>II.<\/strong> Desde siempre, y para la instrucci\u00f3n de todos los ap\u00f3stoles y siervos que deben, \u00ab\u00bbpor causa del reino de Dios\u00bb,\u00bb abandonarlo todo y seguirlo, este simple incidente, narrado en media veintena de l\u00edneas, es amplio. <strong>EL<\/strong> <strong>IMPERATIVO<\/strong> <strong>DEMANDA<\/strong> se escucha en el fondo de la conciencia en la c\u00e1lida y lastimosa simpat\u00eda del disc\u00edpulo obediente, dispuesto a dar la vida y todo por la por el bien del Maestro y por su causa; es un llamado que viene, no de los labios, sino de las vidas miserables y pecaminosas de los malvados en el mundo que los rodea, o de las selvas de la oscuridad pagana, la superstici\u00f3n y la p\u00e9rdida lejanas; de la Iglesia, que es r\u00e1pida para discernir los signos de la idoneidad, tierna para sentir las demandas de los necesitados, y atenta para contemplar la conjunci\u00f3n favorable de las circunstancias. Pero el llamado \u00abS\u00edgueme\u00bb nunca sale de los labios de Jes\u00fas a trav\u00e9s de la posici\u00f3n atractiva entre los hombres, de emolumento, comodidad u honor. Si las palabras se oyen desde all\u00ed, son simuladas. \u00a1Que se cuide el que as\u00ed oiga! El verdadero llamado es imperativo. No se puede relajar ni siquiera por el bien de los \u00ab\u00bbamigos en casa\u00bb.\u00bb No, otros deben enterrar al \u00ab\u00bbpadre muerto\u00bb\u00bb en lugar de que el solemne \u00ab\u00bbS\u00edgueme\u00bb\u00bb sea desatendido.<\/p>\n<p><strong>III.<\/strong> Para ilustrar esto, la r\u00e1pida <strong>OBEDIENCIA<\/strong> aqu\u00ed tan <strong>ILUSTRIAMENTE<\/strong> <strong>EJEMPLIFICADA<\/strong> se expresa definitivamente. \u00ab\u00bbDejaron sus redes&#8230; dejaron a su padre Zebedeo en la barca con los jornaleros\u00bb. \u00abPor siempre <em>que se fueron<\/em> debe ser la verdadera prueba de sincera devoci\u00f3n. Si los hombres dejan una red rota por una entera, y s\u00f3lo para pescar peces, el mundo que ha le\u00eddo esta historia conoce el enga\u00f1o, y no reconoce el llamado Divino. Generalmente la Iglesia es pura. La ganancia terrenal no es mucha; la carga es pesada, Quienes siguen a este Maestro deben adherirse a su doctrina, y luchar para defenderla, y soportar el dolor de mantener la fe en presencia de muchas dificultades y groseras sugerencias de duda, y el trato severo de los hombres que no tienen la intenci\u00f3n ser crueles y malvados, pero que prueban severamente los corazones de los humildes siervos creyentes con \u00abdisputas dudosas\u00bb. Pero el siervo debe permanecer junto al Maestro; ah, y defender su causa cuando no est\u00e9 cerca; ap\u00f3yelo cuando parezca estar fallando, as\u00ed como cuando parezca probable que prevalezca. La verdadera idoneidad para ser un \u00ab\u00bbpescador de hombres\u00bb\u00bb es \u00ab\u00bbdejarlo todo\u00bb\u00bb, pues aqu\u00ed dice con toda verdad el Maestro: \u00abAquel de vosotros que no renuncie a todo lo que posee, no puede ser\u00bb. \u00bb en el mejor y m\u00e1s verdadero sentido, \u00ab\u00bbun pescador de hombres\u00bb.\u00bb \u00a1Qu\u00e9 alentador debe haber sido para estos pescadores el testimonio prof\u00e9tico de las grandes reuniones que recompensaron el echar la red \u00ab\u00bben el lado derecho del barco!\u00bb \u00bb Sin embargo, \u00a1cu\u00e1nto m\u00e1s dif\u00edcil que dejar esa red!<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1:21-39<\/span> <\/strong><\/p>\n<p><strong>El ejemplo ilustrativo de la obra de Cristo.<\/strong><\/p>\n<p>Tan pronto como comienza la gran obra, un ejemplo sorprendentemente ilustrativo de su verdadero car\u00e1cter y ben\u00e9fico se presenta el poder. Fue en Cafarna\u00fam, que, lejos de ser \u00ab\u00bbexaltada hasta el cielo\u00bb,\u00bb oir\u00eda la maldici\u00f3n: \u00ab\u00bbT\u00fa descender\u00e1s al Hades\u00bb.\u00bb Y era \u00ab\u00bbel d\u00eda de reposo\u00bb,\u00bb por lo tanto con certeza \u00ab\u00bben seguida&#8230; entr\u00f3 en la sinagoga\u00bb. Ahora, en su \u00ab\u00bbcasa del Padre\u00bb,\u00bb est\u00e1 haciendo la gran obra que vino a hacer, \u00abpara dar testimonio de la verdad\u00bb. Aqu\u00ed est\u00e1n todas las cosas divinas. \u2014el d\u00eda del Se\u00f1or, la casa del Se\u00f1or, el Hijo del Se\u00f1or, la Palabra del Se\u00f1or. Verdaderamente \u00abel reino de Dios\u00bb ha llegado. Es un ejemplo t\u00edpico. Aqu\u00ed aprendemos que la obra de Cristo es:<\/p>\n<p><strong>1<\/strong>. Una obra de ense\u00f1anza. <\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. Una conquista del esp\u00edritu maligno. <\/p>\n<p><strong>3<\/strong>. Una curaci\u00f3n de las enfermedades y sufrimientos humanos.<\/p>\n<p>Esta triple obra encuentra aqu\u00ed su amplia y hermosa ilustraci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>I.<\/strong> En la sinagoga \u00e9l <strong>ENSE\u00d1\u00d3 . Esta es su obra principal, quiz\u00e1s la m\u00e1s grande. Su reino gobernar\u00e1 con verdad; con verdad arrancar\u00e1 sus porciones enajenadas al usurpador. Esta es su \u00fanica arma de antagonismo contra todos los males. \u00c9l mismo es \u00abla Verdad\u00bb. La suya no era una verdad derivada de segunda mano. Era un manantial perpetuo de nueva verdad, una autoridad en todos los asuntos de la verdad. \u00ab\u00bbLa verdad est\u00e1 en Jes\u00fas\u00bb\u00bb, y esta ser\u00eda su actitud. Bien podr\u00edan los oyentes quedarse \u00ab\u00bbasombrados\u00bb.\u00bb Cristo tranquilamente dijo la verdad, la verdad. Esta fue siempre su espada. Por ella se traspasa el coraz\u00f3n; los hombres son condenados \u00ab\u00bb<em>en <\/em>respecto al pecado\u00bb\u00bb por ella; la verdad trae paz, porque trae el conocimiento de la salvaci\u00f3n; la verdad revela el camino de la vida; la verdad desvela el futuro. Toda verdad ense\u00f1\u00f3. \u00ab\u00bfDe su boca sale una espada afilada, para herir con ella a las naciones? Los sabios soldados de la cruz hoy predican la Palabra; los siervos sabios esparcen la verdad, porque es la \u00fanica semilla de la que crecer\u00e1 el reino de los cielos.<\/p>\n<p><strong>II.<\/strong> A la pronunciaci\u00f3n de la verdad le sigue muy de cerca el <strong>CONFLICTO<\/strong> <strong>CON<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>ESP\u00cdRITU<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>MAL<\/strong>, el cual, siendo esp\u00edritu de error, la verdad perturba. Entonces se ve el gran conflicto. El \u00ab\u00bb<em>esp\u00edritu <\/em>inmundo\u00bb\u00bb no tiene nada en com\u00fan con Jes\u00fas, el Puro, como se declara en \u00ab\u00bfQu\u00e9 tenemos contigo, Jes\u00fas de Nazaret?\u00bb No; estos son mutuamente excluyentes, mutuamente destructivos. El esp\u00edritu del mal se revela.<\/p>\n<p><strong>1<\/strong>. Es un esp\u00edritu \u00ab\u00bb<em>inmundo<\/em>\u00ab\u00bb<em> <\/em>. <\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. Es un esp\u00edritu de antagonismo a la verdad.<\/p>\n<p><strong>3<\/strong>. Es un maligno; esp\u00edritu, \u00ab\u00bbdesgarrando\u00bb\u00bb a su v\u00edctima hasta que grite en voz alta. <\/p>\n<p><strong>4<\/strong>. Hasta que Jes\u00fas habla, domina toda la vida de su v\u00edctima. <\/p>\n<p><strong>5<\/strong>. Pero en su presencia es un esp\u00edritu vencido.<\/p>\n<p>\u00ab\u00bbCon autoridad manda aun a los esp\u00edritus inmundos, y le obedecen.\u00bb\u00bb No hay poder, ni en la tierra ni en el Hades, por encima de \u00e9l. La palabra de Cristo, entonces, ahora y siempre, echa fuera el esp\u00edritu maligno.<\/p>\n<p><strong>III.<\/strong> Pero los hombres sufren muchas penas y dolores. Ignorancia, insensatez, error, pecado, todo se combina para exponer la tierna carne al da\u00f1o. Es santa misi\u00f3n del Hijo del hombre <strong>SAN<\/strong> las <strong>DEBILIDADES<\/strong> HUMANAS<\/strong>, secar la fuente del dolor humano, enjugar las l\u00e1grimas de rostros humanos Se le nombra la suegra postrada de su ap\u00f3stol mayor al salir de la sinagoga, \u00ab\u00bb<em>y <\/em>acerc\u00e1ndose, la tom\u00f3 de la mano y la levant\u00f3; y la fiebre se fue; ella, y ella les serv\u00eda.\u00bb\u00bb \u00c9l ha mostrado su relaci\u00f3n con la verdad como su Fuente, con el esp\u00edritu maligno como su Conquistador, con la enfermedad como su Sanador. \u00a1Lo! se demuestra la necesidad de su presencia y obra. El aire del d\u00eda proporciona el tiempo adecuado, y \u00ab\u00bble trajeron todos los que estaban enfermos y los endemoniados\u00bb. De ellos, \u00ab\u00bbsan\u00f3 a muchos que estaban enfermos de diversas enfermedades, y ech\u00f3 fuera a muchos demonios.\u00bb \u00ab\u00a1Oh, graciosa visitaci\u00f3n! Bien podr\u00eda \u00ab\u00bbtoda la ciudad estar reunida a la puerta\u00bb.\u00bb \u00a1Qu\u00e9 santa emoci\u00f3n! \u00a1Qu\u00e9 d\u00eda de gracia! Esto tipifica el poder sanador de su palabra y doctrina. Inmediatamente aprendemos que Cristo se opone al sufrimiento humano. Pero la enfermedad es la consecuencia natural de la ley quebrantada. Es la retribuci\u00f3n justa que sigue a la desobediencia. \u00bfSe opone Cristo a la ley? No, cura enfermedades y echa fuera demonios, como mand\u00f3 a sus disc\u00edpulos:<\/p>\n<p><strong>1<\/strong>. Por su palabra y esp\u00edritu llevando a los hombres a la obediencia a la ley.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. Por ser llevado el enfermo en fe penitente a \u00e9l, cuando el fin moral de la enfermedad est\u00e1 verdaderamente satisfecho.<\/p>\n<p><strong>3<\/strong>. Por las ministraciones de aquella caridad que la ense\u00f1anza cristiana suscita y sostiene.<\/p>\n<p><strong>4<\/strong>. Por su propia palabra divina de bendici\u00f3n sobre los esfuerzos de los hombres por aprender y guardar las leyes de la naturaleza, que son sus leyes. As\u00ed comienza \u00ab\u00bbel<em> <\/em>evangelio de Jesucristo\u00bb\u00bb. Para su final esperamos. La semilla de ma\u00edz se echa en la tierra. La cosecha seguir\u00e1.\u2014G.<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1:40-45<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>La limpieza del leproso.<\/strong><\/p>\n<p>La obra y los prodigios del d\u00eda anterior crearon tal alboroto que se levant\u00f3 temprano, \u00ab\u00bbun mucho rato antes del amanecer,\u00bb\u00bb para la calma y el refrigerio de la soledad y la oraci\u00f3n, y encontrando \u00ab\u00bbun lugar desierto\u00bb,\u00bb all\u00ed \u00ab\u00bbor\u00f3\u00bb.\u00bb \u00a1Oh tierra sagrada! Sim\u00f3n y sus compa\u00f1eros lo siguen, y al encontrarlo, dicen: \u00abTodos te buscan\u00bb. \u00abEntr\u00f3 en las sinagogas de ellos por toda Galilea, predicando y echando fuera demonios\u00bb. siempre he visto el tipo de la enfermedad espiritual; \u00ab\u00bble viene un leproso\u00bb.\u00bb Est\u00e1 solo, porque la multitud lo evita. No se debe desviar la atenci\u00f3n de estos dos: el <em>que sufre <\/em>y su <em>Salvador.<\/em><\/p>\n<p><strong>YO.<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>SUFRIENTE<\/strong> <strong>Y<\/strong> <strong>SU<\/strong> <strong>LLAMADO<\/strong>. La lepra se describe as\u00ed: \u00ab\u00bbLa m\u00e1s terrible de todas las enfermedades, una muerte en vida, un envenenamiento de los manantiales, una corrupci\u00f3n de todos los humores, de la vida; una disoluci\u00f3n poco a poco de todo el cuerpo, de modo que un miembro tras otro realmente se pudri\u00f3 y cay\u00f3. Los jud\u00edos lo llamaban &#8216;el dedo de Dios'\u00bb. No conoc\u00edan cura para \u00e9l. Su grito de \u00absuplicaci\u00f3n\u00bb se escucha cuando se acerca, y antes de caer de rodillas, donde tantos despu\u00e9s se arrodillaron, a los pies de Jes\u00fas. Ha o\u00eddo hablar de la fama del rabino, porque se ha extendido lejos. Con palabras lastimeras exclama: \u00abSi quieres, puedes limpiarme\u00bb. \u00a1Qu\u00e9 inversi\u00f3n de esto es gran parte de la fe de hoy! Todos reconocen la bondad de Jes\u00fas, pero muchos niegan su poder para sanar. Este hombre s\u00f3lo sab\u00eda lo que le hab\u00edan informado: el poder. Todav\u00eda no hab\u00eda mirado los tiernos ojos que lo iluminaban. Todav\u00eda no hab\u00eda escuchado la voz tranquila y gentil que respiraba el amor m\u00e1s tierno de la m\u00e1s tierna de todas las almas. Pero lo escuchar\u00e1. No hab\u00eda sentido la presi\u00f3n de esa mano de poder; pero, por extra\u00f1o que parezca, aquel sobre quien ninguna mano amiga se ha posado durante mucho tiempo, sentir\u00e1 su toque sanador. No necesit\u00f3 el grito para traspasar el coraz\u00f3n del gran Sanador; la vista fue suficiente. Pero las palabras \u00abt\u00fa puedes\u00bb denotan una fe que indica la preparaci\u00f3n necesaria. Pero los atractivos \u00ab\u00bbSi\u00bb\u00bb y \u00ab\u00bbSi quieres\u00bb \u00a1Oh, si todo dependiera s\u00f3lo de eso, cu\u00e1ntos m\u00e1s ser\u00edan sanados! Una vez se dijo \u00abSi puedes\u00bb, cuando la r\u00e1pida respuesta \u00abSi puedes\u00bb reprendi\u00f3 la duda (perdonable dadas las circunstancias) y devolvi\u00f3 al que preguntaba el sentimiento de debilidad. Aqu\u00ed no hay duda del poder; pero \u00ab\u00bbquieres\u00bb\u00bb t\u00fa? As\u00ed que el sufriente inmundo, corrupto y de muerte lenta apela al Se\u00f1or de la vida, el amor y el poder. No est\u00e1 mal decir \u00ab\u00bbSi quieres\u00bb.\u00bb Es una forma inferior de \u00ab\u00bbH\u00e1gase tu voluntad\u00bb.<\/p>\n<p><strong>II.<\/strong> El grito humilde nos vuelve desde el que sufre hasta <strong>EL<\/strong> <strong>SALVADOR<\/strong>, aprender su compasi\u00f3n, ver su toque, escuchar su palabra de poder y ser testigo de su efecto instant\u00e1neo.<\/p>\n<p><strong>1<\/strong>. Jes\u00fas fue \u00abmovido a compasi\u00f3n\u00bb. \u00a1Qu\u00e9 no pod\u00eda esperar el mundo de esa \u00abcompasi\u00f3n\u00bb! \u00bfQu\u00e9 no puede todav\u00eda esperar de ella? Podr\u00edamos esperar mucho de la compasi\u00f3n como muchas buenas almas mostrar\u00edan; pero \u00a1qu\u00e9 de su compasi\u00f3n! qu\u00e9 profundidad; que ternura; qu\u00e9 anhelo; y que poder! Dichoso el que se entrega a la compasi\u00f3n de Cristo.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. Con presteza, extendi\u00f3 la mano y lo toc\u00f3. Hubo consuelo en eso, porque todos los dem\u00e1s huyeron de \u00e9l. Pero fue un toque de aceptaci\u00f3n y seguridad, con muchas lecciones morales. \u00ab\u00bbNo te desprecio\u00bb.\u00bb Su toque ten\u00eda compasi\u00f3n, tal vez m\u00e1s que poder, aunque \u00ab\u00bbpoder\u00bb\u00bb sal\u00eda de \u00e9l cuando otros tocaban incluso sus vestiduras.<\/p>\n<p><strong>3 . El verdadero poder, sin embargo, est\u00e1 en la palabra: \u00abS\u00e9 limpio\u00bb. Es una orden para ese cuerpo y para la enfermedad. La enfermedad, servidora del juicio de Cristo, obedece: \u00abla lepra se apart\u00f3 de \u00e9l\u00bb; y el cuerpo obedece, revisti\u00e9ndose de sus ropas nuevas de salud, la carne como la de un ni\u00f1o peque\u00f1o: \u00abfue purificado\u00bb. \u00bfPuede la fe desear m\u00e1s? El que quiera aprender a tener fe debe estar cerca y ver, y dejar que las \u00ab\u00bb<em>obras<\/em> den testimonio\u00bb. Una vez m\u00e1s, que se diga, si los hombres quieren tener fe, deben venir a la Palabra; el aire est\u00e1 lleno de bendici\u00f3n cuando vibra en \u00e9l la palabra de Cristo; y destilar\u00e1 como el roc\u00edo sobre el coraz\u00f3n fr\u00edo y triste. \u00a1Qu\u00e9 gran milagro! pero t\u00edpico de \u00abobras mayores\u00bb a\u00fan por hacer. Es m\u00e1s f\u00e1cil decirle al cuerpo: \u00abS\u00e9 limpiado\u00bb, que dec\u00edrselo al alma. Pero ahora una orden, con un toque de severidad en su interior, \u00ab\u00c9l le mand\u00f3 estrictamente,&#8230; No digas nada a nadie: sino ve, mu\u00e9strate al sacerdote, y ofrece por tu limpieza las cosas que mand\u00f3 Mois\u00e9s, por un testimonio para ellos.\u00bb \u00ab\u00a1Ay! ni siquiera la gratitud pudo conquistar la alegr\u00eda. Su nueva vida, toda su carne, prohib\u00eda el silencio, y \u00abempez\u00f3 a publicarlo mucho\u00bb. Era casi excusable, pero no del todo. Porque las palabras de Cristo deben ser obedecidas a toda costa. Los caminos del Se\u00f1or son los mejores, como aqu\u00ed se demuestra. La desobediencia trae sus inconvenientes. Las ciudades sufrieron por el error del hombre. Ah, cada ciudad sufre por el error de cada hombre. Jes\u00fas no pod\u00eda \u00ab\u00bbentrar abiertamente\u00bb\u00bb; deb\u00eda esconderse \u00ab\u00bben lugares desiertos\u00bb.\u00bb Pero \u00ab\u00bbven\u00edan a \u00e9l de todas partes\u00bb.<\/p>\n<p>As\u00ed todos los afligidos en cuerpo o alma pueden aprender :<\/p>\n<p><strong>1<\/strong>. Ofrecer su clamor a aquel que, aunque errara en sus m\u00e9todos, no despreciar\u00e1 su oraci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. Que Cristo quiere sanar a todos, y puede.<\/p>\n<p><strong>3<\/strong>. Que su compasi\u00f3n nunca permanece impasible ante la aflicci\u00f3n humana.<\/p>\n<p><strong>4<\/strong>. Que el humilde llamado a \u00e9l seguramente encontrar\u00e1 una respuesta \u00fatil.<\/p>\n<p><strong>5<\/strong>. Que el mejor retorno es reprimir su propia inclinaci\u00f3n y, aun con los sentimientos aplastados, obedecer su m\u00e1s m\u00ednima palabra; porque as\u00ed se responde mejor a su prop\u00f3sito.\u2014G.<\/p>\n<p><strong>HOMIL\u00cdAS DADA POR JJ<\/strong><\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1:1-8<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Pasajes paralelos: <span class='bible'>Mateo 3:1-12<\/span>; <span class='bible'>Lucas 3:1-18<\/span>.<\/p>\n<p><strong>El ministerio de Juan el Bautista.<\/p>\n<p>I. EL<\/strong> <strong>COMIENZO<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>ST<\/strong>. <strong>MEMORIAS<\/strong> DE <strong>MARK<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>1<\/strong>. <em>El comienzo. <\/em>Es una circunstancia notable y una curiosa coincidencia que las primeras palabras de este Evangelio sean un eco de la confesi\u00f3n de Pedro, en esa confesi\u00f3n, tal como la registra San Mateo, Pedro expresa su creencia en las palabras muy notables, \u00ab\u00bb T\u00fa eres <em>el Cristo<\/em>,<em> el Hijo del <\/em>el <em>Dios viviente.<\/em>\u00ab\u00bb<em> <\/em>En casi las mismas palabras San Marcos comienza su narraci\u00f3n: \u00ab\u00bbPrincipio del evangelio de Jesucristo <em>Cristo<\/em>,<em> el Hijo de Dios.<\/em><\/p>\n<p><strong>2<\/strong><em>. Diferencia de construcci\u00f3n. <\/em>Las palabras de este primer verso pueden tomarse<\/p>\n<p><strong>(1)<\/strong> como el t\u00edtulo de todo el libro; o<\/p>\n<p><strong>(2)<\/strong> en construcci\u00f3n con el siguiente vers\u00edculo, \u00ab\u00bbEl<em> <\/em>principio del evangelio de Jesucristo, el Hijo de Dios, era como est\u00e1 escrito en los profetas;\u00bb\u00bb o<\/p>\n<p><strong>(3)<\/strong> incluso en relaci\u00f3n con el cuarto vers\u00edculo, siendo el segundo y el tercero entre par\u00e9ntesis; es decir, \u00ab\u00bbEl principio del evangelio&#8230; fue Juan bautizando.\u00bb<\/p>\n<p><strong>3<\/strong>. <em>Omisiones. <\/em>Despu\u00e9s de una breve pero indispensable introducci\u00f3n, que toca el ministerio del Bautista, el evangelista se apresura a pasar a su narraci\u00f3n concisa pero clara y completa de la vida p\u00fablica de nuestro Se\u00f1or, comenzando con su bautismo por Juan. Pasa por alto los cuatro acontecimientos de la infancia del Salvador: la circuncisi\u00f3n y la presentaci\u00f3n en el templo, que relata san Lucas, as\u00ed como la visita de los magos y la huida a Egipto, mencionadas por san Mateo. Pasa por alto el \u00fanico incidente registrado de sus primeros d\u00edas, el \u00fanico evento que constituy\u00f3 la l\u00ednea divisoria entre su ni\u00f1ez y su juventud, cuando, en su segunda aparici\u00f3n en el templo, disput\u00f3 con los doctores, y en relaci\u00f3n con el cual tenemos su primeras declaraciones registradas, \u00ab\u00bfC\u00f3mo es que me buscabais? \u00bfNo sab\u00edais que en los negocios de mi Padre me es necesario estar?\u00bb San Marcos tambi\u00e9n omite el linaje de nuestro Se\u00f1or, por el cual San Mateo lo relaciona con la simiente de Abraham seg\u00fan la carne, y asimismo esa otra genealog\u00eda, que San Mateo Lucas se remonta a\u00fan m\u00e1s arriba, conect\u00e1ndolo con Ad\u00e1n y, por lo tanto, con la humanidad misma, incluidos gentiles y jud\u00edos. En los cuatro Evangelios hay un solo vers\u00edculo que describe la infancia de nuestro Se\u00f1or, que dice lo siguiente: \u00ab\u00bbEl ni\u00f1o crec\u00eda y se fortalec\u00eda en esp\u00edritu, lleno de sabidur\u00eda [o m\u00e1s bien, &#8216;se fortalec\u00eda, llen\u00e1ndose de sabidur\u00eda&#8217; ]: y la gracia de Dios fue sobre \u00e9l;\u00bb\u00bb mientras que otro vers\u00edculo contiene el registro de su juventud, \u00ab\u00bbJes\u00fas crec\u00eda [m\u00e1s bien, &#8216;avanz\u00f3&#8217;] en sabidur\u00eda y estatura, y en favor de Dios y de los hombres\u00bb. Todo lo que sabemos con certeza de la vida de nuestro Se\u00f1or, hasta el momento de su manifestaci\u00f3n a Israel, se puede resumir en los siguientes hechos: Obediencia a sus padres terrenales en la ni\u00f1ez; diligencia en los negocios como carpintero, como sus semejantes, en la juventud y en los primeros a\u00f1os de la edad adulta; devoci\u00f3n a su Padre celestial durante toda su ni\u00f1ez, juventud y edad adulta, desde su primer hasta su \u00faltimo aliento. San Marcos salta todo el per\u00edodo precedente, y hace de la entrada de nuestro Se\u00f1or en la vida ministerial el punto de partida de su Evangelio. Es como si, impaciente por la demora, se apresurara hacia el gran problema y actuara seg\u00fan el bien conocido principio:<\/p>\n<p>\u00ab\u00bbPero acelera su curso hacia el gran evento,<br \/>Y lleva a sus lectores con fuerza irresistible<br \/>En medio de las cosas.\u00bb<\/p>\n<p><strong>4.<\/strong> Observaciones pr\u00e1cticas.<\/p>\n<p><strong>(1) <\/strong> Se necesita una preparaci\u00f3n larga y laboriosa para el trabajo de la vida, cuando ese trabajo ha de ser noble y esa vida un verdadero \u00e9xito. As\u00ed fue con Mois\u00e9s; as\u00ed fue con Jes\u00fas; as\u00ed fue con Lutero y otros reformadores; as\u00ed ha sido a lo largo de los siglos con los hombres que han bendecido al mundo y beneficiado a su raza.<\/p>\n<p><strong>(2)<\/strong> El ejemplo de nuestro Se\u00f1or dignifica la industria honesta y ennoblece el trabajo diario. .<\/p>\n<p><strong>(3)<\/strong> Un sentimentalismo espurio, como los Evangelios ap\u00f3crifos, tiende a ocuparse m\u00e1s de la ni\u00f1ez y la juventud que de la virilidad y el ministerio del Salvador.<\/p>\n<p><strong>(3)<\/strong> p&gt;<\/p>\n<p><strong>II.<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>EVANGELIO<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>1<\/strong>. Significado del t\u00e9rmino. La palabra original traducida como \u00ab\u00bbevangelio\u00bb\u00bb o \u00ab\u00bbbuenas noticias\u00bb\u00bb significaba en tiempos hom\u00e9ricos una recompensa dada al portador de buenas noticias, o un sacrificio ofrecido a causa de las buenas noticias; pero en los d\u00edas del evangelio significaba la buena noticia misma.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. Su encarnaci\u00f3n. Esta buena noticia se centra en un Salvador cuyo nombre propio es \u00ab\u00bbJes\u00fas\u00bb\u00bb\u2014lo que indica la naturaleza de su obra, \u00ab\u00bbporque \u00e9l salvar\u00e1 a su pueblo de sus pecados\u00bb\u00bb; su t\u00edtulo oficial es \u00ab\u00bbCristo\u00bb\u00bb\u2014el Mes\u00edas , o Ungido, prometido a los padres, y as\u00ed solemnemente inaugurado en las altas funciones, prof\u00e9ticas, sacerdotales y reales, que fue llamado a desempe\u00f1ar; mientras que su designaci\u00f3n de \u00ab\u00bbHijo de Dios\u00bb\u00bb implica su doble calificaci\u00f3n, a saber, la dignidad de la naturaleza y la posesi\u00f3n del poder para la realizaci\u00f3n de la gran redenci\u00f3n, el remedio de Dios para el pecado. La buena nueva es inseparable de la persona del Salvador, a la vez humana y divina, de las obras que hizo, de las verdades que ense\u00f1\u00f3 y de los sufrimientos que soport\u00f3; y as\u00ed se encarna en \u00e9l.<\/p>\n<p><strong>3<\/strong>. Su extensi\u00f3n. Su alcance es muy extenso, incluyendo la salvaci\u00f3n para los perdidos, la vida para los muertos, la gracia para los culpables, el perd\u00f3n para los penitentes, el pan de vida para los hambrientos y el agua viva para el alma sedienta. \u00a1Buenas noticias! no es de extra\u00f1ar que el evangelista tenga prisa por dar a conocer tan buenas noticias.<\/p>\n<p><strong>4<\/strong>. su esencia La esencia del evangelio puede expresarse en unas pocas oraciones; su suma y sustancia pueden comprimirse en el comp\u00e1s de unas pocas declaraciones cortas de la Escritura; s\u00ed, todo est\u00e1 contenido en esa \u00fanica Escritura, \u00abPalabra fiel y digna de ser recibida por todos, que Jesucristo vino al mundo para salvar a los pecadores\u00bb; o en esa otra Escritura, \u00abLa sangre de Jes\u00fas Cristo su Hijo nos limpia de todo pecado;\u00bb\u00bb o en esa tercera Escritura, \u00ab\u00bbLa d\u00e1diva de Dios es vida eterna en Cristo Jes\u00fas Se\u00f1or nuestro.\u00bb<\/p>\n<p><strong>5<\/strong>. Sus ep\u00edtetos. Los ep\u00edtetos que se le aplican son instructivos, ya que indican algunas de sus muchas caracter\u00edsticas. Es \u00ab\u00bbel evangelio de la paz\u00bb,\u00bb porque su contenido proclama \u00ab\u00bbla paz en la tierra y la buena voluntad para con los hombres\u00bb,\u00bb as\u00ed como \u00ab\u00bbla gloria a Dios en las alturas\u00bb.\u00bb Se llama \u00ab\u00bbel evangelio de salvaci\u00f3n,\u00bb\u00bb porque salva tanto como santifica. Se le llama \u00ab\u00bbel evangelio glorioso\u00bb\u00bb por sus gloriosas influencias: iluminar el entendimiento, purificar el coraz\u00f3n, renovar la voluntad, regenerar el alma, santificar al hombre completo: cuerpo, alma y esp\u00edritu; mientras que al mismo tiempo eleva la mente a Dios y al cielo ya las cosas eternas. Es \u00abel evangelio eterno\u00bb, porque sigue siendo el mismo, aunque el cambio y la alteraci\u00f3n son la esencia misma de este mundo; permanece igual en medio de todos los altibajos del tiempo; y sus benditos resultados son duraderos como la eternidad misma. Es \u00abel evangelio de Jesucristo, el Hijo de Dios\u00bb, porque \u00e9l es el Alfa y la Omega del mismo; \u00e9l es la Fuente de donde manan todos sus beneficios y bendiciones; \u00e9l es la Gu\u00eda de las formas y medios por los cuales nos hacemos part\u00edcipes de lo mismo. Sea, pues, que lo consideremos como el evangelio de Dios, o el evangelio de su gracia, o el evangelio de la paz, o el evangelio de la salvaci\u00f3n, o el evangelio de la gloria, o el evangelio eterno, o el evangelio de Jesucristo, el Hijo de Dios, justifica su pretensi\u00f3n de ser el \u00ab\u00bbgodspell\u00bb\u00bb, o mensaje de alegr\u00eda, o buena noticia, que su nombre implica.<\/p>\n<p><strong>6<\/strong>. Sus efectos. La buena noticia es, pues, el tema sobre el que el evangelista, desde el principio, llama nuestra atenci\u00f3n. \u00a1Buenas noticias! \u00a1Oh, c\u00f3mo late el coraz\u00f3n ante la perspectiva de una buena noticia! \u00a1C\u00f3mo late el pulso a la espera de buenas noticias! \u00a1Cu\u00e1ntos corazones se desbocan cuando llama a la puerta el cartero! \u00a1Cu\u00e1ntos ojos brillantes se vuelven a\u00fan m\u00e1s brillantes cuando la preciosa carta peque\u00f1a, que trae buenas noticias de amigos en el extranjero o amigos en casa, se pone en la mano! Ahora, la mejor noticia que jam\u00e1s haya ca\u00eddo en el o\u00eddo, o visto, o alegrado el coraz\u00f3n del hombre mortal, es este evangelio del Hijo de Dios. Ha vivificado muchas almas muertas; ha alegrado muchos corazones tristes; ha llenado a muchos esp\u00edritus deca\u00eddos con un gozo inefable; ha llevado a muchos peregrinos de la tierra hacia adelante y hacia arriba a las glorias del cielo.<\/p>\n<p><strong>III.