{"id":11080,"date":"2021-09-03T15:17:20","date_gmt":"2021-09-03T20:17:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/tattenai-persona-aram-tattnay-var-sisinnes-gobernador-persa-de-la-provinc\/"},"modified":"2021-09-03T15:17:20","modified_gmt":"2021-09-03T20:17:20","slug":"tattenai-persona-aram-tattnay-var-sisinnes-gobernador-persa-de-la-provinc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/tattenai-persona-aram-tattnay-var-sisinnes-gobernador-persa-de-la-provinc\/","title":{"rendered":"TATTENAI&nbsp;(PERSONA) [&nbsp;Aram&nbsp;tatt&#277;nay&nbsp;(&nbsp;&#1514;&#1463;&#1468;&#1514;&#1456;&#1468;&#1504;&#1463;&#1497;)&nbsp;].&nbsp;Var.&nbsp;SISINNES.&nbsp;Gobernador persa de la provincia de Beyond the River&#8230;"},"content":{"rendered":"<p><b>TATTENAI&nbsp;<\/b>(PERSONA) [&nbsp;Aram&nbsp;tatt&#277;nay&nbsp;(&nbsp;&#1514;&#1463;&#1468;&#1514;&#1456;&#1468;&#1504;&#1463;&#1497;)&nbsp;].&nbsp;Var.&nbsp;SISINNES.&nbsp;Gobernador persa de la provincia de Beyond the River durante el reinado de Dar\u00edo I (gobern\u00f3 521-486&nbsp;AC&nbsp;) quien envi\u00f3 una carta para informar al rey de la actividad de construcci\u00f3n en Jerusal\u00e9n (Esdras 5: 3, 6; 6: 6, 13 = 1 Esdras 6: 3, 7, 27 y 7: 1).&nbsp;Tattenai es uno de los pocos funcionarios persas mencionados en la Biblia hebrea para quienes existe una certificaci\u00f3n externa.&nbsp;La tablilla que nombra Tattenai est\u00e1 fechada en el a\u00f1o 502 a.&nbsp;C.&nbsp;-El pasaje crucial es una referencia a un esclavo de&nbsp;m&nbsp;Ta-at-&nbsp;(tm)&nbsp;tan-ni&nbsp;\u009e&nbsp;, gobernador&nbsp;(pahal)&nbsp;de Ebir-nari- (Olmstead 1944: 46) .&nbsp;Williamson (&nbsp;Esdras, Nehem\u00edas&nbsp;WBC, 76) dice: &quot;Ahora se sabe que el propio Tattenai era en ese momento gobernador de Beyond the River solamente, y por lo tanto subordinado a Ushtannu, que era gobernador de Beyond the River y Babilonia juntos&quot;.&nbsp;Tattenai dirigi\u00f3 una investigaci\u00f3n sobre la construcci\u00f3n del templo en Jerusal\u00e9n (vv. 3-5).&nbsp;Despu\u00e9s de hacer su investigaci\u00f3n, Tattenai, -y Shethar-Bozenai, y sus asociados- (Esdras 5: 6) enviaron un informe a Dar\u00edo inform\u00e1ndole de la actividad de construcci\u00f3n en Jerusal\u00e9n y pregunt\u00e1ndole si se emiti\u00f3 un decreto que autorizara la obra.&nbsp;Williamson sugiere que los asociados en el&nbsp;v&nbsp;6 son &quot;inspectores&quot; (Williamson&nbsp;Ezra, NehemiahWBC, 77).&nbsp;La respuesta de Dar\u00edo a la pregunta es favorable a los jud\u00edos, y Tattenai cumpli\u00f3 -con toda diligencia lo que el rey Dar\u00edo hab\u00eda ordenado- (Esdras 6:13).&nbsp;La narrativa y las letras de esta secci\u00f3n de Esdras est\u00e1n en arameo.&nbsp;El estudio de Hensley (1977) mantiene la autenticidad de la carta (vv. 5: 7b &#8211; 5: 17).<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'><b>Bibliograf\u00eda<\/b><\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Hensley, LV 1977.&nbsp;Los documentos oficiales persas en el libro de Ezra.&nbsp;Diss.&nbsp;Universidad de Liverpool.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Meissner, B. 1897.&nbsp;tattenay.&nbsp;ZAW&nbsp;17: 191-92.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Olmstead, AT 1944. Tattenai, gobernador de &quot;Across the River&quot;.&nbsp;JNES 3:46&nbsp;.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Rainey, AF 1969. La satrap\u00eda &quot;M\u00e1s all\u00e1 del r\u00edo&quot;.&nbsp;AJBA&nbsp;1: 51-78.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Ungad, A. 1940-41.&nbsp;Keilinschrifliche Beitrage zum Buch Esra und Ester&nbsp;.&nbsp;ZAW&nbsp;n.s.&nbsp;17: 240-44.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;line-height:normal'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;DAVID E. SUITER<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TATTENAI&nbsp;(PERSONA) [&nbsp;Aram&nbsp;tatt&#277;nay&nbsp;(&nbsp;&#1514;&#1463;&#1468;&#1514;&#1456;&#1468;&#1504;&#1463;&#1497;)&nbsp;].&nbsp;Var.&nbsp;SISINNES.&nbsp;Gobernador persa de la provincia de Beyond the River durante el reinado de Dar\u00edo I (gobern\u00f3 521-486&nbsp;AC&nbsp;) quien envi\u00f3 una carta para informar al rey de la actividad de construcci\u00f3n en Jerusal\u00e9n (Esdras 5: 3, 6; 6: 6, 13 = 1 Esdras 6: 3, 7, 27 y 7: 1).&nbsp;Tattenai es uno de los pocos &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/tattenai-persona-aram-tattnay-var-sisinnes-gobernador-persa-de-la-provinc\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abTATTENAI&nbsp;(PERSONA) [&nbsp;Aram&nbsp;tatt&#277;nay&nbsp;(&nbsp;&#1514;&#1463;&#1468;&#1514;&#1456;&#1468;&#1504;&#1463;&#1497;)&nbsp;].&nbsp;Var.&nbsp;SISINNES.&nbsp;Gobernador persa de la provincia de Beyond the River&#8230;\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11080","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11080","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11080"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11080\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11080"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11080"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11080"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}