{"id":10484,"date":"2021-09-03T13:51:21","date_gmt":"2021-09-03T18:51:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/sallai-persona-heb-sallay-1-un-lider-provincial-y-benjaminita-que-accedio-a-establecerse\/"},"modified":"2021-09-03T13:51:21","modified_gmt":"2021-09-03T18:51:21","slug":"sallai-persona-heb-sallay-1-un-lider-provincial-y-benjaminita-que-accedio-a-establecerse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/sallai-persona-heb-sallay-1-un-lider-provincial-y-benjaminita-que-accedio-a-establecerse\/","title":{"rendered":"SALLAI&nbsp;(PERSONA) [heb&nbsp;sallay&nbsp;(&nbsp;&#1505;&#1463;&#1500;&#1463;&#1468;&#1497;)&nbsp;].&nbsp;1.&nbsp;Un l\u00edder provincial y benjaminita que accedi\u00f3 a establecerse&#8230;"},"content":{"rendered":"<p><b>SALLAI<\/b>&nbsp;(PERSONA) [heb&nbsp;sallay&nbsp;(&nbsp;&#1505;&#1463;&#1500;&#1463;&#1468;&#1497;)&nbsp;].&nbsp;<b>1.<\/b>&nbsp;Un l\u00edder provincial y benjaminita que accedi\u00f3 a establecerse en Jerusal\u00e9n (Nehem\u00edas 11: 8).&nbsp;Usado de esta manera, el nombre (junto con Gabbai) aparece solo aqu\u00ed.&nbsp;Las diferencias entre esta lista y su paralelo en 1 Cr\u00f3nicas 9 sugieren que no existe una relaci\u00f3n literaria directa entre ellos (contra Kellermann 1966 y Mowinckel 1964: 146-47).&nbsp;Algunos, sin embargo, han conjeturado que ambos escritores depend\u00edan de materiales de archivo comunes (Schneider en&nbsp;HSAT&nbsp;,&nbsp;42-43; Brockington 1969: 187; cf. Myers&nbsp;Ezra, Nehemiah&nbsp;AB&nbsp;, 185).&nbsp;Esta singular referencia a Sallai y otros factores tambi\u00e9n ha llevado a algunos estudiosos a argumentar que el texto es corrupto y deber\u00eda leer&nbsp;gbwry &#7717;yl,que significa &quot;valientes valientes&quot;.&nbsp;Se argumenta que luego se suministr\u00f3 Sallai, ya sea porque era una variante de Sallu&nbsp;(slw&#722;),&nbsp;mencionado en el v. 7, o debido al efecto de rima logrado con el nombre &quot;Gabbai&quot; (Brockington 1969: 189-90; Williamson&nbsp;Esdras, Nehem\u00edas&nbsp;WBC&nbsp;, 343).&nbsp;Menos probable es la sugerencia de que juntos Gabbai y Sallai constituyen un caso raro de un nombre doble (cf. Batten&nbsp;Ezra, Nehemiah&nbsp;ICC&nbsp;, 268-69).&nbsp;A pesar del amplio apoyo a una enmienda del texto, otros contin\u00faan argumentando que el texto debe leerse como est\u00e1 (Myers&nbsp;Ezra, Nehemiah&nbsp;AB, 184).<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'><b>2.<\/b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;El nombre de una casa lev\u00edtica (&nbsp;IDB&nbsp;4: 166) o el cabeza de uno (Myers&nbsp;Ezra, Nehemiah&nbsp;AB, 198) en los d\u00edas de Joiacim (Neh 12:20).&nbsp;El nombre aparece nuevamente en una lista paralela como Sallai&nbsp;(astuto)&nbsp;en 12: 7 y la diferencia puede deberse a una corrupci\u00f3n del texto (Brockington 1969: 189-90; cf.&nbsp;BID&nbsp;4: 166).&nbsp;Otros consideran los dos nombres como variantes entre s\u00ed (Myers&nbsp;Ezra, Nehemiah&nbsp;AB, 198).<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'><b>Bibliograf\u00eda<\/b><\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Brockington, L. 1969.&nbsp;Ezra, Nehemiah and Esther.&nbsp;Biblia del siglo.&nbsp;Londres.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Kellermann, U. 1966.&nbsp;Die Listen in Nehemia 11 eine Dokummentation aus den letzten Jahren des Reiches Juda?&nbsp;ZDPV&nbsp;82: 209-27.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Mowinckel, S. 1964.&nbsp;Studien zu dem Buche Ezra-Nehemia.&nbsp;Skrifter utgitt av Det Norske Videnskaps-Akademi i Oslo.&nbsp;Oslo.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;line-height:normal'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;FREDERICK W. SCHMIDT<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SALLAI&nbsp;(PERSONA) [heb&nbsp;sallay&nbsp;(&nbsp;&#1505;&#1463;&#1500;&#1463;&#1468;&#1497;)&nbsp;].&nbsp;1.&nbsp;Un l\u00edder provincial y benjaminita que accedi\u00f3 a establecerse en Jerusal\u00e9n (Nehem\u00edas 11: 8).&nbsp;Usado de esta manera, el nombre (junto con Gabbai) aparece solo aqu\u00ed.&nbsp;Las diferencias entre esta lista y su paralelo en 1 Cr\u00f3nicas 9 sugieren que no existe una relaci\u00f3n literaria directa entre ellos (contra Kellermann 1966 y Mowinckel 1964: 146-47).&nbsp;Algunos, sin &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/sallai-persona-heb-sallay-1-un-lider-provincial-y-benjaminita-que-accedio-a-establecerse\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abSALLAI&nbsp;(PERSONA) [heb&nbsp;sallay&nbsp;(&nbsp;&#1505;&#1463;&#1500;&#1463;&#1468;&#1497;)&nbsp;].&nbsp;1.&nbsp;Un l\u00edder provincial y benjaminita que accedi\u00f3 a establecerse&#8230;\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10484","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10484"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10484\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10484"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}