{"id":9089,"date":"2022-06-19T21:18:54","date_gmt":"2022-06-20T02:18:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-2-samuel-1711-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-19T21:18:54","modified_gmt":"2022-06-20T02:18:54","slug":"comentario-de-2-samuel-1711-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-2-samuel-1711-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de 2 Samuel 17:11 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"<h3 align='center'><b><i>Aconsejo, pues, que todo Israel se re\u00fana contigo, desde Dan hasta Beerseba, tan numeroso como la arena que est\u00e1 a la orilla del mar; y que t\u00fa en persona vayas a la batalla.<\/i><\/b><\/h3>\n<p><b><i>que todo Israel se junte a ti.<\/i><\/b> <span class='bible'>2Sa 24:2<\/span>; <span class='bible'>Jue 20:1<\/span>.<\/p>\n<p>\n<b><i>como la arena.<\/i><\/b> <span class='bible'>G\u00e9n 13:16<\/span>; <span class='bible'>G\u00e9n 22:17<\/span>; <span class='bible'>Jos 11:4<\/span>; <span class='bible'>1Re 4:20<\/span>; <span class='bible'>1Re 20:10<\/span>.<\/p>\n<p><b><i>y que t\u00fa en persona.<\/i><\/b> <span class='bible'>2Sa 12:28<\/span>; <span class='bible'>Sal 7:15<\/span>, <span class='bible'>Sal 7:16<\/span>; <span class='bible'>Sal 9:16<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:18pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\"><b>todo Israel:<\/b>\u00a0Husai aconsej\u00f3 que Absal\u00f3n necesitar\u00eda un ej\u00e9rcito m\u00e1s grande que el que ten\u00eda por ahora, y que Absal\u00f3n mismo tendr\u00eda que guiar las fuerzas a la batalla.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:18pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\"><b>Desde Dan hasta Beerseba<\/b>\u00a0alude a todo el pa\u00eds, desde Dan en el norte hasta Beerseba en el sur, una distancia de unas 150 millas (240 km).<\/p>\n<p> <\/p>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:18pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\"><b>como la arena:<\/b>\u00a0Husai utiliz\u00f3 esta figura del idioma para describir al ej\u00e9rcito que se necesitar\u00eda para destruir las fuerzas de David. Husai sab\u00eda que tomar\u00eda tiempo reunir a tantos hombres, y era justo ese tiempo el que m\u00e1s necesitaba David.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:18pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\"><b>en cualquier lugar:<\/b>\u00a0La implicaci\u00f3n de este comentario es que Absal\u00f3n no sab\u00eda d\u00f3nde estaba escondido David.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:18pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\"><b>como cuando el roc\u00edo cae sobre la tierra:<\/b>\u00a0Como Israel est\u00e1 cerca del Mediterr\u00e1neo, sobresale por tener una significativa y consistente cantidad de roc\u00edo que cae sobre todo lo que est\u00e9 expuesto. De esa forma, Husai prometi\u00f3 que el inmenso nuevo ej\u00e9rcito ser\u00eda capaz de vencer a todos sus enemigos.<\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b>desde Dan hasta Beerseba.<\/b> vea la nota sobre <span class='bible'>2Sa 3:10<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n<p><i><b>\u2014 desde Dan hasta Berseba:<\/b><\/i> Ver nota a <span class='bible'>Jos 19:40<\/span> y <span class='bible'>1Sa 3:20<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n<p>NOTAS<\/p>\n<p>(1) Lit.: \u201cy tu mismo rostro\u201d.<\/p>\n<p>(2) O: \u201cen batalla\u201d. LXXSyVg: \u201cen medio de ellos\u201d.<\/p>\n<p>REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n<p>o 864 Jue 20:1<\/p>\n<p>p 865 G\u00e9n 32:12; 1Re 4:20<\/p>\n<p>q 866 Sal 7:15; Sal 9:16<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n<p><p> desde Dan hasta Beerseba.  V\u00e9ase coment. en 3:10. <\/p>\n<p><p> como la arena&#8230;a la orilla del mar.  Esta es una alusi\u00f3n al cumplimiento de la promesa de Dios a Abraham (Gn 22:17; cp. Jue 7:12).<\/p>\n<p><h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n<p><i><b>en el mar&#8230;<\/b><\/i> Otros mss. a\u00f1aden <i>en la orilla del mar<\/i>; <i><b>en medio de ellos&#8230;<\/b><\/i> Lit. <i>y que tu rostro marche en medio de ellos<\/i>. La traducci\u00f3n <i>a la batalla<\/i> es muy dudosa, ya que el vocablo hebreo <i>baqrav<\/i> es, con la mayor posibilidad, una contracci\u00f3n de <i>beqirbam = en medio de ellos<\/i>. Adem\u00e1s, <i>qerav<\/i> nunca es utilizado en los libros de Samuel para <i>batalla<\/i>, sino <i>miljamah<\/i>.<\/span><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p> Lit., <i>tu cara vaya<\/i> <\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n<p>Otros mss. a\u00f1aden <em>en la orilla del mar.<\/em> <\/p>\n<p> 17.11 Lit. <em>y que tu rostro marche en medio de ellos<\/em>. La traducci\u00f3n <em>a la batalla<\/em>es muy dudosa, ya que el vocablo hebreo <em>baqrav<\/em>es, con la mayor posibilidad, una contracci\u00f3n de <em>beqirbam = en medio de ellos<\/em>. Adem\u00e1s, <em>qerav<\/em>nunca es utilizado en los libros de Samuel para <em>batalla<\/em>, sino <em>miljamah<\/em>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aconsejo, pues, que todo Israel se re\u00fana contigo, desde Dan hasta Beerseba, tan numeroso como la arena que est\u00e1 a la orilla del mar; y que t\u00fa en persona vayas a la batalla. que todo Israel se junte a ti. 2Sa 24:2; Jue 20:1. como la arena. G\u00e9n 13:16; G\u00e9n 22:17; Jos 11:4; 1Re 4:20; &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-2-samuel-1711-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abComentario de 2 Samuel 17:11 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9089","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9089"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9089\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9089"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9089"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}