<\/strong> <strong>UNI\u00d3N<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>ANTIGUO<\/strong> <strong>Y<\/strong> <strong>NUEVO<\/strong> <strong>TESTAMENTO<\/strong> <strong>ESCRITURAS<\/strong>. En los vers\u00edculos 2, 3, el evangelista une como en un solo volumen, y une con mejor que corchetes de oro, el Antiguo Testamento y el Nuevo. Pone en estrecha conexi\u00f3n el canon del primero con el del segundo. Son, en efecto, los labios gemelos de un mismo or\u00e1culo divino. En consecuencia, salva el abismo de cuatrocientos a\u00f1os entre el \u00faltimo profeta del Antiguo Testamento y el primer profeta, o m\u00e1s bien precursor del Salvador, en el Nuevo. El ministerio de Juan y la misi\u00f3n del Salvador hab\u00edan sido predichos expresamente por los profetas Isa\u00edas y Malaqu\u00edas; la predicci\u00f3n del primero era primaria, la del segundo secundaria y subordinada. En consecuencia, al tratar el de Malaqu\u00edas como prefacio e introductorio, anunciando al mensajero y su funci\u00f3n, fija su atenci\u00f3n principalmente en el de Isa\u00edas, que contiene el mensaje mismo y el ministerio real con el que se encarg\u00f3 al precursor. Por lo tanto, se omite el nombre de Malaqu\u00edas, ya que la lectura correcta, dada por los editores cr\u00edticos, es, sin duda, \u00aben el profeta Isa\u00edas\u00bb.<\/p>\n<p><strong>IV.<\/strong> <strong>LA<\/strong> <strong>VOZ<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>PROFETA<\/strong> <strong>OY\u00d3<\/strong>. El profeta Isa\u00edas, como podemos imaginar su posici\u00f3n, est\u00e1 mirando hacia otro lado, con ojos forzados, hacia el futuro lejano de su pueblo; est\u00e1 escuchando, con el cuello extendido y las orejas ansiosamente atentas, en busca de cualquier indicio de su redenci\u00f3n; pero en vano. No se concede ninguna visi\u00f3n, no se concede ninguna promesa. Sin embargo, no se desespera; sigue mirando y escuchando y anhelando algo que fortalezca su fe o aliente su esperanza. Todo est\u00e1 en silencio, y de nuevo escucha con gran expectaci\u00f3n; pero escucha! por fin oye un sonido. Es una voz lejana en una tierra des\u00e9rtica lejana; es despertar los ecos del desierto. \u00ab\u00bbEs la voz de uno que llora\u00bb.\u00bb Es solo una voz, y aparentemente nada m\u00e1s, no muy diferente de ese p\u00e1jaro del que escribe el poeta:<\/p>\n<p>\u00ab\u00bb\u00bfTe llamar\u00e9 p\u00e1jaro,<\/p>\n<p>\u00bfO solo una voz errante?\u2026<\/p>\n<p>\u00a1Tres veces bienvenido, amado de la primavera!<\/p>\n<p>Aun as\u00ed, t\u00fa no eres para m\u00ed<\/p>\n<p>Ning\u00fan p\u00e1jaro; sino una cosa invisible,<\/p>\n<p>Una voz, un misterio.\u00bb<\/p>\n<p>No debemos confundir a Juan con la voz, como aquellos que traducen la expresi\u00f3n del profeta, \u00ab\u00bbuna voz pero enti\u00e9ndase la voz como su principal caracter\u00edstica o principal peculiaridad, como en los autores seculares leemos de la fuerza de H\u00e9rcules, de la virtud de Escipi\u00f3n, de la sabidur\u00eda de Laelio, o como cuando Cicer\u00f3n en un sentido despectivo afirma que, en la remoci\u00f3n de Catilina, no ten\u00eda nada que temer de la somnolencia de L\u00e9ntulo, ni de la corpulencia de Cassins, ni de la loca temeridad de Ceteo.<\/p>\n<p><strong>V.<\/strong> <strong>DISTRITO<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>EL <strong>MINISTERIO<\/strong> DE JUAN<\/strong>. Los reyes, cuando part\u00edan para visitar las provincias remotas de sus reinos, sol\u00edan ir precedidos por heraldos que anunciaban su llegada y pioneros que preparaban el camino, quitando obst\u00e1culos, despejando impedimentos y suavizando as\u00ed los lugares escabrosos; puenteando arroyos, llenando valles, nivelando colinas y haciendo que un camino recto y directo tome el lugar de una ruta tortuosa y tortuosa. Se hicieron algunos preparativos como este para Alejandro Magno cuando march\u00f3 hacia el Indo, y m\u00e1s a\u00fan para Sem\u00edramis en su avance a trav\u00e9s de Media y Persia. Asimismo, en la marcha de Vespasiano a Galilea se nombr\u00f3 un destacamento \u00ab\u00bb para hacer el camino llano y recto, y, si era un lugar \u00e1spero y dif\u00edcil de pasar, allanarlo y talar los bosques que obstaculizaban su marcha\u00bb. \u00abLa necesidad de tales medidas preparatorias se incrementar\u00eda en un distrito des\u00e9rtico sin caminos, o con caminos tan malos como para ser casi intransitables. Cuando Jehov\u00e1 restaur\u00f3 a los desterrados hebreos de Babilonia a su propia tierra, la regi\u00f3n por la que tuvieron que pasar estaba l\u00fagubre y desolada, y en algunos lugares sin senderos. A la preparaci\u00f3n de un camino a trav\u00e9s de las dificultades de tal distrito para los exiliados hebreos que regresaban, con el gran rey a la cabeza, se refer\u00edan principalmente las palabras del profeta. Este, como otros grandes eventos en el ciclo de la historia jud\u00eda, fue, sin duda, t\u00edpico de ese desperdicio moral en el que se encontraba el pueblo cuando Jehov\u00e1 vino nuevamente para su redenci\u00f3n en la persona del Mes\u00edas. Muy apropiadamente, por lo tanto, Juan escogi\u00f3 como escenario de su ministerio el desierto de Judea. Esto comprend\u00eda la ladera oriental de las colinas desde Jerusal\u00e9n y Hebr\u00f3n, bajando por el valle del Jord\u00e1n hasta la orilla occidental del Mar Muerto y las orillas del Jord\u00e1n: una regi\u00f3n salvaje, en muchos lugares \u00e1spera, escarpada y rocosa, con escasos, si los hay. , poblaci\u00f3n, algunos lugares de pastos y pocos o ning\u00fan \u00e1rbol. Aqu\u00ed fue donde el Bautista hizo su aparici\u00f3n (\u1f10\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03bf)\u2014\u00bb\u00bbsale\u00bb\u00bb (\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9, San Mateo). Le espera un trabajo dif\u00edcil en la preparaci\u00f3n del camino del Mes\u00edas: los humildes y contritos deben ser elevados; esp\u00edritus orgullosos y elevados para ser abatidos; los caminos torcidos de los astutos para ser enderezados; naturalezas \u00e1speras e incultas para ser suavizadas; y los obst\u00e1culos morales de todo tipo deben ser removidos, a fin de que, as\u00ed preparado el camino, la marcha del Mes\u00edas Pr\u00edncipe no sea estorbada.<\/p>\n<p><strong>VI.<\/strong> <strong>DISTINGUIR<\/strong> <strong>RITO<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>MINISTERIO<\/strong> DEL BAUTISTA<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>1.<\/strong> <em>Bautismo de pros\u00e9litos. <\/em>En relaci\u00f3n con la ley ceremonial de los jud\u00edos, hab\u00eda \u00abdiversos lavados\u00bb. Estos bautismos o abluciones los practicaban desde el per\u00edodo m\u00e1s antiguo de su gobierno. Designados originalmente por la autoridad divina, fueron incorporados como parte integrante de la religi\u00f3n nacional. Su dise\u00f1o era importante, porque estaban destinados a servir como s\u00edmbolos de esa pureza que se requiere en todos los verdaderos adoradores de Jehov\u00e1. En la v\u00edspera de la entrega de la Ley a Israel, y de la graciosa admisi\u00f3n de ese pueblo al pacto con Dios, se llev\u00f3 a cabo una gran asamblea nacional: las diversas tribus hebreas se extendieron por el desierto y alrededor de la base del Sina\u00ed, el Se\u00f1or instruy\u00f3 a Mois\u00e9s, diciendo: \u00abVe al pueblo, y santif\u00edcalos hoy y ma\u00f1ana, y que <em>laven <\/em>sus vestidos, y est\u00e9n preparados para el tercer d\u00eda; porque al tercer d\u00eda vendr\u00e1 el Se\u00f1or descendi\u00f3 a la vista de todo el pueblo sobre el monte Sina\u00ed;\u00bb\u00bb mientras que, en consecuencia y en obediencia a esta instrucci\u00f3n, \u00abMois\u00e9s descendi\u00f3 del monte al pueblo, y santific\u00f3 al pueblo; y lavaron sus vestidos\u201d. Adem\u00e1s, cuando los extranjeros de entre las naciones vecinas abrazaban la religi\u00f3n de los jud\u00edos, eran lavados y circuncidados; y ese lavamiento se llamaba \u00abbautizar a Mois\u00e9s\u00bb o bautismo de pros\u00e9litos. Este rito, a pesar de la afirmaci\u00f3n de algunos en contrario, parece haber existido antes de la \u00e9poca de nuestro Salvador, y evidentemente est\u00e1 impl\u00edcito en varios pasajes del Nuevo Testamento. Era, adem\u00e1s, un rito que surgi\u00f3 naturalmente de la opini\u00f3n com\u00fan entre los jud\u00edos de que toda la humanidad estaba en una condici\u00f3n impura, y por lo tanto incapaz de ser admitida en el pacto de Israel, a menos y hasta que fueran bautizados o lavados, en se\u00f1al de de ser purificados de su estado de inmundicia moral.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. <em>Posici\u00f3n del bautismo de Juan<\/em><em>. <\/em>Pero \u00bfcu\u00e1l, es necesario indagar, fue el lugar que ocup\u00f3 el bautismo de Juan? \u00bfCu\u00e1l era su relaci\u00f3n con otras abluciones similares? En respuesta respondemos que el bautismo de Juan no fue ni bautismo pros\u00e9lito por un lado, ni bautismo cristiano por el otro. No era un bautismo de pros\u00e9litos<\/em>,<em> <\/em>porque s\u00f3lo se administraba a los pros\u00e9litos, es decir, a los convertidos a la fe jud\u00eda, mientras que Juan bautizaba a los jud\u00edos; y esto solo explicar\u00e1 el recelo y la alarma que el bautismo de Juan caus\u00f3 a las autoridades jud\u00edas. De ah\u00ed la pregunta de los fariseos, como se registra en <span class='bible'>Juan 1:25<\/span>, \u00ab\u00bb\u00bfPor qu\u00e9, pues, bautizas, si t\u00fa no eres el Cristo, ni El\u00edas, \u00bfni ese profeta?\u00bb\u00bb. El profeta al que se hace referencia, puede se\u00f1alarse de pasada, era probablemente Jerem\u00edas, cuyo renacimiento como precursor del Mes\u00edas esperaban los jud\u00edos, creyendo, seg\u00fan una antigua leyenda, que restaurar\u00eda, o revelar\u00eda el escondite del arca del pacto, el tabern\u00e1culo y el altar del incienso, que \u00e9l hab\u00eda escondido en Pisga, en cualquier momento en que Dios reuniera a su pueblo. Los fariseos podr\u00edan haber entendido f\u00e1cilmente el bautismo de pros\u00e9litos gentiles en la fe jud\u00eda, y tal bautismo por parte de Juan no podr\u00eda haber producido inquietud ni alarma. En lugar de ocasionar dolor, les habr\u00eda dado placer, ya que la admisi\u00f3n de conversos a la Iglesia jud\u00eda por tal bautismo habr\u00eda contribuido a su propia importancia eclesi\u00e1stica y tendido a aumentar el poder num\u00e9rico de su partido. Pero la circunstancia inquietante al respecto fue que fueron jud\u00edos a quienes Juan bautiz\u00f3; y \u00bfqu\u00e9 iban a hacer con eso? \u00bfQu\u00e9 pensaron estos fan\u00e1ticos del juda\u00edsmo de la administraci\u00f3n a los jud\u00edos de un rito que s\u00f3lo hab\u00eda sido administrado a los pros\u00e9litos gentiles? y cuya administraci\u00f3n fue la introducci\u00f3n formal a una nueva fe o la primera inauguraci\u00f3n de una nueva dispensaci\u00f3n? Fue esto lo que despert\u00f3 sus temores y excit\u00f3 sus aprensiones. Vieron claramente que el bautismo de Juan era el amanecer de una nueva dispensaci\u00f3n, una dispensaci\u00f3n destinada, como bien sospechaban, a subvertir en cierto sentido, o al menos reemplazar, la antigua. En su alarma, en consecuencia, preguntan: \u00ab\u00bbSi <em> <\/em> no eres el mismo Cristo, quien, se nos ense\u00f1a a creer, inaugurar\u00e1 una nueva dispensaci\u00f3n; ni Elias, su precursor; ni ese profeta, ya sea Jerem\u00edas o alg\u00fan otro de los antiguos profetas que reaparecer\u00e1n en la tierra al advenimiento del Mes\u00edas; \u00bfpor qu\u00e9, pues, bautizas, si no son los gentiles convertidos al juda\u00edsmo, sino los mismos jud\u00edos, los que son admitidos a tu bautismo? El bautismo de Juan, entonces, no fue un bautismo de pros\u00e9litos. Tampoco fue el <em>bautismo cristiano<\/em>,<em> <\/em>como aprendemos de <span class='bible'>Hechos 19:1-41 <\/span> al principio, donde ciertos disc\u00edpulos en \u00c9feso, que hab\u00edan sido bautizados en el bautismo de Juan, fueron rebautizados en el nombre del Se\u00f1or Jes\u00fas. \u00ab\u00bfEn qu\u00e9, pues, fuisteis bautizados?\u00bb, pregunta Pablo. \u00abY ellos dijeron: Hasta el bautismo de Juan. Entonces dijo Pablo, Juan verdad bautiz\u00f3 con el bautismo de arrepentimiento, diciendo al pueblo que creyeran en aquel que vendr\u00eda despu\u00e9s de \u00e9l, es decir, en Cristo Jes\u00fas. Cuando oyeron esto, fueron bautizados en el nombre del Se\u00f1or Jes\u00fas\u00bb.\u00bb Con esto concuerda el sentimiento de un padre griego antiguo, cuyo significado es que el bautismo de Juan era m\u00e1s que el bautismo jud\u00edo, porque involucraba arrepentimiento as\u00ed como bautismo en agua; era menos que cristiana, porque no era con el Esp\u00edritu, como lo fue la de Cristo.<\/p>\n<p><strong>VII.<\/strong> <strong>DOCTRINA<\/strong> <strong>PRdicada<\/strong> <strong>POR<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>BAUTISTA<\/strong>. La doctrina que predic\u00f3 fue la doctrina del arrepentimiento para la remisi\u00f3n de los pecados. \u00c9l record\u00f3 sus pecados, llam\u00e1ndolos a confesi\u00f3n y contrici\u00f3n; mientras que este sentido apropiado y dolor por el pecado les mostr\u00f3 su necesidad de un Salvador y los prepar\u00f3 para su salvaci\u00f3n. En se\u00f1al del arrepentimiento comenzado y que continuar\u00e1, y del poder de aquel cuyo reinado ahora comenzaba, para limpiar de todo pecado a los verdaderamente penitentes, los bautiz\u00f3 con agua para arrepentimiento. As\u00ed, mientras Juan proclamaba el advenimiento de la nueva dispensaci\u00f3n, la preparaba y la anteced\u00eda con un rito sumamente apropiado y significativo. Sobre esto, Teofilacto comenta lo siguiente: \u00ab\u00bbPero, \u00bfad\u00f3nde condujo esta predicaci\u00f3n del arrepentimiento? Al perd\u00f3n de los pecados, es decir, al bautismo de Cristo que tuvo el perd\u00f3n de los pecados.\u00bb<\/p>\n<p><strong>VIII.<\/strong> <strong>VESTIR<\/strong> <strong> DE<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>BAUTISTA<\/strong>. Todo estaba en perfecta armon\u00eda con el extra\u00f1o entorno del Bautista. Su vestimenta, su dieta y su discurso estaban todos en armon\u00eda con el desierto donde ministraba. Su vestido no era ni vistoso ni alegre como el del heraldo de un rey; era de la clase m\u00e1s tosca y \u00e1spera. Su vestido estaba hecho de tela de la textura m\u00e1s tosca, tejida con pelo de camello; no estaba ce\u00f1ido con el rico lino o el cinto muy ornamentado del oriental, sino con un cinto de piel sin curtir, como las vestiduras de los profetas de los primeros tiempos; tal como la vest\u00eda El\u00edas, y tal como habla Zacar\u00edas cuando se refiere a la vestidura tosca como el traje prof\u00e9tico propio, y como tal la asumieron los falsos profetas para enga\u00f1ar.<\/p>\n<p><strong>IX.<\/strong> <strong>DIET<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>BAUTISTA<\/strong>. Su dieta era tan sencilla como su vestido. Su comida no era suntuosa, sino del tipo m\u00e1s simple; escasamente suficiente para mantener juntos el alma y el cuerpo: la miel de la abeja silvestre, que encontr\u00f3 en la fisura de la roca o en las hendiduras de los \u00e1rboles, y las langostas del desierto. La miel no era la que exudaban los \u00e1rboles, sino el verdadero producto de las abejas silvestres; ni eran las langostas las dulces vainas del \u00e1rbol de la langosta, sino las verdaderas langostas que todav\u00eda usaban los beduinos del desierto como alimento. \u00ab\u00c9l tambi\u00e9n\u00bb, dice Thomson en &#8216;La tierra y el libro&#8217;, \u00abviv\u00eda en el desierto donde se usaba y todav\u00eda se usa esa comida; y por lo tanto el texto declara la simple verdad. Su \u00abcarne\u00bb com\u00fan eran langostas secas, probablemente fritas en mantequilla y mezcladas con miel, como todav\u00eda se hace con frecuencia. La miel, tambi\u00e9n, era el art\u00edculo hecho por las abejas\u2026 La miel silvestre todav\u00eda se recolecta en grandes cantidades de los \u00e1rboles en el desierto, y de las rocas en los cauces, justo donde el Bautista residi\u00f3, y a donde lleg\u00f3 predicando la doctrina del arrepentimiento. \u00ab\u00bb<\/p>\n<p><strong>X.<\/strong> <strong>DISCURSO<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>BAUTISTA<\/strong> <strong>A<\/strong> <strong>LAS<\/strong> <strong>MUCHEDUMBRES<\/strong> VENIDAS<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>1<\/strong>.<em> P\u00fablico al que se dirige. <\/em>San Lucas describe a las personas que salieron al ministerio de Juan como muchedumbres o multitudes (\u1f44\u03c7\u03bb\u03bf\u03b9); pero San Mateo los distingue por comprender dos partes componentes, o dos sectas enfrentadas, a saber, fariseos y saduceos, que juntos formaban el cuerpo principal de la naci\u00f3n. Para los gentiles, para quienes escribi\u00f3 San Lucas, la distinci\u00f3n tendr\u00eda poco significado y ning\u00fan inter\u00e9s; a los cristianos hebreos, para quienes escribi\u00f3 San Mateo, transmitir\u00eda el hecho de que las multitudes que acud\u00edan al ministerio del Bautista estaban compuestas promiscuamente de las dos sectas religiosas del juda\u00edsmo. En su audiencia hab\u00eda jud\u00edos y habitantes de Jerusal\u00e9n, gente del pa\u00eds y de la capital; y moradores en toda la regi\u00f3n alrededor del Jord\u00e1n (\u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c7\u03c9\u03c1\u03bf\u03c2), samaritanos, galileos, pereos y gaulonitas.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. Su <em>discurso denunciatorio. <\/em>Su discurso respir\u00f3 el esp\u00edritu de un reformador y evidenci\u00f3 el poder de un reformador. Denunci\u00f3 de la manera m\u00e1s mordaz al fariseo ritualista y al saduceo racionalista, tanto al tradicionalista como al escriturario; altos y bajos, ricos y pobres. No perdon\u00f3 las deficiencias de ninguna clase, las iniquidades de ning\u00fan rango y los pecados de ning\u00fan individuo. Trat\u00f3 con desd\u00e9n la s\u00faplica del antiguo privilegio y de los piadosos antepasados, diciendo a los que acud\u00edan a esos refugios que Dios pod\u00eda, y si fuera necesario, suscitar\u00eda hijos para Abraham de las piedras que yac\u00edan esparcidas por el valle, o de los guijarros que esparci\u00f3 la orilla del Jord\u00e1n, o esas enormes rocas, esas piedras conmemorativas que Josu\u00e9 hab\u00eda colocado cerca de la orilla de ese r\u00edo hist\u00f3rico. Esta expresi\u00f3n, por cierto, aunque aparentemente dura, puede aludir a <span class='bible'>Isa 51:1<\/span>, <span class='bible'>Isa 51:2<\/span>, \u00ab\u00bbMirad la roca de donde fuisteis tallados, y el hoyo de la fosa de donde fuisteis excavados. Fija a Abraham tu padre, ya Sara que te dio a luz.\u00bb<\/p>\n<p><strong>3<\/strong>. <em>Su discurso amenazante. <\/em>Amenaz\u00f3 con la venganza del cielo a todos los que rehusaran arrepentirse y volver a Dios. El hacha del le\u00f1ador ya estaba blandida para derribar los \u00e1rboles que continuaban yermos. El hacha fue llevada a una proximidad desagradable a tales \u00e1rboles, no solo a las ramas, sino que fue colocada en la ra\u00edz misma; de hecho, miente en \u00e9l (\u03ba\u03b5\u1fd6\u03c4\u03b1\u03b9)<em>. <\/em>El golpe fatal estaba listo para ser asestado en cualquier momento. En vista de la ira tan inminente, insta a todos a huir de la ira venidera, a arrepentirse, y no solo profesar, sino probar, su arrepentimiento real por los frutos que corresponden a tal profesi\u00f3n; \u00ab\u00bbSi, pues (\u03bf\u1f56\u03bd) est\u00e1is tan ansiosos como pareceis de escapar de esa tormenta de ira futura, dad frutos dignos de una genuina penitencia.\u00bb<\/p>\n<p><strong>4<\/strong><em> . Su discurso efectivo. <\/em>Las diversas clases que hab\u00edan recurrido a su ministerio se despertaron con una sensaci\u00f3n de peligro. El terror de las multitudes alarmadas se concret\u00f3 en la pregunta: \u00ab\u00bfQu\u00e9, pues, haremos?\u00bb. As\u00ed como el d\u00eda de Pentecost\u00e9s, los hombres de Israel, compungidos de coraz\u00f3n, se dirigieron a Pedro y al resto de los ap\u00f3stoles, preguntando: \u00abVarones hermanos, \u00bfqu\u00e9 haremos?\u00bb Y as\u00ed como el carcelero de Filipos, en su alarma salvaje, temblando y cayendo ante Pablo y Silas, exclam\u00f3: \u00ab\u00bb<em>Se\u00f1ores<\/em>,<em> <\/em>\u00bfqu\u00e9 debo hacer para ser salvo?\u00bb\u00bb<\/p>\n<p><strong>5<\/strong>. <em>Direcciones a diferentes clases. <\/em>La respuesta en este caso inculc\u00f3 una lecci\u00f3n de caridad y simpat\u00eda: la persona que ten\u00eda dos t\u00fanicas o prendas interiores (\u03c7\u03b9\u03c4\u1ff6\u03bd\u03b5\u03c2), adem\u00e1s de su prenda exterior (\u1f31\u03bc\u03ac\u03c4\u03b9\u03bf\u03bd), deb\u00eda impartir al pobre hambriento que no ten\u00eda ni una sola . Lo mismo ocurre con la comida de todas las formas y de todo tipo (\u03b2\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1), as\u00ed como con la ropa. Tales fueron las instrucciones dirigidas a las multitudes (\u1f44\u03c7\u03bb\u03bf\u03b9), mientras que la diferencia entre estas instrucciones y las dirigidas a las dos clases siguientes merece atenci\u00f3n. A los primeros (las multitudes) dijo: \u00abHaced el bien\u00bb; a los \u00faltimos (publicanos y soldados) les dijo: \u00abAbsteneos del mal\u00bb; a unos la direcci\u00f3n es positiva, a otros negativa. A los primeros les dijo: \u00abAprended a hacer el bien\u00bb; y a los \u00faltimos, \u00ab<em>Cesad <\/em>de hacer el mal\u00bb. Nuevamente los publicanos, a quienes se consideraba que comerciaban con la degradaci\u00f3n de su pa\u00eds, les prohibi\u00f3 continuar con sus injustas exacciones y tratos deshonestos; mientras que a los soldados en marcha (\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9), ya fueran los de Antipas marchando contra su suegro Aretas, o de otra manera, orden\u00f3, en respuesta a sus numerosas y serias preguntas (\u1f10\u03c0\u03b7\u03c1\u03ce\u03c4\u03c9\u03bd imperf.), que se abstuvieran de las extorsiones ya sea por amenazas o falsas acusaciones\u2014ni conmocionar a los pobres por los primeros, ni sacar dinero de los bolsillos de los ricos por los segundos: tambi\u00e9n estar contentos con sus salarios (\u1f40\u03c8\u03c9\u03bd\u03af\u03bf\u03b9\u03c2; literalmente, <em>pescado hervido<\/em>,<em> raciones<\/em>, <em> soldados<\/em>&#8216;<em> paga<\/em>)<em>.<\/em><\/p>\n<p><strong>XI.<\/strong> <strong>FORMAL<\/strong>, <strong>ANUNCIO<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>MES\u00cdAS<\/strong> En ese momento las multitudes reunidas alrededor del Bautista estaban en la punta de los pies de la expectativa. En este per\u00edodo abundaban las expectativas de alg\u00fan gran libertador tanto en las tierras gentiles como entre el pueblo jud\u00edo. No es extra\u00f1o, entonces, que las multitudes que hab\u00edan escuchado las instrucciones del Bautista razonaban dentro de s\u00ed mismas si acaso el mismo Juan era el Cristo. Se puede suponer que ya hab\u00eda dado una respuesta definitiva a los sacerdotes y levitas delegados por el Sanedr\u00edn para cerciorarse de sus afirmaciones. Pero ahora se siente llamado a hacer un anuncio m\u00e1s p\u00fablico.<\/p>\n<p><strong>1<\/strong>. <em>Transici\u00f3n. <\/em>Todo el tiempo nunca perdi\u00f3 de vista su oficio como presagio o heraldo (\u03ba\u03b7\u03c1\u03cd\u03c3\u03c3\u03c9\u03bd) llamando la atenci\u00f3n sobre el que viene. Sin embargo, gradualmente el oficio de heraldo se fue fusionando con el de evangelista; de ah\u00ed el empleo de \u03b5\u1f50\u03b7\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03bf en el pasaje paralelo de Lucas, en el vers\u00edculo dieciocho. Cada vez m\u00e1s, Juan busca desviar la atenci\u00f3n de s\u00ed mismo hacia Jes\u00fas, a quien se reconoce inferior en rango y en oficio. El esclavo m\u00e1s humilde que tra\u00eda las sandalias de su amo, o se inclinaba con humildad para desatar la correa que las ataba, estaba en una relaci\u00f3n m\u00e1s elevada con el amo terrenal m\u00e1s poderoso que Juan con Jes\u00fas; mientras que el trabajo de este \u00faltimo fue proporcionalmente superior.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. <em>Superioridad. <\/em>El uno administraba el s\u00edmbolo, el otro la cosa significada; el uno bautizado con agua, el otro con el Esp\u00edritu; uno era una luz como de una l\u00e1mpara (\u03bb\u03cd\u03c7\u03bd\u03bf\u03c2) encendida y reflejada por una luz prestada, el otro era esa fuente central de luz (\u03c6\u1ff6\u03c2); el uno era el lucero de la ma\u00f1ana, pronto a menguar, y deseando menguar, antes que el otro, que era el mismo sol saliendo en su fuerza.<\/p>\n<p>\u00ab\u00bb\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 el amor que ense\u00f1aba el Bautista,<\/p>\n<p>\u00bb p&gt;<\/p>\n<p>\u00bfEl alma inquebrantable y la lengua intr\u00e9pida?<\/p>\n<p>La sabidur\u00eda perdurable, buscada<\/p>\n<p>\u00bfPor oraci\u00f3n solitaria entre las rocas embrujadas?<\/p>\n<p>\u00bfQui\u00e9n considera que su luz debe decaer,<\/p>\n<p>\u00a1As\u00ed que todo el mundo se agolpa hacia Jes\u00fas!\u00bb\u00bb<\/p>\n<p>JJG<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1:9-11<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Pasajes paralelos: <span class='bible'>Mateo 3:13-17<\/span>; <span class='bible'>Lucas 3:21-23<\/span>.<\/p>\n<p><strong>El bautismo de nuestro Se\u00f1or.<\/strong><\/p>\n<p><strong>I.<\/strong> <strong>DIFICULTAD<\/strong>. Hay algo singular, por decir lo m\u00ednimo, en el bautismo de nuestro Se\u00f1or. En esa solemne inauguraci\u00f3n del Salvador, al iniciar su ministerio p\u00fablico, se encuentra una dificultad. Esa dificultad se refiere al significado del rito en relaci\u00f3n con el Hijo de Dios sin mancha. El agua, cuando se aplica a la persona o se usa como abluci\u00f3n, se emplea como elemento de limpieza. Pero la idea de purificaci\u00f3n lleva necesariamente consigo la noci\u00f3n de contaminaci\u00f3n. El pensamiento de la contaminaci\u00f3n, de cualquier fuente derivada, o de cualquier modo contra\u00eddo, o en lo que sea que consista, est\u00e1 inseparablemente conectado con ella. La limpieza tiene como correlato natural y necesario la inmundicia expresa o impl\u00edcita.<\/p>\n<p><strong>II.<\/strong> <strong>INAPLICABLE<\/strong> <strong>A<\/strong> <strong>NUESTRO <\/strong> <strong>SE\u00d1OR<\/strong>. Sin embargo, el Salvador no solo fue santo, inocente y sin mancha en vida; pero en su nacimiento y en la naturaleza misma de su humanidad, estaba libre de toda mancha y sin la menor mancha de pecado, como est\u00e1 escrito: \u00abPor eso tambi\u00e9n lo santo que ha de nacer de ti ser\u00e1 llamado el Hijo de Dios,\u00bb\u00bb o m\u00e1s literalmente, \u00ab\u00bb<em>Por tanto <\/em>tambi\u00e9n lo que nace de ti, siendo santo, ser\u00e1 llamado Hijo de Dios.\u00bb\u00bb Es probable que el Bautista sintiera de inmediato la incomodidad de su propia posici\u00f3n, y la incongruencia de administrar a Alguien tan perfectamente puro e inmaculado un rito que, como s\u00edmbolo de limpieza, implicaba una condici\u00f3n previa o estado natural de impureza y corrupci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>III.<\/strong> <strong>LA<\/strong> <strong>REDUCCI\u00d3N<\/strong> DEL BAUTISTA<\/strong>. En vista de la circunstancia que acabamos de mencionar, as\u00ed como de la abrumadora superioridad del Divino solicitante, Juan expres\u00f3 tal extrema renuencia a administrar el rito. Es m\u00e1s, esa renuencia tom\u00f3 la forma de una negativa un tanto firme: \u00abPero Juan\u00bb, leemos, \u00able prohibi\u00f3, diciendo: Tengo necesidad de ser bautizado por ti, \u00bfy t\u00fa vienes a m\u00ed?