{"id":10968,"date":"2021-09-03T14:00:26","date_gmt":"2021-09-03T19:00:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/succot-lugar-heb-sukkot-el-nombre-de-dos-lugares-mencionados-en-el-at\/"},"modified":"2021-09-03T14:00:26","modified_gmt":"2021-09-03T19:00:26","slug":"succot-lugar-heb-sukkot-el-nombre-de-dos-lugares-mencionados-en-el-at","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/succot-lugar-heb-sukkot-el-nombre-de-dos-lugares-mencionados-en-el-at\/","title":{"rendered":"SUCCOT&nbsp;(LUGAR) [Heb&nbsp;sukk\u00f4t&nbsp;(&nbsp;&#1505;&#1467;&#1499;&#1465;&#1468;&#1493;&#1514;)&nbsp;].&nbsp;El nombre de dos lugares mencionados en el AT&#8230;."},"content":{"rendered":"<p><b>SUCCOT&nbsp;<\/b>(LUGAR) [Heb&nbsp;sukk\u00f4t&nbsp;(&nbsp;&#1505;&#1467;&#1499;&#1465;&#1468;&#1493;&#1514;)&nbsp;].&nbsp;El nombre de dos lugares mencionados en el AT.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>1.&nbsp;La primera estaci\u00f3n del \u00c9xodo ubicada en el&nbsp;delta&nbsp;NE&nbsp;de Egipto (\u00c9xodo 12:37; N\u00fameros 33: 5).&nbsp;Los israelitas dejaron Rams\u00e9s y acamparon en Sucot y luego viajaron a Etham donde acamparon al &quot;borde del desierto&quot; (\u00c9xodo 13:20, N\u00fameros 33: 6).&nbsp;La ubicaci\u00f3n de Sucot est\u00e1 relacionada con la identificaci\u00f3n de los sitios de Rameses y Pithom que no se han determinado positivamente.&nbsp;Ver tambi\u00e9n MAR ROJO.&nbsp;Tell el-Maskhuta, ubicado a 15&nbsp;km al&nbsp;O&nbsp;de la moderna Ismailia y el lago Timsah en Wadi Tumilat, ha sido sugerido por varios estudiosos como una posible ubicaci\u00f3n de Sucot.&nbsp;El nombre Sucot puede ser una adaptaci\u00f3n del egipcio Tjeku&nbsp;(tkw),&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;una regi\u00f3n y quiz\u00e1s una ciudad propuesta para ubicarse en Tell el-Maskhuta.&nbsp;Brugsch ha ofrecido una explicaci\u00f3n de la derivaci\u00f3n del hebreo Sucot del egipcio Tjeku&nbsp;(tkw)&nbsp;correlacionando la&nbsp;t&nbsp;egipcia&nbsp;con la&nbsp;s&nbsp;hebrea&nbsp;,&nbsp;la&nbsp;k&nbsp;egipcia&nbsp;con la&nbsp;k&nbsp;hebrea&nbsp;,&nbsp;y se\u00f1alando que la&nbsp;w&nbsp;egipcia&nbsp;es un sufijo plural mientras que el hebreo&nbsp;wt&nbsp;representa el sufijo plural femenino ( Bleiberg 1983: 21).&nbsp;El papiro Anastasi V registra que un teniente egipcio viaj\u00f3 desde el palacio (supuestamente en Rams\u00e9s) a Tjeku en un d\u00eda (&nbsp;ANET&nbsp;,&nbsp;259) encaja muy bien con la narrativa b\u00edblica, aunque Gardiner (1920: 109) cuestiona esta suposici\u00f3n y Bleiberg, un excavador del Proyecto Wadi Tumilat, encuentra dif\u00edcil ubicar los lugares mencionados en el texto (1983: 24-25).<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>Se han excavado numerosos monumentos con el nombre de Tjeku en Tell el-Maskhuta, y tambi\u00e9n contienen referencias al templo de Atum o&nbsp;Pr-&#722;itm,posiblemente correspondiente al hebreo Pithom.&nbsp;Naville, quien excav\u00f3 all\u00ed en 1883, identific\u00f3 a Tell el-Maskhuta como Pitom, la ciudad del tesoro construida por esclavos hebreos (\u00c9xodo 1:11) y se\u00f1al\u00f3 caracter\u00edsticas arquitect\u00f3nicas particulares que \u00e9l consideraba c\u00e1maras de almac\u00e9n.&nbsp;La mayor\u00eda de los estudiosos ahora identifican el sitio como Sucot y observan que las estructuras son del per\u00edodo romano y las estructuras anteriores forman parte de los cimientos de la fortaleza que se sabe que estuvieron en las ciudades fronterizas egipcias.&nbsp;Para una revisi\u00f3n de los argumentos de Naville y las refutaciones de Gardiner, ver Bleiberg 1983. Un posible compromiso ser\u00eda Succoth o Tjeku como el nombre del distrito y Pithom refiri\u00e9ndose al centro religioso en Tell el-Maskhuta.&nbsp;Papiro Anastasi VI que data de alrededor de 1230 a.