{"id":915,"date":"2022-06-19T08:07:10","date_gmt":"2022-06-19T13:07:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-genesis-2410-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-19T08:07:10","modified_gmt":"2022-06-19T13:07:10","slug":"comentario-de-genesis-2410-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-genesis-2410-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de G\u00e9nesis 24:10 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"

Y el siervo tom\u00f3 diez de los camellos de su se\u00f1or, y se fue llevando consigo toda clase de cosas preciadas de su se\u00f1or. Parti\u00f3 y se fue a Siria mesopot\u00e1mica, a la ciudad de Nacor,<\/i><\/b><\/h3>\n

tomando toda clase de regalos.<\/i><\/b> G\u00e9n 24:2<\/span>; G\u00e9n 39:4-6<\/span>, G\u00e9n 39:8<\/span>, G\u00e9n 39:9<\/span>, G\u00e9n 39:22<\/span>, G\u00e9n 39:23<\/span>.<\/p>\n

\nlleg\u00f3 a Mesopotamia.<\/i><\/b> Deu 23:4<\/span>; Jue 3:8-10<\/span>; 1Cr 19:6<\/span>; Hch 2:9<\/span>.<\/p>\n

a la ciudad de Nacor.<\/i><\/b> G\u00e9n 11:31<\/span>; G\u00e9n 27:43<\/span>; G\u00e9n 29:1<\/span>, G\u00e9n 29:4<\/span>, G\u00e9n 29:5<\/span>.<\/p>\n

Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n

la ciudad de Nacor.<\/b> Sin duda la ciudad del hermano de Abraham, Nacor.<\/p>\n

Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n

\u2014 Aram Najar\u00e1in:<\/b><\/i> Es decir, Aram de los dos r\u00edos -el \u00c9ufrates y el Tigris-, o lo que es lo mismo, Mesopotamia.<\/p>\n

\u2014 Najor:<\/b><\/i> Poblaci\u00f3n de la Alta Mesopotamia, no lejos de Jar\u00e1n, residencia de los parientes de Abrah\u00e1n. Seg\u00fan G\u00e9n 11:24<\/span>; G\u00e9n 11:26<\/span>, este era tambi\u00e9n el nombre del abuelo y de un hermano de Abrah\u00e1n.<\/p>\n

Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n

NOTAS<\/p>\n

(1) \u201cMesopotamia\u201d (que significa: \u201c[Tierra] Entre R\u00edos\u201d), LXXVg; heb.: \u2019Ar\u00e1m Na\u00b7har\u00e1\u00b7yim, que significa: \u201cAram de los Dos R\u00edos\u201d.<\/p>\n

REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n

p 935 G\u00e9n 24:35; G\u00e9n 43:11<\/p>\n

Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n

Mesopotamia. Esta palabra es una traducci\u00f3n del hebreo Aram-naharaim, \u00ab Aram de los dos r\u00edos\u00bb (es decir, el Tigris y el Eufrates). La palabra Mesopotamia significa \u00ab entre los r\u00edos\u00bb . En 25:20 y en 28:2 la misma regi\u00f3n es llamada Pad\u00e1n-aram es decir \u00ab los campos de Aram\u00bb .<\/p>\n

Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n

la ciudad de Nacor<\/i><\/b> estaba cerca de Har\u00e1n (cp. tambi\u00e9n G\u00e9n 11:31<\/span>; G\u00e9n 22:20<\/span>; G\u00e9n 27:43<\/span>).<\/p>\n

Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie<\/b><\/i><\/h3>\n

Aram Naharayim…<\/b><\/i> Alta Mesopotamia, entre el Tigris y el \u00c9ufrates. Se sigue LXX \u2192 \u00a7194<\/span>.<\/span><\/p>\n

Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n

Heb., Aram-naharayim; i.e., Aram de los dos r\u00edos <\/p>\n

Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n

Regi\u00f3n situada en la alta Mesopotamia, entre el Tigris y el \u00c9ufrates.<\/p>\n

Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Y el siervo tom\u00f3 diez de los camellos de su se\u00f1or, y se fue llevando consigo toda clase de cosas preciadas de su se\u00f1or. Parti\u00f3 y se fue a Siria mesopot\u00e1mica, a la ciudad de Nacor, tomando toda clase de regalos. G\u00e9n 24:2; G\u00e9n 39:4-6, G\u00e9n 39:8, G\u00e9n 39:9, G\u00e9n 39:22, G\u00e9n 39:23. lleg\u00f3 a … Continuar leyendo \u00abComentario de G\u00e9nesis 24:10 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-915","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=915"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/915\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=915"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}