{"id":9225,"date":"2022-06-19T21:25:07","date_gmt":"2022-06-20T02:25:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-2-samuel-2116-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-19T21:25:07","modified_gmt":"2022-06-20T02:25:07","slug":"comentario-de-2-samuel-2116-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-2-samuel-2116-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de 2 Samuel 21:16 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"<h3 align='center'><b><i>Entonces Isbi-benob, uno de los descendientes de Harafa, cuya lanza pesaba 300 siclos de bronce, ce\u00f1ido con una espada nueva, trat\u00f3 de matar a David.<\/i><\/b><\/h3>\n<p><b><i>de los descendientes.<\/i><\/b> <span class='bible'>G\u00e9n 6:4<\/span>; <span class='bible'>N\u00fam 13:32<\/span>, <span class='bible'>N\u00fam 13:33<\/span>; <span class='bible'>Deu 1:28<\/span>; <span class='bible'>Deu 2:10<\/span>, <span class='bible'>Deu 2:21<\/span>; <span class='bible'>Deu 3:11<\/span>; <span class='bible'>Deu 9:2<\/span>; <span class='bible'>1Sa 17:4<\/span>, <span class='bible'>1Sa 17:5<\/span>.<\/p>\n<p>\n<b><i>de los gigantes.<\/i><\/b> <span class='bible'>2Sa 21:18<\/span>, <span class='bible'>2Sa 21:20<\/span>; <span class='bible'>2Sa 5:18<\/span>; <span class='bible'>G\u00e9n 14:5<\/span>.<\/p>\n<p><b><i>trat\u00f3 de matar a David.<\/i><\/b> <span class='bible'>1Sa 17:45-51<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:18pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\">La\u00a0<b>lanza<\/b>\u00a0de\u00a0<b>Isbi-benob<\/b>\u00a0pesaba\u00a0<b>trescientos siclos,<\/b>\u00a0o aproximadamente siete libras y media.<\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b>los gigantes.<\/b> El t\u00e9rmino usado en los vv. <span class='bible'>2Sa 21:16<\/span><span style=\"color: #804db3\">;<\/span> <span class='bible'>2Sa 21:18<\/span><span style=\"color: #804db3\">;<\/span> <span class='bible'>2Sa 21:20<\/span><span style=\"color: #804db3\">;<\/span> <span class='bible'>2Sa 21:22<\/span> es \u00abrafa\u00bb. Este no era el nombre individual, sino un t\u00e9rmino usado colectivamente para designar a los \u00abrefaim\u00bb que habitaban en la tierra de Cana\u00e1n y que se destacaban por su enorme estatura (cp. <span class='bible'>G\u00e9n 15:19-21<\/span>; <span class='bible'>N\u00fam 13:33<\/span>; <span class='bible'>Deu 2:11<\/span>; <span class='bible'>Deu 3:11<\/span>; <span class='bible'>Deu 3:13<\/span>). El t\u00e9rmino \u00abrefaim\u00bb se emplea para designar al pueblo llamado los \u00abanaceos\u00bb (<span class='bible'>Deu 2:10-11<\/span>; <span class='bible'>Deu 2:20-21<\/span>), que se distingu\u00edan por su estatura y fuerza. Seg\u00fan <span class='bible'>Jos 11:21-22<\/span> los \u00abanaceos\u00bb fueron expulsados del pa\u00eds monta\u00f1oso de Israel y Jud\u00e1, pero permanecieron en las ciudades filisteas de Gaza, Gat y Asdod. Aunque los filisteos hab\u00edan sucumbido al poder del ej\u00e9rcito de Israel, la aparici\u00f3n de alg\u00fan gran palad\u00edn aviv\u00f3 su valor y suscit\u00f3 sus esperanzas de victoria contra los invasores israelitas. <b>trescientos siclos.<\/b> Aproximadamente 3,4 kg. <b>una espada nueva.<\/b> Lit \u00abalgo nuevo\u00bb. No se especifica el arma.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n<p><i><b>\u2014 de la raza de los gigantes:<\/b><\/i> Lit. de los descendientes de Raf\u00e1, como en <span class='bible'>2Sa 21:18<\/span> b, <span class='bible'>2Sa 21:20<\/span>; <span class='bible'>2Sa 21:22<\/span>. Aunque algunos identifican a estos individuos con un grupo de \u00e9lite de las tropas filisteas, sus proporciones f\u00edsicas y las de sus armas corroboran la acepci\u00f3n de gigantes.<\/p>\n<p> <i><b>\u2014 treinta y cinco kilos:<\/b><\/i> Lit. trescientos siclos. Ver TABLA DE PESAS, MEDIDAS Y MONEDAS.