PISGA<\/b> (LUGAR) [Heb pisg\u00e2 ( פִּסְגָּה) ]. Una monta\u00f1a en la cordillera de Abarim del noroeste de Moab, cerca del monte Nebo. Las "monta\u00f1as" en esta regi\u00f3n son en realidad extensiones estrechas de la meseta de Transjordania que ha sido profundamente erosionada por arroyos escarpados, en su mayor\u00eda de E- W . Estos remanentes de la meseta se elevan sobre el piso del valle del Rift del Jord\u00e1n, pero no son m\u00e1s altos que la meseta a la que est\u00e1n unidas las monta\u00f1as en el W.<\/p>\n
Tanto el monte Nebo como el monte Pisga est\u00e1n en esta regi\u00f3n (v\u00e9ase Deuteronomio 34: 1). Mientras que Nebo se menciona solo dos veces en la Biblia, Pisgah se nombra ocho veces, siempre con el art\u00edculo definido y siempre en combinaci\u00f3n con uno de los dos t\u00e9rminos que resaltan las caracter\u00edsticas de la monta\u00f1a. En cuatro pasajes, aparece "la cima del Pisga": (1) N\u00fam. 21:20, donde se menciona como una estaci\u00f3n sobre la migraci\u00f3n hebrea a trav\u00e9s de Moab y como un pico "que mira hacia el desierto"; (2) N\u00fameros 23:14, donde se nombra como uno de los picos en los que Balac hizo sacrificios en un esfuerzo por inducir la maldici\u00f3n de Balaam sobre Israel; (3) Deuteronomio 3:27, donde se identifica como un pico desde el cual Mois\u00e9s vio la tierra prometida; y (4) Deuteronomio 34: 1, donde se nombra como el punto desde el cual Mois\u00e9s vio nuevamente el territorio que los hebreos ocupar\u00edan y en el cual Mois\u00e9s muri\u00f3.<\/p>\n
En cuatro pasajes del Antiguo Testamento, se nombran "las laderas del Pisga": (1) Deuteronomio 3:17, en el que se las conoce como al E del Mar Salado, uno de los l\u00edmites de Rub\u00e9n y Gad; (2) Deuteronomio 4:49, en el que se los nombra nuevamente como alt\u00edsimos sobre el mar del Arab\u00e1, un l\u00edmite de las conquistas de Israel; (3) Jos. 12: 3, en el que se identifican como una frontera del reino de Sehon; y (4) Jos. 13:20, en el que se los menciona nuevamente como uno de los l\u00edmites del reino de Sehon y de la tribu de Rub\u00e9n. Contrario a estos usos de RSV de la frase -laderas de Pisga-, la KJV tiene -manantiales de Pisga- en Deut 4:49 y -Ashdoth-pisgah- en Deut 3:17; Jos. 12: 3; 13:20.<\/p>\n
Eusebio localiz\u00f3 Phasgo (Pisgah) en el camino desde Livias en el Arab\u00e1 hasta Esbus en la meseta, en las mismas cercan\u00edas que el monte Peor. Lo m\u00e1s interesante es la traducci\u00f3n de Jer\u00f3nimo de "Fasge" (Pisgah) por el lat abscisum , que significa "empinado" o "roto". Esto corresponde a la traducci\u00f3n de la LXX del heb pisg\u00e2 con Gk laxeuō. Por lo tanto, LaSor ( ISBE 3: 873) se\u00f1ala que el nombre Pisgah, que deriva del heb pāsag ("dividir", "cortar"), significa "hendidura". Se sugiere que la proyecci\u00f3n de Pisgah desde la meseta ten\u00eda esta apariencia cuando se ve desde el E.<\/p>\n
La mayor\u00eda de los eruditos identifican el monte Nebo y el monte Pisgah como los dos picos de Jebel Shayhan, con Pisgah (MR 218130) ubicado ca. 1.5 millas W-NW de Nebo, m\u00e1s all\u00e1 de una peque\u00f1a silla de montar. Jebel en-Nebu (2.739 pies sobre el nivel del mar) se encuentra ca. 4 millas al NO de Medeba, y Ras es-Siyagha (2,329 pies sobre el nivel del mar) se encuentra ca. 5.5 millas al NO de Medeba. Aunque esta ubicaci\u00f3n ampliamente aceptada de Pisgah es ligeramente m\u00e1s baja que Jebel en-Nebu, la proyecci\u00f3n de Siyagha desde la meseta ofrece magn\u00edficas vistas del valle del Rift y puntos m\u00e1s all\u00e1.<\/p>\n
GERALD L. MATTINGLY<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
PISGA (LUGAR) [Heb pisg\u00e2 ( פִּסְגָּה) ]. Una monta\u00f1a en la cordillera de Abarim del noroeste de Moab, cerca del monte Nebo. Las "monta\u00f1as" en esta regi\u00f3n son en realidad extensiones estrechas de la meseta de Transjordania que ha sido profundamente erosionada por arroyos escarpados, en su mayor\u00eda de E- W . Estos remanentes de la meseta se elevan sobre el piso del valle del Rift del … Continuar leyendo \u00abPISGA (LUGAR) [Heb pisg\u00e2 ( פִּסְגָּה) ]. Una monta\u00f1a en la cordillera de Abarim del noroeste de Moab,…\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10048","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10048"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10048\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}