<\/p>\n
Ver Concordancia <\/p>\n
Este color en la Biblia probablemente fue un tono rojo p\u00farpura. En el AT el
t\u00e9rmino es generalmente una traducci\u00f3n de variaciones del heb. t\u00f4laath sh\u00e2n\u00ee
(Ex. 25:4, BJ; Nm, 4:8, NBE; etc.), \u00abgusano escarlata\u00bb, la fuente del tinte.
El insecto a que se refiere es el Coccus ilicis, cuya hembra produce un huevo
que contiene la sustancia roja. El colorante se obten\u00eda de los cuerpos
desecados de este insecto. Los \u00e1rabes llaman qirmi5 al insecto del cual se
deriva nuestra palabra \u00abcarmes\u00ed\u00bb. Como la hembra del insecto se parece un poco
a una baya, los griegos la llamaron k\u00f3kkos (de all\u00ed el gr. k\u00f3kkinos para
\u00abescarlata\u00bb). El color aparec\u00eda en ciertas cortinas del tabern\u00e1culo y en
partes de la vestimenta de los sacerdotes (Ex. 26:1, 36; 28:5, 33; etc.). El
tela de escarlata se usaba con otros elementos para asperjar la sangre en la
ceremonia de purificaci\u00f3n de la casa de un leproso (Lv. 14:49-53, \u00abgrana\u00bb),
como tambi\u00e9n en la del mismo leproso (vs 1-9). La escarlata tambi\u00e9n se usaba
en la preparaci\u00f3n del \u00abagua de la separaci\u00f3n\u00bb en el campamento de Israel (Nm.
19:6). Como tintura, la escarlata era considerado un elemento de lujo (v\u00e9ase 2
S. 1:24; Ap. 18:12, 16), y el vestir escarlata era una se\u00f1al de distinci\u00f3n (Dn.
5:7, 16, 29, \u00abp\u00farpura\u00bb). Un manto puesto sobre Jes\u00fas para ridiculizarlo es
descripto como de escarlata o p\u00farpura (Mt. 27:28; Mr. 15:17); sin embargo, como
las gradaciones de escarlata y p\u00farpura pasan de uno al otro insensiblemente,
diferentes observadores bien pueden haber clasificado el color del manto como
uno u otro. La ramera m\u00edstica de Apocalipsis est\u00e1 vestida de p\u00farpura* y
escarlata (Ap. 17:4). <\/p>\n
Diccionario Enciclop\u00e9dico de Biblia y Teolog\u00eda: ESCARLATA<\/a><\/b><\/p>\n ESCARLATA seg\u00fan la Biblia: En el AT es traducci\u00f3n de \u00abshani\u00bb, y a menudo va acompa\u00f1ada de la palabra \u00abtolaath\u00bb, \u00abgusano o gorgojo\u00bb, denotando evidentemente que el colorante se consegu\u00eda de alg\u00fan animal de este tipo, como de la cochinilla. <\/strong><\/p>\n<\/h2>\n En el AT es traducci\u00f3n de \u00abshani\u00bb, y a menudo va acompa\u00f1ada de la palabra \u00abtolaath\u00bb, \u00abgusano o gorgojo\u00bb, denotando evidentemente que el colorante se consegu\u00eda de alg\u00fan animal de este tipo, como de la cochinilla. <\/p>\n La escarlata se us\u00f3 mucho en la tapicer\u00eda del tabern\u00e1culo, juntamente con el azul y la p\u00farpura; pero ah\u00ed se refiere evidentemente a alg\u00fan tejido de color escarlata. <\/p>\n Si el p\u00farpura se toma como s\u00edmbolo de la realeza y dominio universales, la escarlata puede significar grandeza terrena y realeza israelita (\u00c9x. 39:1-29; Jos. 2:18, 21; 2 S. 1:24; Pr. 31:21; Cnt. 4:3; Is. 1:18). <\/p>\n En el NT el Se\u00f1or Jes\u00fas fue vestido de un manto de escarlata, \u00abkokkinos\u00bb, Mt. 27:28 (en Marcos y Juan es \u00abp\u00farpura\u00bb: pudiera haberse tratado de un manto viejo y descolorido que hubiera podido recibir cualquiera de los dos nombres). La escarlata es tambi\u00e9n empleada para se\u00f1alar la grandeza terrena de Roma (Ap. 17:3, 4; 18:12, 16). <\/p>\n Diccionario Enciclop\u00e9dico de Biblia y Teolog\u00eda: ESCARLATA<\/a><\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Significado de Escarlata Ver Concordancia Este color en la Biblia probablemente fue un tono rojo p\u00farpura. En el AT el t\u00e9rmino es generalmente una traducci\u00f3n de variaciones del heb. t\u00f4laath sh\u00e2n\u00ee (Ex. 25:4, BJ; Nm, 4:8, NBE; etc.), \u00abgusano escarlata\u00bb, la fuente del tinte. El insecto a que se refiere es el Coccus ilicis, cuya … Continuar leyendo \u00abSignificado B\u00edblico de ESCARLATA\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-15306","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15306"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15306\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n