\u00bb. El imperfecto \u03b4\u03b9\u03b5\u03ba\u03ce\u03bb\u03c5\u03b5\u03bd puede implicar el <em>comienzo<\/em>,<em> <\/em>es decir, comenz\u00f3 a prevenir, o ser usado <em>de conatu <\/em>del esfuerzo por prevenir, mientras que el elemento preposicional importa actividad y seriedad en el esfuerzo. Fue s\u00f3lo despu\u00e9s de una amonestaci\u00f3n por parte del Salvador, y despu\u00e9s de haberle se\u00f1alado a Juan la propiedad del proceder, que el Bautista cedi\u00f3. La raz\u00f3n alegada por nuestro Se\u00f1or, si bien fue suficiente para vencer los escr\u00fapulos del Bautista, nos es \u00fatil para investigar la naturaleza de la ordenanza entonces administrada. Es cierto que esa raz\u00f3n se expresa en t\u00e9rminos un tanto generales, como sigue: \u00ab\u00bbAs\u00ed conviene que cumplamos toda justicia\u00bb; pero en qu\u00e9 consist\u00eda esta justicia, y santa se cumpli\u00f3, procedemos a investigar brevemente.<\/p>\n<p><strong>IV.<\/strong> <strong>SACERDOCIO<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>CRISTO<\/strong>. Se tendr\u00e1 en cuenta que nuestro Se\u00f1or, aunque sacerdote seg\u00fan el orden de Melquisedec y superior al de Aar\u00f3n, fue sin embargo el gran Antitipo del sacerdocio aar\u00f3nico. El sacerdote del orden Aar\u00f3nico era t\u00edpico del gran Sumo Sacerdote de nuestra profesi\u00f3n. Los ritos de consagraci\u00f3n en un caso pueden, por lo tanto, considerarse \u00fatiles para dilucidar el modo de inauguraci\u00f3n en el otro.<\/p>\n<p><strong>V.<\/strong> <strong>CEREMONIAL<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>CONSAGRACIONES<\/strong>. En la ceremonia de consagraci\u00f3n del sacerdote aar\u00f3nico, hubo<\/p>\n<p><strong>(1)<\/strong> unci\u00f3n con aceite, y<\/p>\n<p><strong>(2)<\/strong> lavando con agua.<\/p>\n<p>El aceite era emblema del Esp\u00edritu, el agua de separaci\u00f3n de todo lo que no es apto para el servicio del Santo; la unci\u00f3n con aceite signific\u00f3 el otorgamiento de las dotes necesarias, el lavado con agua la impartici\u00f3n de las cualidades morales necesarias; el uno se refiere a los dones, el otro a las gracias, requeridos para el adecuado y eficiente desempe\u00f1o de las funciones sacerdotales. As\u00ed fue con el tipo, mientras que, en el caso del Antitipo, la figura se realiz\u00f3 en el hecho; el signo dio lugar a la cosa significada. En otras palabras, la unci\u00f3n del Esp\u00edritu tom\u00f3 el lugar de la unci\u00f3n con aceite; el lavamiento con agua, que en referencia al sacerdote lev\u00edtico denotaba la necesidad de pureza en el servicio de Dios, y la completa separaci\u00f3n de todo lo que pudiera contaminar, implicaba, en relaci\u00f3n con el Redentor, la posesi\u00f3n real de esa pureza en su m\u00e1s alta perfecci\u00f3n , y de esa separaci\u00f3n de toda posibilidad de influencia profanadora o contaminante.<\/p>\n<p><strong>VI.<\/strong> <strong>REFERENCIA<\/strong> <strong>A<\/strong> <strong>SACERDOTAL <\/strong> <strong>PERSONAJE<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>1<\/strong>. En consecuencia, el bautismo de nuestro Se\u00f1or tuvo respeto al car\u00e1cter sacerdotal que sostuvo, no a ninguna imperfecci\u00f3n humana de la que requiriera arrepentimiento, o impureza que requiriera ser removida; de modo que la justicia que correspond\u00eda cumplir era la conformidad con el rito de la consagraci\u00f3n sacerdotal; mientras que el tipo se fusion\u00f3 con el antitipo, y la figura dio lugar al hecho. Ten\u00eda ya unos treinta a\u00f1os (per\u00edodo lev\u00edtico) cuando comenz\u00f3 su ministerio.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. Otra explicaci\u00f3n resuelve la dificultad dando protagonismo al car\u00e1cter representativo de Cristo. Vino como representante de un pueblo culpable a los ojos de Dios y moralmente inmundo; y como despu\u00e9s llev\u00f3 sus pecados en su propio cuerpo sobre el madero para expiar su culpa, as\u00ed ahora fue bautizado vicariamente a causa de su inmundicia, en se\u00f1al de su prop\u00f3sito de purgar su inmundicia. \u00ab\u00c9l fue bautizado\u00bb, no como si \u00e9l mismo lo necesitara, sino en nombre de la raza humana; y tal es la opini\u00f3n de Justin Martyr. Fue hecho en semejanza de carne de pecado, hecho pecado por nosotros, y por lo tanto contado y tratado como un transgresor.<\/p>\n<p><strong>3<\/strong>. Se han dado otras explicaciones al respecto, a\u00fan menos probables, como por ejemplo<\/p>\n<p><strong>(1)<\/strong> que fue la perfecci\u00f3n y prueba de la humildad; y<\/p>\n<p><strong>(2)<\/strong> que era con el prop\u00f3sito de ser manifestado al pueblo, y que en presencia de tan gran concurrencia el Bautista pudiera dar testimonio de su Mesianismo; que parece ser la opini\u00f3n de Teofilacto.<\/p>\n<p><strong>VII.<\/strong> <strong>LA<\/strong> <strong>PRESENCIA<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>LA<\/strong> <strong>TRINIDAD<\/strong>. En el bautismo de nuestro Se\u00f1or estaban presentes o representadas las tres Personas de la Sant\u00edsima Trinidad. La voz del Padre eterno descendi\u00f3 resonando desde los cielos hendidos mientras se desgarraban; descendi\u00f3 el Esp\u00edritu Santo en forma de paloma; el amado Sou era el sujeto del primero y el destinatario del segundo. As\u00ed, el Padre, el Hijo y el Esp\u00edritu Santo inauguraron la dispensaci\u00f3n cristiana en su comienzo; Padre, Hijo y Esp\u00edritu Santo imparten la gracia y otorgan las bendiciones de esta dispensaci\u00f3n durante su continuaci\u00f3n; mientras que el Padre, el Hijo y el Esp\u00edritu Santo compartir\u00e1n la gloria en su cierre. Y as\u00ed en las hermosas palabras del <em>TeDeum\u2014<\/em><\/p>\n<p>\u00ab\u00bbLa santa Iglesia en todo el mundo te reconoce;<\/p>\n<p>Padre de infinita majestad ;<\/p>\n<p>Tu ilustre, verdadero y \u00fanico Hijo<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n el Esp\u00edritu Santo, el Consolador.\u00bb<\/p>\n<p><strong>VIII.<\/strong> <strong>TRIPLE<\/strong> <strong>TESTIMONIO<\/strong>. Tres veces durante el ministerio p\u00fablico de nuestro Se\u00f1or, una voz del cielo testific\u00f3 de su condici\u00f3n de Mes\u00edas: una vez en su bautismo, como se acaba de notar; una vez en el Monte de la Transfiguraci\u00f3n; y una vez durante la semana de la Pasi\u00f3n, en los atrios del templo, como leemos en el Evangelio de San Juan, <span class='bible'>Jn 12,28<\/span>, \u00bb \u201cPadre, glorifica tu nombre. Entonces vino una voz del cielo, que dec\u00eda: Yo la he glorificado, y la glorificar\u00e9 otra vez.\u00bb<\/p>\n<p><strong>IX.<\/strong> <strong>TRIPLE<\/strong> <strong>GRABAR<\/strong>. Nuevamente, este reconocimiento del Padre honra la Palabra Divina, porque de las tres divisiones principales de la misma \u2014la Ley, los Profetas y los Salmos\u2014 se toma ese reconocimiento. Las palabras \u00abT\u00fa eres mi Hijo\u00bb est\u00e1n tomadas del segundo Salmo; del G\u00e9nesis, primer libro de la Ley, <span class='bible'>Gen 22:1-24 :28<\/span>, tenemos la expresi\u00f3n, \u00ab\u00bb Mi amado Hijo;\u00bb\u00bb mientras que en los Profetas, a saber, <span class='bible'>Is 42:1<\/span>, encontramos la cl\u00e1usula restante, \u00ab\u00bbEn quien estoy complacido.\u00bb\u00bb<\/p>\n<p><strong>X.<\/strong> <strong>CAMBIO<\/strong> <strong>EN<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>BAUTISTA&lt; LA <strong>PRECAUCI\u00d3N<\/strong> DE \/strong&gt;. El valle de Galilea y el desierto de Judea estaban muy separados. Aunque estrechamente unidos por el parentesco, y m\u00e1s estrechamente a\u00fan por la unidad de esp\u00edritu, Juan y Jes\u00fas hab\u00edan crecido separados; su primer contacto real fue en el bautismo de este \u00faltimo. Conocido personal no hab\u00eda habido ninguno; o si la hubo, no contribuy\u00f3 al reconocimiento de su Mes\u00edas por parte del Bautista. Ya sea por una conversaci\u00f3n de la que no tenemos registro, o por revelaci\u00f3n directa inmediatamente antes del bautismo, el hecho importante le fue dado a conocer al Bautista. Sea como fuere, result\u00f3 de ello un efecto muy notable. El estilo y, de hecho, el tema del Bautista sufrieron un cambio completo. Anteriormente su manera hab\u00eda sido denunciatoria; posteriormente se convirti\u00f3 en conciliador. Antes de haber tomado prestadas sus im\u00e1genes de las duras caracter\u00edsticas del desierto circundante: las rocas toscas, las v\u00edboras venenosas, el \u00e1rbol est\u00e9ril; o de los \u00e1speros caminos y trabajos de la vida agr\u00edcola, como los que pueden haber existido al borde del desierto: la era, el aventador y la paja sin valor. Pero ahora modera y suaviza su forma de hablar con figuras del santuario y su servicio: el cordero inmolado, el sacrificio por el pecado y la expiaci\u00f3n. Ya no o\u00edmos hablar de cr\u00edas de v\u00edboras, de v\u00edboras mismas y de v\u00edboras; no m\u00e1s de \u00e1rboles est\u00e9riles, aptos s\u00f3lo para el fuego; no m\u00e1s de <em>piedras <\/em>que toman el lugar de hijos, es decir, de <em>abanim <\/em>que se convierten en <em>banira<\/em>;<em> <\/em>no m\u00e1s de los proceso de cribado y separaci\u00f3n mediante el cual se recoger\u00eda la ingle buena y se juntar\u00eda el residuo sin valor en montones para quemarlo. Por otro lado, leemos del Cordero como el que lleva el pecado, y la salvaci\u00f3n como la bienaventuranza asegurada; en otras palabras, tenemos la bendita verdad pronunciada por primera vez por los labios del Bautista: \u00abHe aqu\u00ed el Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo\u00bb. Lo legal ha dado paso a lo evang\u00e9lico. La primera fase \u2014igualmente necesaria e igualmente \u00fatil, es cierto\u2014 de la predicaci\u00f3n del Bautista la exhiben los sin\u00f3pticos; el segundo, m\u00e1s suave, m\u00e1s dulce y superior en tono y tendencia, por el escritor del cuarto Evangelio, el evangelista y amado ap\u00f3stol Juan.<\/p>\n<p><strong>XI.<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>LA <strong>FUNCI\u00d3N<\/strong> DEL BAUTISTA<\/strong> <strong>TRIPLE<\/strong>. La comisi\u00f3n del Bautista abarcaba tres funciones:<\/p>\n<p><strong>1<\/strong>. Como un heraldo, deb\u00eda preparar el camino para el Rey venidero llamando a los hombres al arrepentimiento.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. \u00c9l administr\u00f3, sobre su confesi\u00f3n completa equivalente a hacer un pecho limpio de ella), el rito que sirvi\u00f3 como garant\u00eda de que su convicci\u00f3n de pecado era real y su servicio sincero, que, de hecho, deseaban actuar de conformidad con tal direcci\u00f3n como la del profeta: \u00abLavaos, limpiaos, quitad de delante de mis ojos la maldad de vuestras obras\u00bb. a esa tormenta arrolladora de la ira venidera a la que los expuso el pecado; y as\u00ed proceder no m\u00e1s all\u00e1 del arrepentimiento legal.<\/p>\n<p><strong>3<\/strong>. Pero un oficio a\u00fan m\u00e1s elevado era anunciar la llegada del reino de los cielos a la tierra, y se\u00f1alar el advenimiento de su Rey; en otras palabras, dirigir la mirada <em>de la fe<\/em> hacia el Mes\u00edas como el gran sacrificio por el pecado y el \u00fanico Salvador. El arrepentimiento por s\u00ed solo, especialmente del tipo legal al que se hace referencia, no pod\u00eda merecer la remisi\u00f3n de los pecados; ni el bautismo, ni tampoco la combinaci\u00f3n de ambos juntos: la verdadera causa meritoria fue el sacrificio expiatorio del Hijo de Dios, el Cordero inmolado; mientras que la fe, esa fe de la que nunca se separa el verdadero arrepentimiento evang\u00e9lico, era el nexo de uni\u00f3n entre el alma del penitente y su Salvador. As\u00ed, Juan predic\u00f3 virtualmente la fe tanto como el arrepentimiento; porque su arrepentimiento-bautismo deriv\u00f3 todo su significado y validez de la fe en Cristo. El arrepentimiento evang\u00e9lico comienza con Cristo, la cruz, el Calvario, y es \u00ab\u00bbla<em> <\/em>l\u00e1grima en el ojo de la fe\u00bb\u00bb dirigida hacia \u00e9l, pues, mirando a Aquel a quien hemos traspasado, lloramos. De esto tenemos prueba bastante clara en las palabras de San Pablo (<span class='bible'>Hch 19,4<\/span>), \u00abEntonces dijo Pablo, Juan verdaderamente bautiz\u00f3 con el bautismo de arrepentimiento, diciendo al pueblo que creyeran en el que vendr\u00eda despu\u00e9s de \u00e9l, esto es, en Cristo Jes\u00fas.\u00bb\u2014JJG <\/p>\n<p><strong><span class='bible '>Mar 1:12<\/span><\/strong><strong>, <\/strong><strong><span class='bible'>Mar 1:13<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Pasajes paralelos: <span class='bible'>Mateo 4:1-11<\/a>; <span class='bible'>Lucas 4:1-13<\/span><em>.\u2014<\/em><\/p>\n<p><strong>La tentaci\u00f3n.<\/strong><\/p>\n<p><strong>I. LA<\/strong> <strong>REALIDAD<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>LA<\/strong> <strong>TENTACI\u00d3N<\/strong>. El pasaje anterior de San Marcos, y los pasajes paralelos de los otros Evangelios, contienen el registro de una de las transacciones m\u00e1s notables en la Palabra de Dios. Registra la tentaci\u00f3n del Hijo de Dios. No describe una ficci\u00f3n sino un hecho, no una escena fantasma, como la fantas\u00eda de un poeta que se deleita en pintar, ni un sue\u00f1o que simplemente pas\u00f3 por la imaginaci\u00f3n del Salvador, sino una realidad literal e hist\u00f3rica. El conjunto es una narraci\u00f3n de un evento misterioso pero real. Es Satan\u00e1s, personalmente, quien hace el papel del tentador; es el Salvador, personalmente, quien es tentado; es la Palabra de Dios que es el arsenal que provee las armas celestiales por las cuales se resiste la tentaci\u00f3n y se frustra al tentador.<\/p>\n<p><strong>II.<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>HECHO<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>LA<\/strong> <strong>TENTACI\u00d3N<\/strong> <strong>Y<\/strong> <strong>SU<\/strong> <strong> IMPORTANTE<\/strong> <strong>RODAMIENTOS<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>1<\/strong>. <em>Prueba de su realidad. <\/em>Que el evento aqu\u00ed registrado fue un hecho real, una transacci\u00f3n real, lo prueban las diversas expresiones empleadas por los evangelistas. As\u00ed, San Lucas dice que \u00abfue llevado por el Esp\u00edritu\u00bb; San Mateo, que \u00abfue llevado por el Esp\u00edritu\u00bb; y San Marcos, que \u00abel Esp\u00edritu lo llev\u00f3 al desierto\u00bb. \u00ab\u00bb De igual manera Ezequiel, entre los cautivos a orillas del Quebar, dice de s\u00ed mismo: \u00ab\u00bbEl Esp\u00edritu me levant\u00f3 y me llev\u00f3\u00bb; as\u00ed Felipe fue arrebatado por el Esp\u00edritu del Se\u00f1or; as\u00ed tambi\u00e9n Juan estaba \u00aben el Esp\u00edritu en el d\u00eda del Se\u00f1or.\u00bb<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. El primer conflicto de <em>El Salvador<\/em><em>. <\/em>La tentaci\u00f3n fue el primer conflicto de nuestro Se\u00f1or con ese enemigo con el que vino a luchar ya vencer. Era al mismo tiempo la \u00faltima parte de su preparaci\u00f3n para su trabajo y guerra. Le hizo consciente de los peligrosos artificios del adversario; de los errores que ciertamente lo estropear\u00edan, y de la mala gesti\u00f3n que posiblemente podr\u00eda hacer fracasar su empresa. Su persona, su trabajo, su comportamiento, todo estaba en juego. En su <em>persona <\/em>identificada tanto con lo humano como con lo Divino, se le impidi\u00f3 usar los recursos de este \u00faltimo para elevarlo por encima de las necesidades comunes y las debilidades sin pecado del primero; y record\u00e1ndolo dice: \u00abNo s\u00f3lo de pan vivir\u00e1 el hombre\u00bb. La ley de su vida fue la abnegaci\u00f3n, no la gratificaci\u00f3n propia. En su <em>obra<\/em>, tuvo la obligaci\u00f3n de mantenerse apartado de los caminos del mundo, evitando los planes y complots, y todos esos muchos medios de car\u00e1cter cuestionable, por los cuales los hombres han luchado por el dominio y se han aferrado a la gloria. El esp\u00edritu de su obra fue la inconformidad con este mundo; la naturaleza de su reino era espiritual, no de este mundo; el camino para alcanzarlo fue el sacrificio de uno mismo; la corona se ganaba, pero s\u00f3lo por medio de la cruz. En su <em>comportamiento<\/em> no deb\u00eda haber una demostraci\u00f3n ostentosa de parentesco cercano con el Padre eterno, ninguna presunci\u00f3n orgullosa de esa elevada relaci\u00f3n, ning\u00fan ejercicio caprichoso del poder divino. A su debido tiempo ser\u00eda \u00abdeclarado\u00bb Hijo de Dios con poder. En consecuencia, repele este ataque con un lenguaje fuerte de aborrecimiento intenso, si no de indignaci\u00f3n, diciendo: \u00abNo tentar\u00e1s (\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2) [hasta un extremo completamente intolerable] al Se\u00f1or tu Dios\u00bb.<\/p>\n<p><strong>3<\/strong>. El arma que empu\u00f1aba. <\/em>Una y otra vez, adem\u00e1s, la lecci\u00f3n de su infancia\u2014la secci\u00f3n de la Ley jud\u00eda que estaba escrita en el frente y por lo tanto familiar para todo joven hebreo\u2014\u00e9l llam\u00f3 en su oportuna ayuda, y sostuvo al tentador como la antigua Escritura vigente (\u03b3\u03ad\u03b3\u03c1\u03b1\u03c0\u03c4\u03b1\u03b9, equivalente a \u00ab\u00bbest\u00e1, escrito\u00bb\u00bb), la verdad eterna de la que nunca se debe apartar.<\/p>\n<p><strong>4<\/strong><em>. La clave de la narraci\u00f3n. <\/em>La clave de toda la narraci\u00f3n est\u00e1 contenida en las palabras de la Ep\u00edstola a la <span class='bible'>Hebreos 4:15<\/span>, \u00ab\u00bbNo hemos un sumo sacerdote que no puede ser tocado con el sentimiento de nuestras debilidades; pero fue tentado en todo seg\u00fan nuestra semejanza, pero sin pecado;\u00bb\u00bb y de nuevo en la misma Ep\u00edstola, <span class='bible'>Heb 2:18<\/span>, \u00bb \u00abPues en cuanto \u00e9l mismo padeci\u00f3 siendo tentado, es poderoso para socorrer a los que son tentados\u00bb. De estas Escrituras aprendemos que el dise\u00f1o de la misi\u00f3n de Cristo a la humanidad era doble; no fue solo para hacer una expiaci\u00f3n por nuestros pecados con su muerte, sino para ser un ejemplo perfecto para nuestra imitaci\u00f3n en su vida. \u00c9l fue tentado, por lo tanto, para que pudiera ser un ejemplo para nosotros cuando llam\u00e1ramos a enfrentar la tentaci\u00f3n. Fue tentado, adem\u00e1s, para poder compadecerse de nosotros y socorrernos en la prueba y la tentaci\u00f3n; como el poeta ha dicho de \u00e9l de forma tan hermosa como acertada:<\/p>\n<p>Conmovido por una simpat\u00eda interior,<\/p>\n<p>\u00c9l conoce nuestro d\u00e9bil cuerpo;<\/p>\n<p>\u00c9l sabe lo que duele. significan tentaciones,<\/p>\n<p>Porque \u00e9l ha sentido lo mismo. <\/p>\n<p>Entonces, que nuestra humilde fe se dirija<\/p>\n<p>Su misericordia y su poder,<\/p>\n<p>Obtendremos gracia liberadora<\/p>\n<p>En toda hora de prueba. \u00ab\u00bb<\/p>\n<p><strong>5.<\/strong><em> Prevenido. <\/em>En el conflicto del Salvador con Satan\u00e1s, como se narra en los Evangelios, tenemos el prototipo y el precedente del creyente perfecto, mostr\u00e1ndonos con qu\u00e9 tipo de adversario tenemos que lidiar, c\u00f3mo lucha, c\u00f3mo es resistido, c\u00f3mo es vencido; mostr\u00e1ndonos tambi\u00e9n la arena en la que tenemos que mantener la lucha, qu\u00e9 armas debemos empu\u00f1ar, cu\u00e1n segura ser\u00e1 nuestra victoria cuando usemos esas armas correctamente, as\u00ed como la verdadera fuente de conquista y de triunfo, en la que debemos depender. Ahora bien, hay mucho de verdad en el viejo proverbio: \u00abEl que est\u00e1 prevenido es precavido\u00bb; y si esto es cierto de los conflictos donde se emplean las armas carnales, tambi\u00e9n es cierto de ese conflicto espiritual que todo cristiano tiene que llevar a cabo con el gran enemigo de Dios y de la bondad, del alma y de la salvaci\u00f3n. En consecuencia, el pasaje bajo consideraci\u00f3n nos advierte del adversario y de sus artima\u00f1as, para que no los ignoremos; de la audacia de sus ataques y el modo de sus ataques; de lo que hizo en un \u00e1rbol verde; y de cu\u00e1nto m\u00e1s poderoso puede esperarse que el fuego de su tentaci\u00f3n sea en seco; de sus repetidos ataques contra aquel de quien leemos: \u00abViene el pr\u00edncipe de este mundo, y nada tiene en m\u00ed\u00bb. \u00a1dentro y un mundo malvado afuera se combinan para hacer que la tentaci\u00f3n tenga \u00e9xito! Porque, \u00bfqui\u00e9n de nosotros no ha sentido la verdad del sentimiento:<\/p>\n<p>\u00ab\u00bbUn coraz\u00f3n malvado y un mundo malvado,<\/p>\n<p>Con Satan\u00e1s se combinan;<\/p>\n<p>Cada uno act\u00faa una parte demasiado exitosa<\/p>\n<p>\u00bfEn acosar mi mente\u00bb\u00bb?<\/p>\n<p><strong>6.<\/strong> <em>Prevenido.<\/em> Adem\u00e1s, la lecci\u00f3n del pasaje \u00e1rmanos con armas de resistencia y defensa, las cuales, si se usan debida, diligente y diligentemente, nos permitir\u00e1n resistir al diablo y obligarlo a huir de nosotros. Implica, adem\u00e1s, el importante deber que incumbe a todo cristiano de guardarse de toda apariencia de mal, de contener los primeros brotes del mal en el coraz\u00f3n, de resistir las primeras sugerencias del maligno, de velar y orar, y aplicar la Palabra de Dios. , para que no entremos en tentaci\u00f3n. Y tanto m\u00e1s cuanto que los ataques de Satan\u00e1s son tan atrevidos y sus designios tan asesinos; sus argumentos tan enga\u00f1osos y sus planes de ruina tan sutiles; siendo su plan nuestra esclavitud a s\u00ed mismo y al pecado, mientras que su prop\u00f3sito es pagarnos el salario de la transgresi\u00f3n que tanto nos ha costado ganar. \u201c\u00bfQu\u00e9 fruto ten\u00edais, entonces,\u201d pregunta el ap\u00f3stol, \u201cde aquellas cosas de las cuales ahora os avergonz\u00e1is? porque el fin de estas cosas es muerte.\u00bb<\/p>\n<p><strong>III.<\/strong> <strong>LAS<\/strong> <strong>FORMAS<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>LA<\/strong> <strong>TENTACI\u00d3N<\/strong> <strong>EN<\/strong> <strong>GENERAL<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>1<\/strong>. <em>Sorprendente similitud. <\/em>Hay una notable e instructiva similitud entre la tentaci\u00f3n del primero y la del segundo Ad\u00e1n; y tambi\u00e9n una gran disimilitud. La semejanza consiste en el medio y modo de la tentaci\u00f3n; pero se presenta una diferencia mundial en el resultado. Hay tres poderosos principios de la naturaleza humana, de los cuales Satan\u00e1s se aprovecha y a los cuales adapta sus tentaciones. Estos principios son \u00ablos deseos de la carne, los deseos de los ojos y la vanagloria de la vida\u00bb de los que se habla en las Escrituras. Estos han sido llamados la Trinidad de este mundo. Por medio de estos Satan\u00e1s tent\u00f3 al primer Ad\u00e1n, y tuvo \u00e9xito; por los mismos medios intent\u00f3 atrapar al segundo Ad\u00e1n y fracas\u00f3. Al tentar al primer Ad\u00e1n, lo acos\u00f3 con los deseos de la <em>carne<\/em>;<em> <\/em>porque el \u00e1rbol de la ciencia del bien y del mal, del cual Dios hab\u00eda prohibido al hombre comer, era bueno como alimento, y as\u00ed apto para satisfacer los deseos de la carne y conducir a la complacencia del apetito carnal. Lo prob\u00f3 por la lujuria de los <em>ojos<\/em>;<em> <\/em>porque el \u00e1rbol prohibido era agradable a los ojos, y por lo tanto adaptado para satisfacer su lujuria y producir codicia. Lo prob\u00f3 con la <em>orgullosidad de la vida<\/em>;<em> <\/em>porque era un \u00e1rbol codiciado para hacer sabio, para hacer al hombre como Dios, conocedor del bien y del mal, y tan apto a la soberbia de la vida, incitando y fomentando la soberbia del coraz\u00f3n. En todo esto Satan\u00e1s triunf\u00f3. \u00c9l sab\u00eda los cebos para poner, y cu\u00e1ndo y c\u00f3mo ponerlos. Adem\u00e1s, el primer Ad\u00e1n era de la tierra, terrenal, y nosotros, \u00a1ay! todos han llevado su imagen; porque \u00abcomo el pecado entr\u00f3 en el mundo por un hombre, y por el pecado la muerte, as\u00ed la muerte pas\u00f3 a todos los hombres, por cuanto todos pecaron\u00bb. Ahora, como Satan\u00e1s hab\u00eda tenido tanto \u00e9xito con el primer Ad\u00e1n, no es para asombrarse de que intentara el mismo modo de procedimiento al enmarcar su tentaci\u00f3n para el segundo Ad\u00e1n. En consecuencia, lo prueba primero por la concupiscencia de la carne, tent\u00e1ndolo a convertir las piedras en pan, y as\u00ed llev\u00e1ndolo a la complacencia del <em>apetito. <\/em>Luego lo prueba con la soberbia de la vida, tent\u00e1ndolo. arrojarse desde el pin\u00e1culo del templo, y as\u00ed, a la vista de los habitantes de la ciudad santa, probar su deidad y mostrar su gloria, empleando la protecci\u00f3n edificante de gloriosas huestes angelicales. As\u00ed Satan\u00e1s hace todo lo posible para mover al Salvador al pecado <em>del orgullo. Una vez m\u00e1s lo prueba por la concupiscencia de los ojos, exhibiendo a su vista una vista panor\u00e1mica de todos los reinos del mundo, o mostr\u00e1ndoselos <em>extendidos <\/em>ante sus ojos en amplias perspectiva. Le ofrece todo esto y toda su gloria, y as\u00ed se esfuerza por moverlo a la <em>codicia. <\/em>Hemos seguido aqu\u00ed el orden en que ocurren las tentaciones en el relato de San Mateo.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. <em>Disimilitud de la secuela. <\/em>Todas las tentaciones de Satan\u00e1s fueron en vano con respecto a nuestro Se\u00f1or. El primer Ad\u00e1n cay\u00f3 en el Ed\u00e9n, el jard\u00edn m\u00e1s bello y hermoso jam\u00e1s plantado en la tierra; el segundo Ad\u00e1n triunf\u00f3 triunfalmente sobre la naturaleza desolada y l\u00fagubre. El primero perdi\u00f3 un para\u00edso de gloria terrenal; el para\u00edso de Dios fue <em>asegurado<\/em>para nosotros por el segundo.<\/p>\n<p><strong>3<\/strong>. <em>Adaptaciones especiales. <\/em>Pero no s\u00f3lo estas tentaciones de nuestro Se\u00f1or corresponden a las tres formas de tentaci\u00f3n que trajeron la muerte a nuestro mundo y todo nuestro dolor; corresponden a las tres porciones de la naturaleza compuesta del hombre, es decir, cuerpo, alma y esp\u00edritu. El cuerpo necesita pan para satisfacer sus deseos naturales, y la tentaci\u00f3n es procurarlo independientemente de la Providencia. El alma es tambi\u00e9n apetitiva, aunque en otra direcci\u00f3n, y en su mirada <em>contempla <\/em>una amplia extensi\u00f3n y vasto dominio; la tentaci\u00f3n es <em>asegurar<\/em> todo esto de un solo salto, saltando el fatigoso camino del sufrimiento y del sacrificio. El lugar medio entre lo puramente carnal y lo puramente espiritual es esta ilusi\u00f3n visual. El esp\u00edritu gobierna en el hombre sobre el cuerpo y el alma, y as\u00ed la propensi\u00f3n al orgullo abre el camino a la tentaci\u00f3n; y aqu\u00ed la tentaci\u00f3n es poner a prueba su filiaci\u00f3n eterna, y probar por un milagro espl\u00e9ndido la verdad de sus pretensiones mesi\u00e1nicas. As\u00ed, la apelaci\u00f3n era al <em>apetito<\/em>,<em> <\/em>a la <em>avaricia <\/em>o al engrandecimiento, y a la <em>ambici\u00f3n<\/em>;<em> <\/em>es decir, a la pobreza, al poder ya la soberbia; siguiendo, como aqu\u00ed, el orden del Evangelio de san Lucas<\/p>\n<p><strong>4<\/strong><em>. Motivo de esta diferencia de disposici\u00f3n. <\/em>Pero, \u00bfpor qu\u00e9 esta <em>diferencia <\/em>de disposici\u00f3n entre San Lucas y San Mateo, invirtiendo el primero la posici\u00f3n relativa de la segunda y la tercera tentaci\u00f3n registrada por el \u00faltimo? \u00bfPor qu\u00e9 cambiar el orden? La soluci\u00f3n de Mill es, quiz\u00e1s, la correcta; en todo caso, es muy plausible y muy probable. Es en el sentido de que mientras la carne es la primera v\u00eda de ataque en todos los hombres, el tentador var\u00eda sus t\u00e1cticas en el caso de los otros dos, y en <em>de acuerdo <\/em>con la diferencia de temperamento, conduciendo algunos por el camino de la soberbia a la ambici\u00f3n, pero otros, en orden inverso, por el camino de la ambici\u00f3n a la soberbia.<\/p>\n<p><strong>IV.<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong> CARACTER\u00cdSTICAS<\/strong> <strong>QUE<\/strong> <strong>DISTINGUEN<\/strong> <strong>CADA<\/strong> <strong>TENTACI\u00d3N<\/strong> <strong>EN<\/strong> <strong>PARTICULAR.<\/p>\n<p>1. <em>Rasgos individuales de la primera tentaci\u00f3n. <\/em>La esencia exacta de la primera tentaci\u00f3n es: \u00abSi eres Hijo de Dios, ejerce tu se\u00f1or\u00edo; si el Hijo de Dios, prueba tu posesi\u00f3n de ese poder; si es Hijo de Dios, \u00bfqu\u00e9 provecho hay en esta filiaci\u00f3n? \u00bfDe qu\u00e9 te servir\u00e1 este derecho de primogenitura?