{"id":10457,"date":"2021-09-03T13:50:50","date_gmt":"2021-09-03T18:50:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/sachar-persona-heb-kr-1-segun-1-cronicas-1135-sacar-el-ararita-fue-el\/"},"modified":"2021-09-03T13:50:50","modified_gmt":"2021-09-03T18:50:50","slug":"sachar-persona-heb-kr-1-segun-1-cronicas-1135-sacar-el-ararita-fue-el","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/sachar-persona-heb-kr-1-segun-1-cronicas-1135-sacar-el-ararita-fue-el\/","title":{"rendered":"SACHAR&nbsp;(PERSONA) [heb&nbsp;&#347;&#257;k&#257;r&nbsp;(&nbsp;&#1513;&#1464;&#1474;&#1499;&#1464;&#1512;)&nbsp;].&nbsp;1.&nbsp;Seg\u00fan 1 Cr\u00f3nicas 11:35, Sacar el ararita fue el&#8230;"},"content":{"rendered":"<p><b>SACHAR<\/b>&nbsp;(PERSONA) [heb&nbsp;&#347;&#257;k&#257;r&nbsp;(&nbsp;&#1513;&#1464;&#1474;&#1499;&#1464;&#1512;)&nbsp;].&nbsp;<b>1.<\/b>&nbsp;Seg\u00fan 1 Cr\u00f3nicas 11:35, Sacar el ararita fue el padre de Ahiam, uno de los valientes de David.&nbsp;En el paralelo en 2 Sam 23:33 se le llama Sharar el Hararita.&nbsp;Es dif\u00edcil decidir cu\u00e1l de las dos formas es la m\u00e1s original;&nbsp;la probabilidad de confusi\u00f3n de las letras&nbsp;kap&nbsp;y&nbsp;re\u009a&nbsp;es muy grande, pero no es posible decir en qu\u00e9 direcci\u00f3n pudo haber ido la confusi\u00f3n.&nbsp;Vale la pena se\u00f1alar que la tradici\u00f3n textual en 1 Cr\u00f3nicas est\u00e1 mucho m\u00e1s unificada que la de 2 Samuel 23 aqu\u00ed.&nbsp;En 1 Cr\u00f3nicas 11:35 Gk B, junto con algunos mss, lee&nbsp;achar&nbsp;mientras que la gran mayor\u00eda de Gk mss tienen&nbsp;sachar.&nbsp;En 2 Sam 23:33 varios mss heb tienen&nbsp;\u009ard en&nbsp;lugar de&nbsp;\u009arrmientras que en griego encontramos&nbsp;arad&nbsp;(A),&nbsp;sachar&#333;&nbsp;(mss Lucianic),&nbsp;arai&nbsp;(B),&nbsp;saraia&nbsp;(MN).&nbsp;Para heb&nbsp;h&#259;r&#257;r&#305;&#770;&nbsp;en 1 Cr\u00f3nicas 11:35, Gk&nbsp;ms&nbsp;S tiene&nbsp;sararei,&nbsp;pero los dem\u00e1s siguen el hebreo.&nbsp;En 2 Sam 23:33, para heb&nbsp;&#722;ar&#257;r&#305;&#770;&nbsp;la mayor\u00eda de las mss&nbsp;griegas&nbsp;tienen&nbsp;arathurit&#275;s,&nbsp;con las variantes&nbsp;arareit&#275;s&nbsp;(A) y&nbsp;saraoureit&#275;s&nbsp;(B).<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'><b>2.<\/b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;En 1 Cr\u00f3nicas 26: 4, se menciona a Sacar como uno de los porteros del templo.&nbsp;Est\u00e1 catalogado como el cuarto hijo de Obed-edom.&nbsp;1 Cr\u00f3nicas 26:15 nos dice que al echar suertes para la asignaci\u00f3n de guardias en el servicio de la casa del Se\u00f1or, el lado S recay\u00f3 en Obed-edom y en sus hijos el alfol\u00ed.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;line-height:normal'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ESTEBAN PISANO<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SACHAR&nbsp;(PERSONA) [heb&nbsp;&#347;&#257;k&#257;r&nbsp;(&nbsp;&#1513;&#1464;&#1474;&#1499;&#1464;&#1512;)&nbsp;].&nbsp;1.&nbsp;Seg\u00fan 1 Cr\u00f3nicas 11:35, Sacar el ararita fue el padre de Ahiam, uno de los valientes de David.&nbsp;En el paralelo en 2 Sam 23:33 se le llama Sharar el Hararita.&nbsp;Es dif\u00edcil decidir cu\u00e1l de las dos formas es la m\u00e1s original;&nbsp;la probabilidad de confusi\u00f3n de las letras&nbsp;kap&nbsp;y&nbsp;re\u009a&nbsp;es muy grande, pero no es posible decir &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/sachar-persona-heb-kr-1-segun-1-cronicas-1135-sacar-el-ararita-fue-el\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abSACHAR&nbsp;(PERSONA) [heb&nbsp;&#347;&#257;k&#257;r&nbsp;(&nbsp;&#1513;&#1464;&#1474;&#1499;&#1464;&#1512;)&nbsp;].&nbsp;1.&nbsp;Seg\u00fan 1 Cr\u00f3nicas 11:35, Sacar el ararita fue el&#8230;\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10457","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10457"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10457\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10457"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10457"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}