SARSECHIM <\/b>(PERSONA) [Heb sarsĕkı̂m ( סַרְסְכִים) ]. Un funcionario babil\u00f3nico, incluido en la lista de funcionarios en Jer 39: 3, que particip\u00f3 en la invasi\u00f3n de Jerusal\u00e9n en 587 a. C. Sin embargo, la lista de nombres en Jer 39: 3 se considera confusa (cf. Bright Jeremiah AB, 243; Thompson Jeremiah NICOT , 644; Carroll Jeremiah OTL, 691), y no es seguro que Sarsechim sea de hecho el nombre de un funcionario, o incluso un t\u00edtulo oficial. Ward ( BID 4: 224) ha sugerido que Sarsechim puede ser el t\u00edtulo de "Jefe de los esclavos". Sin embargo, Ward y la mayor\u00eda de los int\u00e9rpretes modernos entienden la divisi\u00f3n de palabras del TMser confundido, y Jer 39: 3 necesita ser reconstruido sobre la base de Jer 39:13. El texto conson\u00e1ntico MT dice, nrgl śr-˒ṣr smgr-nbw śr-skym rb-srys nrgl śr-˒ṣr rb-mg, -Nergal-sharezer, Samgar-nebo, Sarsechim the Rabsaris, Nergal-sharezer the Rabmag,. . . " Sin embargo, Jer 39:13 dice -Nebushazban el Rabsaris, Negal-sharezer el Rabmag. . . . " La soluci\u00f3n propuesta incluye tanto una revocalizaci\u00f3n de smgr a simmāgir, un distrito gobernado por Nergal-shar-ezer (Bright AB, 243), como una nueva divisi\u00f3n del texto de smgr-nbw śr-skym a nbw śr-skym. Este \u00faltimo, seg\u00fan Bright, es una corrupci\u00f3n de nĕbū\u009aazbān śar sārı̄s,con Sar-saris el equivalente de Rab-saris. Por lo tanto, la parte reconstruida del vers\u00edculo dir\u00eda lo siguiente: -Nergal-sharezer, pr\u00edncipe de Simmagar, el Rab-mag; Nebushazban, el Rab-saris. . . " Ver NEBUSHAZBAN.<\/p>\n
JOHN M. BRACKE<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
SARSECHIM (PERSONA) [Heb sarsĕkı̂m ( סַרְסְכִים) ]. Un funcionario babil\u00f3nico, incluido en la lista de funcionarios en Jer 39: 3, que particip\u00f3 en la invasi\u00f3n de Jerusal\u00e9n en 587 a. C. Sin embargo, la lista de nombres en Jer 39: 3 se considera confusa (cf. Bright Jeremiah AB, 243; Thompson Jeremiah NICOT , 644; Carroll Jeremiah OTL, 691), y no es seguro que Sarsechim sea de hecho el nombre de … Continuar leyendo \u00abSARSECHIM (PERSONA) [Heb sarsĕkı̂m ( סַרְסְכִים) ]. Un funcionario babil\u00f3nico, incluido en la lista de funcionarios…\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10526","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10526"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10526\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10526"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}