\u00bb Ahora, el cumplimiento de las sugerencias del tentador habr\u00eda sido una negaci\u00f3n pr\u00e1ctica de esa misma Filiaci\u00f3n y una virtual desconfianza de la Paternidad Divina. Si bien no podemos prescindir ni podemos prescindir del pan, debemos depender de Dios como el Israel de la antig\u00fcedad esper\u00f3 la palabra que les trajo alimento. Esto est\u00e1 en estricto acuerdo con el entrenamiento de la ni\u00f1ez del Salvador como se expresa en esa porci\u00f3n de Deuteronomio, a saber, <span class='bible'>Dt 6:4-9<\/a>, que form\u00f3 el frontlet ya mencionado, y en entera armon\u00eda con su propia ense\u00f1anza en el serm\u00f3n del monte, donde dice: \u00abPorque vuestro Padre celestial sabe que ten\u00e9is necesidad de todas estas cosas\u00bb. uno, a la vez Satan\u00e1s el adversario y Di\u00e1bolos el acusador, ahora despliega todo su poder. La tentaci\u00f3n sin duda hab\u00eda continuado todos esos cuarenta d\u00edas de ayuno (\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b1\u03b6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2, participio presente que implica tal continuaci\u00f3n), pero ahora culmin\u00f3.<\/p>\n<p><strong>(1)<\/strong> <em>La escena adecuada para El prop\u00f3sito de Satan\u00e1s. <\/em>La escena de esta primera tentaci\u00f3n la sit\u00faan algunos en Quarantana, pero otros la trasladan al Sina\u00ed. Lo primero es mucho m\u00e1s probable. Y as\u00ed, la escena era un distrito del pa\u00eds que estaba al este de Jerusal\u00e9n, con vista al valle del Jord\u00e1n, y no lejos del lugar donde Jes\u00fas hab\u00eda sido bautizado por Juan en las aguas de ese r\u00edo. Era muy salvaje y muy triste y muy desolado. Todo esto podr\u00eda deducirse del nombre de \u00ab\u00bbdesierto\u00bb\u00bb con el que se designaba, pero especialmente de la circunstancia adicional suministrada por San Marcos, de que \u00e9l estaba all\u00ed \u00ab\u00bbcon las bestias salvajes\u00bb\u00bb que, sin duda, anidaban , en la espesa maleza de las riberas, o entre las cuevas de los cerros vecinos. Adem\u00e1s, por lo tanto, de los horrores naturales del lugar, estaban esas bestias salvajes con fauces hambrientas y ojos deslumbrantes y gritos espantosos, esperando para apoderarse de \u00e9l como su presa. Pocos pies humanos, si es que hab\u00eda alguno, hab\u00edan pisado esta parte particular de ese desierto; all\u00ed no hab\u00eda habitaci\u00f3n humana; no se encontraba aldea, pueblo o ciudad en sus inmediaciones. En consecuencia, no se pod\u00eda obtener all\u00ed ning\u00fan suministro de lo necesario para la vida; all\u00ed no hab\u00eda comida ni refrigerio de ning\u00fan tipo. Tomad en relaci\u00f3n con todo esto que nuestro Se\u00f1or hab\u00eda ayunado cuarenta d\u00edas y cuarenta noches, y debemos admitir que tal lugar y tal tiempo y tales circunstancias fueron las mejores posibles para el \u00e9xito de una tentaci\u00f3n como aquella con la que Satan\u00e1s primero acos\u00f3 al Salvador.<\/p>\n<p><strong>(2)<\/strong> <em>Posibilidades. <\/em>duda que fue <em>f\u00e1cil<\/em> para aquel que fue \u00ab\u00bbdeclarado Hijo de Dios\u00bb\u00bb con poder, que pod\u00eda multiplicar unos pocos panes y peces en alimento para multitudes, que pod\u00eda transformar el agua- vasijas de Can\u00e1 en vasijas de vino, para convertir las piedras parecidas a hogazas del desierto en verdaderas hogazas (\u1f04\u03c1\u03c4\u03bf\u03b9) de pan sano. Adem\u00e1s, era <em>natural<\/em> para \u00e9l hacerlo cuando estaba sufriendo privaciones tan severas, cuando estaba afligido por los dolores de la necesidad, cuando estaba angustiado por el hambre, que, como dice el viejo refr\u00e1n, \u00ab\u00bb romper\u00e1 los muros de piedra.\u201d Adem\u00e1s, \u00bfno era correcto hacer esto cuando no parec\u00eda accesible ninguna otra forma de alivio, y cuando los medios ordinarios de sustento estaban fuera del alcance? Sin embargo, no es as\u00ed.<\/p>\n<p><strong>(3)<\/strong> <em>Las cosas tan plausibles no son por lo tanto apropiadas. <\/em>Una cosa puede ser muy plausible a los ojos del hombre y, sin embargo, no adecuada a los ojos de Dios. A pesar de toda la plausibilidad de la sugerencia de Satan\u00e1s, si el Salvador hubiera cedido, habr\u00eda estado anticip\u00e1ndose a la providencia de Dios; mostrado desconfianza en las disposiciones de esa providencia; renunci\u00f3 al ejercicio de la paciencia; dud\u00f3 de los recursos de aquel Padre celestial que hab\u00eda encargado al cuervo voraz traer carne a su profeta, que mucho antes hab\u00eda suplido las necesidades de su pueblo sin sembrar ni cosechar, y que en un desierto y durante cuarenta a\u00f1os, haciendo llover pan del cielo cada ma\u00f1ana durante todo ese tiempo alrededor del campamento de Israel. M\u00e1s a\u00fan, habr\u00eda estado renunciando a esa abnegaci\u00f3n de s\u00ed mismo, esa pobreza, humildad, sufrimiento y dolor, que estaban todos, y m\u00e1s, incluidos en las condiciones del pacto. Habr\u00eda dejado a un lado la amarga copa del sufrimiento sin llev\u00e1rsela a los labios, mucho menos vaciarla hasta las heces. Habr\u00eda vacilado en el primer paso, y as\u00ed habr\u00eda derrotado toda la empresa. Estaban en juego intereses de la mayor importancia: la vida o la muerte de millones estaba en juego; el bien o el mal de innumerables seres humanos depend\u00eda de la decisi\u00f3n de ese momento; las almas inmortales deb\u00edan ser salvadas o sacrificadas por la acci\u00f3n de esa hora.<\/p>\n<p><strong>(4)<\/strong> <em>El Salvador victorioso. <\/em>\u00c1ngeles, no lo dudemos, miraron para ver el asunto, tal vez en terrible suspenso; pero no dur\u00f3 un instante. El conflicto en este caso apenas comienza, cuando el Hijo de Dios sale vencedor y Satan\u00e1s es repelido. La espada del Esp\u00edritu fue el instrumento de la victoria. Se le recuerda al tentador que el hombre no depende s\u00f3lo del pan; hay muchas otras cosas creadas por Dios para el alimento humano, y todo lo que as\u00ed se designe, ya sea ra\u00edz, fruto, baya, tub\u00e9rculo, planta o bellota, por la bendici\u00f3n divina, servir\u00e1 al fin. Adem\u00e1s, mientras el cuerpo a\u00fan est\u00e1 anhelando y diciendo: \u00abDen, den\u00bb, hay otra parte del hombre que debe ser provista de alimento espiritual, y que es mortal descuidarla. El alma carece de alimento espiritual. Se alimenta del man\u00e1 escondido y celestial.<\/p>\n<p><strong>(5)<\/strong> <em>Uso pr\u00e1ctico de esta primera tentaci\u00f3n.<\/em><\/p>\n<p><strong> (a) <\/strong><em>Para ver la sutileza de las trampas de Satan\u00e1s<\/em><em>. <\/em>Ahora podemos ver el significado pr\u00e1ctico de esta primera tentaci\u00f3n expresada en las palabras: \u00abHabla una palabra de poder para que estas piedras se conviertan en pan o panes; h\u00e1blalas con una palabra de poder en pan\u00bb; aunque \u1f35\u03bd\u03b1 con el subjuntivo no es para el infinitivo despu\u00e9s de \u03b5\u1f30\u03c0\u1f72 en el sentido de mandato, sino como Stolz traduce, \u00ab\u00bbSprich ein Machtwort damit dicse Steine Brod werden\u00bb.\u00bb Si reflexionamos sobre los antecedentes y los acompa\u00f1amientos de esta tentaci\u00f3n, no podemos concebir nada m\u00e1s enga\u00f1oso. El <em>tiempo<\/em> fue ese momento en que empez\u00f3 a tener hambre; cuando comenzaron a sentirse las ansias de apetito sin pecado; cuando, en instructivo paralelismo con Mois\u00e9s en la promulgaci\u00f3n de la Ley del Sina\u00ed, y con El\u00edas en su restauraci\u00f3n en el Carmelo, el Salvador en el cumplimiento de la Ley y la introducci\u00f3n del evangelio ayun\u00f3 cuarenta d\u00edas y cuarenta noches. Al entrar de esta manera en las actividades de su gran obra mediadora, nos ense\u00f1a, de paso, la importancia de retirarse para el ayuno, la meditaci\u00f3n y la oraci\u00f3n antes de comenzar cualquier deber muy importante en el servicio de Dios. As\u00ed pues, el momento estaba bien elegido; porque cuando el Salvador, estando sujeto a todas las enfermedades sin pecado de la humanidad, comenz\u00f3 a sentir las carcomas del hambre, en ese momento Satan\u00e1s, que es tan vigilante como maligno y asesino, aprovech\u00f3 el momento en que el apetito, despu\u00e9s de ser tan agudizado durante mucho tiempo, se hab\u00eda vuelto m\u00e1s agudo e incitaba a convertir las piedras en pan para satisfacer las necesidades de la naturaleza. Pero el <em>lugar<\/em> as\u00ed como el momento parec\u00edan secundar la enga\u00f1osidad y la aparente propiedad de esta sugerencia. Era un lugar como aqu\u00e9l del que dice el salmista: \u00abAnduvieron andando solitarios por el desierto&#8230; Hambrientos y sedientos, su alma desfallec\u00eda en ellos\u00bb. No se pod\u00eda obtener nada comestible; no se encontr\u00f3 ning\u00fan tipo de esculent. Las <em>circunstancias<\/em> tambi\u00e9n se sumaron a la enga\u00f1osidad de la sugerencia de Satan\u00e1s, y parec\u00edan hacer que la obra de un milagro fuera tan adecuada como plausible. El Salvador hab\u00eda sido declarado y reconocido abiertamente como el Hijo de Dios. Est\u00e1 solo en un desierto, hambriento, sin ninguna posibilidad de suministro, y sin embargo, \u00abel Hijo de Dios con poder\u00bb. En tal caso, era bastante natural y razonable para toda apariencia humana que Satan\u00e1s dijera: \u00ab\u00bb Si realmente posees el poder, \u00bfpor qu\u00e9 no ejercerlo en un momento en que es tan necesario y en un lugar donde es tan indispensable, sin que de otro modo se pueda conseguir un suministro adecuado? Si. el Hijo de Dios, y en necesidad, \u00bfpor qu\u00e9 no pronunciar una palabra creativa y aliviar esa necesidad? Si est\u00e1 dotado de suficiente habilidad, \u00bfpor qu\u00e9 no pronunciar una palabra omnifica y mostrar esa habilidad? Si es capaz, \u00bfpor qu\u00e9 no obrar un milagro cuando es tan necesario y cuando no puede haber nada malo en el acto; porque convertir las piedras en hogazas de pan no es en s\u00ed mismo m\u00e1s malo que convertir el agua en vino?\u00bb\u00bb As\u00ed tent\u00f3 a Satan\u00e1s. As\u00ed, con razonamientos plausibles y poderosos, respald\u00f3 sus tentaciones.<\/p>\n<p><strong>(b) <\/strong><em>Eludir esas trampas es el siguiente uso pr\u00e1ctico que se le debe dar a esta tentaci\u00f3n. <\/em>Por enga\u00f1osos y sutiles que sean, es nuestro inter\u00e9s y nuestro deber evitarlos; y cuanto m\u00e1s enga\u00f1osos y sutiles son, m\u00e1s necesario es estar en guardia contra ellos. \u00a1Oh, qu\u00e9 sutil es el tentador! Se aprovecha de nuestras circunstancias, se aprovecha de nuestras necesidades, adapta sus ataques a nuestras debilidades. A los pobres y necesitados los tienta al descontento, a veces incluso a la deshonestidad. \u00bfEres pobre? Entonces, dice Satan\u00e1s, no tengas escr\u00fapulos en suplir las necesidades de la naturaleza. \u00bfEres incapaz de ascender en el mundo por medios justos? Entonces usa falta. \u00bfEst\u00e1s en circunstancias bajas? Entonces pruebe los trucos del comercio. \u00bfEres un necesitado? Luego emplee la deshonestidad en sus tratos, o recurra al fraude de alguna forma, o incluso recurra a la fuerza. \u00bfEres dado al apetito? Entonces Satan\u00e1s tentar\u00e1 al exceso en comida o bebida, o ambos. \u00abUsa el mundo\u00bb, dice Dios. \u201cAbusad de \u00e9l\u201d, dice Satan\u00e1s. \u00abSed sobrios en todo\u00bb, dice Dios. \u00abNo importa\u00bb, dice Satan\u00e1s, \u00abvive mientras puedas, come, bebe y regoc\u00edjate, porque ma\u00f1ana morir\u00e1s\u00bb. Sus tentaciones tambi\u00e9n, como hemos visto, son muy plausibles. A menudo parece instarnos a lo que es bueno y apropiado, o incluso a lo que tiende a promover la gloria y el honor de Dios. Pero cuanto m\u00e1s plausible es una tentaci\u00f3n, y cuanto m\u00e1s apariencia de bien hay en ella, m\u00e1s peligrosa es en general, y m\u00e1s destructiva puede resultar. En la tentaci\u00f3n que estamos considerando, si el Hijo de Dios hubiera cedido y convertido milagrosamente las piedras en pan, por muy justificable que a primera vista pareciera el acto, adem\u00e1s de delatar desconfianza en la Providencia y desprecio de la voluntad divina, habr\u00eda fracasado en el ejercicio de sumisi\u00f3n, y as\u00ed dar un <em>ejemplo<\/em> a sus seguidores. Dios tendr\u00e1 a sus hijos, cuando est\u00e9n en necesidad, para esperar en \u00e9l y esperar en \u00e9l; Satan\u00e1s los tienta a no hacer ninguna de las dos cosas. Dios le asegura a su pueblo que es misericordioso y ben\u00e9volo, que conoce nuestra condici\u00f3n y suplir\u00e1 nuestras necesidades a su propio tiempo y manera; Satan\u00e1s tienta a pensamientos duros de Dios, ya dudar o desconfiar de su cuidado paternal. Dios da testimonio a nuestro esp\u00edritu de que somos sus hijos, tal como lo hab\u00eda hecho con el Hijo eterno; Satan\u00e1s se esfuerza por debilitar ese testimonio y nos tienta a cuestionar nuestra filiaci\u00f3n. Dios nos dice que las aflicciones no s\u00f3lo consisten en, sino que provienen de su mano paterna, porque \u00abal que ama, disciplina\u00bb; Satan\u00e1s nos tienta a considerarlas como evidencias de que Dios nos ha olvidado o abandonado.<\/p>\n<p><strong>(c) <\/strong><em>La Escritura es la espada del Esp\u00edritu que debemos empu\u00f1ar. <\/em>Considere ahora la respuesta del Salvador a esta primera tentaci\u00f3n. Podr\u00eda haber respondido al tentador con una declaraci\u00f3n positiva: \u00abYo soy el Hijo de Dios\u00bb. Podr\u00eda haber afirmado su se\u00f1or\u00edo sobre \u00e9l. Podr\u00eda haberlo subyugado instant\u00e1neamente por el poder Todopoderoso. Pero al hacerlo s\u00f3lo nos habr\u00eda dejado una exhibici\u00f3n de omnipotencia para asombrarnos, no un ejemplo para atraernos. Al contrario, quita el fundamento de la tentaci\u00f3n apelando a la Palabra divina. Su respuesta fue: \u00abEscrito est\u00e1 [est\u00e1 escrito]: No s\u00f3lo de pan vivir\u00e1 el hombre, sino de toda palabra que sale de la boca de Dios\u00bb, o m\u00e1s simplemente, como en San Lucas, \u00ab\u00bb por toda palabra de Dios.\u00bb\u00bb As\u00ed honr\u00f3 la Palabra Divina, y al mismo tiempo puso en nuestra mano un arma de sumo poder para nuestra defensa individual. \u00c9l muestra, adem\u00e1s, que, aunque el hombre normalmente vive de pan, sin embargo, cualquier palabra que sale de la boca de Dios, cualquier cosa creada por la palabra de Dios y por esa misma palabra ordenada para ser usada como alimento, cumplir\u00e1 el prop\u00f3sito. \u00ab\u00c9l puede\u00bb, dice el obispo Hall en sus &#8216;Contemplaciones&#8217;, \u00absostenerse sin pan, como hizo con Mois\u00e9s y El\u00edas; o con pan milagroso, como los israelitas con man\u00e1; o enviar medios ordinarios milagrosamente, como alimento a su profeta por medio de los cuervos; o multiplicar milagrosamente los medios ordinarios, como la harina y el aceite a la viuda sareptana.\u201d Cristo, por lo tanto, no necesitaba convertir las piedras en pan; solo necesitaba confiar en su Padre celestial para obtener un suministro oportuno y adecuado. Por eso aprendemos que, mientras que el pan es el sost\u00e9n de la vida, la bendici\u00f3n de Dios es el sost\u00e9n del pan. Podemos querer pan y, sin embargo, ser nutridos por otros medios; tengamos pan, y no nos saciemos. En nuestra mayor abundancia no debemos pensar en vivir sin Dios; en nuestra mayor indigencia debemos aprender a vivir de Dios. Los medios ordinarios de socorro y apoyo pueden fallar o ser cortados; la higuera no florezca, ni haya fruto en las vides; el trabajo del olivo puede fallar, y los campos no producir alimento; sin embargo, debemos regocijarnos en el Se\u00f1or y gozarnos en el Dios de nuestra salvaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>(d) <\/strong><em>La vida espiritual necesita un alimento adecuado para ella. <\/em>El pan, por la bendici\u00f3n divina, sostiene la vida del cuerpo; pero hay un estilo de vida superior que necesita para su sustento m\u00e1s que el pan, y que el pan solo no puede mantener. Est\u00e1 la vida del alma, la vida del esp\u00edritu inmortal; que la vida espiritual depende para su sustento de cada palabra de Dios. \u00abFueron halladas tus palabras\u00bb, dice el profeta, \u00aby yo las com\u00ed; y tu palabra fue para m\u00ed el gozo y el regocijo de mi coraz\u00f3n;\u00bb\u00bb y dice Job: \u00abHe estimado las palabras de su boca m\u00e1s que mi necesario alimento\u00bb; mientras que el mismo Salvador dice, en referencia a la misma vida , \u00ab\u00bbMi comida es hacer la voluntad del que me envi\u00f3, y terminar su obra\u00bb.\u00bb Y si queremos vivir esta vida m\u00e1s verdadera, m\u00e1s elevada y m\u00e1s noble, \u00abdebemos comer todos la misma comida espiritual\u00bb. aliment\u00e1ndose de la Palabra de Dios y siguiendo la voluntad de Dios.<\/p>\n<p><strong>2.<\/strong><em> El car\u00e1cter especial de la segunda tentaci\u00f3n. <\/em>Esta segunda tentaci\u00f3n es un llamado a la avaricia o al engrandecimiento oa la codicia. As\u00ed como Mois\u00e9s vio la tierra prometida desde la cima del Pisga, as\u00ed Satan\u00e1s lleva al Salvador a \u00abun monte muy alto\u00bb. Todav\u00eda se se\u00f1ala un monte como el monte de la tentaci\u00f3n. Su nombre es Quarantana, y su altura casi dos mil pies. \u00abSe distingue\u00bb, dice Kitto, \u00abpor su aspecto sereno y desolado incluso en esta l\u00fagubre regi\u00f3n de paisajes salvajes y l\u00fagubres. Desde su cumbre Satan\u00e1s le muestra \u00ab\u00bbtodos los reinos del mundo y la gloria de ellos\u00bb. Si por \u00ab\u00bbmundo\u00bb\u00bb debe entenderse la Tierra Santa, luego dividida en varios peque\u00f1os principados; o el imperio romano, que comprende muchos reinos conquistados como sus provincias; o el mundo en su sentido m\u00e1s amplio, no nos detenemos a indagar. Tampoco tratamos de explicar qu\u00e9 poder de la \u00f3ptica dominaba tal perspectiva, o c\u00f3mo el horizonte se ensanchaba y ensanchaba hasta que el mundo, con sus divisiones pol\u00edticas y caracter\u00edsticas f\u00edsicas, se extend\u00eda ante los dos espectadores solitarios en la cima de tu monta\u00f1a, como un mapa desplegado; o c\u00f3mo especialmente todo esto se logr\u00f3 en un momento o segundo (literalmente, p<em>punto<\/em>)<em> <\/em>de tiempo. La Escritura declara el hecho, y nosotros lo creemos; el <em>c\u00f3mo<\/em> de ello no tenemos curiosidad por descubrir, ni creemos necesario definirlo. Algunos piensan que todo es subjetivo; tomamos el todo como objetivo. Milton, es verdad, habla del monte especular, y ampl\u00eda la escena que se divisa desde \u00e9l, como poeta y erudito; y hay buenas razones para creer que su interpretaci\u00f3n realista est\u00e1 de acuerdo con la representaci\u00f3n de las Escrituras, como \u00e9l canta\u2014<\/p>\n<p>\u00ab\u00bbAqu\u00ed contemplas<br \/>Asiria, y los antiguos l\u00edmites de su imperio,<br \/>Araxes y el lago Caspio; desde all\u00ed<br \/>Hasta el Indo al este, el \u00c9ufrates al oeste,<br \/>Y a menudo m\u00e1s all\u00e1, al sur, la bah\u00eda P\u00e9rsica,<br \/>E inaccesible, la sequ\u00eda \u00e1rabe\u00bb.\u00bb<\/p>\n<p><strong>(1)<\/strong> <em>Intento de realizar el estupendo espect\u00e1culo. <\/em>Las imaginaciones del poeta ten\u00edan sus fundamentos de hecho. Mirando a la derecha, vieron las ciudades y los pa\u00edses poblados por los numerosos hijos de Oriente: el otrora poderoso imperio de Persia, la igualmente poderosa y a\u00fan m\u00e1s antigua Babilonia, la lejana India y la remota China. Mirando hacia el norte, vieron las hordas n\u00f3madas de Scythia extendi\u00e9ndose lejos hacia las heladas regiones \u00e1rticas. Hacia el oeste vieron las muchas provincias conquistadas por el valor romano y luego sujetas al dominio romano, las costas soleadas y las islas de Grecia, las razas fusionadas que poblaban la pen\u00ednsula it\u00e1lica, las tribus salvajes de Germania, los valientes hombres de la Galia y los lejanos. de los habitantes de Gran Breta\u00f1a. Hacia el sur vieron a los \u00e1rabes no conquistados, a los pulidos egipcios, a los moradores de Etiop\u00eda quemados por el sol, a los libios que bordeaban el desierto y a otros hijos negros de \u00c1frica. \u00ab\u00bbTodo esto ser\u00e1 tuyo de una vez, y sin esfuerzo de tu parte, si te postras y me adoras, o m\u00e1s bien me rindes homenaje\u00bb.\u00bb<\/p>\n<p><strong>(2)<\/strong> El t\u00edtulo de <em>Satan\u00e1s<\/em><em>. <\/em>\u00bfQu\u00e9 reclamo, bien podemos preguntarnos, ten\u00eda Satan\u00e1s sobre estos reinos? \u00bfQu\u00e9 derecho se atrev\u00eda a afirmar sobre ellos? Su pretensi\u00f3n era la del dominio usurpado, pues es s\u00f3lo por usurpaci\u00f3n y por un peque\u00f1o espacio que \u00e9l es dios de este mundo. Sin duda afirma: \u00abMe ha sido encomendado\u00bb; y se le llama \u00abpr\u00edncipe de este mundo\u00bb y \u00abpr\u00edncipe de la potestad del aire\u00bb. la que le han dado los hombres pecadores, la de esclavos de un amo tirano, le ha sido concedida por aquellos a quienes lleva cautivos a su voluntad. \u00abEsos mir\u00edadas de id\u00f3latras son m\u00edos, dijo. \u00ab\u00bbEsos jud\u00edos incr\u00e9dulos son m\u00edos. Esos pecadores de toda tribu, raza y nombre son m\u00edos; son de su padre el diablo, y mis mandatos est\u00e1n prontos y preparados para cumplir\u00bb.\u00bb As\u00ed habl\u00f3, podemos concebir al usurpador \u00a1Gracias a Dios! su rebeli\u00f3n terminar\u00e1 un d\u00eda, sus obras ser\u00e1n destruidas, \u00e9l mismo molido para siempre y su poder quebrantado. Pero se atrevi\u00f3 a a\u00f1adir: \u00ab<em>A <\/em>te dar\u00e9 este poder y toda la <em>gloria<\/em>de ellos.\u00bb<\/p>\n<p><strong>(3 )<\/strong> <em>Su falta de sinceridad. Mostr\u00f3 el lado bueno de todos. \u00c9l mantuvo alejados en un segundo plano los caminos inmundos y los medios pecaminosos por los cuales a menudo se han ganado reinos, las batallas sangrientas, las masacres crueles, los complots perversos, los planes diplom\u00e1ticos, por los cuales se han ganado coronas; los cuidados que los acechan, las ansiedades que los desconciertan, las espinas que los bordean, porque a menudo \u00abla cabeza que lleva una corona descansa inquieta\u00bb. Todo esto Satan\u00e1s est\u00e1 listo para dar. Pero, \u00bfpor qu\u00e9 actuar con tanta falta de sinceridad? \u00bfPor qu\u00e9 no mencionar los inconvenientes? \u00a1Ay! este nunca es el camino de Satan\u00e1s. Muestra la mejor parte de la imagen; el fondo m\u00e1s oscuro lo mantiene fuera de la vista. Exhibe las fascinaciones del pecado; \u00e9l oculta su amargura. Cuenta sus placeres, no sus dolores; sus seducciones, no sus penas; sus atractivos, no sus sufrimientos y sus tristezas. Adem\u00e1s, sus promesas son mentiras. Nunca cumple su palabra; \u00e9l nunca tiene la intenci\u00f3n de hacerlo; \u00e9l nunca cumple su promesa.<\/p>\n<p><strong>(4)<\/strong> <em>El Salvador<\/em>&#8216;<em>el rechazo indignado de Satan\u00e1s<\/em>&#8216;<em>s oferta. <\/em>Con raz\u00f3n el Salvador, cansado de las intrusiones de Satan\u00e1s, de su impertinencia, de su insolencia, de sus insultos as\u00ed como de sus agresiones, lo repele con rudeza, diciendo: \u00abAl\u00e9jate de m\u00ed, Satan\u00e1s, porque escrito est\u00e1: T\u00fa A Jehov\u00e1 tu Dios adorar\u00e1s, ya \u00e9l solo servir\u00e1s.\u00bb<\/p>\n<p><strong>(5)<\/strong><em> Los enga\u00f1ados y dependientes de Satan\u00e1s<\/em><em> <\/em>Satan\u00e1s es, sin duda, un pr\u00edncipe poderoso; sus huestes son los gobernantes mundiales de la oscuridad de esta era, su cebo el amor al poder. Los gobernantes del mundo (\u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c1\u03b5\u03c2), los faraones, los herodes, los c\u00e9sares, arrebataron ese anzuelo, aceptando al maligno como su amo. Y as\u00ed tambi\u00e9n tienta al Salvador, como si dijera: \u00ab\u00bfPor qu\u00e9 no ser un rey como los otros reyes? Que tu reino sea de este mundo; No me opongo a que sea el m\u00e1s grande y el m\u00e1s poderoso; de lo contrario, me opondr\u00e9 a ti\u00bb. Hasta aqu\u00ed, Satan\u00e1s. Pero el Santo de nuevo repele el mal. uno por las Escrituras. De nuevo apela a la lecci\u00f3n de su infancia: las palabras del frontlet, reconociendo la merced debida a Dios.<\/p>\n<p><strong>(6)<\/strong> <em>Lecci\u00f3n pr\u00e1ctica de la segunda tentaci\u00f3n. <\/em>Satan\u00e1s sigue siendo pr\u00f3digo en sus ofertas y liberal al imponerlas a todos. Ofrece al mundo, sus alabanzas, sus beneficios, sus placeres; pero debe tener un <em>quid pro <\/em>quo, un equivalente completo. Insiste en que le devuelvas sus favores, en que le devuelvas sus beneficios. \u00c9l quiere que lo adores. \u00c9l har\u00e1 que sacrifiques tu alma a su servicio. Por m\u00e1s que lo disfrace, no tendr\u00e1 nada m\u00e1s y no aceptar\u00e1 nada menos. Satan\u00e1s es proverbialmente bueno con los suyos; pero esa bondad es s\u00f3lo aparente, e incluso en su apariencia breve. El camino del deber es el camino de la seguridad. Porque aunque el mal triunf\u00f3 por un tiempo, aunque el d\u00eda de su ca\u00edda fuera muy lejano o inimaginable, aunque no existiera tal cosa como la retribuci\u00f3n, y aunque no pareciera probable un per\u00edodo de reparaci\u00f3n; a\u00fan siendo guiados por la Palabra Divina, imitando al Salvador, y rindiendo lealtad s\u00f3lo a Dios, se encontrar\u00e1 al final el m\u00e1s feliz, el m\u00e1s sabio y el mejor.<\/p>\n<p><strong>3. <\/strong><em> Naturaleza de la tercera tentaci\u00f3n. <\/em>Es una apelaci\u00f3n a la ambici\u00f3n o al orgullo. Algunos, sin embargo, opinan que esto es una tentaci\u00f3n de un experimento para probar si la presencia divina o la protecci\u00f3n divina pertenecen a la filiaci\u00f3n, en lugar de una tentaci\u00f3n de un esfuerzo para ganar poder y popularidad entre la gente. A favor de este punto de vista est\u00e1 la historia desde la cual se responde al tentador. El pueblo hab\u00eda cuestionado la presencia Divina, diciendo: \u00ab\u00bfEst\u00e1 <em> <\/em>el Se\u00f1or entre nosotros o no?\u00bb Requer\u00edan una prueba sobrenatural para asegurarlo. Una conducta similar por parte del Salvador a la de Israel en la ocasi\u00f3n mencionada habr\u00eda sido una desconfianza pecaminosa. Aqu\u00ed, como despu\u00e9s, podr\u00eda haber puesto a su lado legiones de \u00e1ngeles; pero en cualquier caso se abstuvo. La confianza obediente en Dios y la oposici\u00f3n decidida a Satan\u00e1s fueron los principios que guiaron la conducta del Salvador, y que finalmente ganaron el d\u00eda.<\/p>\n<p><strong>(1)<\/strong> El <em>acme<\/em> <em>de la sutileza de Satan\u00e1s<\/em><em>. <\/em>El pin\u00e1culo o almena del templo era, sin duda, el p\u00f3rtico real construido por Herodes y \u00ab\u00bb<em>sobresaliendo<\/em> sobre la quebrada del Cedr\u00f3n\u00bb. se elev\u00f3 a una altura inmensa. Desde lo alto de esta vertiginosa eminencia Josefo nos dice que ning\u00fan ojo pod\u00eda ver el fondo. \u00abArrojate a ti mismo\u00bb, dijo Satan\u00e1s, \u00aby los jud\u00edos, que buscan un pr\u00edncipe temporal, te tomar\u00e1n de inmediato, te har\u00e1n su rey y rendir\u00e1n homenaje a tu cetro. Arrojaos a vosotros mismos, y otras naciones, que esperan que aparezca alg\u00fan gran potentado para marcar el comienzo de una era de bendiciones sin precedentes, har\u00e1n causa com\u00fan con ellas y formar\u00e1n un imperio unido y mundial. As\u00ed, jud\u00edos y gentiles, en feliz armon\u00eda, ce\u00f1ir\u00e1n la diadema de la realeza alrededor de tu frente, y as\u00ed te coronar\u00e1n Se\u00f1or y soberano de todo. En cualquier caso\u00bb, dice Satan\u00e1s, \u00aby cualquiera que sea el resultado, no pierdes nada con el experimento. No corres ning\u00fan riesgo por el intento; porque \u00bfno est\u00e1 escrito: &#8216;A sus \u00e1ngeles mandar\u00e1 sobre ti para que te guarden&#8217;?