{"id":14502,"date":"2022-10-15T16:58:12","date_gmt":"2022-10-15T21:58:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/significado-biblico-de-rabi\/"},"modified":"2022-10-15T16:58:12","modified_gmt":"2022-10-15T21:58:12","slug":"significado-biblico-de-rabi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/significado-biblico-de-rabi\/","title":{"rendered":"Significado B\u00edblico de RABI"},"content":{"rendered":"<p>  <\/p>\n<h2>Significado de Rabi<\/h2>\n<p> Ver Concordancia <\/p>\n<p> (gr. rhabb\u00ed; del heb. y aram. rabb\u00ee, \u00abmi grande [amo]\u00bb, \u00abmi maestro\u00bb). <\/p>\n<p>T\u00edtulo de respeto que usaban los disc\u00edpulos al dirigirse a sus maestros. El <br \/>posesivo \u00abmi\u00bb pronto perdi\u00f3 su fuerza, y en el NT s\u00f3lo se la usaba como una <br \/>forma de cortes\u00eda, generalmente equivalente a nuestro \u00abse\u00f1or\u00bb. Se aplic\u00f3 a <br \/>Cristo (Mt. 26:25; Mr. 14:45; Jn. 1:38, 49; 3:2, 26; 4:31; 6:25; 9:2; 11:8; <br \/>etc.) y a Juan el Bautista (Jn. 3:26). Cristo aconsej\u00f3 a sus disc\u00edpulos en <br \/>contra de codiciar o usar este t\u00edtulo (Mt. 23:7, 8). En este pasaje rhabb\u00ed <br \/>parece haber sido usado en un modo m\u00e1s restringido, como un t\u00edtulo honor\u00edfico <br \/>para los eruditos y los doctores de la ley, con la implicaci\u00f3n posible de que <br \/>siendo especialistas en la ley de Mois\u00e9s, su interpretaci\u00f3n de los deberes <br \/>religiosos all\u00ed prescriptos era infalible y, por lo tanto, obligatoria. El <br \/>autor del 4\u00ba Evangelio interpreta la palabra rhabb\u00ed como did\u00e1skalos, <br \/>\u00abmaestro\u00bb, \u00abinstructor\u00bb (Jn. 1:38). V\u00e9ase Raboni. <\/p>\n<p><b><a href='http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/rabi\/'>Diccionario Enciclop\u00e9dico de Biblia y Teolog\u00eda: RABI<\/a><\/b><\/p>\n<h2>\n<p align=\"justify\"><strong>RAB\u00cd seg\u00fan la Biblia: Doctor, maestro (el que ense\u00f1a): t\u00edtulo de respeto que los jud\u00edos dan a sus jefes espirituales (Mt. 23:7; Jn. 1:38).<br \/> <\/strong><\/p>\n<\/h2>\n<p align=\"justify\">Doctor, maestro (el que ense\u00f1a): t\u00edtulo de respeto que los jud\u00edos dan a sus jefes espirituales (Mt. 23:7; Jn. 1:38).<\/p>\n<p> En la \u00e9poca de Jes\u00fas, los jud\u00edos distingu\u00edan entre tres t\u00edtulos honor\u00edficos; a partir del t\u00edtulo inferior eran:<br \/> \u00abrab\u00bb, maestro;<br \/> \u00abrabbi\u00bb, mi maestro;<br \/> \u00abrabboni\u00bb, mi se\u00f1or.<\/p>\n<p> En la \u00e9poca del ap\u00f3stol Juan, el sufijo genitivo de la primera persona (-i) hab\u00eda perdido su sentido particular de pronombre posesivo, porque Juan traduce los t\u00e9rminos rab\u00ed y raboni como significando s\u00f3lo \u00abmaestro\u00bb (Jn. 1:38; 20:16). <\/p>\n<p><b><a href='http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/rabi\/'>Diccionario Enciclop\u00e9dico de Biblia y Teolog\u00eda: RABI<\/a><\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Significado de Rabi Ver Concordancia (gr. rhabb\u00ed; del heb. y aram. rabb\u00ee, \u00abmi grande [amo]\u00bb, \u00abmi maestro\u00bb). T\u00edtulo de respeto que usaban los disc\u00edpulos al dirigirse a sus maestros. El posesivo \u00abmi\u00bb pronto perdi\u00f3 su fuerza, y en el NT s\u00f3lo se la usaba como una forma de cortes\u00eda, generalmente equivalente a nuestro \u00abse\u00f1or\u00bb. Se &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/significado-biblico-de-rabi\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abSignificado B\u00edblico de RABI\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-14502","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14502"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14502\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}