am\u00f3 los pueblos.<\/i><\/b> Deu 7:7<\/span>, Deu 7:8<\/span>; \u00c9xo 19:5<\/span>, \u00c9xo 19:6<\/span>; Sal 47:4<\/span>; Sal 147:19<\/span>, Sal 147:20<\/span>; Jer 31:3<\/span>; Ose 11:1<\/span>; Mal 1:2<\/span>; Rom 9:11-13<\/span>; Efe 2:4<\/span>, Efe 2:5<\/span>; 1Jn 4:19<\/span>.<\/p>\n \ntodos sus santos en tu mano.<\/i><\/b> Deu 7:6<\/span>; 1Sa 2:9<\/span>; Sal 31:15<\/span>; Sal 50:5<\/span>; Jer 32:40<\/span>; Jua 10:28<\/span>, Jua 10:29<\/span>; Jua 17:11-15<\/span>; Rom 8:35-39<\/span>; Col 3:3<\/span>, Col 3:4<\/span>; 1Pe 1:5<\/span>.<\/p>\n \nse llegaron a tus pies, o siguen en tus pasos.<\/i><\/b> Luc 2:46<\/span>; Luc 8:35<\/span>; Luc 10:39<\/span>; Hch 22:3<\/span>.<\/p>\n recibieron direcci\u00f3n de ti.<\/i><\/b> Pro 2:1<\/span>; 1Ts 1:6<\/span>.<\/p>\n consagrados<\/b>\u00a0pod\u00eda referirse a Israel. Tambi\u00e9n puede ser que las palabras que comienzan en la segunda l\u00ednea del v.<\/span> Deu 33:3<\/span><\/span>\u00a0y concluyen en el v.<\/span> Deu 33:5<\/span><\/span>\u00a0sean la respuesta de Israel a las palabras de introducci\u00f3n de Mois\u00e9s. De ser as\u00ed, los israelitas confiesan que seres angelicales ayudaban a Mois\u00e9s mientras recib\u00eda la Ley de Dios e instru\u00eda a Israel en esa revelaci\u00f3n. Esto explica la referencia a Mois\u00e9s y el uso de la primera persona plural (\u00abnos\u00bb, v.<\/span> Deu 33:4<\/span><\/span>).<\/span><\/p>\n <\/p>\n am\u00f3 a su pueblo.<\/b> A pesar de los s\u00edmbolos de majestad mostrados en Sina\u00ed que inspiraban temor, la ley fue dada en amabilidad y amor para proveer tanto la bendici\u00f3n temporal como eterna a aquellos con un coraz\u00f3n para obedecerla. Cp. Rom 13:8-10<\/span>.<\/p>\n \u2014 a los pueblos:<\/b><\/i> As\u00ed el texto hebreo; la versi\u00f3n griega de los LXX dice: a su pueblo.<\/p>\n \u2014 se postran a tus pies:<\/b><\/i> El texto hebreo de todo el vers\u00edculo resulta poco claro; otra posible traducci\u00f3n del presente inciso ser\u00eda: siguen tus pasos.<\/p>\n NOTAS<\/p>\n (1) \u201cSu pueblo\u201d, LXX; MSamSyVg: \u201cpueblos\u201d, refiri\u00e9ndose a las tribus israelitas o sus antepasados.<\/p>\n (2) Lit.: \u201cde \u00e9l\u201d, en sentido colectivo, posiblemente refiri\u00e9ndose a \u201csu pueblo\u201d, que est\u00e1 en pl. en M (heb.: \u201bam\u00b7m\u00edm).<\/p>\n (3) Posiblemente: \u201cY ellos… ellos siguieron a tus pies\u201d. El significado del verbo heb. es incierto. LXX: \u201cY estos est\u00e1n debajo de ti\u201d; Vg: \u201cY los que se acercan a sus pies\u201d.<\/p>\n REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n h 1801 Deu 7:8; Deu 23:5; Sal 47:4; Ose 11:1<\/p>\n i 1802 \u00c9xo 19:6; Sal 50:5<\/p>\n j 1803 \u00c9xo 19:23<\/p>\n k 1804 \u00c9xo 20:19<\/p>\n tus santos. En el vers. 2 santos se refiere a los \u00e1ngeles y al ej\u00e9rcito celestial que son los agentes de Dios para cuidar a la naci\u00f3n. Sin embargo, en este vers\u00edculo la misma expresi\u00f3n se refiere a Israel (7:6; 14:2; 28:9).<\/p>\n Se inserta nuestras<\/b><\/i> para sumplir elipsis del original.<\/span><\/p>\n Lit., a los pueblos<\/i> <\/p>\n Lit., sus<\/i> <\/p>\n O, se postraron a tus pies<\/i> <\/p>\n rtf1fbidisansiansicpg1252deff0fonttblf0fromanfprq2fcharset2 Wingdings 3;<\/em> . nuestras.<\/p>\n Ciertamente \u00e9l ama a los pueblos; Todos sus santos est\u00e1n en sus manos. Ellos se postran a tus pies y reciben tus palabras. am\u00f3 los pueblos. Deu 7:7, Deu 7:8; \u00c9xo 19:5, \u00c9xo 19:6; Sal 47:4; Sal 147:19, Sal 147:20; Jer 31:3; Ose 11:1; Mal 1:2; Rom 9:11-13; Efe 2:4, Efe 2:5; 1Jn 4:19. todos … Continuar leyendo \u00abComentario de Deuteronomio 33:3 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6439","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6439"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6439\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6439"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"