\u00bb\u00bb<\/p>\n<p><strong>(2)<\/strong> <em>Supresi\u00f3n de las Escrituras. <\/em>\u00a1Ah! aqu\u00ed est\u00e1 la obra maestra del maligno. Aqu\u00ed vemos c\u00f3mo puede adaptarse a las exigencias de cada caso. Aqu\u00ed vemos su habilidad en la imitaci\u00f3n. Aqu\u00ed, siguiendo el ejemplo del Salvador, apela a la Escritura. \u00ab\u00bfQu\u00e9?\u00bb, dice un anciano te\u00f3logo curiosamente, casi burlonamente: \u00ab\u00bfQu\u00e9 es esto que veo?\u00bb El mism\u00edsimo Satan\u00e1s, con una Biblia bajo el brazo y un texto en la boca.\u201d Pero luego cita err\u00f3neamente al suprimir parte de la oraci\u00f3n, alterando as\u00ed el sentido del todo. Indudablemente Dios hab\u00eda prometido: \u00abA sus \u00e1ngeles mandar\u00e1 sobre ti para que te guarden <em>en todos tus caminos<\/em>;\u00bb<em> <\/em>pero esta \u00faltima cl\u00e1usula a Satan\u00e1s le pareci\u00f3 conveniente omitir. De este modo se nos ense\u00f1a que el camino del deber es el camino de la seguridad; los caminos de la sabidur\u00eda son caminos de deleite y sendas de paz. Cuando caminamos en estos caminos, Dios ha prometido mantenernos a salvo. Fuera de ellos nos arriesgamos cada hora. \u00abNo es as\u00ed\u00bb, dice Satan\u00e1s. \u00abVe a donde quieras, camina como quieras, conf\u00eda en mi palabra, est\u00e1s a salvo\u00bb. As\u00ed Satan\u00e1s cita mal, malinterpreta y aplica mal. As\u00ed les dijo a nuestros primeros padres, en contravenci\u00f3n directa de la palabra de Dios, \u00ab\u00bbCiertamente no morir\u00e9is\u00bb. As\u00ed fue \u00e9l \u00ab\u00bbmentiroso y homicida desde el principio\u00bb. frente al precipicio, y les ordena que se arrojen abajo, dici\u00e9ndoles que no hay peligro, y asegur\u00e1ndoles que est\u00e1n a salvo. As\u00ed hunde a los hombres en la miseria. As\u00ed los lleva a la perdici\u00f3n. As\u00ed los hunde en el profundo abismo.<\/p>\n<p><strong>(3)<\/strong> <em>Su t\u00e1ctica sigue siendo la misma. <\/em>\u00ab\u00bbT\u00edrate abajo\u00bb, dice a algunos; El pecado es un descenso f\u00e1cil y seguro. El camino de la virtud es duro y cuesta arriba; no te preocupes por eso. Arrojaos, revolcaos en vuestra amada lujuria, llenaos de vuestro pecado que os acosa; Dios es demasiado misericordioso para preocuparse por ello, o al menos para castigarlo. Arrojaos ante el dios de oro, como Israel ante el becerro de oro, para que os elev\u00e9is en el rango mundano y se\u00e1is exaltados entre vuestros semejantes.\u201d \u201cDe nuevo, a los hijos de Dios les dice:\u201d Echaos abajo. El misterio evang\u00e9lico de la santificaci\u00f3n es un trabajo lento y un camino indirecto; prueba las penitencias, los ayunos, las maceraciones, las peregrinaciones, el culto de la voluntad, y as\u00ed agil\u00edzalo\u201d. Quiz\u00e1 se vuelve m\u00e1s atrevido y le dice a otro: \u201cT\u00fa eres un hijo de la gracia: una vez en la gracia, siempre en la gracia; puedes permitirte el pecado con impunidad, o que la gracia abunde, o que Dios obtenga gloria y t\u00fa m\u00e1s gracia por medio del arrepentimiento. \u00c9chate abajo; el pecado que temes es una bagatela, \u00bfno es un pecado peque\u00f1o?\u00bb Estos son s\u00f3lo algunos ejemplos de las sutiles trampas y m\u00faltiples artima\u00f1as de Satan\u00e1s. A los que est\u00e1n en lugares altos les susurra: \u00abEchaos abajo. El lugar est\u00e1 antes que el principio; conveniencia en lugar de consistencia.\u00bb\u00bb A otros de nuevo, \u00ab\u00bbH\u00e1ganse a s\u00ed mismos abajo. Convert\u00edos en esclavos del lujo, de la sensualidad o del vicio; tus medios lo ameritan, las circunstancias lo justifican. \u00c9chense abajo. Miles lo hacen peor, mientras que pocos lo hacen mejor, y al final todo ser\u00e1 igual.\u00bb<\/p>\n<p><strong>(4)<\/strong> El <em>tercer rechazo. <\/em>Ese pin\u00e1culo <em>era un lugar alto<\/em>,<em> <\/em>y los lugares altos son lugares resbaladizos; son lugares dif\u00edciles; son lugares peligrosos. Comparando esta tentaci\u00f3n con la anterior, recordamos las palabras del sabio: \u00abNo me des pobreza ni fiches\u00bb. La respuesta de nuestro Se\u00f1or repeli\u00f3 a Satan\u00e1s tambi\u00e9n en este sector. Era: \u00abNo tentar\u00e1s [literalmente, <em>por fuera y por fuera<\/em>,<em> <\/em>o hasta el extremo] al Se\u00f1or tu Dios\u00bb. ; no correr\u00e1s contra las gruesas cabezas del escudo de Jehov\u00e1; no debes orar: \u00abNo me dejes caer en tentaci\u00f3n\u00bb y luego lanzarte a ella; no deb\u00e9is aventuraros en una posici\u00f3n peligrosa, donde ni la necesidad, ni la Providencia, ni el deber os llamen; no debes invocar el pacto de Dios mientras ignoras sus condiciones; no debe apropiarse de promesas que de ninguna manera se aplican a su car\u00e1cter o conducta.<\/p>\n<p><strong>OBSERVACIONES FINALES.<br \/>1<\/strong>. La batalla de la vida es en gran medida <em>una batalla por el pan de cada d\u00eda. <\/em>En las regiones m\u00e1s al norte es extremadamente dif\u00edcil; en los tr\u00f3picos es extremadamente f\u00e1cil. Bien se ha dicho que ninguno de los dos extremos ha contribuido mucho al progreso del mundo; son en su mayor parte los habitantes de las zonas templadas, donde el trabajo para el sustento de la vida es s\u00f3lo ordinariamente dif\u00edcil, igualmente alejados de los extremos de la severidad y la facilidad, los que han ayudado a la marcha de la civilizaci\u00f3n, de la ciencia, del arte; en una palabra, superaci\u00f3n humana y cultura humana.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. As\u00ed como debemos velar y orar para evitar la tentaci\u00f3n, as\u00ed debemos <em>trabajar <\/em>y orar por el pan de cada d\u00eda, trabajando como si todo dependiera de nuestro trabajo, orando como si el trabajo no fuera un factor en el proceso.<\/p>\n<p><strong>3<\/strong>. La primera tentaci\u00f3n tend\u00eda al apetito carnal ya la desconfianza de la Providencia; el \u00faltimo, a la ambici\u00f3n y presunci\u00f3n orgullosa sobre la protecci\u00f3n del Padre. La primera presupone necesidad; el \u00faltimo, abundancia. El primero ense\u00f1a una lecci\u00f3n a los pobres; el \u00faltimo, a los <em>ricos. <\/em>Y as\u00ed como el desierto era apropiado para los primeros, as\u00ed la ciudad mundialmente famosa era un lugar apropiado para los \u00faltimos; porque Jerusal\u00e9n era la gloria de Palestina, el orgullo de toda la tierra, mientras que \u00ab\u00bbel templo era la gloria de Jerusal\u00e9n, el pin\u00e1culo el punto m\u00e1s alto del templo\u00bb.<\/p>\n<p><strong>4. Observen los <em>extremos<\/em> en las tentaciones de Satan\u00e1s: el primero fue la desesperaci\u00f3n y la desconfianza en la Providencia; el \u00faltimo, al orgullo y la presunci\u00f3n. El tenor de la sugerencia final fue: \u00ab\u00bb\u00c9chate abajo\u00bb. Si est\u00e1s sostenido por su providencia, ser\u00e1s sustentado por su protecci\u00f3n. \u00c9chate abajo. Cuando la gente te vea arrojarte desde el alto precipicio y no recibas ning\u00fan da\u00f1o, entonces todos los hombres reconocer\u00e1n tu divinidad y tu comisi\u00f3n divina. Jerusal\u00e9n y los jud\u00edos lo reconocer\u00e1n y admitir\u00e1n que eres m\u00e1s que un hombre, incluso &#8216;el Mensajero del pacto&#8217;, viniendo repentina y sublimemente a su templo. La obra del Mesianismo ser\u00e1 facilitada y acortada; mientras que todos estar\u00e1n inmediatamente convencidos de tus afirmaciones. Adem\u00e1s, \u00bfcu\u00e1ndo, d\u00f3nde o c\u00f3mo se podr\u00eda tener una mejor oportunidad para declarar p\u00fablica y poderosamente tu gloria y tu divinidad, tu dignidad y designio? Hiri\u00f3 la cabeza de Satan\u00e1s; y en Cristo y por medio de Cristo nosotros, incluso nosotros, por la gracia divina, seremos capacitados para aplastar a Satan\u00e1s, y eso r\u00e1pidamente, bajo nuestros pies.<\/p>\n<p><strong>5<\/strong>. Satan\u00e1s, habiendo completado <em>todas<\/em> las tentaciones, es decir, todas las formas t\u00edpicas de tentaci\u00f3n, como si todas las tentaciones pudieran resolverse en una de las tres, \u00abse apart\u00f3 de \u00e9l\u00bb, pero solo por una temporada, o m\u00e1s bien <em>hasta que se presente una oportunidad<\/em> (\u1f04\u03c7\u03c1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03bf\u1fe6), es decir, hasta que ocurra otra oportunidad o se presente alguna nueva oportunidad, ya sea por medio del sufrimiento o de la situaci\u00f3n: resistencia negativa o tentaci\u00f3n positiva.&lt;\/p <\/p>\n<p><strong>6<\/strong>. Los \u00e1ngeles le ministraron. La necesidad de esto surgi\u00f3 del distrito des\u00e9rtico en el que se encontraba. La declaraci\u00f3n en la narraci\u00f3n de San Marcos de que \u00ab\u00e9l estaba con las fieras\u00bb generalmente se entiende que implica que la regi\u00f3n era salvaje en extremo, desolada y llena de terrores, como \u00abVitam in sylvis inter deserta ferarum lustra\u00bb de Virgilio. domosque traho;\u00bb\u00bb \u00bfno puede m\u00e1s bien, o tambi\u00e9n, asignar una raz\u00f3n para el ministerio de los \u00e1ngeles mencionado en la siguiente cl\u00e1usula, como absolutamente necesario por la ausencia total de toda ayuda humana y la distancia de todos los recursos de la vida civilizada?<\/p>\n<p><strong>INTERVALO<\/strong>. Entre la tentaci\u00f3n, seg\u00fan el breve relato de San Marcos, y el ministerio de nuestro Se\u00f1or en Galilea, hab\u00edan sucedido muchas cosas, como sabemos por el evangelista Juan. En ese intervalo debe intercalarse un ministerio judaico de duraci\u00f3n m\u00e1s bien incierta y de mucha importancia. Dependemos completamente del cuarto Evangelio para la narraci\u00f3n de ese ministerio. Pero, aunque no registrado por los sin\u00f3pticos, sin embargo est\u00e1 impl\u00edcito y mencionado por ellos.<\/p>\n<p><strong>ENLACES DE CONEXI\u00d3N.<\/strong> En el per\u00edodo intermedio ocurrieron las siguientes circunstancias:\u2014<\/p>\n<p><strong>1<\/strong>. El testimonio del Bautista a Jes\u00fas, ya mencionado; la adhesi\u00f3n de dos de los disc\u00edpulos de Juan a Jes\u00fas, trayendo Andr\u00e9s a su hermano Sim\u00f3n; el regreso de nuestro Se\u00f1or a Galilea, donde Felipe encuentra a Natanael y lo lleva a Jes\u00fas; las bodas de Can\u00e1.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. la primera Pascua de nuestro Se\u00f1or en Jerusal\u00e9n como Hijo de Dios, el Mes\u00edas prometido a los padres, junto con la expulsi\u00f3n de los comerciantes; su discurso con Nicodemo, que vino a \u00e9l de noche; su partida de Jerusal\u00e9n, pero permaneciendo alg\u00fan tiempo m\u00e1s en Judea; adem\u00e1s, un testimonio final del Bautista; su partida para Galilea despu\u00e9s del encarcelamiento de Juan; su discurso con la mujer de Samaria en el pozo de Jacob, cerca de Sicar, cuando pasaba por Samaria camino de Galilea; su regreso a Can\u00e1 y curaci\u00f3n del hijo del noble en Cafarna\u00fam; fue rechazado en Nazaret y se estableci\u00f3 en Capernaum.\u2014JJG<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1:14<\/span><\/strong> <strong>, <\/strong><strong><span class='bible'>Mar 1:15<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Pasajes paralelos: <a class='bible'>Mateo 4:17<\/span>; <span class='bible'>Lucas 4:14<\/span>, <span class='bible'>Lucas 4:15<\/span>. \u2014<\/p>\n<p><strong>El ministerio galileo.<\/strong><\/p>\n<p><strong>I. SU<\/strong> <strong>PRECAUCI\u00d3N<\/strong> <strong>COMENZ\u00d3<\/strong> <strong>EN<\/strong> <strong>GALILEA<\/strong>. Aunque se puede considerar que el ministerio p\u00fablico de nuestro Se\u00f1or comenz\u00f3 en esa Pascua en Jerusal\u00e9n a la que ya se ha hecho referencia, su aparici\u00f3n p\u00fablica como predicador fue en Galilea. El lugar, la fecha, el tema est\u00e1n claramente marcados por San Pedro en el cap\u00edtulo d\u00e9cimo de los Hechos, en el vers\u00edculo treinta y siete, cuando leemos: \u00abLa palabra que Dios envi\u00f3 a los hijos de Israel, predicando el <em>evangelio <\/em>[buenas<em> <\/em>nuevas] <em>de paz <\/em>en Jesucristo (que es el Se\u00f1or de todos)\u2014lo que vosotros mismos sab\u00e9is, que fue publicado en todo Judea, comenzando desde <em>Galilea<\/em>,<em> <\/em>despu\u00e9s del <em>bautismo que Juan <\/em>predic\u00f3.\u00bb<\/p>\n<p><strong>II.<\/strong> UN <strong>CAMPO<\/strong> FAVORABLE. Ahora comiencen las obras de nuestro Se\u00f1or entre las ciudades y aldeas de Galilea, una esfera de operaci\u00f3n de las m\u00e1s prometedoras en ese per\u00edodo. De las cuatro provincias de Palestina en la \u00e9poca del dominio romano, mientras que Judea estaba al sur, Samaria al centro y Perea al este, Galilea estaba al norte. Originalmente comprend\u00eda s\u00f3lo un c\u00edrculo o circuito limitado, como el nombre <em>Galil <\/em>importa, alrededor de Cedes-Neftal\u00ed, incluidas las veinte ciudades que Salom\u00f3n le dio a Hiram, pero creci\u00f3 en dimensiones mucho mayores hasta incluir las cuatro tribus del norte, Aser y Neftal\u00ed, Zabul\u00f3n e Isacar, abarcando un rect\u00e1ngulo de veinticinco millas de norte a sur y veintisiete de este a oeste. Estaba dividida en Baja y Alta Galilea; el primer distrito consist\u00eda principalmente en la llanura de Esdrael\u00f3n o Jezreel, y el \u00faltimo, que conten\u00eda el distrito entre el Alto Jord\u00e1n y Fenicia, se llamaba Galilea de los gentiles debido a su poblaci\u00f3n mixta: griegos, \u00e1rabes, fenicios y jud\u00edos. Esta provincia del norte de Tierra Santa en los d\u00edas de nuestro Se\u00f1or estaba salpicada de pueblos e incluso ciudades, ten\u00eda una poblaci\u00f3n pr\u00f3spera y abundaba en colmenas de industria activa. Hablando de nuestro Se\u00f1or seleccionando este distrito como el escenario de sus labores, el difunto Dean Stanley dice: \u00abNo fue un lago de monta\u00f1a retirado en cuya orilla \u00e9l tom\u00f3 su morada, que podr\u00eda haber atra\u00eddo al sabio oriental o al ermita\u00f1o occidental. Era para la Palestina romana casi lo que los distritos industriales son para Inglaterra. En ninguna parte, excepto en la capital misma, podr\u00eda haber encontrado una esfera tal para sus obras y palabras de misericordia\u00bb. las aguas del lago, y los trabajadores parados en la plaza del mercado, todo esto y muchos otros abundaban en esta populosa regi\u00f3n; y aunque f\u00e1cilmente accesibles y dispuestos a esperar el ministerio de nuestro Se\u00f1or, estaban m\u00e1s libres de prejuicios, menos intolerantes y menos exclusivos que sus hermanos de la provincia del sur.<\/p>\n<p><strong>III.<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>DISTRITO<\/strong> <strong>SE\u00d1AL\u00d3<\/strong> <strong>FUERA<\/strong> <strong>DENTRO<\/strong> <strong>PROFEC\u00cdA<\/strong>. La antigua profec\u00eda hab\u00eda se\u00f1alado esta regi\u00f3n como aquella donde la luz del evangelio brillar\u00eda m\u00e1s intensamente. Estas tribus del norte, Zabul\u00f3n y Neftal\u00ed, se hab\u00edan hundido antes en la idolatr\u00eda a trav\u00e9s de la influencia de sus vecinos id\u00f3latras, los fenicios, en el oeste, y hab\u00edan sufrido mucho de los invasores asirios del este, la mayor\u00eda de ellos hab\u00edan sido llevados cautivos por Tiglat-pileser. y su tierra repoblada en gran parte por extranjeros. El profeta, sin embargo, para consolar y en cierta medida compensar, predijo que vendr\u00eda un buen tiempo en <span class='bible'>Is 9:1<\/span>, <span class='biblia'>Isa 9:2<\/span>, que correctamente traducido dice as\u00ed: \u00ab\u00bbNo habr\u00e1 m\u00e1s tinieblas en la tierra que fue afligida; como en otro tiempo avergonz\u00f3 a la tierra de Zabul\u00f3n y a la tierra de Neftal\u00ed, as\u00ed en el tiempo venidero la honrar\u00e1, incluso la extensi\u00f3n junto al mar [<em>es decir, <\/em>la costa occidental] , al otro lado del Jord\u00e1n [el lado oriental], Galilea de las naciones [<em>ie <\/em>distrito al norte del mar]. El pueblo que andaba en tinieblas vio una gran luz; los que habitaban en tierra de sombra de muerte, luz resplandeci\u00f3 sobre ellos.\u201d As\u00ed, de ahora en adelante, la escena del ministerio del Salvador se encuentra junto al Jord\u00e1n, el lago de Genesaret. , y en la Galilea de los gentiles:<\/p>\n<p>\u00ab\u00bb\u00bfQu\u00e9 salisteis a ver<\/p>\n<p>Sobre la maleza arenosa,<\/p>\n<p>Por donde pasa el majestuoso Jord\u00e1n muchas palmeras,<\/p>\n<p>\u00bfO donde la ola de Genesaret<\/p>\n<p>Deleita las flores para lavar<\/p>\n<p>Que sobre su ladera occidental respiran b\u00e1lsamos? <\/p>\n<p>\u00ab\u00bbAqu\u00ed podemos sentarnos y so\u00f1ar<\/p>\n<p>Sobre el tema celestial,<\/p>\n<p>Hasta que regresen a nuestras almas los primeros d\u00edas;<\/p>\n<p> Hasta que en el lecho de hierba,<\/p>\n<p>Donde miles una vez se aliment\u00f3,<\/p>\n<p>Discernimos al Hacedor encarnado del mundo\u00bb.\u00bb<\/p>\n<p><strong>IV. LOS<\/strong> <strong>SUJETOS<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>NUESTRO<\/strong> <strong>SALVADOR<\/strong> <strong>PREDICACI\u00d3N<\/strong>. El precursor hab\u00eda sido encarcelado en el castillo de Machsaerus, a unas nueve millas al este del Mar Muerto, en el distrito de Persia; pero el Profeta mismo se hace cargo del trabajo. As\u00ed es siempre. Dios entierra a sus obreros, pero contin\u00faa su obra. El gran tema del Bautista, como hemos visto, fue el arrepentimiento y la correspondiente reforma, pero con fe impl\u00edcita. El tema del arrepentimiento fue retomado por Jes\u00fas, pero con la otra doctrina de la fe no impl\u00edcita sino expl\u00edcitamente ense\u00f1ada. La doctrina de la fe ahora cobra prominencia: la doctrina de la fe, y que no s\u00f3lo tiene credibilidad o un simple asentimiento a las buenas nuevas, sino fe en la confianza en el evangelio como el gran y \u00fanico medio de seguridad y salvaci\u00f3n. Proclama, adem\u00e1s, el advenimiento del reino del Mes\u00edas. Esa \u00e9poca cr\u00edtica ya hab\u00eda llegado; esa era m\u00e1s grande en toda la historia humana hab\u00eda llegado.<\/p>\n<p><strong>V.<\/strong> <strong>DIFERENCIA<\/strong> <strong>EN<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>USO<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>DOS<\/strong> <strong>T\u00c9RMINOS SIN\u00d3NIMOS<\/strong> <strong>T\u00c9RMINOS<\/strong>. San Mateo suele llamar al reino \u00abreino de los cielos\u00bb, y no \u00abreino de Dios\u00bb, para que esta \u00faltima expresi\u00f3n no confirme a los jud\u00edos, de quienes en primera instancia escribi\u00f3 el evangelista, en su err\u00f3nea aprehensi\u00f3n de \u00e9l como un gran reino de tipo mundano y temporal, como por un idioma hebreo el nombre \u00ab\u00bbDios\u00bb\u00bb se une a algo excesivamente grande o extremadamente grande; as\u00ed, leemos del \u00ab\u00bbr\u00edo de Dios\u00bb, de \u00ab\u00bblos cedros de Dios\u00bb,\u00bb y otras expresiones similares. San Lucas, en cambio, lo llama el \u00ab\u00bbreino de Dios\u00bb\u00bb y no el \u00ab\u00bbreino de los cielos\u00bb,\u00bb para que los gentiles, para quienes este evangelista escribi\u00f3 especialmente, malinterpreten la expresi\u00f3n como un apoyo local. divinidades, como estaban acostumbrados a dioses y diosas de diferentes localidades o cuarteles del universo, tales como N\u00e1yades, Nereidas, Dr\u00edades, Hamadr\u00edades; dioses del oc\u00e9ano y de los r\u00edos; deidades de las regiones et\u00e9reas e infernales. Este reino hab\u00eda sido prefigurado por Daniel en su visi\u00f3n de las grandes potencias mundiales.\u2014JJG<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1:16-20<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Pasajes paralelos: <span class='bible'>Mateo 4:18-22<\/a>; <span class='bible'>Lc 5,1-11<\/span>.\u2014<\/p>\n<p><strong>La llamada de los primeros cuatro disc\u00edpulos. <\/strong><\/p>\n<p><strong>Yo. ANTERIOR<\/strong> <strong>Y<\/strong> <strong>MENOS<\/strong> <strong>LLAMADA<\/strong> <strong>FORMAL<\/strong>. Nuestro Se\u00f1or ahora llama a su lado a los primeros cuatro disc\u00edpulos: Andr\u00e9s y Juan, Pedro y Santiago. A la primera pareja ya los hab\u00eda conocido cuando eran disc\u00edpulos de Juan el Bautista. El relato que San Juan en su Evangelio da del asunto es complementario y lo ilumina, permiti\u00e9ndonos comprender m\u00e1s claramente c\u00f3mo era que estos dos hermanos mostraban tanta prontitud y prontitud en obedecer ahora a las \u00f3rdenes m\u00e1s formales del Salvador. <\/em>llamado, y en seguirlo. Andr\u00e9s fue uno de los dos disc\u00edpulos cuya atenci\u00f3n el Bautista dirigi\u00f3 a Jes\u00fas como \u00ab\u00bbel Cordero de Dios\u00bb\u00bb, y Juan era con toda probabilidad el otro, aunque, con su habitual reserva, no se nombra a s\u00ed mismo en la narraci\u00f3n. Estos dos tuvieron el privilegio de pasar un d\u00eda con Cristo, por invitaci\u00f3n especial, a partir de las diez de la ma\u00f1ana, si adoptamos el c\u00f3mputo moderno; de lo contrario, a partir de las cuatro de la tarde, Andr\u00e9s fue el medio para llevar a su hermano Sim\u00f3n Pedro a Cristo, y es posible que Juan le haya prestado el mismo servicio destacado a su hermano Santiago. En el intervalo entre el primero y este llamado m\u00e1s formal, estos disc\u00edpulos hab\u00edan regresado a sus deberes diarios, esperando el momento oportuno hasta que el Maestro requiriera sus servicios m\u00e1s especiales y activos.<\/p>\n<p><strong>II.<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>ESP\u00cdRITU<\/strong> <strong>MISIONERO<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>ANDR\u00c9S<\/strong>. El esp\u00edritu cristiano es por su propia naturaleza misionero. Tan pronto como Andr\u00e9s, con quien en un sentido comienza la Iglesia cristiana, obtuvo el bien para su propia alma, dese\u00f3 compartirlo con los dem\u00e1s; tan pronto como encontr\u00f3 a Cristo por s\u00ed mismo, se dispuso a darlo a conocer a los dem\u00e1s. Su caridad comienza tambi\u00e9n en casa, pues no se contenta con el gran descubrimiento que le ha sido favorecido, ni se lo reserva ego\u00edstamente, sino que va inmediatamente en busca de su propio hermano, para comunicarle el bien noticias. Pero aunque la caridad en su caso comenzaba en el hogar, no se limitaba a l\u00edmites dom\u00e9sticos tan estrechos. En otras dos ocasiones encontramos a Andr\u00e9s igualmente empleado en traer personas a Cristo. Fue \u00e9l quien llev\u00f3 al muchacho con los cinco panes de cebada y los dos pececillos a Cristo, como leemos en <span class='bible'>Juan 6:8<\/span>. No solo eso; fue Andr\u00e9s quien, en compa\u00f1\u00eda de su conciudadano Felipe, present\u00f3 al Salvador a aquellos griegos que, habiendo venido a adorar en la fiesta, expresaron su deseo sincero por esa entrevista, diciendo: \u00ab\u00bbSe\u00f1or,<em> <\/em> ver\u00edamos a Jes\u00fas.\u201d Y ahora que Andr\u00e9s, en la plenitud de su afecto fraternal, hab\u00eda tra\u00eddo a Pedro a Cristo, Andr\u00e9s y Pedro estaban unidos para siempre, en un v\u00ednculo de hermandad m\u00e1s querido, porque era doble. He aqu\u00ed un ejemplo digno de imitar, y no s\u00f3lo por los hermanos de la misma familia, sino por los habitantes del mismo barrio y miembros de la misma comunidad, que pueden haber compartido con nosotros las diversiones de la ni\u00f1ez o las ocupaciones de la juventud. , o que todav\u00eda caminan junto a nosotros en la edad adulta en el viaje de la vida. No, en la medida en que dependa de nosotros, por poder, si no en persona, debemos tratar de ser instrumentos para llevar a nuestros semejantes de todo nombre y clima al pie de la cruz, y as\u00ed ganar el mundo para Cristo. <\/p>\n<p><strong>III.<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>EMPLEO<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>ESTOS<\/strong> <strong>DISC\u00cdPULOS<\/strong>. Mientras que Andr\u00e9s y Pedro eran hermanos y cohabitantes de la misma vivienda, como sabemos de <span class='bible'>Juan 6:29<\/span>, debido a la atenci\u00f3n de San Marcos , hasta los detalles minuciosos: San Lucas nos informa que Santiago y Juan eran socios en el comercio (\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03bf\u03af), <em>es decir<\/em> en una especie de empresa pesquera, con Sim\u00f3n, y por lo tanto part\u00edcipes de las ganancias generales de la peque\u00f1a compa\u00f1\u00eda. Eran tambi\u00e9n colaboradores, porque se les llama, algunos vers\u00edculos antes en el mismo cap\u00edtulo, part\u00edcipes en la obra. La diligencia en los negocios, cualquiera que sea nuestro empleo, es un deber importante, y Dios seguramente lo reconocer\u00e1 y bendecir\u00e1; mientras que Satan\u00e1s siempre est\u00e1 listo para encontrar el mal para que lo hagan las manos ociosas. Mois\u00e9s estaba apacentando el reba\u00f1o de su suegro Jetro, sacerdote de Madi\u00e1n, cuando se le apareci\u00f3 el \u00e1ngel del Se\u00f1or en aquella zarza que ard\u00eda con fuego y no se consum\u00eda, y le envi\u00f3 a sacar a los hijos de Israel fuera de Egipto. Gede\u00f3n estaba trillando el trigo en el lagar, para esconderlo, cuando fue llamado para salvar a Israel de la mano de los madianitas. Sa\u00fal estaba buscando los asnos perdidos de su padre, cuando Samuel lo tom\u00f3 y lo ungi\u00f3 con aceite para ser capit\u00e1n sobre la heredad del Se\u00f1or. David estaba apacentando unas pocas ovejas en el desierto, cuando Dios lo llam\u00f3 al alto cargo de pastor de su pueblo Israel. Eliseo estaba \u00ab\u00bbarando con doce yuntas de bueyes delante de \u00e9l, y \u00e9l con la duod\u00e9cima\u00bb, cuando El\u00edas ech\u00f3 su manto sobre \u00e9l en se\u00f1al de convertirse en su asistente y sucesor en el oficio prof\u00e9tico.<\/p>\n<p><strong>IV.<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>LUGAR<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>SU<\/strong> <strong>OBRA<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>1<\/strong>. <em>Nombre del lago. <\/em>\u00ab\u00bbEl<em> <\/em>Lago de Genesaret,\u00bb\u00bb como San Lucas llama acertadamente a esta l\u00e1mina de agua tan famosa en la historia sagrada, es denominada\u00bb\u00bbel Mar de Galilea\u00bb\u00bb por San Mateo y San Marcos, \u00ab\u00bbel Mar de Tiber\u00edades\u00bb\u00bb tambi\u00e9n por San Juan, y en el Antiguo Testamento \u00ab\u00bbel Mar de Kinnereth\u00bb,\u00bb <em>es decir, en forma de arpa<\/em>, del cual \u00bb \u00abGennesaret\u00bb\u00bb puede ser una corrupci\u00f3n, si la \u00faltima palabra no se deriva de dos palabras hebreas que significan \u00ab\u00bbjardines de pr\u00edncipes\u00bb\u00bb (<em>ganne satire<\/em>)<em> <\/em>o \u00ab\u00bbjard\u00edn de Sharon\u00bb\u00bb (<em>gan sharon<\/em>);<em> <\/em>mientras que recibe la designaci\u00f3n \u00ab\u00bbde Galilea\u00bb\u00bb de la provincia en la que se encuentra y la de \u00ab\u00bb Tiber\u00edades\u00bb\u00bb del emperador romano Tiber\u00edades, en homenaje a quien Herodes Antipas, su fundador, nombr\u00f3 as\u00ed a la ciudad de Tiber\u00edades. De aqu\u00ed tambi\u00e9n proviene el nombre moderno con el que a veces se denomina al lago <em>Bahr-al-Tabariyeh.<\/em><\/p>\n<p><strong>2<\/strong><em>. La forma y el tama\u00f1o del lago. <\/em>Ya nos hemos referido a su forma como un arpa. Es algo ovalado y muy parecido a una pera en forma; mientras que su longitud es de doce millas y cuarto por seis y tres cuartos de ancho en su parte m\u00e1s ancha. La depresi\u00f3n del lago es notable\u2014. entre seiscientos y setecientos pies bajo el nivel del Mar Mediterr\u00e1neo. Sus aguas, que reflejan el azul del cielo, son claras, transparentes y dulces al paladar; mientras que en \u00e9l abundan toda clase de peces, aportados en gran medida por los numerosos arroyos que en \u00e9l desembocan.