la mano de Jehov\u00e1.<\/i><\/b> 1Sa 5:7<\/span>, 1Sa 5:11<\/span>; \u00c9xo 9:3<\/span>; Sal 32:4<\/span>; Hch 13:11<\/span>.<\/p>\n \nlos hiri\u00f3 con tumores.<\/i><\/b> 1Sa 5:9<\/span>, 1Sa 5:11<\/span>; 1Sa 6:5<\/span>; Deu 28:27<\/span>; Job 31:3<\/span>; Sal 78:66<\/span>.<\/p>\n \nen todo su territorio.<\/i><\/b> LXX y Vulgate agregan: \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c3\u03bf\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b5\u03c6\u03c5\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03bc\u03c5\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03b5\u03bd\u03b5\u03c4\u03bf \u03c3\u03c5\u03b3\u03c7\u03c5\u03c3\u03b9\u03c2 \u03b8\u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03b7 \u03b5\u03bd \u03c4\u03b7 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03b9.<\/p>\n \n(Et ebullierunt ville et agri en medio regionis illius, et nati sunt mures; et facta est confusio mortis magne in civitate).<\/p>\n \u00abY [las ciudades y los campos en Vulg.] En medio de esa regi\u00f3n produjeron ratones; [Vulg. estall\u00f3, y se produjeron ratones;] y hubo confusi\u00f3n de una gran muerte en la ciudad \u00ab. 1Sa 6:4<\/span>, 1Sa 6:5<\/span>.<\/p>\n La palabra hebrea traducida\u00a0tumores<\/b>\u00a0(\u02d3ophel<\/i>) literalmente significa \u00abprotuberancias\u00bb y podr\u00eda referirse a un tipo de tumor.<\/p>\n <\/p>\n se agrav\u00f3 la mano de Jehov\u00e1.<\/b> En contraste al acto de cortar las manos de Dag\u00f3n, que simbolizaba su impotencia contra el poder de Yahweh, se representa al Se\u00f1or como involucrado de forma activa en juzgar a los filisteos. La mano de Dios se encuentra en toda la narraci\u00f3n del arca (1Sa 4:8<\/span>; 1Sa 5:6-7<\/span>; 1Sa 5:9<\/span>; 1Sa 5:11<\/span>; 1Sa 6:3<\/span>; 1Sa 6:5<\/span>; 1Sa 6:9<\/span>). tumores.<\/b> Se ha sugerido que esta palabra se refiere a las llagas o \u00falceras causadas por una epidemia de peste bub\u00f3nica trasmitida por ratas (1Sa 6:4-5<\/span>). La propagaci\u00f3n de la enfermedad y de sus efectos mort\u00edferos (1Sa 5:6<\/span>; 1Sa 5:9<\/span>; 1Sa 5:12<\/span>; 1Sa 6:11<\/span>; 1Sa 6:17<\/span>) hace que esta sugerencia sea probablemente cierta.<\/p>\n \u2014 tumores:<\/b><\/i> Aunque nada se dice del origen y sintomatolog\u00eda de estos tumores (mencionados tambi\u00e9n en 1Sa 5:9<\/span> y 1Sa 5:12<\/span>), la ofrenda expiatoria Deu 6:5<\/span> hace pensar en la peste bub\u00f3nica, epidemia propagada por las ratas.<\/p>\n NOTAS<\/p>\n (1) O: \u201cempez\u00f3 a desolar[los]\u201d.<\/p>\n (2) O: \u201ccon diviesos en plaga\u201d. Heb.: ba\u201b\u00b7fo\u00b7l\u00edm. Puesto que esta palabra heb. se relaciona con el ano humano, los masoretas, en despliegue de modestia, pusieron a la palabra los puntos voc\u00e1licos de tejo\u00b7r\u00edm, \u201ctumores\u201d. Tambi\u00e9n pusieron esta palabra en el margen, para que se leyera en lugar de la otra.<\/p>\n REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n g 223 \u00c9xo 9:3; 1Sa 5:9; 1Sa 5:11; 1Sa 7:13<\/p>\n h 224 Deu 28:27; 1Sa 6:5<\/p>\n la mano del S e\u00f1or . Mano es s\u00edmbolo de poder. La mano de Dios fue la que luch\u00f3 contra los enemigos de su pueblo. La mano de Dios fue evidente contra los de Asdod cuando Dag\u00f3n perdi\u00f3 sus manos delante del Dios de Israel (vers. 4).<\/p>\n tumores<\/i><\/b>. Quiz\u00e1s esos tumores eran s\u00edntomas de la peste bub\u00f3nica causada por plagas de ratones que destru\u00edan la tierra (1Sa 6:5<\/span>).<\/p>\n La mano de Jehovah se agrav\u00f3 contra los de Asdod: Los asol\u00f3 y los hiri\u00f3 con tumores, tanto en Asdod como en sus territorios. la mano de Jehov\u00e1. 1Sa 5:7, 1Sa 5:11; \u00c9xo 9:3; Sal 32:4; Hch 13:11. los hiri\u00f3 con tumores. 1Sa 5:9, 1Sa 5:11; 1Sa 6:5; Deu 28:27; Job 31:3; Sal 78:66. en … Continuar leyendo \u00abComentario de 1 Samuel 5:6 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7951","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7951","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7951"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7951\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7951"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7951"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"