que ha de escribir.<\/i><\/b> 2Re 11:12<\/span>.<\/p>\n una copia.<\/i><\/b> [Mishneh hattorah hazzoth<\/i><\/b>,] \u201cun duplicado de esta ley\u201d. traducido por la Septuaginta, \u03c4\u03bf \u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c4\u03bf, este Deuteronomio. A partir de esta versi\u00f3n, tanto la Vulgata como todas las versiones modernas han tomado el nombre de este libro; y de ella la palabra original, los jud\u00edos lo llaman Mishn\u00e9. Deu 31:9<\/span>, Deu 31:25<\/span>, Deu 31:26<\/span>; 2Re 22:8<\/span>; 2Cr 34:15<\/span>.<\/p>\n una copia de esta ley:<\/b>\u00a0El verdadero rey de Israel estar\u00eda obligado a seguir las instrucciones de Dios. No deb\u00eda ser un tirano, sino un rey que gobernaba de acuerdo a la voluntad revelada de Dios.<\/p>\n <\/p>\n escribir\u00e1 \u2026 una copia de esta ley.<\/b> El ideal establecido era el de un rey que fuera obediente a la voluntad de Dios, la cual \u00e9l aprend\u00eda de leer la ley. El resultado de su lectura del Pentateuco ser\u00eda temer al Se\u00f1or y humildad. El rey era presentado como un escriba y un erudito de las Escrituras. Jos\u00edas reinstituy\u00f3 este enfoque en un momento turbio en la historia de Israel (cp. 2Re 22:1-20<\/span>).<\/p>\n \u2014 una copia del Libro de la Ley:<\/b><\/i> La versi\u00f3n griega de los LXX tradujo por segunda ley, en griego deuteronomion, la expresi\u00f3n hebrea que significa una copia escrita de esta ense\u00f1anza. De ah\u00ed procede el nombre actual de este quinto libro del Pentateuco (Deuteronomio ).<\/p>\n NOTAS<\/p>\n (1) Lit.: \u201cuna copia de esta ley de delante de los sacerdotes, los levitas\u201d, M; LXX: \u201cesta deu\u00b7te\u00b7ro\u00b7n\u00f3\u00b7mi\u00b7on (segunda ley) por medio de (procedente de) los sacerdotes, los levitas\u201d; Vg: \u201cuna deu\u00b7te\u00b7ro\u00b7n\u00f3\u00b7mi\u00b7um de esta ley, tomando (aceptando) un modelo de los sacerdotes de la tribu lev\u00edtica\u201d. Comp\u00e1rese con Deu 1:1, n: \u201cPalabras\u201d.<\/p>\n REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n e 978 Deu 31:9; Deu 31:26; 2Re 22:8<\/p>\n escribir\u00e1 para s\u00ed una copia de esta ley. Fue se\u00f1al de la sumisi\u00f3n del rey al S e\u00f1or . La copia oficial debiera ser guardada por los sacerdotes (2 R 11:12), pero deb\u00eda ser copiada, estudiada y obedecida por el rey. Una copia del pacto se guardaba en el santuario y una copia dada al rey que deb\u00eda de leerla de vez en cuando. Esto servir\u00eda para que el rey no pensara que estaba exento de la ley de Dios.<\/p>\n sea establecido en su reino…<\/b><\/i> TM registra se siente sobre el trono de su reino<\/i>. Se sigue LXX<\/i> \u2192 \u00a7194<\/span>; una copia…<\/b><\/i> Es decir, cuyo original est\u00e1 al cuidado de los sacerdotes lev\u00edticos.<\/i><\/span><\/p>\n O, rollo<\/i> <\/p>\n Lit., de delante de<\/i> <\/p>\n \u201cY suceder\u00e1 que cuando se siente sobre el trono de su reino, \u00e9l deber\u00e1 escribir para s\u00ed en un pergamino una copia de esta ley, del rollo que est\u00e1 al cuidado de los sacerdotes levitas. que ha de escribir. 2Re 11:12. una copia. [Mishneh hattorah hazzoth,] \u201cun duplicado de esta ley\u201d. traducido por la Septuaginta, … Continuar leyendo \u00abComentario de Deuteronomio 17:18 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6008","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6008","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6008"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6008\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6008"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"