<\/p>\n<p><strong>3<\/strong>. <em>Paisaje y entorno<\/em>n<em>di<\/em>n<em>gs. <\/em>La orilla del lago est\u00e1 rodeada por una playa llana, aqu\u00ed cubierta de arena suave o peque\u00f1as conchas, all\u00ed sembrada de guijarros m\u00e1s gruesos y perceptible como una l\u00ednea blanca que rodea el lago. Esta playa (\u03b1\u1f30\u03b3\u03b9\u03b1\u03bb\u03cc\u03c2), mencionada tan a menudo en los Evangelios, mientras que por un lado est\u00e1 ba\u00f1ada por las brillantes aguas del lago, est\u00e1 bordeada por el otro lado en muchas partes por arbustos y adelfas con sus flores de color rojo rosado. Desde esta l\u00ednea de costa se elevan gradualmente en la mayor\u00eda de los lugares las colinas circundantes, aunque a una altura no considerable, con contorno marr\u00f3n pero tintes siempre variables; mientras a lo lejos se ven en l\u00edneas blancas a lo largo del cielo las cumbres nevadas del Herm\u00f3n; tambi\u00e9n en el lado oriental, las mesetas ondulantes que comienzan en Gaulonitis corren hacia el sur desde Cesarea de Filipo hasta el Yarmuck, y contin\u00faan a trav\u00e9s de Peraea. Pero llegando cerca del lago y comenzando en Kerak, continuamos hacia el norte hasta las fuentes termales, cerca de las cuales se extienden las ruinas de Tiber\u00edades, ahora Tabariyeh. Esta era la ciudad noble donde una vez \u00abel pont\u00edfice jud\u00edo fij\u00f3 su trono\u00bb y donde se estableci\u00f3 el Sanedr\u00edn; donde, adem\u00e1s, existi\u00f3 durante tres siglos la metr\u00f3poli y universidad del juda\u00edsmo. Cerca de este lugar hay rocas empinadas y una monta\u00f1a que se acerca a la orilla del agua. M\u00e1s al norte llegamos a Magdala, ahora un miserable pueblo llamado <em>Mejdel<\/em>,<em> <\/em>donde Mar\u00eda Magdalena ten\u00eda su hogar. Est\u00e1 situado en el extremo sur de la llanura de Genesaret, ahora llamada El <em>Ghuweir<\/em>,<em> <\/em>\u00ab\u00bbel<em> <\/em>peque\u00f1o hueco\u00bb. las monta\u00f1as retroceden y se forma esta llanura en la orilla noroeste del lago; su extensi\u00f3n es de dos millas y media de largo y una milla de ancho. Ahora est\u00e1 cubierto de matorrales y algunas parcelas de ma\u00edz, aunque alguna vez fue tan c\u00e9lebre por su fertilidad y belleza. La descripci\u00f3n de Josefo se ha citado a menudo; es como sigue:-\u00ab\u00bbUno puede llamar a este lugar la ambici\u00f3n de la naturaleza, cuando obliga a las plantas que son naturalmente enemigas entre s\u00ed a ponerse de acuerdo. Es una feliz contienda de las estaciones, como si cada una de ellas reclamara este pa\u00eds; porque no s\u00f3lo nutre diferentes tipos de frutos oto\u00f1ales m\u00e1s all\u00e1 de las expectativas del hombre, sino que los conserva durante mucho tiempo. Suministra al hombre sus principales frutos, uvas e higos continuamente durante diez meses del a\u00f1o, y los dem\u00e1s frutos, a medida que maduran juntos, durante todo el a\u00f1o; porque adem\u00e1s de la buena temperatura del aire, se riega de una fuente f\u00e9rtil\u00edsima.\u00bb Las abundantes aguas que riegan esta llanura proceden de un gran estanque redondo de estructura antigua, llamado Ain-el-Medawara, o Fuente Redonda; o seg\u00fan otros, de la fuente llamada Ain-et-Tabiga. En el otro extremo o extremo norte de la llanura se encuentran las ruinas de Khan Minyeh, marcando, quiz\u00e1s, el sitio de la antigua Chinnereth, pero err\u00f3neamente identificado por algunos con Capernaum. Cerca de esto est\u00e1 la Fuente de la Higuera, llamada Ain-et-Tin. , con su agua un poco indiferente; y un cuarto de hora m\u00e1s en la misma direcci\u00f3n nos lleva a la peque\u00f1a bah\u00eda y al gran manantial de Tabiga, que algunos suponen, como hemos visto, que es el que dice Josefo que riega la llanura de Genesaret. Una milla y media m\u00e1s al norte encontramos las ruinas de <em>Tell Hum<\/em>,<em> <\/em>correctamente identificadas, seg\u00fan creemos, con la antigua Capernaum, <em>Kerr-ha-hum <\/em>cambi\u00e1ndose a Tell Hum abreviando la terminaci\u00f3n a <em>hum<\/em>,<em> <\/em>y sustituyendo a <em>Kerr<\/em>,<em> <\/em>un pueblo , Di, un mont\u00f3n, cuando un mont\u00f3n de basura fue todo lo que qued\u00f3 de \u00e9l. Si Tell Hum es en realidad Capernaum, entonces <em>Kerazeh<\/em>,<em> <\/em>dos millas y media del lago, y aproximadamente dos millas al norte de Tell Hum, es Chorazin. Dos millas m\u00e1s adelante nos llevar\u00e1n a mont\u00edculos y montones de piedras llamados Abu Zany, en la desembocadura norte del Jord\u00e1n, identificado por el autor de &#8216;La Tierra y el Libro&#8217; con Betsaida de Galilea, el lugar natal de Andr\u00e9s, Pedro y Felipe. ; mientras que en la orilla opuesta se encuentran unas ruinas que el mismo escritor considera como Betsaida Julias. Con el lado este del lago tenemos menos que hacer, y los pocos lugares de ese lado de alguna importancia tienen menos inter\u00e9s para nosotros. Est\u00e1 la llanura muy f\u00e9rtil y bien regada de Butaiha a lo largo de la orilla noreste del lago, que se parece mucho a la llanura de Genesaret en la orilla noroeste. Adem\u00e1s de las ruinas de <em>Khersa<\/em>,<em> <\/em>la antigua Gergesa, en la orilla izquierda del Wady Semakh; los restos de Gamala, en una colina cerca de Wady Fik; y las ruinas de <em>Um Keis<\/em>,<em> <\/em>la antigua Gadara, un largo camino hacia el sur.<\/p>\n<p><strong>4<\/strong>. <em>Estado de las cosas en la actualidad. <\/em>En los d\u00edas de nuestro Se\u00f1or y sus disc\u00edpulos, la pesca produc\u00eda ingresos rentables, mientras que uno, quiz\u00e1s dos, de los pueblos en sus costas, a saber. Bethsaida occidental y oriental, \u00ab\u00bbcasa de los peces\u00bb\u00bb, obtuvieron sus nombres de ah\u00ed. En sus aguas se ve\u00edan las velas blancas de nav\u00edos, que sumaban algunos miles, desde el nav\u00edo de guerra o mercante hasta el pesquero o de recreo. Su superficie estaba llena de vida, energ\u00eda y alegr\u00eda. Ahora bien, un solo ladrido miserable es todo lo que surca sus olas, y aun eso es a veces dif\u00edcil de conseguir. El ruido, el bullicio y las actividades de numerosos pueblos y ciudades se silencian en un silencio ininterrumpido.<\/p>\n<p><strong>5<\/strong>. <em>Lo sagrado de este distrito. <\/em>Aqu\u00ed hay tierra santa. \u00abCinco pueblitos\u00bb, dice Renan, \u00abde los cuales la humanidad hablar\u00e1 para siempre tanto como de Roma y de Atenas, estaban, en la \u00e9poca de nuestro Se\u00f1or, esparcidos en el espacio que se extiende desde el pueblo de Mejdel hasta Dile a Hum;\u00bb\u00bb las ciudades a las que se refiere son Magdala, Dalmanuta, Cafarna\u00fam, Betsaida y Coraz\u00edn. En otro lugar dice: \u00abTenemos un quinto Evangelio, lacerado, pero todav\u00eda legible (<em>lacere, mais lisible encore<\/em>)\u00bb,\u00bb<em> <\/em>en la armon\u00eda de la narraci\u00f3n evang\u00e9lica con el lugares all\u00ed descritos. Fue aqu\u00ed donde Jes\u00fas llam\u00f3 a sus primeros disc\u00edpulos; fue aqu\u00ed donde entr\u00f3 en un barco y se sent\u00f3 en el mar; fue aqu\u00ed desde su cubierta donde ense\u00f1\u00f3 a las multitudes que se agolpaban en la orilla; fue aqu\u00ed donde camin\u00f3 sobre las aguas; fue aqu\u00ed donde calm\u00f3 la tormenta; fue aqu\u00ed, despu\u00e9s de su resurrecci\u00f3n, que los disc\u00edpulos lo conocieron por la gran corriente de peces; fue aqu\u00ed donde les indic\u00f3 que trajeran el pescado as\u00ed capturado y \u00abvengan y cenen\u00bb. \u00a1Un paseo tranquilo por la cabecera de este mar sagrado! Los benditos pies de Emmanuel han santificado cada acre, y el ojo del amor divino ha contemplado mil veces esta hermosa extensi\u00f3n de lago y tierra. \u00a1Vaya! es abrumadoramente hermoso a esta hora de la tarde. Esas colinas occidentales extienden sus sombras alargadas sobre ella, como las madres amorosas echan las cortinas de gasa alrededor de la cuna de sus beb\u00e9s dormidos. Fr\u00edo debe ser el coraz\u00f3n que no palpita con una emoci\u00f3n inusitada. \u00a1Hijo de Dios y Salvador del mundo! contigo mi esp\u00edritu agradecido busca la comuni\u00f3n aqu\u00ed en el umbral de tu hogar terrenal\u00bb.\u00bb siguiendo<\/p>\n<p>\u00ab\u00bbQu\u00e9 agradable para m\u00ed tu profunda ola azul,<\/p>\n<p>\u00a1Oh Mar de Galileo!<\/p>\n<p>Por el glorioso que vino a salvar<\/p>\n<p>Muchas veces ha estado a tu lado.<\/p>\n<p>\u00ab\u00bbGraciosos a tu alrededor se encuentran los montes,<\/p>\n<p>T\u00fa, mar tranquilo y reposado;<\/p>\n<p>Pero \u00a1ah, mucho m\u00e1s! los hermosos pies<\/p>\n<p>De Jes\u00fas caminaron sobre ti.<\/p>\n<p>\u00ab\u00bb\u00a1Oh Salvador, fui a la diestra de Dios!<\/p>\n<p>Sin embargo, el mismo Salvador sigue siendo,<\/p>\n<p>Grabado en tu coraz\u00f3n est\u00e1 esta hermosa playa<\/p>\n<p>Y cada colina fragante.\u00bb\u00bb<\/p>\n<p><strong>V.<\/strong> <strong>MANERA<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>SU<\/strong> <strong>TRABAJO<\/strong> <strong>Y<\/strong> <strong>COMPROMISO<\/strong> <strong>ACTUAL<\/strong> <strong>CUANDO<\/strong> <strong>LLAMADOS<\/strong>, Sim\u00f3n y Andr\u00e9s estaban realmente ocupados pescando cuando el Maestro los llam\u00f3; Santiago y Juan estaban remendando, o m\u00e1s bien preparando (\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2), sus redes. Aqu\u00ed se nos ense\u00f1a el uso correcto y la econom\u00eda adecuada del tiempo. Cuando no estamos realmente ocupados en las labores de nuestra vocaci\u00f3n, podemos hacer mucho para prepararnos para ella, ya sea tomando el descanso y el refrigerio necesarios para nuestros cuerpos, y adquiriendo as\u00ed vigor mediante el reposo, o preparando nuestros aparatos o equipos de cualquier tipo para la misi\u00f3n. reanudaci\u00f3n del trabajo. <em>Diferentes tipos de redes. <\/em>Los pescadores galileos usaban tres tipos de redes. Estaba el \u03b4\u03af\u03ba\u03c4\u03c5\u03bf\u03bd, el nombre m\u00e1s general para cualquier tipo de red, y derivado de \u03b4\u03af\u03ba\u03c9, lanzo, una palabra similar a \u03b4\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c2, un quoit. A veces se usa en sentido figurado en la <strong>LXX<\/strong>., como \u03c0\u03b1\u03b3\u03af\u03c2 en la Ep\u00edstola Paulina en el Nuevo Testamento. Redes de este tipo estaban reparando Juan y Santiago cuando fueron llamados por el Salvador. Estaba el \u1f00\u03bc\u03c6\u03af\u03b2\u03bb\u03b7\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd, de \u1f00\u03bc\u03c6\u03af, alrededor, y \u03b2\u03b1\u03bb\u03bb\u03ce, yo lanzo: la red que se despliega en un c\u00edrculo cuando se arroja al agua y se hunde cuando se le colocan pesos. Por su forma circular encerraba todo lo que hab\u00eda debajo. Tambi\u00e9n estaba el \u03c3\u03b1\u03b3\u03ae\u03bd\u03b7, de \u03c3\u03ac\u03c4\u03c4\u03c9 \u03c3\u03ad\u03c3\u03b1\u03b3\u03b1, I cargo, que era una red de barrido de amplio alcance, e inclu\u00eda una gran extensi\u00f3n de mar. Por lo tanto, se usa, seg\u00fan Trench, en una par\u00e1bola, \u00aben la que nuestro Se\u00f1or est\u00e1 exponiendo el amplio alcance y el car\u00e1cter global de su futuro reino\u00bb, y donde ninguna de las otras dos palabras habr\u00eda encajado tan bien o bien. en absoluto.<\/p>\n<p><strong>VI.<\/strong> <strong>LISTO<\/strong> <strong>Y<\/strong> <strong>SIN RESERVAS<\/strong> <strong>CUMPLIMIENTO<\/strong>. Tan pronto como nuestro Se\u00f1or dijo: \u00abAqu\u00ed,<em> <\/em>despu\u00e9s de m\u00ed\u00bb, como significan literalmente las palabras originales, estos cuatro hermanos, Santiago y Juan, as\u00ed como Sim\u00f3n y Andr\u00e9s, obedecieron de inmediato las citaci\u00f3n. Las palabras de San Marcos aqu\u00ed son muy expresivas\u2014ellos <em>se fueron o se alejaron detr\u00e1s de \u00e9l\u2014<\/em>e<em> <\/em>implican la totalidad con la que se separaron de las conexiones previas y se separaron de las b\u00fasquedas pasadas, como tambi\u00e9n la entera devoci\u00f3n con que se unieron a su nuevo Maestro y comenzaron su nueva vocaci\u00f3n. No parecen haber entrado en ning\u00fan c\u00e1lculo mundano en cuanto a su mantenimiento presente o perspectivas futuras, o haber calculado el costo del sacrificio que fueron llamados a hacer; tampoco consultaron con carne y sangre, ni tomaron en cuenta consideraciones como las que la pol\u00edtica carnal suele sugerir. Se fueron todos a la vez y para siempre. \u00bfQu\u00e9 pasar\u00eda si sus botes y redes fueran comparativamente de poco valor o de poco valor en la estimaci\u00f3n de los ricos? Aun as\u00ed, para estos pescadores el sacrificio fue grande, porque involucraba todo lo mundano.<\/p>\n<p><strong>VII.<\/strong> <strong>LA<\/strong> <strong>BONDAD<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>MAESTRO<\/strong>. Dif\u00edcilmente, si alguna vez, Cristo nos da un precepto que no agregue una promesa para alentarnos y ayudarnos en la ejecuci\u00f3n. Si \u00c9l nos pide que vengamos a \u00c9l, no importa cu\u00e1n cansados y gastados, tristes, sufriendo y afligidos estemos, \u00c9l promete darnos descanso; si nos manda llevar su yugo sobre nosotros, nos asegura que ser\u00e1 ligero; si nos ordena buscar, promete que encontraremos; si nos insta a pedir, promete que recibiremos; si nos apremia a llamar, promete su palabra de que se nos abrir\u00e1; y as\u00ed de todo el resto. Es as\u00ed que aqu\u00ed, cuando los convoca a abandonar su humilde oficio de pescadores, les da la apropiada y caracter\u00edstica promesa de hacerlos \u201cpescadores de hombres\u201d.<\/p>\n<p><strong>VIII.<\/strong> <strong>INSTRUCTIVO<\/strong> <strong>INCIDENTE<\/strong>. La verdadera religi\u00f3n, en lugar de cortar los lazos de parentesco, por regla general los consagra. Los tiempos de persecuci\u00f3n, de hecho, pueden separarnos de los parientes m\u00e1s cercanos y los amigos m\u00e1s queridos; porque, a menos que amemos a Cristo m\u00e1s que al m\u00e1s cercano y querido, somos indignos de \u00e9l. Sin embargo, estos casos son excepcionales. Aqu\u00ed San Marcos trae a nuestra atenci\u00f3n una hermosa circunstancia. Juan y Santiago, al dejar a su padre Zebedeo para seguir a su Maestro, no se olvidaron de las pretensiones de piedad filial y afecto natural. No dejaron a su anciano padre indefenso, sino con \u00ab\u00bblos jornaleros\u00bb.\u00bb De esto, la inferencia obvia es \u00abque a\u00fan podr\u00eda continuar con su negocio ordinario y seguir con su vocaci\u00f3n habitual como hasta ahora\u00bb.<\/p>\n<p><strong>IX.<\/strong> <strong>INFERENCIA<\/strong> <strong>INFERENCIA<\/strong>. Hay buenas razones para inferir que, para su posici\u00f3n en la vida, Zebedeo era, como se le llama, acomodado. Si no era rico, no era positivamente pobre. Estaba en el feliz t\u00e9rmino medio que buscaba el sabio cuando dijo: \u00abNo me des pobreza ni riqueza; alim\u00e9ntame del alimento que me conviene, no sea que me sacie y te niegue, y diga: \u00bfQui\u00e9n es el Se\u00f1or? o sea que siendo pobre, robe, y tome en vano el nombre de mi Dios\u00bb. Las barcas, las redes y los jornaleros denotan la posesi\u00f3n de al menos una competencia para alguien en su humilde posici\u00f3n, pero honesto andar en la vida.\u2014JJG<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>1:21-28 de marzo<\/span><\/strong><\/p>\n<p> Pasaje paralelo: <span class='bible'>Lc 4,31-37<\/span>.\u2014<\/p>\n<p><strong>La curaci\u00f3n de un endemoniado la sinagoga de Capernaum.<\/strong><\/p>\n<p><strong>I. SINAGOGA<\/strong> <strong>SERVICIO<\/strong>. Era s\u00e1bado, y nuestro Se\u00f1or estaba ense\u00f1ando en la sinagoga de Capernaum. El servicio de la sinagoga era sencillo. Adem\u00e1s de las oraciones, hubo lectura de la Palabra Divina. Primero vino la <em>Parash\u00e1<\/em>,<em> <\/em>o lecci\u00f3n de la Ley; luego sigui\u00f3 la <em>Haphtarah<\/em>,<em> <\/em>o secci\u00f3n prof\u00e9tica. Por eso leemos, en el relato de nuestro Se\u00f1or levant\u00e1ndose a leer en la sinagoga de Nazaret, que el rollo del profeta Isa\u00edas <em>le fue dado adem\u00e1s<\/em> (\u1f10\u03c0\u03b5\u03b4\u03cc\u03b8\u03b7), es decir, adem\u00e1s de la lecci\u00f3n de la Ley ya le\u00edda, se le entreg\u00f3 la parte prof\u00e9tica, para ser le\u00edda como segunda lecci\u00f3n. El gobernante de la sinagoga o los ancianos pueden invitar a cualquier persona competente a cumplir con este deber y luego dirigir \u00ab\u00bbuna palabra de exhortaci\u00f3n al pueblo\u00bb\u00bb, como en <span class='bible'>Hch 13:15<\/span>.<\/p>\n<p><strong>II.<\/strong> <strong>OBSERVANCIA<strong>de<\/strong> <strong>NUESTRO<\/strong> SE\u00d1OR<\/strong> \/strong&gt; <strong>DE<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>S\u00c1BADO<\/strong>. Nuestro Se\u00f1or honr\u00f3 el d\u00eda del Se\u00f1or, la casa de Dios, y la ordenanza de la predicaci\u00f3n que Dios ha dispuesto para la instrucci\u00f3n y edificaci\u00f3n de su pueblo, como tambi\u00e9n para la explicaci\u00f3n y cumplimiento de su Santa Palabra.<\/p>\n<p><strong>III.<\/strong> <strong>SU<\/strong> <strong>MODO<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>ENSE\u00d1ANZA<\/strong>. Estaba ense\u00f1ando y, como se nos dice, \u00abcon autoridad, y no como los escribas\u00bb. Su <em>m\u00e9todo<\/em> de ense\u00f1anza difer\u00eda del de ellos. En lugar de apelar a los precedentes o citar las tradiciones de los antiguos rabinos, nuestro Se\u00f1or ense\u00f1\u00f3 con independencia, originalidad y frescura, haciendo cumplir lo que ense\u00f1\u00f3 con su propia autoridad. La <em>materia<\/em> de su ense\u00f1anza tambi\u00e9n difer\u00eda de la de ellos. En lugar de distinciones sutiles e in\u00fatiles, diferencias casi evanescentes y puerilidades insignificantes, expuso las grandes cosas de Dios: su reino, gracia y gloria. A\u00fan m\u00e1s que el modo de ense\u00f1anza o la verdad ense\u00f1ada fue la manifestaci\u00f3n del <em>poder <\/em>en prueba de, o al menos acompa\u00f1ando, su ense\u00f1anza. El poder por el cual confirm\u00f3, y la evidencia que adujo como testimonio de la verdad, fue algo nuevo, extra\u00f1o e inigualable. De ah\u00ed la pregunta subsiguiente, \u00ab\u00bfQu\u00e9 nueva ense\u00f1anza con respecto al poder?\u00bb o \u00ab\u00bfQu\u00e9 nueva y poderosa ense\u00f1anza es esta?\u00bb cosa es esta? \u00bfQu\u00e9 nueva doctrina es esta? porque con autoridad manda aun a los esp\u00edritus inmundos;\u00bb\u00bb porque \u00ab\u00bbcon autoridad\u00bb\u00bb normalmente ser\u00eda \u1f10\u03c0 ) o \u03bc\u03b5\u03c4 \u1f10\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2, en lugar de \u03ba\u03b1\u03c4 \u1f10\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03bd , sino sobre seres de otra raza y pertenecientes a otra esfera, incluso los esp\u00edritus del mal. Que alguien que ejerc\u00eda el oficio de maestro ejerciera tal autoridad y desplegara tal poder para ordenar, coaccionar y controlar tales agentes espirituales, no ten\u00eda precedentes y, naturalmente, condujo a la pregunta o exclamaci\u00f3n que estamos considerando. Se puede observar que en algunas copias de la versi\u00f3n it\u00e1lica se omite el \u00ab\u00bby\u00bb\u00bb en la cl\u00e1usula \u00ab\u00bb<em>y <\/em>no como los escribas\u00bb\u00bb, pero err\u00f3neamente, porque el copulativo se usa de cosas diferentes en lugar de opuestos. En caso de cosas no meramente diferentes, sino opuestas o contrarias, es admisible la omisi\u00f3n de la c\u00f3pula, como en el cap\u00edtulo siguiente en <span class='bible'>Hch 13,27<\/a>, \u00ab\u00bbEl d\u00eda de reposo fue hecho para el hombre, [y] no el hombre para el d\u00eda de reposo\u00bb,\u00bb aunque la versi\u00f3n en ingl\u00e9s inserta \u00ab\u00bb<em>y<\/em>,\u00bb\u00bb<em> <\/em>y Tregelles dice la cl\u00e1usula con \u03ba\u03b1\u03af. En esta ocasi\u00f3n, pues, de la ense\u00f1anza de nuestro Se\u00f1or en la sinagoga, se efectu\u00f3 la curaci\u00f3n del endemoniado.<\/p>\n<p><strong>IV.<\/strong> <strong>REALIDAD<\/strong> <strong>DE <\/strong> <strong>DEMONIACAL<\/strong> <strong>POSESION<\/strong>. El tema de la posesi\u00f3n demon\u00edaca ha sido discutido tan completa y frecuentemente que poco queda por decir al respecto. Cierto es que, para cualquier lector desprejuiciado de los Evangelios, tal posesi\u00f3n debe parecer una realidad innegable. Este hombre en el poder (\u1f10\u03bd) de un esp\u00edritu inmundo se dirige a Jes\u00fas, \u00ab\u00bb\u00bfQu\u00e9 tenemos contigo, Jes\u00fas de Nazaret?\u00bb\u00bb literalmente, \u00ab\u00bb\u00bfQu\u00e9 es <em>com\u00fan<\/em> [\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03bd entendido] a nosotros y a vosotros?\u00bb\u00bb En <span class='bible'>Hechos 5:1-42<\/span> Jes\u00fas ordena al esp\u00edritu inmundo que salga del hombre ; y en el Evangelio de San Mateo (<span class='bible'>Mat 8:32<\/span>) permite que los demonios se vayan a la piara de cerdos. Entonces, no puede haber una negaci\u00f3n razonable de la personalidad real de estos esp\u00edritus malignos. Su presencia y personalidad se reconocen distinta y decididamente en Escrituras como las que acabamos de mencionar.<\/p>\n<p><strong>V.<\/strong> <strong>NATURALEZA<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>ESTA<\/strong> <strong>POSICI\u00d3N<\/strong>. El pobre endemoniado ten\u00eda, al parecer, una especie de doble conciencia. Su propia voluntad estaba dominada por un agente interno superior, que lo ten\u00eda en una terrible esclavitud. Estaba la personalidad humana del hombre pose\u00eddo, como en la facilidad del endemoniado gadareno, quien, cuando hubo divisado a Jes\u00fas de lejos, corri\u00f3 y lo ador\u00f3; estaba la personalidad demon\u00edaca, o personalidad del esp\u00edritu maligno, al mismo tiempo, que, empleando el instrumento de los \u00f3rganos del habla del hombre, clam\u00f3 a gran voz: \u00abTe conjuro por Dios que no me atormentes. \u00ab\u00bb Esta posesi\u00f3n no era enfermedad, ni era locura; no era solo f\u00edsico, ni solo mental; no fue meramente corporal, ni meramente espiritual; pero una combinaci\u00f3n extra\u00f1a e impactante de ambos.<\/p>\n<p><strong>VI.<\/strong> <strong>POR QU\u00c9<\/strong> <strong>ERA<\/strong> <strong>DEMONIAC<\/strong> <strong>POSICI\u00d3N<\/strong> <strong>CONFINADA<\/strong> <strong>A<\/strong> <strong>NUESTRO<\/strong> <strong>SALVADOR<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>ESTANCIA<\/strong> <strong>EN<\/strong> <strong>TIERRA<\/strong>? La pregunta m\u00e1s desconcertante quiz\u00e1s en relaci\u00f3n con este asunto es: \u00bfPor qu\u00e9 tal posesi\u00f3n ocurri\u00f3 justo en el tiempo del ministerio de nuestro Se\u00f1or en la tierra, aparentemente ni antes ni despu\u00e9s? Se le han dado varias respuestas, como la prevalencia de ciertas enfermedades, ya sean corporales o espirituales, en per\u00edodos particulares de la historia del mundo; el punto culminante al que hab\u00eda llegado la desintegraci\u00f3n moral y la desorganizaci\u00f3n social en el momento de la aparici\u00f3n de Cristo en la tierra; el control dado a tal posesi\u00f3n por la introducci\u00f3n del cristianismo; nuestra ignorancia de casos del tipo que a\u00fan pueden existir. Puede haber un elemento de verdad en cada uno de estos; a\u00fan as\u00ed, todos y cada uno de ellos son inadecuados como respuesta a la dif\u00edcil pregunta planteada, y debemos buscar una soluci\u00f3n m\u00e1s satisfactoria en alguna otra direcci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>VII.<\/strong> <strong>SATAN\u00c1S EL <strong>PODER<\/strong> DE <\/strong>. El arc\u00e1ngel descoronado, llamado ahora <em>Diabolos <\/em>el acusador, otra vez <em>Satan\u00e1s <\/em>el adversario, es la cabeza reconocida de estos <em>daimonia <\/em>o <em>daimones. <\/em>\u00c9l sigue siendo, como hemos visto en relaci\u00f3n con la tentaci\u00f3n, el pr\u00edncipe de la potestad del aire, y el pr\u00edncipe de este mundo hasta un punto lamentable. Su conocimiento es inmenso, pero no es omnisciente; su poder es enorme, pero no es todopoderoso; su presencia es poco menos que ubicua: \u00ab\u00bbyendo de un lado a otro de la tierra, y caminando de un lado a otro\u00bb\u00bb; sin embargo, no es omnipresente; sus recursos para el mal y para el da\u00f1o son asombrosos, pero no son absolutos. Felizmente, est\u00e1 limitado hasta cierto punto y restringido en algunos aspectos; no es en modo alguno infinito.<\/p>\n<p><strong>VIII.<\/strong> <strong>UN<\/strong> <strong>IMITADOR<\/strong>. Con todo su conocimiento, poder y recursos, es solo un imitador en el mejor de los casos y un destructor en el peor. Lo que Dios hizo, lo ech\u00f3 a perder, en la medida de lo permitido; lo que el Salvador hace, \u00e9l <em>imita. <\/em>En consecuencia, cuando el Hijo de Dios se encarn\u00f3, Satan\u00e1s o sus demonios s\u00fabditos tambi\u00e9n se encarnaron, al menos hasta el punto de entrar y tomar posesi\u00f3n de los cuerpos de los hombres. Nuevamente, cuando la dispensaci\u00f3n se volvi\u00f3 claramente espiritual, cuando, despu\u00e9s de la ascensi\u00f3n del Salvador, el Esp\u00edritu fue enviado, Satan\u00e1s tambi\u00e9n se limit\u00f3 m\u00e1s a las influencias espirituales; es decir, las influencias que todav\u00eda ejerce sobre el esp\u00edritu y la mente de los hombres.<\/p>\n<p><strong>IX.<\/strong> <strong>RECONOCIMIENTO<\/strong> <strong>Y<\/strong> <strong>CONFESI\u00d3N<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>SALVADOR<\/strong> <strong>POR<\/strong> <strong>SATAN\u00c1S<\/strong>&#8216; S <strong>SUJETOS<\/strong>, No debe sorprender que, en persona o por apoderado, se encuentre aqu\u00ed en la casa de Dios, porque tal ha sido su pr\u00e1ctica desde los d\u00edas de anta\u00f1o. En la antig\u00fcedad, cuando los hijos de Dios se reun\u00edan y se presentaban ante el Se\u00f1or, Satan\u00e1s ven\u00eda entre ellos y tambi\u00e9n se manifestaba. Tampoco puede dudarse razonablemente de que contin\u00faa todav\u00eda con su costumbre de frecuentar el lugar de las asambleas religiosas. Hasta el momento presente, a veces est\u00e1 con el predicador en el p\u00falpito, a veces con el oyente en el banco, aunque en ning\u00fan caso para ayudar, sino con el predicador o con el oyente, para estorbar y herir. As\u00ed que en el caso que tenemos ante nosotros.<\/p>\n<p><strong>X.<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>RECHAZO<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>EL SALVADOR<\/strong> strong&gt;DE<\/strong> <strong>TAL<\/strong> <strong>RECONOCIMIENTO<\/strong>. Su reconocimiento del Salvador es severamente reprendido. \u00ab\u00bb\u00a1S\u00e9 amordazado (\u03c6\u03b9\u03bc\u03ce\u03b8\u03b7\u03c4\u03b9) y sal de \u00e9l! \u00ab\u00bbfue el mandato indignado de nuestro Se\u00f1or. Por lo tanto, concluimos que el reconocimiento fue la expresi\u00f3n de un miedo adulador, o m\u00e1s bien un esfuerzo de malicia diab\u00f3lica para comprometer el car\u00e1cter del Salvador, como si estuviera aliado con el poder sat\u00e1nico y los esp\u00edritus del mal. De ser as\u00ed, la aceptaci\u00f3n de nuestro Se\u00f1or de tal reconocimiento habr\u00eda tendido a desacreditar su misi\u00f3n ya da\u00f1ar su obra. Los demonios lo conoc\u00edan, porque Satan\u00e1s, su jefe, lo hab\u00eda seguido en su misi\u00f3n de misericordia para con el hombre. Hab\u00eda seguido sus pasos como para descubrir su verdadera relaci\u00f3n \u2014si en verdad era el Hijo de Dios\u2014 y frustrar y frustrar, en la medida de lo posible, su obra redentora. Lo hab\u00eda encontrado en el desierto, y por su propia derrota hab\u00eda aprendido con certeza que \u00e9l era en verdad el Santo de Dios.<\/p>\n<p><strong>XI.<\/strong> UN <strong>CONOCIMIENTO<\/strong> <strong>ESO<\/strong> <strong>ES<\/strong> <strong>NO<\/strong> <strong>AHORRO<\/strong>. Aunque los demonios conoc\u00edan y confesaban al Hijo de Dios, no ten\u00edan nada que ver con \u00e9l, por lo que verdaderamente pod\u00edan decir: \u00ab\u00bfQu\u00e9 tenemos nosotros que ver contigo?\u00bb \u00a1Triste pensamiento! Estos perdidos no ten\u00edan nada que esperar de su mano sino una destrucci\u00f3n mayor, m\u00e1s completa y final. \u00a1Pobre de m\u00ed! \u00a1Que cualquiera conozca a Cristo como estos esp\u00edritus malignos, lo reconozca, y sin embargo no tenga ni parte ni suerte en el asunto! Hay un conocimiento que no salva, porque se aloja en la cabeza y nunca toca el coraz\u00f3n; se da a conocer por profesi\u00f3n, pero nunca se manifiesta en la pr\u00e1ctica. Hay una fe que s\u00f3lo genera miedo, pero que nunca gana el perd\u00f3n ni llega hasta el final del favor; porque los demonios creen y tiemblan. Bendito sea Dios por la verdad que, tra\u00edda al entendimiento, al coraz\u00f3n y a la conciencia por el Esp\u00edritu Santo, salva el alma: \u00abEsta es la vida eterna: que te conozcan a ti, el \u00fanico Dios verdadero, y a Jesucristo, a quien t\u00fa has enviado\u00bb\u00bb!