{"id":10705,"date":"2021-09-03T13:55:30","date_gmt":"2021-09-03T18:55:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/shechem-torre-de-lugar-heb-migdal-%c2%9akem-nbs\/"},"modified":"2021-09-03T13:55:30","modified_gmt":"2021-09-03T18:55:30","slug":"shechem-torre-de-lugar-heb-migdal-%c2%9akem-nbs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/shechem-torre-de-lugar-heb-migdal-%c2%9akem-nbs\/","title":{"rendered":"SHECHEM, TORRE DE&nbsp;(LUGAR) [&nbsp;Heb&nbsp;migdal-\u009a&#277;kem&nbsp;(&nbsp;&#1502;&#1460;&#1490;&#1456;&#1491;&#1463;&#1468;&#1500;&#1470;&#1513;&#1456;&#1473;&#1499;&#1462;&#1501;)&nbsp;].&nbsp;Al parecer, una especie de lugar fortificado&#8230;"},"content":{"rendered":"<p><b>SHECHEM, TORRE DE<\/b>&nbsp;(LUGAR) [&nbsp;Heb&nbsp;migdal-\u009a&#277;kem&nbsp;(&nbsp;&#1502;&#1460;&#1490;&#1456;&#1491;&#1463;&#1468;&#1500;&#1470;&#1513;&#1456;&#1473;&#1499;&#1462;&#1501;)&nbsp;].&nbsp;Al parecer, una especie de lugar fortificado en la ciudad de Siquem;&nbsp;junto con su fortaleza (heb&nbsp;&#7779;&#277;r&#305;&#770;a&#7717;&nbsp;) llamada -la casa de El-berith- (heb&nbsp;b\u00eat&nbsp;&#722;&#275;l b&#277;r&#305;&#770;t&nbsp;), fue destruida por Abimelek (Jueces 9: 46-49).&nbsp;La palabra &quot;torre&quot; (heb&nbsp;migdal&nbsp;) tiene una amplia gama de significados, el m\u00e1s com\u00fan de los cuales es un edificio fortificado con fines militares (G\u00e9nesis 11: 4-5; 2 Reyes 9:17; 17: 9) y una parte de un sistema de fortificaci\u00f3n de una ciudad (Jer 31:38).&nbsp;Mazar ha demostrado que Migdal tambi\u00e9n puede haber tenido un significado de culto, teniendo en cuenta el origen del t\u00e9rmino en las tradiciones de la Edad del Bronce (&nbsp;EncMiqr&nbsp;4: 633-36, en hebreo).&nbsp;Esta interpretaci\u00f3n se basa en nombres compuestos con&nbsp;migdal,como Migdal-El, Migdal-Gad, Migdal-Penuel,&nbsp;etc.&nbsp;, lugares que ten\u00edan tradiciones de culto anteriores al per\u00edodo israelita (&nbsp;cf.&nbsp;tambi\u00e9n nombres compuestos con&nbsp;b\u00eat&nbsp;: Betel, Beth-shemesh, Beth-shean, etc.).<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>Durante las excavaciones de Sellin de 1913-14 y 1926-27 en la antigua Siquem (Tel Balatah), se desenterraron una serie de cuatro templos fortificados.&nbsp;Estos consistieron en etapas consecutivas de edificios (Torre-Templo 1-a a 2-b), que datan de la fase &quot;Temenos 6&quot; (&nbsp;ca.&nbsp;1650-1600 a.&nbsp;C.&nbsp;) a &quot;Temenos 9&quot; (ca. 1200-1100 a.&nbsp;C.&nbsp;).&nbsp;Las torres-Templos de Siquem estaban ubicadas en la&nbsp;parte&nbsp;NW&nbsp;de la ciudad, aproximadamente a 40&nbsp;m al&nbsp;S&nbsp;del&nbsp;Nport\u00f3n.&nbsp;Se trataba de un edificio de piedra cuyas medidas exteriores eran 26,3 \u00d7 21,2 m.&nbsp;Ten\u00eda muros muy gruesos (5,2 m) y una entrada \u00fanica estrecha y recta con dos torres frontales flanqueantes.&nbsp;La \u00fanica cella conten\u00eda seis bases de columnas y un nicho para la estatua del dios (que no se encontr\u00f3).&nbsp;En las diferentes fases&nbsp;se colocaron&nbsp;un altar y&nbsp;ma&#7779;&#7779;eb\u00f4t&nbsp;en el patio frente al templo.&nbsp;Este edificio, sin duda un templo que estuvo en uso continuo durante 400 a\u00f1os, ha sido identificado con la Torre de Siquem desde su descubrimiento.&nbsp;La existencia de torres-templos similares en Meguido, que tambi\u00e9n datan del&nbsp;LB&nbsp;(estratos VIII-VIIb, ca. 1479-1150 a.&nbsp;C.) y probablemente en Hazor (\u00e1rea A) fortaleci\u00f3 la opini\u00f3n de que este era un tipo com\u00fan de templo en LB Canaan.&nbsp;Teniendo en cuenta la dataci\u00f3n de la familia de Gede\u00f3n en la&nbsp;segunda&nbsp;mitad del siglo XII a.&nbsp;C.&nbsp;, parece muy probable que el templo destruido por Abimelec fuera el templo 2-b, el \u00faltimo de la serie.&nbsp;Los excavadores fecharon esta destrucci\u00f3n en 1150-1100 a.&nbsp;C.&nbsp;, lo que se correlaciona bien con la narrativa de Abimelec.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>Pero esto plantea preguntas sobre el significado de la fortaleza&nbsp;(&#7779;&#277;r&#305;&#770;a&#7717;)&nbsp;de la casa de El-Berith.