{"id":6038,"date":"2022-06-19T11:20:48","date_gmt":"2022-06-19T16:20:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-deuteronomio-196-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-19T11:20:48","modified_gmt":"2022-06-19T16:20:48","slug":"comentario-de-deuteronomio-196-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-deuteronomio-196-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de Deuteronomio 19:6 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"<h3 align='center'><b><i>No sea que cuando su coraz\u00f3n arda en ira, el vengador de la sangre persiga al homicida, le alcance por ser largo el camino y le hiera de muerte, a pesar de que aqu\u00e9l no merec\u00eda ser condenado a muerte, porque no le hab\u00eda tenido previamente aversi\u00f3n.<\/i><\/b><\/h3>\n<p><b><i>el vengador de la sangre.<\/i><\/b> <span class='bible'>N\u00fam 35:12<\/span>; <span class='bible'>Jos 20:5<\/span>; <span class='bible'>2Sa 14:7<\/span>.<\/p>\n<p><b><i>no debiendo ser condenado.<\/i><\/b> <span class='bible'>Deu 21:22<\/span>; <span class='bible'>Jer 26:15<\/span>, <span class='bible'>Jer 26:16<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:18pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\"><b>el vengador de la sangre<\/b>\u00a0era posiblemente un pariente comisionado por los ancianos de la ciudad para que hiciera justicia. Esta palabra hebrea que a veces se traduce como redentor del pariente y aqu\u00ed se tradujo como vengador, significa \u00abprotector de los derechos de la familia\u00bb. Esta era la persona que representaba a la familia, fuera para rescatar propiedades o personas o para obtener venganza. La gloria de Israel era que su Vengador y Redentor era Dios mismo (<\/span><span style=\"color:#008000\"><span class='bible'>Isa 41:14<\/span><\/span>).<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n<p><i><b>\u2014 el vengador del delito de sangre:<\/b><\/i> En hebreo \u201cgoel\u201d; era una especie de instituci\u00f3n admitida por costumbre en virtud de la cual el pariente m\u00e1s cercano de una persona asesinada deb\u00eda vengar dicho homicidio; para ello deb\u00eda dar muerte al asesino. De esta manera se hac\u00eda justicia en una sociedad primitiva donde no exist\u00edan todav\u00eda tribunales. La legislaci\u00f3n mosaica trat\u00f3 de poner remedio a posibles abusos en la aplicaci\u00f3n de esta costumbre creando la instituci\u00f3n de las ciudades refugio, instituci\u00f3n de la que se habla en este y en otros pasajes de la Biblia. Ver <span class='bible'>N\u00fam 35:12<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n<p>NOTAS<\/p>\n<p>(1) \u201cEl vengador (goel) de la sangre.\u201d Heb.: go\u00b7\u2019\u00e9l had\u00b7d\u00e1m; Vg.: \u201cel pr\u00f3jimo de la persona cuya sangre fue derramada\u201d.<\/p>\n<p>(2) Lit.: \u201clo hiera hasta el alma\u201d, M; LXXBagsterVg: \u201chiera su alma\u201d.<\/p>\n<p>REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n<p>h 1029 N\u00fam 35:12; N\u00fam 35:19; Jos 20:5; 2Sa 14:7<\/p>\n<p>i 1030 Deu 17:8; Jos 20:4; 2Cr 19:10<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b><i>el vengador de la sangre<\/i><\/b>. El pariente m\u00e1s cercano del difunto.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie<\/b><\/i><\/h3>\n<p> Lit., <i>mientras su coraz\u00f3n est\u00e9 encendido<\/i> <\/p>\n<p><p>  Lit., <i>lo hiera en el alma<\/i> <\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No sea que cuando su coraz\u00f3n arda en ira, el vengador de la sangre persiga al homicida, le alcance por ser largo el camino y le hiera de muerte, a pesar de que aqu\u00e9l no merec\u00eda ser condenado a muerte, porque no le hab\u00eda tenido previamente aversi\u00f3n. el vengador de la sangre. N\u00fam 35:12; Jos &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-deuteronomio-196-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abComentario de Deuteronomio 19:6 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6038","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6038","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6038"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6038\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6038"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6038"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}