&nbsp;C.conserva un mensaje enviado por un funcionario fronterizo a su superior de que a ciertos beduinos edomitas se les hab\u00eda permitido pasar la fortaleza en el distrito de Tjeku (\u00bfSucot?) para pastorear su ganado cerca de Pit\u00f3n (&nbsp;ANET&nbsp;,&nbsp;259), ubicando ambos lugares en la misma zona .&nbsp;Bleiberg (1983) sugiere que Tjeku fue originalmente una regi\u00f3n y luego una ciudad ubicada en Tell el-Maskhuta.&nbsp;Pr-&#722;itm,&nbsp;\u00e9l cree, solo se refiere al templo de Atum, y afirma que no hay evidencia clara para ubicar una ciudad de Pithom all\u00ed.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>2.&nbsp;Una ciudad ubicada en la&nbsp;E&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;del r\u00edo Jord\u00e1n cerca de donde se une con el Jabbok (Nahr Zerqa).&nbsp;Jacob se detuvo aqu\u00ed cuando regresaba de Padan-aram y construy\u00f3 una casa y &quot;caba\u00f1as&quot; para su ganado, de ah\u00ed el nombre Sucot, &quot;caba\u00f1as&quot; (Gen 33:17).&nbsp;Estaba ubicado en el reino de Seh\u00f3n y asignado a la tribu de Gad (Jos. 13:27).&nbsp;Gede\u00f3n se detuvo aqu\u00ed mientras persegu\u00eda a los madianitas y pidi\u00f3 provisiones para su ej\u00e9rcito a los hombres de Sucot y tambi\u00e9n a Penuel.&nbsp;Fue rechazado en ambos casos y, a su regreso victorioso, infligi\u00f3 castigo a Sucot y derrib\u00f3 la torre de Penuel (Jueces 8: 5-17).&nbsp;Tambi\u00e9n fue entre Sucot y Saret\u00e1n, en la llanura del Jord\u00e1n, donde se fundieron vasijas de bronce para el templo bajo la direcci\u00f3n de Salom\u00f3n (1 Reyes 7:46; 2 Cr\u00f3nicas 4:17).&nbsp;El Valle de Sucot se menciona en los Salmos (60: 6; 108:<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>Dile a Deir&nbsp;&#723;Alla&nbsp;ha sido sugerida como la ubicaci\u00f3n de Sucot por muchos eruditos.&nbsp;La estela de Sisac en Karnak menciona seis sitios en el valle de Sucot: Ad\u00e1n, Qodesh, Penuel, Sucot, Mahanaim y Zaf\u00f3n.&nbsp;Mazar (1957) ha propuesto una lectura que encaja muy bien con la ubicaci\u00f3n de Deir&nbsp;&#723;Alla&nbsp;seg\u00fan el orden en que se enumeran.&nbsp;Dile a Deir&nbsp;Alla&nbsp;fue ocupado durante el Calcol\u00edtico, Bronce Final y Hierro Edad I-II, y se utiliza como cementerio por los residentes de la cercana Abu Gurdan hasta aproximadamente 1500&nbsp;CE&nbsp;El&nbsp;LBEl nivel contiene restos de un conjunto santuario levantado sobre un mont\u00edculo artificial y sin muros defensivos t\u00edpicos de la \u00e9poca.&nbsp;Se ha sugerido que sirvi\u00f3 como santuario para la poblaci\u00f3n n\u00f3mada de la regi\u00f3n.&nbsp;Fue destruido a principios del siglo XII a.&nbsp;C.&nbsp;por medios inciertos, aunque hay indicios de una conflagraci\u00f3n y se ha sugerido un terremoto (Franken 1979).&nbsp;Aharoni (&nbsp;LBHG&nbsp;,&nbsp;284&nbsp;n.&nbsp;224) est\u00e1 dispuesto a admitir que esto fue el resultado de la venganza de Gideon.&nbsp;En&nbsp;este nivel se descubri\u00f3&nbsp;una vasija egipcia con la orla de la esposa de Seti II, Taousert (1214-1194 a.&nbsp;C.&nbsp;), as\u00ed como tres tablillas de arcilla cuya escritura est\u00e1 relacionada con la fenicia.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>Los restos de Hierro I tampoco muestran ning\u00fan asentamiento permanente, solo restos de hornos para fundir bronce y algunos postes quiz\u00e1s para las tiendas de los trabajadores del metal.&nbsp;Aqu\u00ed Aharoni relaciona esto con los herreros que echaban vasijas para el Templo Salom\u00f3nico.&nbsp;El asentamiento de Iron II es una ciudad amurallada en la que se encontraron los famosos fragmentos de inscripci\u00f3n aramea que mencionan al profeta Balaam.&nbsp;V\u00e9ase tambi\u00e9n&nbsp;DEIR &#723;ALLA&nbsp;.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>Franken, que ha excavado en&nbsp;Deir &#723;Alla,&nbsp;no lo identifica como Sucot b\u00edblico (Franken 1979).