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n<p>NOTAS<\/p>\n<p>(1) Lit.: \u201clos Rafah\u201d. Heb.: ha\u00b7Ra\u00b7f\u00e1h. Aqu\u00ed se toma el nombre del padre para representar a la entera raza de gigantes.<\/p>\n<p>(2) Unos 3,42 kg (7,5 lb. a.).<\/p>\n<p>(3) \u201cUna espada nueva\u201d, Vg; gr: ko\u00b7r\u00fd\u00b7nen, \u201cun garrote\u201d, a menudo con regat\u00f3n de hierro para pelear.<\/p>\n<p>REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n<p>m 1136 Deu 2:11<\/p>\n<p>n 1137 1Sa 17:7; 1Cr 11:23<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n<p><p> del gigante.  Es decir, Goliat, o posiblemente uno de los refa\u00edtas, gigantes legendarios del pasado (cp. Gn 14:5; 15:20; Dt 2:10, 11; <span>Jos 12:4<\/span>; 13:12).<\/p>\n<p><h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n<p>La lanza de Isbi-benob pesaba cerca de 3,6 kilos.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie<\/b><\/i><\/h3>\n<p><i><b>Rafah&#8230;<\/b><\/i> Puede entenderse de dos maneras: Como <i>gigante<\/i>, o puede ser un nombre propio (en cuyo caso no hay que traducirla). A favor de la primera opci\u00f3n es oportuno considerar que este t\u00e9rmino est\u00e1 precedido por un art\u00edculo definido, y que la ra\u00edz de esta palabra est\u00e1 relacionada con el vocablo <i>refaim<\/i>, que hace referencia a los gigantes que habitaban en Cana\u00e1n antes de la llegada de los israelitas. A favor de la segunda opci\u00f3n podemos entender este t\u00e9rmino como un nombre propio, porque la palabra <i>gigante<\/i> en hebreo s\u00f3lo aparece en plural (este ser\u00eda el \u00fanico caso en que esta palabra aparece en singular), y que esta palabra \u00fanicamente se utiliza aqu\u00ed para hacer referencia a la ascendencia paterna de los personajes mencionados en estos vers\u00edculos (y en el paralelo de <span class=\"bible\">1Cr 20:4-8<\/span>); Se inserta <i><b>espada<\/b><\/i> para suplir elipsis del original.<\/span><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p> Heb., Raf\u00e1, y as\u00ed en el resto del cap. <\/p>\n<p><p>  Un siclo equivale aprox. a 11.4 gramos <\/p>\n<p><p>  Lit., <i>dijo de herir<\/i> <\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n<p>Esta palabra puede entenderse de dos maneras: Puede traducirse como <em>gigante<\/em> o puede ser un nombre propio (en cuyo caso no hay que traducirla). A favor de la primera opci\u00f3n es oportuno considerar que este t\u00e9rmino est\u00e1 precedido por un art\u00edculo definido, y que la ra\u00edz de esta palabra est\u00e1 relacionada con el vocablo <em>refaim,<\/em> que hace referencia a los gigantes que habitaban en Cana\u00e1n antes de la llegada de los israelitas. A favor de la segunda opci\u00f3n podemos entender este t\u00e9rmino como un nombre propio, que la palabra <em>gigante<\/em> en hebreo s\u00f3lo aparece en plural (\u00e9ste ser\u00eda el \u00fanico caso en que esta palabra aparece en singular), y que esta palabra \u00fanicamente se utiliza aqu\u00ed para hacer referencia a la ascendencia paterna de los personajes mencionados en estos vers\u00edculos (y en el paralelo de <span class='bible'>1Cr 20:4-8<\/span>).<\/p>\n<p> 21.16 . <em>espada<\/em>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entonces Isbi-benob, uno de los descendientes de Harafa, cuya lanza pesaba 300 siclos de bronce, ce\u00f1ido con una espada nueva, trat\u00f3 de matar a David. de los descendientes. G\u00e9n 6:4; N\u00fam 13:32, N\u00fam 13:33; Deu 1:28; Deu 2:10, Deu 2:21; Deu 3:11; Deu 9:2; 1Sa 17:4, 1Sa 17:5. de los gigantes. 2Sa 21:18, 2Sa 21:20; &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-2-samuel-2116-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abComentario de 2 Samuel 21:16 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9225","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9225"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9225\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}