<\/p>\n
Ver Concordancia <\/p>\n
(heb. n\u00eabel).
El t\u00e9rmino hebreo, traducido en la RVR casi siempre como \u00absalterio\u00bb (1 S. 10:5; 1 Cr.
13:8; Sal 33:2; etc.), se referir\u00eda al arpa verdadera. Casi sin excepci\u00f3n se tradujeron
\u00abarpa\u00bb 2 vocablos sem\u00edticos: el heb. kinn\u00f4r y el aram. q\u00eethr\u00f4s (Gn. 4:21; 1 S. 16:16;
Sal. 43:4; etc.), que en realidad designan la lira.* El gr. kith\u00e1ra se tradujo como
\u00abc\u00edtara\u00bb (1 Co. 14:7) y \u00abarpa\u00bb (Ap. 5:8; 14:2; 15:2). Como el arpa es un instrumento
muy cercano a la lira y\/o c\u00edtara, los eruditos no concuerdan totalmente en sus
identificaciones.
40. Pintura mural de danzarinas egipcias tocando el arpa, el decacordio (o la\u00fad), la
flauta doble y la lira.
Las arpas fueron muy comunes desde muy temprano en Egipto y en la Mesopotamia.
Se han descubierto arpas en las tumbas reales de Ur y en antiguas tumbas egipcias.
La representaci\u00f3n pict\u00f3rica m\u00e1s antigua de un arpa es la de un instrumento de 11
cuerdas. Aparece en un relieve p\u00e9treo de Lagash, en la baja Mesopotamia, y fue
hecho c 2000 a.C. Las arpas egipcias generalmente ten\u00edan sus cajas de resonancia
en la parte inferior y eran tan grandes que se deb\u00edan apoyar en el suelo para tocarlas.
Las cajas de resonancia de las arpas de Mesopotamia estaban arriba o abajo.
41. Arpista asirio.
Las arpas mencionadas en la Biblia se usaban casi exclusivamente para prop\u00f3sitos
religiosos ( 1 Cr. 15:16,20, 21, 28; etc.; CBA 3:35, 36). V\u00e9anse Decacordio; Lira;
Salterio. <\/p>\n
Diccionario Enciclop\u00e9dico de Biblia y Teolog\u00eda: ARPA<\/a><\/b><\/p>\n ARPA seg\u00fan la Biblia: Quiz\u00e1s el m\u00e1s bello de los instrumentos y seguramente el m\u00e1s com\u00fan entre los antiguos, el arpa se menciona muchas veces en la Biblia (1 S. 10:5; 2 S. 6:5; 1 R. 10:12; 1 Cr. 13:8; 15:16, etc.). <\/strong><\/p>\n<\/h2>\n Quiz\u00e1s el m\u00e1s bello de los instrumentos y seguramente el m\u00e1s com\u00fan entre los antiguos, el arpa se menciona muchas veces en la Biblia (1 S. 10:5; 2 S. 6:5; 1 R. 10:12; 1 Cr. 13:8; 15:16, etc.). <\/p>\n Ten\u00eda en la Antig\u00fcedad diversos tama\u00f1os y formas, seg\u00fan se ha constatado por los numerosos ejemplares encontrados en Mesopotamia. <\/p>\n La traducci\u00f3n del t\u00e9rmino hebreo para este instrumento var\u00eda seg\u00fan las distintas versiones: arpa, salterio, c\u00edtara, lira, etc. El n\u00famero de las cuerdas variaba seg\u00fan el tama\u00f1o y la forma de instrumento. <\/p>\n Numerosos salmos est\u00e1n compuestos para ser tocados con arpa. David tocaba el arpa (1 S. 18:6 ss). En las festividades y en el culto del Templo las arpas acompa\u00f1aban los cantos (1 Cr. 15:16; Neh. 12:27).<\/p>\n Diccionario Enciclop\u00e9dico de Biblia y Teolog\u00eda: ARPA<\/a><\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Significado de Arpa Ver Concordancia (heb. n\u00eabel). El t\u00e9rmino hebreo, traducido en la RVR casi siempre como \u00absalterio\u00bb (1 S. 10:5; 1 Cr. 13:8; Sal 33:2; etc.), se referir\u00eda al arpa verdadera. Casi sin excepci\u00f3n se tradujeron \u00abarpa\u00bb 2 vocablos sem\u00edticos: el heb. kinn\u00f4r y el aram. q\u00eethr\u00f4s (Gn. 4:21; 1 S. 16:16; Sal. 43:4; … Continuar leyendo \u00abSignificado B\u00edblico de ARPA\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11936","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11936"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11936\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11936"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11936"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n