&nbsp;Sigue a Abel al preferir Tell el-Ekhsas, a 2,5 km al oeste (&nbsp;GP&nbsp;2: 470).&nbsp;El nombre de este tell se traduce del \u00e1rabe como &quot;cabinas&quot;.&nbsp;Franken sostiene que el conjunto cultural de&nbsp;Deir&nbsp;&#723;Alla&nbsp;de la Edad de Hierro&nbsp;no es israelita y, por lo tanto, no es Sucot.&nbsp;La cer\u00e1mica parece indicar la influencia u origen amonita.&nbsp;Tambi\u00e9n cita la ausencia de referencias b\u00edblicas al santuario en Sucot, y hay una muy sustancial del Bronce Final \/ Edad del Hierro Temprana en Tell&nbsp;Deir&nbsp;&#723;Alla&nbsp;.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>Levine (1985) presenta una serie de argumentos en oposici\u00f3n a la conclusi\u00f3n de Franken.&nbsp;Sugiere que los&nbsp;textos de&nbsp;Deir&nbsp;&#723;Alla&nbsp;se originan en un contexto de interacci\u00f3n cultural continua de ambos lados del Jord\u00e1n que f\u00e1cilmente podr\u00eda representar una presencia israelita.&nbsp;Basa su postura en an\u00e1lisis ling\u00fc\u00edsticos y literarios que proponen el lenguaje de los textos como un dialecto regional relacionado m\u00e1s estrechamente con el grupo cananeo circundante que con el arameo antiguo.&nbsp;Tambi\u00e9n sostiene que el santuario puede ser un&nbsp;templo de&nbsp;&#722;El que&nbsp;encaja f\u00e1cilmente en el \u00e1mbito de la cultura israelita, si no en el monote\u00edsmo israelita.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'><b>Bibliograf\u00eda<\/b><\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Bleiberg, EL 1983. La ubicaci\u00f3n de Pithom y Sucot.&nbsp;El mundo antiguo&nbsp;6: 21-27.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Franken, H. 1979. La identidad de&nbsp;Tell Deir&nbsp;&#723;Alla,&nbsp;Jordan.&nbsp;Akkadica&nbsp;14: 11-15.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Gardiner, A. 1920.&nbsp;Revista de arqueolog\u00eda egipcia&nbsp;6: 109.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Levine, BA 1985. La inscripci\u00f3n de Balaam de&nbsp;Deir&nbsp;&#723;Alla&nbsp;: Aspectos hist\u00f3ricos.&nbsp;P\u00e1ginas 326-39 en&nbsp;BibAT&nbsp;.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Mazar, B. 1957. La campa\u00f1a del fara\u00f3n Shishak a Palestina.&nbsp;VTSup&nbsp;4: 57-66.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;line-height:normal'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;JO ANN H. SEELY<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SUCCOT&nbsp;(LUGAR) [Heb&nbsp;sukk\u00f4t&nbsp;(&nbsp;&#1505;&#1467;&#1499;&#1465;&#1468;&#1493;&#1514;)&nbsp;].&nbsp;El nombre de dos lugares mencionados en el AT. 1.&nbsp;La primera estaci\u00f3n del \u00c9xodo ubicada en el&nbsp;delta&nbsp;NE&nbsp;de Egipto (\u00c9xodo 12:37; N\u00fameros 33: 5).&nbsp;Los israelitas dejaron Rams\u00e9s y acamparon en Sucot y luego viajaron a Etham donde acamparon al &quot;borde del desierto&quot; (\u00c9xodo 13:20, N\u00fameros 33: 6).&nbsp;La ubicaci\u00f3n de Sucot est\u00e1 relacionada con la identificaci\u00f3n &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/succot-lugar-heb-sukkot-el-nombre-de-dos-lugares-mencionados-en-el-at\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abSUCCOT&nbsp;(LUGAR) [Heb&nbsp;sukk\u00f4t&nbsp;(&nbsp;&#1505;&#1467;&#1499;&#1465;&#1468;&#1493;&#1514;)&nbsp;].&nbsp;El nombre de dos lugares mencionados en el AT&#8230;.\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10968","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10968","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10968"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10968\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10968"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10968"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}