VERSIONES ANTIGUAS. Esta entrada consta de 9 art\u00edculos que tratan varias versiones antiguas de la Biblia. El primer art\u00edculo proporciona una descripci\u00f3n general introductoria del corpus de versiones antiguas y su valor para la cr\u00edtica textual de la Biblia. Los siguientes cuatro art\u00edculos cubren las versiones m\u00e1s arcaicas (siglo III D.C. o anteriores): griego, sir\u00edaco, lat\u00edn y copto. Estas son "versiones primarias": es decir, constituyen traducciones de libros b\u00edblicos de sus idiomas originales (hebreo [ AT] y griego [NT]). Los \u00faltimos cuatro articlLas versiones de esta entrada cubren las siguientes versiones m\u00e1s antiguas: g\u00f3tica, armenia, et\u00edope y georgiana. Estas son en su mayor parte "versiones secundarias", es decir, tienden a ser traducciones tempranas de varias versiones primarias y, por lo tanto, tienen alg\u00fan valor para ayudar a los estudiosos a establecer la naturaleza de las versiones antiguas. Estos art\u00edculos se pueden complementar con las entradas de la VERSI\u00d3N DE AQUILA; ARISTEAS, CARTA DE; DIATESSARON; HEXAPLA DE ORIGEN; SEPTUAGINT; SYMMACHUS, VERSI\u00d3N DE SYMMACHUS; SYRO-HEXAPLA; TARGUM, TARGUMIM; TEODOTION, LA VERSI\u00d3N DE TEODOTION; y VULGATE. Ver tambi\u00e9n CR\u00cdTICA TEXTUAL; MANUSCRITOS DEL MAR MUERTO; NAG HAMMADI; y WADI MURABBAAT. Para obtener informaci\u00f3n sobre los distintos idiomas a los que se traducen estas versiones, consulte IDIOMAS. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
VERSIONES ANTIGUAS. Esta entrada consta de 9 art\u00edculos que tratan varias versiones antiguas de la Biblia. El primer art\u00edculo proporciona una descripci\u00f3n general introductoria del corpus de versiones antiguas y su valor para la cr\u00edtica textual de la Biblia. Los siguientes cuatro art\u00edculos cubren las versiones m\u00e1s arcaicas (siglo III D.C. o anteriores): griego, sir\u00edaco, lat\u00edn y copto. Estas son "versiones primarias": es … Continuar leyendo \u00abVERSIONES ANTIGUAS. Esta entrada consta de 9 art\u00edculos que tratan varias…\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11376","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11376"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11376\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11376"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}