{"id":7668,"date":"2022-06-19T12:18:49","date_gmt":"2022-06-19T17:18:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-jueces-1918-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-19T12:18:49","modified_gmt":"2022-06-19T17:18:49","slug":"comentario-de-jueces-1918-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-jueces-1918-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de Jueces 19:18 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"<h3 align='center'><b><i>El le respondi\u00f3: \u2014Pasamos de Bel\u00e9n de Jud\u00e1 hasta las partes m\u00e1s remotas de la regi\u00f3n monta\u00f1osa de Efra\u00edn, de donde soy. Fui hasta Bel\u00e9n de Jud\u00e1 y voy a mi casa, pero no hay quien me reciba en su casa.<\/i><\/b><\/h3>\n<p><b><i>a la casa de Jehov\u00e1.<\/i><\/b> La LXX lee, \u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b3\u03c9 \u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9\u00b7 \u00abMe voy a mi propia casa\u00bb;que es probablemente la verdadera lectura, ya que encontramos (<span class='bible'>Jue 19:29<\/span>) que realmente se fue a su casa; sin embargo, pudo haber ido previamente a Silo, o a \u00abla casa del Se\u00f1or\u00bb, porque eso tambi\u00e9n estaba en el monte de Efra\u00edn. <span class='bible'>Jue 18:31<\/span>; <span class='bible'>Jue 20:18<\/span>; <span class='bible'>Jos 18:1<\/span>; <span class='bible'>1Sa 1:3<\/span>, <span class='bible'>1Sa 1:7<\/span>.<\/p>\n<p><b><i>no hay quien me reciba.<\/i><\/b> Heb. recoger, <span class='bible'>Jue 19:5<\/span>; <span class='bible'>Sal 26:9<\/span>; <span class='bible'>Jua 15:6<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:18pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\">La gente de Gabaa era fr\u00eda, aunque el levita ten\u00eda todo lo que necesitaba, y m\u00e1s que suficiente: tambi\u00e9n se ofreci\u00f3 a ocuparse del viejo y su sirviente.<\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b>voy a la casa de Jehov\u00e1.<\/b> \u00c9l se dirig\u00eda a Silo para regresar al deber sacerdotal.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n<p>NOTAS<\/p>\n<p>(1) \u201cA mi propia casa\u201d, LXX (comp\u00e1rese con el v. Jue 19:29); MSy: \u201ca la casa de Jehov\u00e1\u201d; Vg: \u201ca la casa de Dios\u201d. Pero KB, p. 369, declara que en este caso \u201cJehov\u00e1\u201d puede ser una lectura equivocada del pronombre de primera persona en sing. \u201cmi\u201d.<\/p>\n<p>REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n<p>c 1047 Jue 19:1<\/p>\n<p>d 1048 Jue 19:2<\/p>\n<p>e 1049 Jue 19:15<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n<p><i><b>a<\/b><\/i> <i><b>Bet-L\u00e9jem<\/b><\/i> <i><b>de<\/b><\/i> <i><b>Jud\u00e1&#8230;<\/b><\/i> TM a\u00f1ade <i>y<\/i> <i>ahora<\/i> <i>voy<\/i> <i>a<\/i> <i>la<\/i> <i>casa<\/i> <i>de<\/i> <I>YHVH<\/I>. Se sigue LXX \u2192 \u00a7<span class=\"dct\">194<\/span>.<\/span><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p> As\u00ed en la versi\u00f3n gr. (Sept.); el T.M. dice: <i>a la casa del<\/i> {I SE\u00d1OR} <\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n<p>LXX: <em>y voy a mi casa<\/em>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El le respondi\u00f3: \u2014Pasamos de Bel\u00e9n de Jud\u00e1 hasta las partes m\u00e1s remotas de la regi\u00f3n monta\u00f1osa de Efra\u00edn, de donde soy. Fui hasta Bel\u00e9n de Jud\u00e1 y voy a mi casa, pero no hay quien me reciba en su casa. a la casa de Jehov\u00e1. La LXX lee, \u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b3\u03c9 \u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9\u00b7 &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-jueces-1918-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abComentario de Jueces 19:18 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7668","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7668"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7668\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}