{"id":10799,"date":"2021-09-03T13:57:16","date_gmt":"2021-09-03T18:57:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/shobach-persona-heb-%c2%9abak-var-shofach-general-del-ejercito-arameo-al-frente-de-las-fuerzas\/"},"modified":"2021-09-03T13:57:16","modified_gmt":"2021-09-03T18:57:16","slug":"shobach-persona-heb-%c2%9abak-var-shofach-general-del-ejercito-arameo-al-frente-de-las-fuerzas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/shobach-persona-heb-%c2%9abak-var-shofach-general-del-ejercito-arameo-al-frente-de-las-fuerzas\/","title":{"rendered":"SHOBACH&nbsp;(PERSONA) [heb&nbsp;\u009a&#333;bak&nbsp;(&nbsp;&#1513;&#1465;&#1473;&#1489;&#1463;&#1498;)&nbsp;].&nbsp;Var.&nbsp;SHOFACH.&nbsp;General del ej\u00e9rcito arameo al frente de las fuerzas&#8230;"},"content":{"rendered":"<p><b>SHOBACH<\/b>&nbsp;(PERSONA) [heb&nbsp;\u009a&#333;bak&nbsp;(&nbsp;&#1513;&#1465;&#1473;&#1489;&#1463;&#1498;)&nbsp;].&nbsp;Var.&nbsp;SHOFACH.&nbsp;General del ej\u00e9rcito arameo al frente de las fuerzas de Hadad-ezer (2 Sam 10:16 y 18).&nbsp;Seg\u00fan las &quot;Narrativas de la guerra amonita&quot; de 2 Samuel 10 (= 1 Cr\u00f3nicas 19), una vez que Joab derrot\u00f3 a la coalici\u00f3n amonita-aramea (2 Sam 10: 13-14), Hadad\u00e9zer reuni\u00f3 sus fuerzas &quot;m\u00e1s all\u00e1 del r\u00edo&quot; para luchar contra Israel .&nbsp;Shobach, a quien el cronista llama Shophach (1 Cr\u00f3nicas 19:16), era el general a cargo del ej\u00e9rcito para esta guerra, que, seg\u00fan los informes, tuvo lugar en Helam, ubicada en Transjordania.&nbsp;En esta batalla, Shobach sufri\u00f3 una gran derrota a manos de David.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>Hay muchas dudas sobre si la batalla descrita en 2 Sam 10: 16-19 es la misma que la batalla relatada en 2 Sam 8: 3-8, en la que Hadad-ezer tambi\u00e9n es derrotado y los arameos son nuevamente subyugados por David ( cf. McCarter&nbsp;2 Samuel&nbsp;).&nbsp;En ese pasaje, sin embargo, se menciona a Hadad\u00e9zer como rey y comandante del ej\u00e9rcito y no se menciona a Shobach.&nbsp;Dados los diferentes \u00e9nfasis literarios de ambos pasajes, como dar el cr\u00e9dito por la victoria de Yahweh en 2 Sam 8: 6, en lugar de darle el cr\u00e9dito a David por derrotar casi sin ayuda a este ej\u00e9rcito (cf. el uso de todos los&nbsp;3d&nbsp;mas.&nbsp;cantar.verbos en 2 Sam 10:18), es m\u00e1s probable citar diferentes autores para ambos pasajes y verlos relacionados con la misma batalla.&nbsp;Consulte tambi\u00e9n HADADEZER).<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>En este caso, la funci\u00f3n de Shobach que se menciona en 2 Sam 10:16 y 18 como general del ej\u00e9rcito y como uno a quien David mismo hiri\u00f3 y mat\u00f3 es demostrar la destreza militar de David.&nbsp;Dado que la tradici\u00f3n no registr\u00f3 la muerte de Hadad\u00e9zer en una guerra israelita-aramea, la introducci\u00f3n del nombre del general en la segunda narraci\u00f3n se adapta al prop\u00f3sito de construir el estatus del rey israelita al hacer que se acerque lo suficiente al l\u00edder para infligirle una herida mortal (Bailey 1989).<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'><b>Bibliograf\u00eda<\/b><\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Bailey, RC 1989.&nbsp;David en busca del poder: 2 Samuel 10-12 y sus implicaciones para la llamada narrativa de sucesi\u00f3n del trono.&nbsp;Sheffield.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;line-height:normal'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;RANDALL C. BAILEY<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SHOBACH&nbsp;(PERSONA) [heb&nbsp;\u009a&#333;bak&nbsp;(&nbsp;&#1513;&#1465;&#1473;&#1489;&#1463;&#1498;)&nbsp;].&nbsp;Var.&nbsp;SHOFACH.&nbsp;General del ej\u00e9rcito arameo al frente de las fuerzas de Hadad-ezer (2 Sam 10:16 y 18).&nbsp;Seg\u00fan las &quot;Narrativas de la guerra amonita&quot; de 2 Samuel 10 (= 1 Cr\u00f3nicas 19), una vez que Joab derrot\u00f3 a la coalici\u00f3n amonita-aramea (2 Sam 10: 13-14), Hadad\u00e9zer reuni\u00f3 sus fuerzas &quot;m\u00e1s all\u00e1 del r\u00edo&quot; para luchar contra &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/shobach-persona-heb-%c2%9abak-var-shofach-general-del-ejercito-arameo-al-frente-de-las-fuerzas\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abSHOBACH&nbsp;(PERSONA) [heb&nbsp;\u009a&#333;bak&nbsp;(&nbsp;&#1513;&#1465;&#1473;&#1489;&#1463;&#1498;)&nbsp;].&nbsp;Var.&nbsp;SHOFACH.&nbsp;General del ej\u00e9rcito arameo al frente de las fuerzas&#8230;\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10799","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10799","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10799"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10799\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10799"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10799"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}