{"id":8718,"date":"2022-06-19T21:05:25","date_gmt":"2022-06-20T02:05:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-2-samuel-38-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-19T21:05:25","modified_gmt":"2022-06-20T02:05:25","slug":"comentario-de-2-samuel-38-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-2-samuel-38-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de 2 Samuel 3:8 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"

Abner se enfureci\u00f3 much\u00edsimo por las palabras de Isboset y le dijo: \u2014\u00bfAcaso soy yo una cabeza de perro que pertenece a Jud\u00e1? Hoy estoy mostrando lealtad a la casa de tu padre Sa\u00fal, a sus hermanos y a sus amigos, y no te he entregado en mano de David. \u00bfY hoy me llamas a cuentas por una falta con esta mujer?<\/i><\/b><\/h3>\n

y se enoj\u00f3 Abner.<\/i><\/b> Sal 76:10<\/span>; Mar 6:18<\/span>, Mar 6:19<\/span>.<\/p>\n

\nSoy yo cabeza de perro.<\/i><\/b> 2Sa 9:8<\/span>; 2Sa 16:9<\/span>; Deu 23:18<\/span>; 1Sa 24:14<\/span>, 1Sa 24:15<\/span>; 2Re 8:13<\/span>.<\/p>\n

Yo he hecho hoy misericordia.<\/i><\/b> 2Sa 3:9<\/span>, 2Sa 3:18<\/span>; 2Sa 5:2<\/span>; 1Sa 15:28<\/span>; Sal 2:1-4<\/span>; Isa 37:23<\/span>; Hch 9:4<\/span>, Hch 9:5<\/span>.<\/p>\n

Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n

Soy yo cabeza de perro:<\/b>\u00a0En el antiguo Medio Oriente los perros se alimentaban en la basura y hasta com\u00edan otros animales muertos por eso se les ve\u00eda con desprecio (<\/span>2Sa 9:8<\/span><\/span>;<\/span> 1Re 22:38<\/span><\/span>;<\/span> 2Re 9:36<\/span><\/span>).<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

que pertenezca a Jud\u00e1:<\/b>\u00a0Como Jud\u00e1 era enemiga de Israel, esta frase intensifica la met\u00e1fora.<\/p>\n

<\/p>\n

Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n

cabeza de perro.<\/b> Es otra forma de preguntar: \u00ab\u00bfSoy yo acaso un traidor menospreciable aliado con Jud\u00e1?\u00bb Esta era una expresi\u00f3n com\u00fan para expresar desd\u00e9n (1Sa 17:43<\/span>). Abner emple\u00f3 esta oportunidad para condenar a Is-boset record\u00e1ndole que no hubiera conseguido el poder si el mismo Abner no le hubiera puesto en \u00e9l.<\/p>\n

Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n

\u2014 perro juda\u00edta:<\/b><\/i> Lit. la cabeza de un perro de Jud\u00e1. La expresi\u00f3n tiene claras connotaciones peyorativas (ver nota a 1Sa 25:22<\/span>).<\/p>\n

Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n

REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n

t 128 Pro 9:8<\/p>\n

u 129 1Sa 17:43; 1Sa 24:14; 2Sa 16:9<\/p>\n

Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n

\u00bfSoy yo cabeza de perro que pertenece a Jud\u00e1?<\/i><\/b> I.e., \u00bfSoy yo un vil traidor?<\/p>\n

Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie<\/b><\/i><\/h3>\n

ss Es-Baal…<\/b><\/i> TM<\/b> Is-Boset<\/i>.<\/i> La forma original Es-Baal<\/i> se preserva en 1Cr 8:33<\/span>; 1Cr 9:39<\/span>; cabeza de perro?…<\/b><\/i> TM a\u00f1ade que pertenece a Jud\u00e1.<\/i> Se sigue LXX \u2192 \u00a7194<\/span>; no me he pasado a la casa de David…<\/b><\/i> TM registra y no te he entregado en mano de David.<\/i> Se sigue LXX.<\/span><\/p>\n

Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n

Lit., la<\/i> <\/p>\n

Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n

LXX omite que pertenece a Jud\u00e1.<\/em> <\/p>\n

3.8 LXX: y no he desertado a la casa de David.<\/em><\/p>\n

Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Abner se enfureci\u00f3 much\u00edsimo por las palabras de Isboset y le dijo: \u2014\u00bfAcaso soy yo una cabeza de perro que pertenece a Jud\u00e1? Hoy estoy mostrando lealtad a la casa de tu padre Sa\u00fal, a sus hermanos y a sus amigos, y no te he entregado en mano de David. \u00bfY hoy me llamas a … Continuar leyendo \u00abComentario de 2 Samuel 3:8 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8718","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8718"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8718\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8718"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}