{"id":10685,"date":"2021-09-03T13:55:07","date_gmt":"2021-09-03T18:55:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/shavsha-persona-heb-%c2%9aaw%c2%9a-var-seraia-sheva-shisha-un\/"},"modified":"2021-09-03T13:55:07","modified_gmt":"2021-09-03T18:55:07","slug":"shavsha-persona-heb-%c2%9aaw%c2%9a-var-seraia-sheva-shisha-un","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/shavsha-persona-heb-%c2%9aaw%c2%9a-var-seraia-sheva-shisha-un\/","title":{"rendered":"SHAVSHA&nbsp;(PERSONA) [Heb&nbsp;\u009aaw\u009a&#257;&#722;&nbsp;(&nbsp;&#1513;&#1463;&#1473;&#1493;&#1456;&#1513;&#1464;&#1473;&#1488;)&nbsp;].&nbsp;Var.&nbsp;SERAIA;&nbsp;SHEVA;&nbsp;SHISHA.&nbsp;Un escriba en la administraci\u00f3n pol\u00edtica del rey David&#8230;"},"content":{"rendered":"<p><b>SHAVSHA&nbsp;<\/b>(PERSONA) [Heb&nbsp;\u009aaw\u009a&#257;&#722;&nbsp;(&nbsp;&#1513;&#1463;&#1473;&#1493;&#1456;&#1513;&#1464;&#1473;&#1488;)&nbsp;].&nbsp;Var.&nbsp;SERAIA;&nbsp;SHEVA;&nbsp;SHISHA.&nbsp;Un escriba en la administraci\u00f3n pol\u00edtica del rey David (1 Cr\u00f3n 18:16, 2 Sam 8:17, 20:25, 1 Reyes 4: 3).&nbsp;El nombre es probablemente de origen extranjero, quiz\u00e1s egipcio (de Vaux 1939;&nbsp;AncIsr&nbsp;1: 129-32) o hurrita (Mazar 1946-47).&nbsp;Un israelita no nativo habr\u00eda sido ideal para la profesi\u00f3n de escriba, una en la que se habr\u00edan manejado documentos extranjeros.&nbsp;El car\u00e1cter extranjero del nombre es la raz\u00f3n de sus diversas graf\u00edas en el texto:&nbsp;\u009a&#277;y&#257;&#722;&nbsp;(2 Sam 20:25&nbsp;Q&nbsp;:&nbsp;\u009a&#277;w&#257;&#722;&nbsp;),&nbsp;&#347;&#277;r&#257;y\u00e2&nbsp;(2 Sam 8:17),&nbsp;\u009a&#305;&#770;\u009a&#257;&#722;&nbsp;(1 Reyes 4: 3),&nbsp;\u009aaw\u009a&#257;&#722;&nbsp;(1 Cr\u00f3nicas 18:16).&nbsp;El peso de la evidencia, cuando tambi\u00e9n se considera (ver SHEVA), apunta a la originalidad de Shavsha, aunque la certeza no es posible.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>Los hijos de Shavsha, Elihoreph y Ah\u00edas, desempe\u00f1aron la misma funci\u00f3n de escribas que su padre en la burocracia pol\u00edtica de Salom\u00f3n (1 Reyes 4: 3).&nbsp;El&nbsp;texto&nbsp;B&nbsp;de la LXX en 1 Reyes sugiere que Shavsha no se retir\u00f3 de su cargo hasta despu\u00e9s del comienzo del reinado de Salom\u00f3n, ya que su nombre aparece pero no el de sus hijos.&nbsp;Sin embargo, puede ser que sus nombres se hayan omitido accidentalmente.&nbsp;Consulte&nbsp;HDB&nbsp;4: 478-79.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'><b>Bibliograf\u00eda<\/b><\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Mazar, B. 1946-47.&nbsp;El escriba del rey David y el problema de los altos funcionarios en el antiguo reino de Israel.&nbsp;BJPES&nbsp;13: 105-14 (en hebreo).<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Vaux, R. de.&nbsp;1939. Titres et fonctionnaires \u00e9gyptiens \u00e0 la cour de David et de Salomon.&nbsp;RB&nbsp;48: 394-405.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;line-height:normal'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;STEFEN G. DEMPSTER<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SHAVSHA&nbsp;(PERSONA) [Heb&nbsp;\u009aaw\u009a&#257;&#722;&nbsp;(&nbsp;&#1513;&#1463;&#1473;&#1493;&#1456;&#1513;&#1464;&#1473;&#1488;)&nbsp;].&nbsp;Var.&nbsp;SERAIA;&nbsp;SHEVA;&nbsp;SHISHA.&nbsp;Un escriba en la administraci\u00f3n pol\u00edtica del rey David (1 Cr\u00f3n 18:16, 2 Sam 8:17, 20:25, 1 Reyes 4: 3).&nbsp;El nombre es probablemente de origen extranjero, quiz\u00e1s egipcio (de Vaux 1939;&nbsp;AncIsr&nbsp;1: 129-32) o hurrita (Mazar 1946-47).&nbsp;Un israelita no nativo habr\u00eda sido ideal para la profesi\u00f3n de escriba, una en la que se habr\u00edan manejado &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/shavsha-persona-heb-%c2%9aaw%c2%9a-var-seraia-sheva-shisha-un\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abSHAVSHA&nbsp;(PERSONA) [Heb&nbsp;\u009aaw\u009a&#257;&#722;&nbsp;(&nbsp;&#1513;&#1463;&#1473;&#1493;&#1456;&#1513;&#1464;&#1473;&#1488;)&nbsp;].&nbsp;Var.&nbsp;SERAIA;&nbsp;SHEVA;&nbsp;SHISHA.&nbsp;Un escriba en la administraci\u00f3n pol\u00edtica del rey David&#8230;\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10685","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10685"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10685\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10685"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}