<\/p>\n<p><strong>XII.<\/strong> <strong>SATAN\u00c1S<\/strong> <strong>Y<\/strong> <strong>SU<\/strong> <strong>SIERVOS<\/strong> <strong>SIEMPRE<\/strong> <strong>MAL<\/strong>. El esp\u00edritu inmundo fue obligado a obedecer. Cuando se vio obligado a obedecer de mala gana, resolvi\u00f3 hacer todo el da\u00f1o posible. Desgarr\u00f3 o convulsion\u00f3 (\u03c3\u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03be\u03b1\u03bd) al hombre, \u00ab\u00bblo arroj\u00f3 (\u1fe5\u03af\u03c8\u03b1\u03bd) por la mitad\u00bb\u00bb, como nos informa Lucas, pero no ten\u00eda m\u00e1s que hacer, porque se vio obligado a salir sin hacerle ning\u00fan da\u00f1o real. o lesi\u00f3n corporal permanente (\u03bc\u03b7\u03b4\u1f72\u03bd \u03b2\u03bb\u03ac\u03c8\u03b1\u03bd). \u00abEs mucho m\u00e1s f\u00e1cil\u00bb, dice un antiguo te\u00f3logo, \u00abmantenerlo (Satan\u00e1s) fuera que expulsarlo\u00bb. Y ahora el cielo hab\u00eda reconocido al Mes\u00edas; el infierno, como acabamos de ver, ten\u00eda que poseerlo; mientras le faltaba a la tierra confesar a su Rey.\u2014JJG<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1:29-34<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Pasajes paralelos: <span class='bible'>Mateo 8:14-17<\/span>; <span class='bible'>Lc 4,38-41<\/span>.\u2014<\/p>\n<p><strong>La curaci\u00f3n de la madre de la mujer de Pedro y otros .<\/strong><\/p>\n<p><strong>Yo. FIEBRE<\/strong> <strong>DE<\/strong> UN TIPO <strong>VIRULENT<\/strong> <strong><\/strong>. Que San Pedro era un hombre casado se desprende no s\u00f3lo de esta menci\u00f3n de su suegra, sino tambi\u00e9n de la referencia de San Pablo (<span class='bible'>1Co 9 :5<\/span>), \u00ab\u00bfNo tenemos potestad para traer una hermana, una esposa, as\u00ed como los dem\u00e1s ap\u00f3stoles, y como los hermanos del Se\u00f1or, y Cefas?\u00bb \u00abPero, cercano y querido como Pedro era a Ella Salvadora, no estaba exento de la suerte com\u00fan; su casa fue visitada por la enfermedad. Tampoco se trataba de una mera indisposici\u00f3n leve. La fiebre de casi cualquier tipo es una enfermedad dolorosa, debilitante y angustiosa. El presente ataque fue de no poca severidad, porque San Lucas, m\u00e9dico de profesi\u00f3n, y tan capaz de un diagn\u00f3stico preciso, lo llama fiebre grande o violenta (\u03c0\u03c5\u03c1\u03b5\u03c4\u1ff7 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u1ff3). \u00ab\u00bbEnseguida le hablan de ella\u00bb.\u00bb Las personas que as\u00ed lo hicieron pueden haber sido Pedro y Andr\u00e9s, que hab\u00edan venido a residir en Capernaum, y quienes, como San Marcos con su particularidad habitual aqu\u00ed nos informa, eran ocupantes conjuntos. de una casa despu\u00e9s de haber salido de Betsaida (\u00ab\u00bblugar de pesca\u00bb), su lugar natal. O pueden haber sido los dom\u00e9sticos; o m\u00e1s bien, tal vez, el sujeto queda indeterminado. En cualquier caso, era lo correcto. En cualquier momento de enfermedad, y cualquiera que sea la naturaleza de la enfermedad, primero debemos acudir a Dios, luego al m\u00e9dico; recurrir primero a la oraci\u00f3n, luego al uso de los medios. Similar en esp\u00edritu es el mandato, \u00ab\u00bfEst\u00e1 alguno enfermo entre vosotros? que llame a los ancianos de la Iglesia; y oren por \u00e9l, ungi\u00e9ndole con aceite en el nombre del Se\u00f1or.\u00bb<\/p>\n<p><strong>II.<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>MOVER<\/strong> strong&gt; <strong>DE<\/strong> <strong>CURA<\/strong>. La cura fue otra manifestaci\u00f3n del poder divino, as\u00ed como de la simpat\u00eda humana, por parte de nuestro Se\u00f1or. Hay varios toques gr\u00e1ficos de un tipo muy interesante, especialmente en la descripci\u00f3n de la cura, de San Marcos. Nuestro Se\u00f1or se acerc\u00f3 a la v\u00edctima (\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03bb\u03b8\u03ce\u03bd); San Lucas intercala el detalle adicional de que \u00e9l se par\u00f3 sobre ella (\u1f10\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u1f70\u03c2 \u1f10\u03c0\u03ac\u03bd\u03c9); \u00e9l la resucit\u00f3 (\u1f24\u03b3\u03b5\u03b9\u03c1\u03b5\u03bd); la tom\u00f3 de la mano (\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03b1\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u1f78\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1fc6\u03c2). No podemos dejar de sentirnos impresionados por la ternura, la compasi\u00f3n y la simpat\u00eda de nuestro bendito Se\u00f1or con el pobre que sufre. Una palabra de \u00e9l habr\u00eda sido igualmente eficaz. De hecho, reprendi\u00f3 la enfermedad, pero no se detuvo all\u00ed. Si lo hubiera hecho, habr\u00eda habido aparentemente menos inter\u00e9s humano, menos sensibilidad tierna y, en general, menos de ese sentimiento afectuoso de compa\u00f1erismo que toca tanto el coraz\u00f3n de la humanidad que sufre.<\/p>\n<p><strong>III. <\/strong> <strong>LA<\/strong> <strong>EFICAZ<\/strong> <strong>NATURALEZA<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>LA<\/strong> <strong>CURA<\/strong> fuerte&gt;. fue inmediato Apenas la hab\u00eda tomado de la mano cuando la fiebre la abandon\u00f3. La cura fue milagrosa; no que la enfermedad fuera incurable, o fuera del alcance de los m\u00e9dicos ordinarios, sino por la forma de la curaci\u00f3n: un toque de la mano y su inmediatez: \u00ab\u00bbInmediatamente la fiebre la dej\u00f3\u00bb.\u00bb A\u00fan m\u00e1s, se sinti\u00f3 aliviada de , o m\u00e1s bien salvado de, la postraci\u00f3n, a menudo extrema, a consecuencia de la fiebre. Su convalecencia fue instant\u00e1nea. Sin semanas fatigosas de espera para recuperar la fuerza, sin administraci\u00f3n de reconstituyentes al cuerpo exhausto, sin aumento lento o gradualmente perceptible de energ\u00eda f\u00edsica; inmediatamente, inmediatamente, se levant\u00f3 y se dedic\u00f3 a su rutina habitual de tareas dom\u00e9sticas.<\/p>\n<p><strong>IV.<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>DEBER<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>NUESTRA<\/strong> <strong>RENOVADA<\/strong> <strong>SALUD<\/strong> <strong>Y<\/strong> <strong> RESTAURADA<\/strong> <strong>FORTALEZA<\/strong> <strong>AL<\/strong> <strong>SERVICIO<\/strong> DE <strong>DIOS<\/strong>. Ella les serv\u00eda; es decir, a Cristo y sus disc\u00edpulos. Este es el gran fin y el uso santificado de la aflicci\u00f3n. Cuando se quita la visita, debemos emplearnos con renovado celo en el servicio Divino. Debemos hacer una retribuci\u00f3n adecuada por la misericordia experimentada y mostrar nuestra gratitud por el beneficio otorgado. \u00ab\u00bbBendice, oh alma m\u00eda, al Se\u00f1or, y no olvides todos sus beneficios: quien perdona todas tus iniquidades; quien sana todas tus enfermedades; quien redime tu vida de la destrucci\u00f3n; quien te corona de bondad amorosa y tiernas misericordias.\u00bb\u2014JJG<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1:32- 39<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Pasajes paralelos: <span class='bible'>Mat 8:16<\/span>, <span class='bible '>Mateo 8:17<\/span>; <span class='bible'>Mateo 4:23-25<\/span>; <span class='bible'>Lc 4,40-44<\/span>.\u2014<\/p>\n<p><strong>M\u00e9dico del cuerpo y del alma. <\/strong><\/p>\n<p><strong>Yo. CURAS<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>ENFERMOS<\/strong> <strong>PERSONAS<\/strong> <strong>Y<\/strong> <strong>DEMONIACOS<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>1<\/strong>. <em>La hora especificada. <\/em>Ya era tarde, y el sol acababa de ponerse; y as\u00ed el d\u00eda de reposo, porque era el d\u00eda de reposo, como sabemos por <span class='bible'>Lucas 4:21<\/span>, se consider\u00f3 pasado. El pueblo ahora se sent\u00eda en libertad, sin usurpar el descanso sagrado de ese d\u00eda santo, para traer a sus enfermos para que los curaran. Algunos atribuyen otra raz\u00f3n para retrasar hasta la tarde, en el sentido de que el calor del mediod\u00eda hab\u00eda pasado y llegaba el fresco de la tarde, y as\u00ed los enfermos pod\u00edan ser tra\u00eddos con menos riesgo y m\u00e1s comodidad. <em>Un variopinto grupo de inv\u00e1lidos. <\/em>Hubo una salida general de la gente del pueblo, de modo que toda la ciudad parec\u00eda reunida a la puerta de la casa, mientras que hab\u00edan tra\u00eddo consigo todos los que estaban enfermos y endemoniados. \u00a1Qu\u00e9 abigarrada multitud debe haber estado all\u00ed! Los t\u00edsicos estaban all\u00ed, con la cara p\u00e1lida o el rubor fren\u00e9tico; all\u00ed estaban las v\u00edctimas de un c\u00e1ncer incurable; personas con el calor ardiente y los labios resecos, o en el mismo delirio, de fiebre, estaban all\u00ed; all\u00ed estaban los paral\u00edticos, los hidr\u00f3picos, los epil\u00e9pticos; all\u00ed estaban los pacientes con enfermedades del coraz\u00f3n, de los pulmones, de la cabeza, de la columna vertebral; all\u00ed estaban los cojos, los mudos, los ciegos. Algunos pod\u00edan caminar, otros con muletas, otros montados en asnos y otros llevados en camillas por amigos o vecinos. Los endemoniados tambi\u00e9n estaban all\u00ed, ya sea aquellos cuyas almas estaban sujetas a la influencia demon\u00edaca, como la \u00ab\u00bbdamisela pose\u00edda por un esp\u00edritu de adivinaci\u00f3n\u00bb\u00bb, de quien leemos en <span class='bible'>Hechos 16:16<\/span>; o aquellos cuyos cuerpos estaban habitados por malos esp\u00edritus; o aquellos, como era generalmente el caso, cuyas almas y cuerpos estaban bajo el temible control del maligno.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. <em>El n\u00famero curado. <\/em>\u00ab\u00bbSan\u00f3 a <em>muchos<\/em>que estaban enfermos\u00bb, dice San Marcos. \u00bfPor qu\u00e9 no todos? Teofilacto responde a la pregunta suponiendo que san\u00f3 a muchos en lugar de a todos, porque todos eran muchos;\u00bb\u00bb pero esto parecer\u00eda requerir un art\u00edculo antes de \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u1f7a\u03c2, y tambi\u00e9n uno antes de \u03ba\u03b1\u03ba\u1ff6\u03c2 \u1f14\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2, a saber. los muchos que estaban enfermos. Quiz\u00e1s lo entendamos por la limitaci\u00f3n del tiempo, es decir, san\u00f3 todo lo que hubo tiempo, pues ya era tarde cuando comenz\u00f3 el proceso; o tal vez podemos suponer la restricci\u00f3n ocasionada por la ausencia en algunos casos de las condiciones de curaci\u00f3n, tal como leemos de cierto lugar (<span class='bible'>Mar 6:5<\/a>) que \u00ab\u00bb<em>\u00e9l <\/em>no pudo hacer ning\u00fan milagro\u00bb. Los pasajes paralelos de los otros dos evangelios sin\u00f3pticos parecen favorecer la primera explicaci\u00f3n, ya que en San Mateo leemos que \u00e9l \u00bb \u201csan\u00f3 a todos los que estaban enfermos,\u201d y en San Lucas que \u201c<em> <\/em>puso sus manos sobre cada uno de ellos y los san\u00f3.\u201d<\/p>\n<p><strong>3 . <em>Prohibici\u00f3n del testimonio demon\u00edaco. <\/em>Ya hab\u00eda reprendido a un esp\u00edritu inmundo que ofreci\u00f3 su testimonio no deseado. Les proh\u00edbe hablar en absoluto, porque lo conoc\u00edan, no como dice el margen, \u00abpara <em>decir <\/em>que lo conoc\u00edan\u00bb, lo que requerir\u00eda \u03bb\u03ad\u03b3\u03b5\u03b9\u03bd en lugar de \u03bb\u03b1\u03bb\u03b5\u1fd6\u03bd, por una raz\u00f3n, no sea que debe parecer que est\u00e1 en connivencia con ellos, y no sea que se d\u00e9 as\u00ed apoyo a la calumnia de los fariseos, y tambi\u00e9n para que, si se les cree cuando sucede que hablen con verdad, puedan ser m\u00e1s f\u00e1cilmente acreditados cuando pronuncien las falsedades m\u00e1s fatales.<\/p>\n<p><strong>4<\/strong>. <em>Origen e historia del nombre. <\/em>La historia del nombre <em>demonios <\/em>es algo curiosa, y es como sigue:\u2014\u0394\u03b1\u03af\u03bc\u03c9\u03bd\u2014derivado de \u03b4\u03b1\u03ae\u03bc\u03c9\u03bd, h\u00e1bil, y por lo tanto implicando un conocimiento superior, o de \u03b4\u03b1\u03af\u03c9, dispense, como si pudiera distribuir destinos, y por lo tanto superior en poder\u2014era al principio casi sin\u00f3nimo de \u03b8\u03b5\u03cc\u03c2, excepto que este \u00faltimo significaba un dios o una persona en particular; mientras que el primero significaba m\u00e1s bien una deidad con respecto al poder; luego una deidad inferior, o semidi\u00f3s, una agencia intermedia entre Dios y el hombre; en plural, esp\u00edritus de los buenos difuntos, y por tanto deidades tutelares o lares; a continuaci\u00f3n, cualquier esp\u00edritu o melena que haya partido. En el Nuevo Testamento, el t\u00e9rmino significa, no los esp\u00edritus de los difuntos, sino aquellos esp\u00edritus malignos o \u00e1ngeles ca\u00eddos \u00abque no guardaron su primer estado\u00bb, que se distinguen de los \u00e1ngeles elegidos, y de quienes leemos que \u00abDios no perdonaron a los \u00e1ngeles que pecaron.\u201d Est\u00e1n sujetos a Satan\u00e1s, pero, como \u00e9l, s\u00f3lo pueden actuar con el permiso de Dios, y en sus operaciones no pueden contravenir las leyes de la naturaleza ni interferir con la libertad y la responsabilidad humana. Poderosos para el mal como indudablemente son, llevando cautivos a los hombres o trabajando en los hijos de la desobediencia, ellos, como su cabeza, tienen solo el poder sobre el hombre que los hombres mismos consienten o conceden. Por lo tanto, Agust\u00edn dice con verdad: \u00abConsentientes tenet, non invitos cogit\u00bb. Adem\u00e1s, la violaci\u00f3n de la regla de los neutros plurales que se construyen con verbos singulares en \u1f24\u03b4\u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd, cae bajo la primera de las dos excepciones siguientes, es decir, cuando los neutros implican personas, como \u03c4\u03ad\u03bb\u03b7, magistrados, y as\u00ed se significa individualidad o pluralidad de personas; o en el caso de objetos inanimados, cuando se signifique individualidad o pluralidad de partes.<\/p>\n<p><strong>5<\/strong>. <em>Devoci\u00f3n del esp\u00edritu. <\/em>A la extraordinaria diligencia en los negocios a\u00f1adi\u00f3 nuestro Se\u00f1or singular devoci\u00f3n de esp\u00edritu. Despu\u00e9s de un d\u00eda fatigoso en la sinagoga, luego con los enfermos que en tal n\u00famero acud\u00edan a \u00e9l, al amanecer del d\u00eda siguiente se retira para la devoci\u00f3n secreta y la comuni\u00f3n espiritual con su Padre celestial. Al amanecer, o \u00ab\u00bbcuando era de d\u00eda\u00bb\u00bb, como lo expresa San Lucas, o m\u00e1s exactamente, seg\u00fan San Marcos, \u00ab\u00bbde madrugada, cuando ya era bastante de noche\u00bb\u00bb (\u03c0\u03c1\u03c9\u1f76 \u1f14\u03bd\u03bd\u03c5\u03c7\u03bf\u03bd \u03bb\u03af\u03b1\u03bd)\u2014al esa hora temprana, intermedia entre la noche y el d\u00eda, antes de que la luz del d\u00eda haya amanecido por completo o la oscuridad de la noche se haya ido por completo, se retir\u00f3 a alg\u00fan lugar solitario y \u00e1rido en uno de los barrancos o monta\u00f1as, o bajo alguna roca protectora en el distrito de Capernaum, para estar a solas con Dios. All\u00ed <em>continu\u00f3<\/em>en oraci\u00f3n (\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b7\u03cd\u03c7\u03b5\u03c4\u03bf,<em> <\/em>imperfecto). \u00a1Cu\u00e1n hermosamente nuestro Se\u00f1or nos instruye por su pr\u00e1ctica as\u00ed como por su precepto a entrar en nuestro aposento y cerrar la puerta, y orar a nuestro Padre en secreto! Nos muestra adem\u00e1s la necesidad de la oraci\u00f3n para mantener la vida del alma y obtener la ayuda del cielo, para prepararnos para nuestros deberes diarios y para la fiel diligencia en el desempe\u00f1o de esos deberes. Al mismo tiempo recomienda la madrugada para este ejercicio de devoci\u00f3n, cuando los sentimientos est\u00e1n frescos, los esp\u00edritus en el mejor estado de \u00e1nimo y la mente libre de las distracciones tan comunes en la parte posterior del d\u00eda.<\/p>\n<p><strong>6<\/strong>. <em>Interrupci\u00f3n. <\/em>Pero, tan temprano como era la hora matinal de nuestro Se\u00f1or, no estaba seguro de ser interrumpido. El pueblo (\u1f44\u03c7\u03bb\u03bf\u03b9, muchedumbres) lo buscaba, como nos informa San Lucas, mientras que Pedro y sus compa\u00f1eros, como nos dice San Marcos, lo persegu\u00edan con su caracter\u00edstica impetuosidad y af\u00e1n cari\u00f1oso, lo persegu\u00edan de hecho, como si hubiera huido y escap\u00f3 de ellos. La palabra \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03b4\u03af\u03c9\u03be\u03b1\u03bd es literalmente \u00ab\u00bbperseguido\u00bb\u00bb o \u00ab\u00bbpara\u00bb\u00bb, es decir, lo persiguieron de cerca, siguieron sus huellas. Pero ocasionalmente se usa en un buen sentido, como aqu\u00ed; as\u00ed se usa en la Versi\u00f3n de los Setenta de <span class='bible'>Sal 23:6<\/span>, \u00ab\u00bbCiertamente el bien y la misericordia me seguir\u00e1n (\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b4\u03af\u03c9\u03be\u03b5\u03b9)<em>. <\/em>\u00ab\u00bb<\/p>\n<p><strong>II.<\/strong> <strong>CIRCUITO<\/strong> <strong>POR<\/strong> <strong>GALILEA<\/strong>.&lt;\/p <\/p>\n<p><strong>1<\/strong>. <em>Recorrido evangel\u00edstico. <\/em>Pedro y los que estaban con \u00e9l evidentemente estaban orgullosos de la gran y creciente popularidad de su Maestro, porque cuando lo encontraron le dijeron alegremente, quiz\u00e1s con algo de exageraci\u00f3n, \u00ab\u00bb<em>Todos<\/em> los hombres buscan ti;\u00bb\u00bb o, como en San Lucas, \u00ab\u00bblo estaban buscando (\u1f10\u03c0\u03b9\u03b6\u03ae\u03c4\u03bf\u03c5\u03bd) y trataron de detenerlo (\u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u1fd6\u03c7\u03bf\u03bd)<em>.<\/em>\u00ab\u00bb<em> <\/em>Evidentemente deseaban mantener para s\u00ed mismos o para la ciudad de su habitaci\u00f3n el monopolio de los servicios de su Se\u00f1or. Pero \u00e9l, indiferente a los elogios, indiferente a la popularidad, desenga\u00f1a sus mentes de su estrechez al tratar ego\u00edstamente de localizarlo en Cafarna\u00fam, aunque era una ciudad, inform\u00e1ndoles tranquilamente de su prop\u00f3sito de recorrer los pueblos o ciudades rurales de ese entonces populoso distrito. . Inmediatamente pone en ejecuci\u00f3n su plan, asegur\u00e1ndoles que el gran objetivo de su misi\u00f3n no era meramente plantar el evangelio en un lugar o en un distrito solitario, sino propagarlo en todos los lugares, tanto lejanos como cercanos&#8230; porque por lo tanto vino! algunos restringen esta \u00faltima expresi\u00f3n a su salida de la ciudad de Capernaum, o fuera de la casa, o al lugar desierto, sobre la base de que, si la referencia era al objeto general de su misi\u00f3n , el verbo ser\u00eda simplemente \u03b5\u03bb\u03ae\u03bb\u03c5\u03b8\u03b1, no el compuesto que aparece aqu\u00ed, o m\u00e1s bien se emplear\u00eda \u03c0\u03b1\u03c1\u1f70, o \u1f00\u03c0\u1f78, o \u1f10\u03ba \u03c4\u03bf\u1fe6 \u0398\u03b5\u03bf\u1fe6, como en varios pasajes del Evangelio de San Juan (<em>eg <\/em> <span class='bible'>Juan 8:42<\/span>;<span class='bible'>Juan 13:3<\/span>; <span class='bible'>Juan 17:8<\/span>), para transmitir ese significado. La expresi\u00f3n es, sin duda, algo indefinida, quiz\u00e1s deliberadamente indefinida, y por lo tanto susceptible de un sentido m\u00e1s general o m\u00e1s espec\u00edfico; pero al comparar el pasaje correspondiente en San Lucas (<em>ie<\/em> \u00ab\u00bbporque a esto he sido enviado\u00bb\u00bb) nos encerramos en el sentido m\u00e1s amplio, superior e inclusivo. La totalidad de la oraci\u00f3n est\u00e1 expresada m\u00e1s plenamente por San Lucas, y es en el sentido, \u00abporque tambi\u00e9n a las dem\u00e1s ciudades debo anunciar las buenas nuevas del reino de Dios\u00bb. gran objeto, sali\u00f3 \u00ab\u00bby vino predicando en sus sinagogas, por toda Galilea, y echando fuera los demonios,\u00bb\u00bb como las palabras (en las ediciones cr\u00edticas) se traducen literalmente. El n\u00famero de tales sinagogas y el alcance de la empresa pueden estimarse a partir de la declaraci\u00f3n de Josefo en relaci\u00f3n con el gran n\u00famero de pueblos y aldeas con los que estaba salpicada Galilea, y la superpoblaci\u00f3n de las provincias de Galilea en los d\u00edas de nuestro Se\u00f1or. \u00c9l escribe (&#8216;Bel. Jud.,&#8217; 3:3, 2), \u00ab\u00bbAdem\u00e1s, las ciudades yacen aqu\u00ed muy espesas; y los much\u00edsimos pueblos que hay aqu\u00ed est\u00e1n por todas partes tan llenos de gente, por la riqueza de su suelo, que los menos tienen como quince mil habitantes.\u00bb<\/p>\n<p><strong>2<\/strong><em>. Una variante importante. <\/em>No podemos, sin embargo, descartar esta parte del tema sin llamar la atenci\u00f3n sobre una lectura variada muy interesante e importante que, con la autoridad de los c\u00f3dices \u05d0 , B, C, L, Q, R y del sir\u00edaco y las versiones copta, sustituye \u1f38\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03af\u03b1\u03c2<em> <\/em> por \u0393\u03b1\u03bb\u03b9\u03bb\u03b1\u03af\u03b1\u03c2, ya que el ministerio de nuestro Se\u00f1or en Judea, que es, sin duda, asumido e impl\u00edcito por los sin\u00f3pticos, no se menciona en ninguna otra parte <em>expresamente<\/em> por ellos.\u2014JJG<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mar 1:40-45<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Pasajes paralelos: <span class='bible'>Mat 8:2-4<\/span>; <span class='bible'>Lc 5,12-16<\/span>.\u2014<\/p>\n<p><strong>La curaci\u00f3n de un leproso.<\/p>\n<p>I. LA<\/strong> <strong>ENFERMEDAD<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>LEPRA<\/strong> <strong>REPRESENTA<\/strong> <strong>LA<\/strong> <strong>ENFERMEDAD<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>PECADO<\/strong>. De todas las enfermedades que han llegado a este mundo como consecuencia del pecado, y que han afligido a la raza humana, quiz\u00e1s no haya ninguna m\u00e1s terrible que la lepra. Era peculiar de Egipto y nativo de ese pa\u00eds, pero pas\u00f3 a Palestina y tambi\u00e9n prevaleci\u00f3 sobre Siria y Arabia. Era com\u00fan entre los jud\u00edos, como sabemos por varios pasajes de la Escritura, as\u00ed, en el Evangelio seg\u00fan San Lucas leemos: \u00abHab\u00eda muchos leprosos en Israel en tiempo del profeta Eliseo\u00bb. El nombre hebreo <em>tsaraath <\/em>es de una ra\u00edz que significa herir, herir, tambi\u00e9n endurecer; y as\u00ed puede significar un derrame cerebral o una hinchaz\u00f3n \u00e1spera; mientras que el nombre ingl\u00e9s de lepra, que proviene del griego \u03bb\u03ad\u03c0\u03c1\u03b1, y el de \u03bb\u03ad\u03c0\u03b9\u03c2, una escala, significa \u00abla enfermedad escamosa\u00bb. Los dos signos seguros de la lepra eran el blanqueamiento (donde llegaba) del cabello generalmente oscuro de el oriental, y la profundizaci\u00f3n de la enfermedad debajo de la piel. Suele denominarse <em>nega<\/em>, <em> <\/em>golpe, o <em>hannega<\/em>,<em> <\/em>el golpe o herida; esto implicaba que fue infligido directamente y proced\u00eda inmediatamente de la mano de Dios; tambi\u00e9n fue siempre considerado como un castigo por el pecado. No hace falta a\u00f1adir que era una enfermedad de la clase m\u00e1s virulenta, y era un llamativo emblema del pecado.<\/p>\n<p><strong>1<\/strong>. <em>Era hereditario<\/em>;<em> as\u00ed con el pecado. <\/em>Que la lepra era hereditaria, podemos inferir del castigo de Giezi, acerca del cual est\u00e1 escrito: \u00abLa lepra de Naam\u00e1n, por tanto, se te pegar\u00e1 a ti y a tu descendencia para siempre\u00bb. As\u00ed tambi\u00e9n leemos de La imprecaci\u00f3n de David de la lepra sobre los descendientes de Joab, a causa de haber asesinado a Abner, diciendo: \u00abQue no falte de la casa de Joab uno que tenga flujo o sea leproso\u00bb. De igual manera, la lepra del pecado ha sido heredado de los primeros padres de nuestra raza, y ha continuado hereditario a lo largo de cada generaci\u00f3n sucesiva. Esto sigue siendo cierto, ya sea que sostengamos la doctrina de la imputaci\u00f3n inmediata y antecedente o mediata y consecuente en referencia a la culpa del primer pecado de Ad\u00e1n; es decir, si sostenemos con la generalidad de las Iglesias Reformadas que, como consecuencia de haber sido Ad\u00e1n la cabeza del pacto y representante de sus descendientes, ellos incurrieron en la culpabilidad o punibilidad de su primer pecado, con anterioridad a su propio pecado real. transgresiones, y que la corrupci\u00f3n de su naturaleza fue la primera parte de ese castigo, que se conoce como la doctrina de la confiscaci\u00f3n prenatal; o si estamos de acuerdo con Placseus y la teor\u00eda de la ra\u00edz de Nueva Inglaterra, que, negando la doctrina que acabamos de exponer, afirma que, mientras que Ad\u00e1n fue castigado por su propio pecado, sus descendientes no son punibles por \u00e9l, sino que derivan de \u00e9l naturalezas corruptas por generaci\u00f3n ordinaria. , y as\u00ed, pecando seg\u00fan su ejemplo, son castigados por su propio pecado, siendo as\u00ed castigado el pecado de su progenitor \u00ab\u00bbmediatamente a trav\u00e9s de, y consecuentemente a, su propio pecado de acuerdo con su ejemplo\u00bb. Incluso esta visi\u00f3n modificada se refiere al origen de el pecado del hombre a la descendencia natural de Ad\u00e1n, la ra\u00edz org\u00e1nica, de modo que, como la savia de un \u00e1rbol pasa de la ra\u00edz a lo largo del tronco y a trav\u00e9s de las ramas y hasta las ramitas m\u00e1s peque\u00f1as, la corrupci\u00f3n heredada o la depravaci\u00f3n inherente derivada es rastreable, no como una consecuencia penal del pecado de Ad\u00e1n, sino una consecuencia natural de la generaci\u00f3n o descendencia de \u00e9l. Incluso sobre este terreno bajo, seg\u00fan el cual se niega la imputaci\u00f3n del primer pecado de Ad\u00e1n, se admite que el pecado original es la corrupci\u00f3n hereditaria inherente a la naturaleza o depravaci\u00f3n derivada de Ad\u00e1n, as\u00ed como la lepra, su s\u00edmbolo doloroso pero llamativo, fue hereditaria para al menos la cuarta generaci\u00f3n. <em>Una opini\u00f3n excepcional<\/em>,<em> <\/em>debe reconocerse, fue sostenida por Pelagio y sus seguidores, quienes negaron que el car\u00e1cter moral del hombre hubiera sufrido da\u00f1o alguno a causa de la Ca\u00edda, o que los hombres hubieran nacido con menos habilidad para hacer la voluntad de Dios o cumplir con su deber que Ad\u00e1n; y por consiguiente neg\u00f3 la necesidad de la gracia divina o cualquier agencia divina especial, excepto para permitir a los hombres realizar m\u00e1s f\u00e1cilmente lo que podr\u00edan lograr, aunque menos f\u00e1cilmente, sin ella, siendo as\u00ed capaces de y por s\u00ed mismos de alcanzar una vida perfectamente santa . Tales doctrinas, siendo evidentemente opuestas a todo el alcance y muchas declaraciones claras de la Escritura, fueron condenadas por el Concilio de \u00c9feso, <strong>ad<\/strong> 431, habiendo sido vigorosamente combatidas y refutadas por Agust\u00edn hasta su muerte en el a\u00f1o anterior. , <strong>anuncio<\/strong> 430; y de ah\u00ed en adelante desaparecen hasta despu\u00e9s de la Reforma, cuando fueron revividos por los socinianos. Pero incluso los semi-pelagianos admitieron el pecado original en la medida, al menos, en que la naturaleza moral del hombre est\u00e1 m\u00e1s o menos corrompida por la Ca\u00edda y, en consecuencia, necesita una ayuda divina especial. Dos hechos en relaci\u00f3n con la introducci\u00f3n del pecado, o la entrada del mal moral, en nuestro mundo son innegables: uno es el hecho doloroso de que la mancha leprosa del pecado se encuentra m\u00e1s o menos en cada ser humano; el otro es igualmente incuestionable, a saber, que el hombre en su creaci\u00f3n no pudo haber tenido esa mancha, porque una criatura contaminada no pudo haber procedido de las manos de un Dios puro y santo. La verdad de la revelaci\u00f3n, pues, permanece inatacable, cuando ense\u00f1a que el hombre, por la desobediencia a su Hacedor, introdujo el pecado, y por el pecado se destruy\u00f3 a s\u00ed mismo.