&nbsp;La palabra&nbsp;&#7779;&#277;r&#305;&#770;ah&nbsp;puede interpretarse como una cueva natural en lugar de como parte de una fortificaci\u00f3n (1 Sam 13: 6), un significado tambi\u00e9n evidente en tres inscripciones nabateas de Petra, as\u00ed como en el \u00e1rabe safa\u00edtico y moderno.&nbsp;Estas consideraciones pueden asociar la estructura de la Torre-Templo de la Edad de Bronce excavada en Siquem con la &quot;casa de El-Berith&quot;, mientras que toda la acr\u00f3polis fortificada de Tel Balatah estar\u00eda asociada con la &quot;torre de Siquem&quot;.&nbsp;Sin embargo, esta soluci\u00f3n parece dif\u00edcil, ya que parece refutar el significado habitual del t\u00e9rmino -torre-&nbsp;(migdal).<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>Esto llev\u00f3 a Milik (1959: 560-62) y&nbsp;Na&#722;aman&nbsp;(1986) a sugerir que la Torre de Siquem no estaba ubicada dentro de la ciudad.&nbsp;Milik supuso que la&nbsp;&#7779;er&#305;&#770;ah&nbsp;de El-Berith era una cueva de culto en el vecino monte Ebal.&nbsp;Naam\u00e1nsugiri\u00f3 que el sitio de culto de Hierro I recientemente descubierto en el monte Ebal (Zertal 1986-87) deber\u00eda identificarse como la Torre de Siquem, una sugerencia basada en el hecho de que la reuni\u00f3n en la Torre de Siquem (Jueces 9:46) sigui\u00f3 y vino despu\u00e9s de la destrucci\u00f3n final de la ciudad por Abimelec (v. 45), lo que podr\u00eda significar una separaci\u00f3n entre los dos.&nbsp;Los principales obst\u00e1culos con esta hip\u00f3tesis son que los elementos arquitect\u00f3nicos de la estructura del monte Ebal dif\u00edcilmente pueden caber en un templo, y el sitio nunca hab\u00eda sido destruido y \/ o quemado, una caracter\u00edstica crucial de la narrativa de Abimelec.&nbsp;Por el contrario, el sitio del Monte Ebal fue abandonado por completo y fue cubierto deliberadamente por una cubierta de piedra, presumiblemente para protegerlo contra el uso secular.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'><b>Bibliograf\u00eda<\/b><\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Milik, JT 1959. Notes d&#8217;epigraphie et de topographie palestiniennes.&nbsp;Revue Biblique&nbsp;66: 550-75.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Na&#722;aman,&nbsp;N. 1986. La Torre de Siquem y la Casa de El Berith.&nbsp;Sion&nbsp;51: 259-80 (en hebreo).<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Zertal, A. 1986-1987.&nbsp;Un sitio de culto de la Edad del Hierro temprana en el monte Ebal: temporadas de excavaci\u00f3n 1982-1987.&nbsp;TA&nbsp;13-14 (2): 105-65.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;line-height:normal'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ADAM ZERTAL<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SHECHEM, TORRE DE&nbsp;(LUGAR) [&nbsp;Heb&nbsp;migdal-\u009a&#277;kem&nbsp;(&nbsp;&#1502;&#1460;&#1490;&#1456;&#1491;&#1463;&#1468;&#1500;&#1470;&#1513;&#1456;&#1473;&#1499;&#1462;&#1501;)&nbsp;].&nbsp;Al parecer, una especie de lugar fortificado en la ciudad de Siquem;&nbsp;junto con su fortaleza (heb&nbsp;&#7779;&#277;r&#305;&#770;a&#7717;&nbsp;) llamada -la casa de El-berith- (heb&nbsp;b\u00eat&nbsp;&#722;&#275;l b&#277;r&#305;&#770;t&nbsp;), fue destruida por Abimelek (Jueces 9: 46-49).&nbsp;La palabra &quot;torre&quot; (heb&nbsp;migdal&nbsp;) tiene una amplia gama de significados, el m\u00e1s com\u00fan de los cuales es un edificio fortificado con fines militares &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/shechem-torre-de-lugar-heb-migdal-%c2%9akem-nbs\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abSHECHEM, TORRE DE&nbsp;(LUGAR) [&nbsp;Heb&nbsp;migdal-\u009a&#277;kem&nbsp;(&nbsp;&#1502;&#1460;&#1490;&#1456;&#1491;&#1463;&#1468;&#1500;&#1470;&#1513;&#1456;&#1473;&#1499;&#1462;&#1501;)&nbsp;].&nbsp;Al parecer, una especie de lugar fortificado&#8230;\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10705","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10705","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10705"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10705\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10705"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10705"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}