<\/p>\n
Ver Concordancia <\/p>\n
(gr. monoguenes, \u00ab\u00fanico de su clase\u00bb, \u00ab\u00fanico\u00bb, \u00absingular\u00bb; de monos [\u00abuno
(\u00fanico)\u00bb, \u00absolo\u00bb] + gu\u00e9nos [\u00abclase\u00bb]). <\/p>\n
T\u00e9rmino que aparece en la RVR (\u00abhijo \u00fanico\u00bb en la BJ, la DHH y la NBE). La
palabra griega no contiene la idea de \u00abengendrado\u00bb. Por eso otras versiones la
traducen por \u00ab\u00fanico\u00bb; tambi\u00e9n lo hace la RVR en Lc. 7:12, 8:42 y 9:38. Como
t\u00edtulo aplicado al Se\u00f1or, la palabra pone \u00e9nfasis en la singular\u00edsima relaci\u00f3n
que existe entre el Padre y el Hijo (Jn. 3:16, 18; 1 Jn. 4:9; cf He. 11:17;
v\u00e9ase CBA 5:880). Es interesante comparar estos conceptos con el significado
del vocablo heb. y\u00e2j\u00eefd, \u00ab[el\/la] \u00fanico\/a\u00bb (Gn. 22:2, 12, 16; Sal. 22:20;
35:17; etc.). <\/p>\n
Diccionario Enciclop\u00e9dico de Biblia y Teolog\u00eda: UNIGENITO<\/a><\/b><\/p>\n UNIG\u00c9NITO seg\u00fan la Biblia: Se usa en sentido literal, significando \u00abhijo \u00fanico\u00bb (Lc. 7:12); \u00abhija \u00fanica\u00bb (Lc. 8:42); \u00abel \u00fanico que tengo\u00bb (Lc. 9:38). <\/strong><\/p>\n<\/h2>\n Se usa en sentido literal, significando \u00abhijo \u00fanico\u00bb (Lc. 7:12); \u00abhija \u00fanica\u00bb (Lc. 8:42); \u00abel \u00fanico que tengo\u00bb (Lc. 9:38). <\/p>\n En otros pasajes del NT se refiere a Jesucristo como \u00abel unig\u00e9nito Hijo de Dios\u00bb (Jn. 1:14, 18; 3:16, 18; 1 Jn. 4:9). <\/p>\n Aqu\u00ed el \u00e9nfasis recae sobre Su singularidad m\u00e1s que en Su naturaleza de Hijo, aunque ambas ideas est\u00e1n ciertamente presentes. <\/p>\n \u00c9l es el Hijo de Dios de una manera que nadie m\u00e1s es. \u00abMonogen\u00eas describe la relaci\u00f3n absolutamente singular del Hijo con el Padre en Su naturaleza divina; pr\u00f5totokos describe la relaci\u00f3n del Cristo Resucitado en Su humanidad glorificada con el hombre\u00bb (Westcott acerca de He. 1:6).<\/p>\n La singularidad de Cristo tal como es expuesta en los anteriores pasajes es ambivalente: El t\u00e9rmino \u00abmonogen\u00eas\u00bb es tambi\u00e9n indicador de un intenso afecto derivado de una \u00edntima relaci\u00f3n paterno-filial (cfr. He. 11:17).<\/p>\n La lectura de \u00abDios unig\u00e9nito\u00bb que se halla en una cantidad de mss. griegos, aunque tiene considerable apoyo textual, es poco probable, y puede explicarse como originada por el celo del partido \u00abortodoxo\u00bb contra las tesis \u00abadopcionistas\u00bb (cfr. Grimm-Thayer, \u00abLexicon\u00bb; Westcott, loc. cit.). <\/p>\n Diccionario Enciclop\u00e9dico de Biblia y Teolog\u00eda: UNIGENITO<\/a><\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Significado de Unigenito Ver Concordancia (gr. monoguenes, \u00ab\u00fanico de su clase\u00bb, \u00ab\u00fanico\u00bb, \u00absingular\u00bb; de monos [\u00abuno (\u00fanico)\u00bb, \u00absolo\u00bb] + gu\u00e9nos [\u00abclase\u00bb]). T\u00e9rmino que aparece en la RVR (\u00abhijo \u00fanico\u00bb en la BJ, la DHH y la NBE). La palabra griega no contiene la idea de \u00abengendrado\u00bb. Por eso otras versiones la traducen por \u00ab\u00fanico\u00bb; tambi\u00e9n … Continuar leyendo \u00abSignificado B\u00edblico de UNIGENITO\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-15534","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15534"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15534\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n
(a) Revela al Padre (Jn. 1:14, 18).
(b) Es el mediador de la salvaci\u00f3n (1 Jn. 4:9; Jn. 3:16).<\/p>\n