{"id":7949,"date":"2022-06-19T12:28:45","date_gmt":"2022-06-19T17:28:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-1-samuel-54-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-19T12:28:45","modified_gmt":"2022-06-19T17:28:45","slug":"comentario-de-1-samuel-54-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-1-samuel-54-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de 1 Samuel 5:4 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"<h3 align='center'><b><i>Pero al levantarse temprano al d\u00eda siguiente, he aqu\u00ed que Dag\u00f3n estaba ca\u00eddo en tierra sobre su rostro, frente al arca de Jehovah; y la cabeza y las manos de Dag\u00f3n estaban cortadas, sobre el umbral. S\u00f3lo el tronco le hab\u00eda quedado a Dag\u00f3n.<\/i><\/b><\/h3>\n<p><b><i>la cabeza de Dag\u00f3n.<\/i><\/b> El nombre de este \u00eddolo, Dag\u00f3n, significa un pez, y se supone que es el Atargatis de los sirios, corruptamente llamado Derceto por los griegos, que ten\u00eda la parte superior como una mujer, y la parte inferior como un pez; como Luciano nos informa:<\/p>\n<p>\u03b4\u03b5\u03c1\u03ba\u03b5\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b5 \u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c2 \u03b5\u03bd \u03a6\u03bf\u03b9\u03bd\u03b9\u03ba\u03b7 \u03b5\u03b8\u03b5\u03b7\u03c3\u03b1\u03bc\u03b7\u03bd, \u03b8\u03b5\u03b7\u03bc\u03b1 \u03be\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd; \u0397\u03bc\u03b9\u03c3\u03b5\u03b7 \u03bc\u03b5\u03bd \u03b3\u03c5\u03bd\u03b7; \u03c4\u03bf \u03b4\u03b5 \u03bf\u03c5\u03bf\u03c3\u03bf\u03bd \u03b5\u03ba \u03bc\u03b7\u03c1\u03c9\u03bd \u03b5\u03bf \u03b1\u03ba\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03b4\u03b1\u03c2, \u0399\u03c7\u03b8\u03c5\u03bf\u03c2 \u03bf\u03c5\u03c1\u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9. \u00abEn Fenicia vi la imagen de Derceto; \u00a1una vista extra\u00f1a realmente! Porque ella ten\u00eda la mitad de una mujer, pero de los muslos hacia abajo la cola de un pez \u00ab.<\/p>\n<p>\nDiodoro (1. ii.) Que describe el mismo \u00eddolo, como se representa en Askelon, dice: \u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03bf\u03bd \u03b5\u03c5\u03b5\u03b9 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b9\u03ba\u03bf\u03c2, \u03c4\u03bf \u03b4\u1f00\u03bb\u03bb\u03bf \u03c3\u03c9\u03bc\u03b1 \u03c0\u03b1\u03bd \u03b9\u03c7\u03b8\u03c5\u03bf\u03c2. \u00abTen\u00eda la cabeza de una mujer, pero todo el resto del cuerpo era un pez\u00bb.<\/p>\n<p>\nProbablemente Horacio alude a este \u00eddolo, en De Art. Poeta. <span class='bible'>Miq 1:4<\/span>; Desinat en piscem, mulier formosa superne.\u00bb \u00abLa parte superior es una mujer hermosa, y la parte inferior un pez.\u00bb Si tal era la forma de este \u00eddolo, entonces todo lo que era humano se rompi\u00f3 de lo que parec\u00eda un pez.<\/p>\n<p>\n<span class='bible'>Isa 2:18<\/span>, <span class='bible'>Isa 2:19<\/span>; <span class='bible'>Isa 27:9<\/span>; <span class='bible'>Jer 10:11<\/span>; <span class='bible'>Jer 50:2<\/span>; <span class='bible'>Eze 6:4-6<\/span>; <span class='bible'>Dan 11:8<\/span>; <span class='bible'>Miq 1:7<\/span>.<\/p>\n<p><b><i>el tronco solamente.<\/i><\/b> o, la parte de pescado<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b>cabeza \u2026 manos \u2026 cortadas.<\/b> La primera manifestaci\u00f3n de la autoridad de Dios pas\u00f3 desapercibida. La segunda exhibici\u00f3n de autoridad de Dios, el corte de la cabeza y de las manos de Dag\u00f3n, era una se\u00f1al com\u00fan de que el enemigo estaba muerto (<span class='bible'>Jue 7:25<\/span>; <span class='bible'>Jue 8:6<\/span>; <span class='bible'>1Sa 17:54<\/span>; <span class='bible'>1Sa 31:9<\/span>; <span class='bible'>2Sa 4:12<\/span>) y deb\u00eda comprenderse como el juicio de Dios sobre el falso \u00eddolo.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n<p><i><b>\u2014 la cabeza y las manos arrancadas:<\/b><\/i> Contrasta el crudo antropomorfismo del dios filisteo con la inmaterialidad del Dios de Israel, poderosamente presente, aunque invisible, en el Arca.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n<p>NOTAS<\/p>\n<p>(1) O: \u201cpodio\u201d.<\/p>\n<p>(2) Lit.: \u201cSolamente Dag\u00f3n\u201d, pues parece que el \u00eddolo de Dag\u00f3n era mitad hombre y mitad pez.<\/p>\n<p>REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n<p>f 222 Isa 2:18; Jer 10:11<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n<p><p> la cabeza de Dag\u00f3n y las&#8230;manos estaban cortadas.  Esto presenta a Dag\u00f3n completamente derrotado.<\/p>\n<p><h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n<p>El \u00eddolo hab\u00eda ca\u00eddo dos veces delante del arca. La segunda vez fue destruido como manifestaci\u00f3n de juicio divino sobre la deidad filistea.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie<\/b><\/i><\/h3>\n<p> As\u00ed en algunas versiones antiguas; en heb., <i>s\u00f3lo Dag\u00f3n le quedaba<\/i> <\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pero al levantarse temprano al d\u00eda siguiente, he aqu\u00ed que Dag\u00f3n estaba ca\u00eddo en tierra sobre su rostro, frente al arca de Jehovah; y la cabeza y las manos de Dag\u00f3n estaban cortadas, sobre el umbral. S\u00f3lo el tronco le hab\u00eda quedado a Dag\u00f3n. la cabeza de Dag\u00f3n. El nombre de este \u00eddolo, Dag\u00f3n, significa &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-1-samuel-54-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abComentario de 1 Samuel 5:4 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7949","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7949","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7949"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7949\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7949"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7949"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}