hueso de mis huesos.<\/i><\/b> G\u00e9n 29:14<\/span>; Jue 9:2<\/span>; 2Sa 5:1<\/span>; 2Sa 19:13<\/span>; Efe 5:30<\/span>.<\/p>\n \ny carne de mi carne.<\/i><\/b> G\u00e9n 2:24<\/span>.<\/p>\n \nVarona.<\/i><\/b> Heb. Isha. 1Co 11:8<\/span>, 1Co 11:9<\/span>.<\/p>\n var\u00f3n.<\/i><\/b> Heb. Ish.<\/p>\n Esto es ahora significa<\/b>\u00a0\u00ab\u00a1Al fin!\u00bb\u00a0hueso de mis huesos:<\/b>\u00a0La expresi\u00f3n de Ad\u00e1n es po\u00e9tica y elevada; ver a Eva era una experiencia sorprendente y de mucho j\u00fabilo, porque el complemento era perfecto. Ad\u00e1n ve\u00eda su propio reflejo, alguien igual a \u00e9l y al mismo tiempo, diferente.<\/p>\n <\/p>\n ser\u00e1 llamada Varona:<\/b>\u00a0al nombrar a la mujer, \u00e9l cumpl\u00eda la misma funci\u00f3n que con los animales (v.<\/span> G\u00e9n 2:19<\/span><\/span>). Aunque el nombre que le dio, cuadraba con \u00e9l mismo, ella era mujer y \u00e9l hombre, por lo tanto, encajaban perfectamente el uno con el otro.<\/span><\/p>\n <\/p>\n hueso de mis huesos.<\/b> El poema de Ad\u00e1n se centra en nombrar al deleite de su coraz\u00f3n en esta compa\u00f1era reci\u00e9n hallada. El var\u00f3n (ish) la nombra \u00abvarona\u00bb (isha), porque ella ten\u00eda su origen en \u00e9l (la ra\u00edz de la palabra \u00abmujer\u00bb es \u00absuave\u00bb). Verdaderamente fue hecha de hueso de sus huesos y de carne de su carne. Cp. 1Co 11:8<\/span>. Las palabras var\u00f3n \/ varona mantienen la misma relaci\u00f3n que las palabras hebreas, haciendo alusi\u00f3n a aquella creaci\u00f3n original.<\/p>\n \u2014 varona… var\u00f3n:<\/b><\/i> El texto hebreo juega con la palabra ish, (hombre, var\u00f3n), y su femenino, ish\u00e1. Este parecido, lo mismo que el relato de la formaci\u00f3n de la mujer sirvi\u00e9ndose de una costilla sacada del var\u00f3n, quiere acentuar la unidad de naturaleza, la \u00edntima afinidad entre ambos sexos y, por tanto, la igualdad esencial de derechos.<\/p>\n NOTAS<\/p>\n (1) Lit.: \u201cuna varona\u201d. Heb.: \u2019isch\u00b7sch\u00e1h.<\/p>\n (2) \u201cDel hombre.\u201d Heb.: me\u00b7\u2019\u00edsch.<\/p>\n REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n e 88 G\u00e9n 29:14; Jue 9:2; 2Sa 5:1; 2Sa 19:12<\/p>\n f 89 1Co 11:8<\/p>\n Varona<\/i><\/b>. Heb. ishsh\u00e1h<\/i><\/b>, semejante a ish<\/i><\/b> (var\u00f3n), refleja el hecho de que la mujer se deriva del hombre (aunque la palabra en s\u00ed podr\u00eda proceder de una ra\u00edz que significa \u00abser blando\u00bb).<\/p>\n Varona…<\/b><\/i> Heb. \u2018ishshah<\/i>, femenino de \u2018ish<\/i> = var\u00f3n<\/i>.<\/span><\/p>\n Lit., \u00e9sta<\/i> <\/p>\n Heb., ishshah <\/p>\n Heb., ish <\/p>\n Varona.<\/em> Heb. ‘ishshah,<\/em> femenino de ‘ish = var\u00f3n.<\/em><\/p>\n Entonces Ad\u00e1n dijo: \u00ab\u00c9sta es ahora carne de mi carne y hueso de mis huesos; ser\u00e1 llamada \u201cmujer\u201d,1<\/sup><\/span><\/span> porque fue sacada del hombre.\u00bb2<\/sup><\/span><\/span><\/b><\/p>\n 1.<\/b><\/span> Heb. Ishshah.<\/i><\/p>\n 2.<\/b><\/span> Heb. Ish.<\/i><\/p>\n Entonces dijo el hombre: \u201cAhora, \u00e9sta es hueso de mis huesos y carne de mi carne. Esta ser\u00e1 llamada Mujer, porque fue tomada del hombre.\u201d hueso de mis huesos. G\u00e9n 29:14; Jue 9:2; 2Sa 5:1; 2Sa 19:13; Efe 5:30. y carne de mi carne. G\u00e9n 2:24. Varona. Heb. Isha. 1Co 11:8, 1Co 11:9. var\u00f3n. Heb. … Continuar leyendo \u00abComentario de G\u00e9nesis 2:23 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-96","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Notas de la Biblia<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"