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. <em>La lepra era <\/em>(seg\u00fan algunas autoridades)<em> terriblemente contagiosa<\/em>;<em> tambi\u00e9n lo es el pecado. <\/em>No s\u00f3lo ha pasado, como ya se insinu\u00f3, por herencia de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n, sino que pasa por contagio de un individuo a otro individuo, o a un n\u00famero de individuos, porque un pecador destruye mucho bien. Se propaga de familia en familia, de casa en casa, de un hogar a otro, s\u00ed, de un pa\u00eds a otro; porque \u00ab\u00bblas malas comunicaciones corrompen los buenos modales\u00bb.\u00bb En su transmisi\u00f3n a trav\u00e9s de las generaciones desde la Ca\u00edda hasta el Diluvio, se propag\u00f3 tan r\u00e1pidamente, y se propag\u00f3 tan r\u00e1pido y tan lejos que su violencia se volvi\u00f3 incontrolable, y nada pod\u00eda controlar o detener su virulencia; el \u00fanico remedio que quedaba era barrer y tragar en las aguas del Diluvio a esa raza de inv\u00e1lidos morales, contaminados como estaban con esta enfermedad inveterada y mortal. E incluso las aguas del Diluvio fueron impotentes para limpiar esta corrupci\u00f3n moral, o para lavar la mancha de esta lepra del pecado. Nuevamente, poco despu\u00e9s de esta gran cat\u00e1strofe, la mancha de esta vieja lepra exhibi\u00f3 s\u00edntomas inconfundibles, estallando de nuevo y reapareciendo incluso en la cabeza de esa familia privilegiada que el arca hab\u00eda salvado; porque No\u00e9, leemos, habiendo plantado una vi\u00f1a, \u00ab\u00bbbebi\u00f3 del vino, y se embriag\u00f3; y estaba descubierto dentro de su tienda.\u00bb \u00abSomos conscientes de que algunos cuestionan la naturaleza contagiosa de la lepra, pero preferimos la opini\u00f3n com\u00fan sobre el tema.<\/p>\n<p><strong>3<\/strong> . <em>La lepra era peque\u00f1a en su primera aparici\u00f3n<\/em>;<em> entonces<\/em>,<em> tambi\u00e9n<\/em>,<em> es pecado. <\/em>La lepra comenzaba con un levantamiento en la piel de la carne, o un solo punto brillante. Era tan peque\u00f1o al principio que apenas se percib\u00eda. Unas pocas motas o manchas rojizas en la piel era todo lo que aparec\u00eda al principio. Estas manchas se hicieron m\u00e1s numerosas; se hicieron m\u00e1s grandes, decolor\u00e1ndose los pelos que se interpon\u00edan en su camino; cubrieron el cuerpo, cubri\u00e9ndolo con caspa leprosa o escamas brillantes; surgieron llagas e hinchazones. Durante mucho tiempo pareci\u00f3 s\u00f3lo cut\u00e1neo. Pero no se detuvo con la piel; penetr\u00f3 profundamente. Se abri\u00f3 camino hasta los huesos, atac\u00f3 las articulaciones, lleg\u00f3 a la m\u00e9dula. La sangre se corrompe, partes de las extremidades se mortifican y se caen, sobreviene un desgaste, hasta que el pobre leproso, mutilado y desfigurado, presenta un espect\u00e1culo espantoso, un espect\u00e1culo espantoso, cuando la disoluci\u00f3n finalmente lo lleva a una tumba bienvenida. \u00a1Qu\u00e9 terrible fue todo esto! Y, sin embargo, \u00a1cu\u00e1n parecida a la lepra del pecado! Tambi\u00e9n es peque\u00f1o en sus comienzos, pero hace progresos graduales, a veces r\u00e1pidos. Nadie se ha vuelto completamente vil de una sola vez. A la primera aparici\u00f3n de la lepra del pecado en la ni\u00f1ez, es una mera mancha, una peque\u00f1a mota. El comienzo puede ser una leve evasi\u00f3n de la autoridad de los padres, alg\u00fan acto insignificante de desobediencia; o puede ser una peque\u00f1a desviaci\u00f3n de la verdad estricta; o puede ser, quiz\u00e1s, un peque\u00f1o acto de hurto, un caso insignificante de deshonestidad; o puede ser un peque\u00f1o estallido de pasi\u00f3n infantil. Parece un asunto tan peque\u00f1o que el padre o tutor indulgente lo pasa por alto como indigno de atenci\u00f3n, en todo caso, indigno de castigo; o el amable amigo se r\u00ede de ello como un mero truco infantil. Pero \u00a1ay! que nunca se olvide que esa insignificante desobediencia, o peque\u00f1a mentira, o peque\u00f1o robo, o peque\u00f1a efervescencia de pasi\u00f3n es el primer estallido de una lepra espiritual, la primera manifestaci\u00f3n de la plaga del pecado. \u00bfY qui\u00e9n puede poner l\u00edmites o l\u00edmites a una transgresi\u00f3n aparentemente peque\u00f1a, una vez que se ha repetido y repetido hasta convertirse en un h\u00e1bito? \u00bfQui\u00e9n puede decir d\u00f3nde terminar\u00e1 ese \u00fanico pecado? \u00bfQui\u00e9n puede verificar su progreso hacia adelante? \u00bfQu\u00e9 puede resistir su barrido descendente cuando, como la precipitaci\u00f3n del torrente rugiente, o con m\u00e1s que la impetuosidad de la poderosa cascada, domina y vence toda resistencia, precipitando a su desventurada v\u00edctima hacia la perdici\u00f3n?<\/p>\n<p>4<\/strong>. <em>La lepra separaba de la sociedad a los que la padec\u00edan<\/em>;<em> lo mismo ocurre con el pecado. <\/em>Como podr\u00eda esperarse razonablemente, la lepra, por su repugnancia, la impureza ceremonial que produc\u00eda, as\u00ed como por su naturaleza infecciosa (si se juzgaba correctamente como tal), excluida de la sociedad y convert\u00eda a sus v\u00edctimas en un terror para todos los que los vio, los encontr\u00f3 o se acerc\u00f3 a ellos. As\u00ed leemos en <span class='bible'>Le 13:45<\/span>, \u00ab\u00bbEl leproso en quien hubiere plaga, sus vestidos ser\u00e1n rasgados, y su cabeza descubierta, y pondr\u00e1 un velo sobre su labio superior, y gritar\u00e1: <em>Manso<\/em>, <em>manso<\/em>,<em> <\/em>Inmundo, inmundo. signos inequ\u00edvocos que, combinados, serv\u00edan como disuasi\u00f3n suficiente para cualquier viajero o persona incauta que, por ignorancia o inadvertencia, pudiera acercarse a la persona leprosa y, por lo tanto, contraer una infecci\u00f3n o, al menos, contraer una contaminaci\u00f3n ceremonial. La cabeza descubierta, con mechones despeinados; la prenda se rasg\u00f3 del cuello a la cintura; la barba, adorno del hombre, cubierta en se\u00f1al de dolor; eran los signos ordinarios del luto por los muertos o cualquier gran calamidad; mientras que la barbilla vendada y los labios tapados que pronunciaban con acentos l\u00fagubres el grito melanc\u00f3lico: \u00ab\u00a1Inmundo, inmundo!\u00bb era una advertencia que los transe\u00fantes m\u00e1s incautos probablemente no olvidar\u00edan ni en ese momento ni en el futuro. Pero se a\u00f1ade adem\u00e1s, \u00ab\u00c9l<em> <\/em>habitar\u00e1 solo; fuera del campamento ser\u00e1 su habitaci\u00f3n.\u00bb\u00bb De otros pasajes de la Palabra de Dios, aprendemos que no s\u00f3lo estaban separados del trato con los dem\u00e1s, sino que habitaban en una casa separada, juntos, y estaban completamente aislados de la casa. de Dios. \u00a1Qu\u00e9 condici\u00f3n tan terriblemente desierta! Sus parientes m\u00e1s cercanos los rehu\u00edan, sus amigos m\u00e1s queridos los tem\u00edan, los lazos m\u00e1s tiernos fueron rotos por esta repugnante enfermedad de la lepra. Su toque fue temido y huy\u00f3, porque era el toque del contagio; su compa\u00f1\u00eda fue evitada, porque impart\u00eda inmundicia y corrupci\u00f3n; su mismo aliento era temido como la pestilencia, porque era el aliento de la enfermedad y la muerte. Aqu\u00ed, en todo esto, hay un triste s\u00edmbolo de pecado. Separa entre nosotros y nuestro Dios; nos excluye de su presencia y privilegios, de su amistad y familia; nos excluye de la compa\u00f1\u00eda de sus santos, de sus beneficios y bienaventuranzas; y, a menos que sea purificado a la manera de Dios, nos excluir\u00e1 finalmente y para siempre de su templo celestial, porque \u00abafuera est\u00e1n los perros, los hechiceros, los fornicarios, los homicidas, los id\u00f3latras, y todo aquel que ama y hace mentira\u00bb.\u00bb Cuando el rey Uz\u00edas se qued\u00f3 leproso en la casa del Se\u00f1or, \u00ab\u00bblos sacerdotes lo echaron de all\u00ed, s\u00ed, \u00e9l tambi\u00e9n se apresur\u00f3 a salir, porque el Se\u00f1or lo hab\u00eda herido\u00bb. \u00abSi pudi\u00e9ramos suponer la posibilidad de un pecador no renovado siendo admitido en el cielo\u2014si por un momento pudi\u00e9ramos suponer que sucede algo imposible, porque lo inmundo nunca entrar\u00e1 all\u00ed\u2014\u00bfno se precipitar\u00edan los esp\u00edritus puros de ese santuario superior sobre ese imp\u00edo con la m\u00e1s profunda indignaci\u00f3n, empujando sacarlo enseguida de all\u00ed, y arrojarlo por encima de las altas almenas del cielo? S\u00ed, \u00bfno se apresurar\u00eda uno mismo, como Uz\u00edas, a alejarse de un lugar tan puro, y escapar de tan santa compa\u00f1\u00eda? porque el cielo no ser\u00eda el cielo, y no podr\u00eda ser el cielo, para un alma no regenerada. Cu\u00e1n terrible es la condici\u00f3n del pecador, rechazado como es por los santos, temido como es por los puros y santos, separado de la comuni\u00f3n y compa\u00f1erismo con Dios en la tierra, apartado del gozo y la gloria de Dios en el cielo, apartado de todo lo que es santo y feliz tanto aqu\u00ed como en el m\u00e1s all\u00e1, y el \u00faltimo y el peor de todos, encerrado con los esp\u00edritus de los perdidos, encerrado con los inmundos, los temerosos, los incr\u00e9dulos y los abominables; callad con el diablo y sus \u00e1ngeles; encerrarse con compa\u00f1eros de miseria, cuya misma compa\u00f1\u00eda, aparte del \u00abgusano que no muere y del fuego que no se apaga\u00bb, \u00a1ser\u00eda en s\u00ed misma un infierno!<\/p>\n<p><strong>5. <em>La lepra era incurable por el poder humano<\/em>;<em> el pecado lo es igualmente. <\/em>La enfermedad de la lepra, como hemos visto, proced\u00eda inmediatamente de la mano de Dios, por lo que solo la mano de Dios pod\u00eda quitarla. Ning\u00fan poder humano, ning\u00fan medio que el hombre pueda usar, ninguna medicina de ning\u00fan tipo podr\u00eda servir de nada, ni para el alivio ni para la eliminaci\u00f3n de esta enfermedad fatal. Esto, quiz\u00e1s, explique la circunstancia de San Mateo dando tanta prominencia a la curaci\u00f3n del leproso por parte de nuestro Se\u00f1or al registrar ese milagro primero. El primer milagro realizado p\u00fablicamente por nuestro Se\u00f1or fue el cambio del agua en vino, como leemos: \u00abEste principio de milagros hizo Jes\u00fas en Can\u00e1 de Galilea\u00bb. Pero San Mateo, escribiendo inmediatamente para los jud\u00edos, registra este milagro de nuestro Se\u00f1or curando la lepra <em>primero<\/em>:<em> <\/em>aunque no es el primero en el orden del tiempo, le da la precedencia no obstante, porque estaba mejor calculado para impresionar a sus compatriotas con la posesi\u00f3n por Jes\u00fas del poder divino, y por lo tanto de una comisi\u00f3n divina, ya que era su creencia fija de que nadie sino Dios pod\u00eda efectuar una curaci\u00f3n. Por lo tanto, el Rey de Israel dijo: \u00ab\u00bb<em>Soy <\/em>Yo Dios, para. matar y dar vida, que este hombre me env\u00eda para sanar a un hombre de su lepra? &gt; <\/em>fue la curaci\u00f3n de un demon\u00edaco, que prob\u00f3 el poder de Jes\u00fas sobre aquellos demonios o deidades que adoraban los gentiles. Por lo tanto, tambi\u00e9n, como se puede observar de pasada, es que debido a que la palabra <em>demonio <\/em>era equ\u00edvoca en su significado entre los gentiles\u2014algunas veces denotaba un esp\u00edritu bueno y otras veces un esp\u00edritu maligno\u2014St. Lucas restringe el significado a este \u00faltimo con el ep\u00edteto \u00ab\u00bbinmundo\u00bb\u00bb (\u1f00\u03ba\u03b1\u03b8\u03ac\u03c1\u03c4\u03bf\u03bd);<em> <\/em>pero San Mateo nunca lo emplea as\u00ed, y no necesita emplearlo, ya que el t\u00e9rmino ten\u00eda solo el sensaci\u00f3n de esp\u00edritu maligno entre los jud\u00edos. Ahora, es lo mismo con la enfermedad del pecado. Nunca se cura de s\u00ed mismo; ning\u00fan hombre mortal puede recuperarse de ella; ning\u00fan ser humano puede restaurar al individuo que sufre por su contaminaci\u00f3n; ning\u00fan poder creado puede curar esta lepra del alma. S\u00f3lo Dios puede librarnos de esta enfermedad espiritual; s\u00f3lo la sangre de Cristo puede limpiar de su contaminaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>II.<\/strong> <strong>LA<\/strong> <strong>LIMPIEZA<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>LEPRA<\/strong> <strong>REPRESENTA<\/strong> <strong>EL<\/strong> <strong>PERD\u00d3N<\/strong> <strong>DE<\/strong> <strong>EL PECADO<\/strong>. Hay un contraste notable e instructivo entre la limpieza de un leproso, registrada en el Antiguo Testamento, y la limpieza del leproso mencionada en los Evangelios. Ese contraste se da tanto entre los respectivos solicitantes como entre los diferentes medios de curaci\u00f3n adoptados. La conducta de Naam\u00e1n, porque el suyo es el caso al que se refiere, presenta un cuadro real del coraz\u00f3n natural, orgulloso y sin humildad. Si se le hubiera ordenado que hiciera alguna gran cosa, habr\u00eda cumplido de buena gana; pero el proceso prescrito por el profeta era demasiado simple, el modo de curaci\u00f3n demasiado f\u00e1cil y Naam\u00e1n demasiado orgulloso para descender a \u00e9l. Se enoj\u00f3 y se fue. El leproso del pasaje que tenemos ante nosotros est\u00e1 decidido a atreverse o morir; desaf\u00eda la ley de limitaci\u00f3n que le prohib\u00eda acercarse o dirigirse a sus semejantes y lo restring\u00eda dentro de ciertos l\u00edmites para evitar su contacto con los vivos; as\u00ed, rompiendo el <em>cord\u00f3n sanitario<\/em>,<em> <\/em>se dirige hacia Jes\u00fas. Nuevamente, el profeta en el primer caso prescribi\u00f3 ciertos medios, diciendo: \u00abVe y l\u00e1vate en el Jord\u00e1n siete veces\u00bb. Aqu\u00ed Jes\u00fas simplemente habla al leproso para que se recupere.<\/p>\n<p><strong>1<\/strong> <em>. La aplicaci\u00f3n respetuosa del leproso a nuestro Se\u00f1or. <\/em>Esto se ve claramente cuando combinamos las expresiones en las diferentes narrativas. San Mateo declara generalmente que \u00e9l <em>lo adoraba<\/em> (\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03ba\u03cd\u03bd\u03b5\u03b9). La palabra empleada, que proviene de una ra\u00edz que significa besar, besar la mano, como se\u00f1al de respeto y homenaje, transmite la idea de reverencia o reverencia a alguien muy superior. San Marcos nos informa adem\u00e1s que <em>\u00e9l cay\u00f3 de rodillas<\/em> ante \u00e9l (\u03b3\u03bf\u03bd\u03c5\u03c0\u03b5\u03c4\u1ff6\u03bd); mientras que de San Lucas aprendemos que, en su extremismo y ferviente s\u00faplica, <em>cay\u00f3 sobre su rostro<\/em> postrado ante \u00e9l (\u03c0\u03b5\u03c3\u1f7c\u03bd \u1f10\u03c0\u1f76 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03bf\u03bd). Con la misma humildad, reverencia y fervor debemos acercarnos a Jes\u00fas. Como el leproso, debemos venir en humildad, sintiendo que no somos nada y que Cristo es todo. Debemos venir con fervor, sintiendo la naturaleza desesperada de nuestra enfermedad y nuestra condici\u00f3n desesperanzada, perecedera y perdida sin \u00e9l. Los leprosos de Samaria se atrevieron a todo riesgo a caer en el ej\u00e9rcito de los sirios, \u201cSi ellos nos dan la vida, viviremos; y si nos matan, moriremos\u00bb. Tambi\u00e9n debemos acercarnos con igual reverencia y decisi\u00f3n. Era un acto de profundo homenaje, como a un superior, por parte del leproso, no tal vez todav\u00eda de adoraci\u00f3n en el sentido m\u00e1s alto como a un ser Divino; pero nosotros, con un conocimiento superior de sus pretensiones, debemos reconocerlo como nuestro Se\u00f1or, adorarlo como nuestro Mes\u00edas, inclinarnos en homenaje a sus pies y abrazarlo como nuestro Salvador. As\u00ed, acerc\u00e1ndonos a \u00e9l como humildes penitentes, humildes suplicantes y transgresores contaminados, tambi\u00e9n nosotros experimentaremos su poder y nos daremos cuenta de la preciosidad de su salvaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. <em>La recepci\u00f3n del leproso por nuestro Se\u00f1or. <\/em>St. Lucas, con su acostumbrada exactitud m\u00e9dica, nos dice que se trataba de un leproso que no era de un tipo com\u00fan, pero que padec\u00eda el peor tipo de la enfermedad, la etapa m\u00e1s dolorosa de la misma: estaba lleno de lepra (\u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b7\u03c2 \u03bb\u03ad\u03c0\u03c1\u03b1\u03c2). San Marcos, nuevamente, nos hace conocer el profundo sentimiento de compasi\u00f3n de nuestro Se\u00f1or por esta pobre v\u00edctima (\u03c3\u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b3\u03c7\u03bd\u03b9\u03c3\u03b8\u03b5\u03af\u03c2)<em>. <\/em>\u00ab\u00bb\u00c9l<em> <\/em>estir\u00f3 su mano hacia \u00e9l y lo toc\u00f3\u00bb.\u00bb Con ese toque inspir\u00f3 confianza al hombre, quien cre\u00eda en su poder para limpiar, pero dudaba de su disposici\u00f3n a arriesgarse. contagio o contaminaci\u00f3n ceremonial; por ese toque demostr\u00f3 ser \u00ab\u00bbSe\u00f1or de la Ley\u00bb\u00bb y exento de sus restricciones rituales; con ese toque rompi\u00f3 el ceremonialismo que hab\u00eda usurpado el lugar de la verdadera religi\u00f3n entre los jud\u00edos degenerados de ese tiempo; por ese toque, tal vez, dio una se\u00f1al sensible de que la virtud curativa ya hab\u00eda salido de \u00e9l, y que el leproso estaba virtualmente limpio; por ese toque mostr\u00f3, como si fuera un s\u00edmbolo, que \u00e9l mismo fue hecho en semejanza de carne de pecado, y sin embargo permaneci\u00f3 sin mancha por el pecado.<\/p>\n<p><strong>3<\/strong>. <em>La respuesta de nuestro Se\u00f1or a la aplicaci\u00f3n del leproso. <\/em>La aplicaci\u00f3n del leproso muestra<\/p>\n<p><strong>(1)<\/strong> la opini\u00f3n predominante sobre esta enfermedad, que no era una mera enfermedad, sino una contaminaci\u00f3n; y por lo tanto habla de <em>purificaci\u00f3n<\/em>(\u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03af\u03c3\u03b1\u03b9)<em> <\/em>en vez de curaci\u00f3n. Pero<\/p>\n<p><strong>(2)<\/strong> la aplicaci\u00f3n implica fe en el poder del Salvador. No cuestion\u00f3 la capacidad del Salvador, solo dud\u00f3 de su voluntad de ejercer esa capacidad en su nombre. No dijo: \u00abSi puedes\u00bb, sino \u00abSi quieres, puedes\u00bb. ), y por tanto no una mera suposici\u00f3n. Esta fe incuestionable en el poder de Cristo no era una fe ordinaria; era fe en su poder como algo m\u00e1s que humano. Este leproso estaba dolorosamente consciente de su enfermedad; sab\u00eda que el \u00ab\u00bbdedo de Dios\u00bb\u00bb lo hab\u00eda tocado; debe haber estado convencido de que ning\u00fan poder terrenal podr\u00eda limpiarlo o curarlo, y por lo tanto, cuando confes\u00f3 su creencia en el poder de Jes\u00fas para efectuarlo, debe haberle atribuido mucho m\u00e1s que la potencia humana, en una palabra, no menos que poder Divino. El t\u00e9rmino de direcci\u00f3n, \u039a\u03cd\u03c1\u03b9\u03b5, es m\u00e1s que respeto\u2014es creencia en su Mesianismo. Cierto, dud\u00f3 de la voluntad; tem\u00eda, y no es de extra\u00f1ar, que la asquerosidad de su enfermedad, su repugnancia, su naturaleza extremadamente repugnante, su completa repulsi\u00f3n, pudiera actuar como un impedimento e impedir el tan deseado alivio. Pero no, Jes\u00fas se encuentra con \u00e9l en su propio terreno; le responde en los t\u00e9rminos que \u00e9l mismo ha elegido; \u00e9l emplea en respuesta las mismas palabras. Y as\u00ed, por su mano tendida en bondad, por el toque de ternura, por la mirada de compasi\u00f3n, y ahora por las palabras que usa, y el tono, tal vez, en que las pronuncia, al mismo tiempo tranquiliza a la v\u00edctima, y de una vez y para siempre elimina su sufrimiento. El leproso hab\u00eda dicho: \u00abSi quieres\u00bb, Jes\u00fas responde: \u00abYo quiero\u00bb. El leproso hab\u00eda dicho: \u00abT\u00fa puedes limpiarme\u00bb. Jes\u00fas responde: \u00abS\u00e9 limpio\u00bb. palabra, y lo san\u00f3; dio la orden, y el leproso qued\u00f3 limpio. Las escamas cayeron, las hinchazones remitieron, las llagas se curaron, la blancura antinatural dio paso al matiz de la salud, su piel se volvi\u00f3 fresca como la de un ni\u00f1o regordete. Las palabras de Ambrosio<\/p>\n<p><strong>(3)<\/strong> se han repetido a menudo; vale la pena recordarlos y son los siguientes:\u2014<em>Volo <\/em>dicit propter <em>Photinum; imperat <\/em>propter<em> Arium; tangit <\/em>propter <em>Manicaeum<\/em>;<em> <\/em>Photinus sostuvo que Cristo era un mero hombre; Arins mantuvo su desigualdad con el Padre; y Maniqueo afirm\u00f3 que era s\u00f3lo un fantasma sin carne humana.<\/p>\n<p><strong>4<\/strong>. R<em>relaci\u00f3n de esto con nosotros mismos. <\/em>Al venir a Cristo debemos<\/p>\n<p><strong>(1)<\/strong> tener fe en su poder. Todo lo que podemos esperar de un m\u00e9dico terrenal es que, con su conocimiento del arte de curar, haga lo mejor que pueda; que ejercer\u00e1 su habilidad m\u00e9dica al m\u00e1ximo; que no dejar\u00e1 medios ni medicinas sin aplicar. Pero, con toda su habilidad e integridad de prop\u00f3sito y el ferviente deseo de efectuar una cura, los aparatos pueden resultar in\u00fatiles, los mayores esfuerzos pueden resultar infructuosos y la enfermedad puede resultar fatal. La lepra del alma est\u00e1 m\u00e1s all\u00e1 del poder de cualquier m\u00e9dico terrenal; desconcierta toda habilidad humana y, si no se cura, termina en la muerte eterna. Bendecimos a Dios que hay uno, aunque solo uno, M\u00e9dico arriba en el cielo o abajo en la tierra que tiene poder para limpiar y curar. Al acudir en busca de cura debemos<\/p>\n<p><strong>(2)<\/strong> reconocer nuestra dependencia de su voluntad soberana. No tenemos ning\u00fan derecho sobre \u00e9l, nada que nos recomiende a \u00e9l, ning\u00fan m\u00e9rito que alegar; debemos referirnos todos a su voluntad, depender totalmente de su misericordia, confiar en su gracia ilimitada, arrojarnos a sus pies, diciendo con el leproso: \u00abSi quieres, puedes\u00bb. strong&gt;(3)<\/strong> nunca nadie se aplic\u00f3 a \u00e9l de esta manera cuya aplicaci\u00f3n fue en vano; nunca vino a \u00e9l con humildad y sinceridad nadie que fuera enviado sin curar; nunca nadie vino a \u00e9l para la limpieza que se fue sin ser bendecido. \u00ab\u00bbAl que a m\u00ed viene, no le echo fuera\u00bb. Una vez m\u00e1s,<\/p>\n<p><strong>(4)<\/strong> mientras que al principio remitimos todo a la voluntad del M\u00e9dico , debemos para siempre rendir obediencia en todo a esa voluntad y seguir sus instrucciones, por misteriosas o humildes que sean, por m\u00e1s abnegaci\u00f3n o sacrificio que requieran. \u00abMira, no le digas nada a nadie; pero ve, mu\u00e9strate al sacerdote;\u00bb\u00bb tal es la instrucci\u00f3n dada al leproso, ahora limpio y curado. Bien se ha dicho, en referencia a que nuestro Se\u00f1or envi\u00f3 al leproso al sacerdote, que \u00ab\u00bbaunque como <em>Dios <\/em>acababa de mostrarse <em>por encima <\/em>de la Ley, sin embargo como <em>hombre <\/em>vino a <em>cumplir<\/em>la Ley.\u00bb\u00bb Pero \u00bfpor qu\u00e9 mandarle \u00ab\u00bbque no diga nada a ning\u00fan hombre\u00bb\u00bb? Ense\u00f1ar a sus seguidores a evitar la jactancia y la ambici\u00f3n, seg\u00fan Cris\u00f3stomo; no sea que la multitud, atra\u00edda y asombrada simplemente por sus milagros, no permita suficiente oportunidad para ense\u00f1ar, seg\u00fan Beza; no sea que el informe del milagro lo supere, y el sacerdote, por mala voluntad o por envidia, se niegue a declararlo limpio, seg\u00fan Grotius y otros; se han asignado otras razones, <em>por ejemplo, <\/em>la evitaci\u00f3n del tumulto y la excitaci\u00f3n, o el lugar subordinado de los milagros en su ministerio; era m\u00e1s bien no perder el tiempo en la conversaci\u00f3n sobre la curaci\u00f3n, sino considerarla de primera importancia y reclamar la primera atenci\u00f3n para que el sacerdote certificara su limpieza y probara su gratitud con obras m\u00e1s que con palabras, presentando la ofrenda prescrita en la Ley. registrado en Le <span class='bible'>Mar 14:4-10<\/span>. \u00ab\u00bbLos saludos habituales eran formales y tediosos, como lo son ahora, particularmente entre los drusos y otras sectas no cristianas, y consum\u00edan mucho tiempo valioso&#8230; Otra propensi\u00f3n que un oriental dif\u00edcilmente puede resistir, sin importar cu\u00e1n urgente sea su negocio, es que si se encuentra con un conocido, debe detenerse y hacer un sin fin de averiguaciones, y responder otras tantas.\u00bb\u00bb Pero<\/p>\n<p><strong>(5)<\/strong> el testimonio buscado era prueba oficial de la realidad de la purificaci\u00f3n del hombre por el escrutinio y certificado del sacerdote; o fue para probar la reverencia del Salvador por la Ley; o quiz\u00e1s hasta para testimonio contra el pueblo, por la incredulidad de no reconocer su Mesianismo, a pesar de todas sus maravillas.<\/p>\n<p><strong>LECCIONES<\/strong>.<\/p>\n<p><strong> &gt;1<\/strong>. Ninguna enfermedad corporal es una millon\u00e9sima parte tan terrible en sus estragos como el pecado, del cual la lepra es un tipo tan especial y llamativo; ninguno tan terrible en sus resultados, o tan destructivo en sus consecuencias. Oscurece ese esp\u00edritu en el hombre que una vez reflej\u00f3 tan pura y perfectamente la imagen del Creador; contamina el manantial del pensamiento y el sentimiento; destruye la salud y la felicidad del alma.<\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. Nuestro Se\u00f1or puede librarnos de esta enfermedad y salvarnos del pecado. Este milagro, como una especie de par\u00e1bola actuada, lo ense\u00f1a clara e impresionantemente. Pronunci\u00f3 la palabra omn\u00edfica que limpi\u00f3 al leproso, aunque el ejercicio de su voluntad fue todo lo que se necesit\u00f3, porque ya lo hab\u00eda tocado, para mostrar, tal vez, que la inmunda enfermedad se hab\u00eda ido. Est\u00e1 tan dispuesto como puede, est\u00e1 tan listo como poderoso, siendo su amor tan grande como su poder. \u00c9l est\u00e1 m\u00e1s dispuesto a sanar que nosotros a buscar y aceptar la bendici\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>3<\/strong>. \u00c9l no solo est\u00e1 dispuesto, sino que est\u00e1 esperando para otorgarnos bendiciones presentes e inmediatas. El perd\u00f3n presente, la pureza y la paz, la gracia inmediata y la bondad amorosa instant\u00e1nea, la salud espiritual instant\u00e1nea, as\u00ed como la felicidad futura eterna, se encuentran entre los dones que est\u00e1 esperando para conferir.<\/p>\n<p><strong>4. La aplicaci\u00f3n presente es nuestro deber as\u00ed como nuestro privilegio. El presente es su tiempo aceptado; est\u00e1 dispuesto a recibirnos ahora, est\u00e1 esperando para limpiarnos ahora, est\u00e1 listo para bendecirnos ahora. Las oportunidades presentes pueden no volver, las impresiones presentes pueden borrarse y nunca renovarse; su esp\u00edritu no luchar\u00e1 para siempre, su salvaci\u00f3n no ser\u00e1 ofrecida para siempre.\u2014JJG<\/p>\n<p>\u00ab<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab EXPOSICI\u00d3N 1 de marzo :1 El comienzo del evangelio de Jesucristo. Estas palabras no significan el t\u00edtulo del libro, sino el comienzo de la narraci\u00f3n. ; y entonces dependen de lo que sigue, a saber, \u00ab\u00bbcomo est\u00e1 escrito\u00bb\u00bb (\u03ba\u03b1\u03b8\u1ff6\u03c2 para \u1f60\u03c2), \u00ab\u00bbcomo est\u00e1 escrito\u00bb.\u00bb Las palabras \u00ab\u00bbel evangelio de Jesucristo\u00bb\u00bb no significan el libro &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/interpretacion-de-marcos-11-45-comentario-completo-del-pulpito\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abInterpretaci\u00f3n de Marcos 1:1-45 | Comentario Completo del P\u00falpito\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-43002","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43002","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43002"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43002\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43002"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}