{"id":505,"date":"2022-06-19T07:59:55","date_gmt":"2022-06-19T12:59:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-genesis-165-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-19T07:59:55","modified_gmt":"2022-06-19T12:59:55","slug":"comentario-de-genesis-165-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-genesis-165-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de G\u00e9nesis 16:5 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"<h3 align='center'><b><i>Entonces Sarai dijo a Abram: \u2014Mi agravio recaiga sobre ti. Yo puse a mi sierva en tu seno; y ella, vi\u00e9ndose encinta, me mira con desprecio. Jehovah juzgue entre t\u00fa y yo.<\/i><\/b><\/h3>\n<p><b><i>mi afrenta sea sobre ti.<\/i><\/b> <span class='bible'>Luc 10:40<\/span>, <span class='bible'>Luc 10:41<\/span>.<\/p>\n<p><b><i>juzgue Jehov\u00e1 entre t\u00fa y yo.<\/i><\/b> <span class='bible'>G\u00e9n 31:53<\/span>; <span class='bible'>\u00c9xo 5:21<\/span>; <span class='bible'>1Sa 24:12-15<\/span>; <span class='bible'>2Cr 24:22<\/span>; <span class='bible'>Sal 7:8<\/span>; <span class='bible'>Sal 35:23<\/span>; <span class='bible'>Sal 43:1<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:18pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\"><b>juzgue Jehov\u00e1:<\/b>\u00a0Esto es lo m\u00e1s cerca que podemos llegar en el uso de una maldici\u00f3n entre el pueblo de Dios en la Biblia. Tales palabras nos muestran la desesperaci\u00f3n de Sarai.<\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b>Mi afrenta sea sobre ti \u2026 me mira con desprecio.<\/b> Sarai, que no hab\u00eda anticipado este menosprecio de parte de Agar (v. <span class='bible'>G\u00e9n 16:4<\/span>) como resultado de su soluci\u00f3n a la esterilidad, ech\u00f3 a Abram la culpa de su disgusto y pidi\u00f3 que actuase para rectificar esta relaci\u00f3n irregular entre la criada y la ama. Abram deleg\u00f3 su responsabilidad a Sarai, d\u00e1ndole libertad para actuar como quisiera (\u00abtu sierva est\u00e1 en tu mano \u2026 \u00ab). Entonces Sarai la trat\u00f3 con tanto rigor que ella huy\u00f3.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n<p>NOTAS<\/p>\n<p>(1) \u201cY t\u00fa.\u201d Lit.: \u201cy entre t\u00fa\u201d. Heb.: u\u00b7veh\u00b7n\u00e9i\u00b7kja. En M la letra Yohdh est\u00e1 marcada con un punto extraordinario de los soferim (escribas), tal vez para llamar atenci\u00f3n a la ortograf\u00eda. V\u00e9ase Ap. 2A.<\/p>\n<p>REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n<p>h 608 \u00c9xo 5:21; 1Sa 24:12; Sal 43:1<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n<p><p> Recaiga sobre ti mi agravio.  Aunque en un principio fue Sarai la que sugiri\u00f3 este arreglo, ahora culpa a Abram por lo que hab\u00eda sucedido.<\/p>\n<p><h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n<p><i><b>a tu disposici\u00f3n&#8230;<\/b><\/i> Lit. <i>en tu seno<\/i>.<\/span><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p> Lit., <i>tu seno<\/i> <\/p>\n<p><p>  Lit., <i>fui despreciada en sus ojos<\/i> <\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n<p>Lit. <em>en tu seno.<\/em><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entonces Sarai dijo a Abram: \u2014Mi agravio recaiga sobre ti. Yo puse a mi sierva en tu seno; y ella, vi\u00e9ndose encinta, me mira con desprecio. Jehovah juzgue entre t\u00fa y yo. mi afrenta sea sobre ti. Luc 10:40, Luc 10:41. juzgue Jehov\u00e1 entre t\u00fa y yo. G\u00e9n 31:53; \u00c9xo 5:21; 1Sa 24:12-15; 2Cr 24:22; &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-genesis-165-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abComentario de G\u00e9nesis 16:5 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-505","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/505","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=505"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/505\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=505"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=505"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}