{"id":7516,"date":"2022-06-19T12:13:22","date_gmt":"2022-06-19T17:13:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-jueces-136-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia-2\/"},"modified":"2022-06-19T12:13:22","modified_gmt":"2022-06-19T17:13:22","slug":"comentario-de-jueces-136-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-jueces-136-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia-2\/","title":{"rendered":"Comentario de Jueces 13:6 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"

La mujer fue y se lo cont\u00f3 a su marido diciendo: \u2014Un hombre de Dios ha venido a m\u00ed, y su aspecto era como el aspecto de un \u00e1ngel de Dios, temible en gran manera. No le pregunt\u00e9 de d\u00f3nde era, y \u00e9l no me dijo su nombre.<\/i><\/b><\/h3>\n

Un var\u00f3n de Dios.<\/i><\/b> Deu 33:1<\/span>; Jos 14:6<\/span>; 1Sa 2:27<\/span>; 1Sa 9:6<\/span>; 1Re 17:18<\/span>, 1Re 17:24<\/span>; 2Re 4:9<\/span>, 2Re 4:16<\/span>; 1Ti 6:11<\/span>.<\/p>\n

\ncuyo aspecto era como \u2026 de \u00e1ngel.<\/i><\/b> Mat 28:3<\/span>; Luc 9:29<\/span>; Hch 6:15<\/span>.<\/p>\n

\ntemible en gran manera.<\/i><\/b> Jue 13:22<\/span>; G\u00e9n 28:16<\/span>, G\u00e9n 28:17<\/span>; \u00c9xo 3:2<\/span>, \u00c9xo 3:6<\/span>; Dan 8:17<\/span>; Dan 10:5<\/span>, Dan 10:11<\/span>; Mat 28:4<\/span>; Apo 1:17<\/span>.<\/p>\n

\ny no le pregunt\u00e9 su nombre.<\/i><\/b> La Vulgata interpreta esta causa de manera muy diferente, no omitiendo la negativa: Quem cum interrogassim quis enset, et unde venisset, et quo nomine vocaretur, noluit mihi dicere; sed hoc respondit, etc; \u00abQuien cuando le pregunt\u00e9 qui\u00e9n era, de d\u00f3nde ven\u00eda, y con qu\u00e9 nombre se lo llamaba, no me lo dijo, pero este dijo\u00bb, etc.<\/p>\n

Lo negativo tambi\u00e9n est\u00e1 ausente en la Septuaginta, como lo es en la Poliglota Complutense; \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03bd \u03b5\u03c3\u03c4\u03b9\u03bd, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03bd, \u03bf\u03c5\u03ba \u03b1\u03c0\u03b7\u03b3\u03b3\u03b5\u03b9\u03bb\u03b5\u03bd \u03bc\u03bf\u03b9. \u00abY le pregunt\u00e9 de d\u00f3nde era y su nombre, pero \u00e9l no me lo dijo\u00bb. Esta es tambi\u00e9n la lectura del Codex Alexandrinus; pero la Septuaginta en el Poligloto de Londres, el caldeo, el sir\u00edaco y el \u00e1rabe, leen la part\u00edcula negativa con el texto hebreo: le pregunt\u00e9, no su nombre, etc. Jue 13:17<\/span>, Jue 13:18<\/span>; G\u00e9n 32:29<\/span>; Luc 1:19<\/span>.<\/p>\n

Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n

var\u00f3n de Dios<\/b>\u00a0era un t\u00e9rmino que se usaba para los profetas en todo el AT. incluso para Mois\u00e9s (<\/span>Deu 33:1<\/span><\/span>;<\/span> Jos 14:6<\/span><\/span>), un profeta an\u00f3nimo que habl\u00f3 a El\u00ed sobre sus hijos (<\/span>1Sa 2:27<\/span><\/span>), Samuel (<\/span>1Sa 9:6-10<\/span><\/span>), El\u00edas (<\/span>1Re 17:18<\/span><\/span>,<\/span> 1Re 17:24<\/span><\/span>), Eliseo (cerca de 35 veces) y otros. En un comienzo la madre de Sans\u00f3n pudo pensar que hablaba con un profeta, pero su radiante apariencia la convenci\u00f3 de lo contrario. En todo el episodio el var\u00f3n de Dios\u00a0no dijo \u2026 su nombre<\/b>\u00a0(vv.<\/span> Jue 13:16-18<\/span><\/span>).<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n

REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n

\u00f1 747 Mat 28:3; Hch 6:15<\/p>\n

o 748 G\u00e9n 28:17; \u00c9xo 3:6; Dan 8:17<\/p>\n

p 749 G\u00e9n 32:29; Jue 13:17; Jue 13:18<\/p>\n

Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La mujer fue y se lo cont\u00f3 a su marido diciendo: \u2014Un hombre de Dios ha venido a m\u00ed, y su aspecto era como el aspecto de un \u00e1ngel de Dios, temible en gran manera. No le pregunt\u00e9 de d\u00f3nde era, y \u00e9l no me dijo su nombre. Un var\u00f3n de Dios. Deu 33:1; Jos … Continuar leyendo \u00abComentario de Jueces 13:6 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7516","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7516"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7516\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7516"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}