{"id":11636,"date":"2021-09-07T12:09:26","date_gmt":"2021-09-07T17:09:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/zugot-la-palabra-hebrea-zugo-significa-pares-y-se-usa-en-el-judaismo\/"},"modified":"2021-09-07T12:09:26","modified_gmt":"2021-09-07T17:09:26","slug":"zugot-la-palabra-hebrea-zugo-significa-pares-y-se-usa-en-el-judaismo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/zugot-la-palabra-hebrea-zugo-significa-pares-y-se-usa-en-el-judaismo\/","title":{"rendered":"ZUGOT.&nbsp;La palabra hebrea&nbsp;z\u00fbg\u00f4&#7789;&nbsp;significa &quot;pares&quot;, y se usa en el juda\u00edsmo&#8230;"},"content":{"rendered":"<p>ZUGOT.&nbsp;La palabra hebrea&nbsp;z\u00fbg\u00f4&#7789;&nbsp;significa &quot;pares&quot;, y se usa en el juda\u00edsmo rab\u00ednico para designar a cinco pares de individuos que constituyen la cadena principal de comerciantes de la tor\u00e1 oral (&nbsp;literalmente, &quot;tor\u00e1 memorizada&quot;) desde la Gran Asamblea hasta los rabinos de la a partir de la edad de Tannaitic (&nbsp;siglo 1&nbsp;CE&nbsp;).&nbsp;En la Mishn\u00e1, el tratado&nbsp;&#722;Abot&nbsp;1: 4-15 enumera estos cinco pares como: (1) Yose b.&nbsp;Yoezer y Yose b.&nbsp;Yo&#7717;anan,&nbsp;(2) Joshua b.&nbsp;Pera&#7717;yah&nbsp;y Nittai el arbelita, (3) Jud\u00e1 b.&nbsp;Tabbai y Simeon b.&nbsp;Sheta&#7717;,&nbsp;(4) Sema\u00edas y Abtalion, y (5) Hilel y Sammai.&nbsp;Los redactores de la Mishn\u00e1 (&nbsp;m.&nbsp;&#7716;ag&nbsp;2: 2) sostienen que uno de estos individuos fue siempre el&nbsp;n&#257;&#347;&#305;&#770;&#722;&nbsp;(literalmente, -pr\u00edncipe-) del Sanedr\u00edn, mientras que el otro fue el&nbsp;&#722;ab b&#275;t&nbsp;din&nbsp;(literalmente, -padre de la corte-).&nbsp;El significado preciso de estos t\u00edtulos sigue sin estar claro.&nbsp;Adem\u00e1s, los estudiosos han intentado identificar algunos de estos nombres con figuras conocidas de otras fuentes, como Josefo.&nbsp;Pero estas identificaciones constituyen poco m\u00e1s que especulaciones.&nbsp;De hecho, dado que los pares se mencionan por primera vez en textos que datan de unos 130 a 200 a\u00f1os despu\u00e9s de la muerte del \u00faltimo de ellos (Hillel y Shammai) y varios siglos despu\u00e9s del primero, es probable que los pares, como la Gran Asamblea, sean creaciones de los rabinos del per\u00edodo posterior a los 70.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ZUGOT.&nbsp;La palabra hebrea&nbsp;z\u00fbg\u00f4&#7789;&nbsp;significa &quot;pares&quot;, y se usa en el juda\u00edsmo rab\u00ednico para designar a cinco pares de individuos que constituyen la cadena principal de comerciantes de la tor\u00e1 oral (&nbsp;literalmente, &quot;tor\u00e1 memorizada&quot;) desde la Gran Asamblea hasta los rabinos de la a partir de la edad de Tannaitic (&nbsp;siglo 1&nbsp;CE&nbsp;).&nbsp;En la Mishn\u00e1, el tratado&nbsp;&#722;Abot&nbsp;1: 4-15 &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/zugot-la-palabra-hebrea-zugo-significa-pares-y-se-usa-en-el-judaismo\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abZUGOT.&nbsp;La palabra hebrea&nbsp;z\u00fbg\u00f4&#7789;&nbsp;significa &quot;pares&quot;, y se usa en el juda\u00edsmo&#8230;\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11636","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11636"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11636\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11636"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}