<\/p>\n
Ver Concordancia <\/p>\n
Las cadenas se usaban como adorno o como s\u00edmbolos de honor y autoridad, o para
retener a los prisioneros. En la Biblia es traducci\u00f3n de varias palabras
hebreas, arameas y griegas: 1. Heb. singular ratt\u00f4q, cadenas en general (1 R.
6:21; Is. 40:19; Ez. 7:23). 2. Heb. plural sharsh\u00f4th (singular, sharsh\u00e2h) y
sharsher\u00f4th (singular, sharsher\u00e2h), cadenas de ornamento (Ex. 28:14, 22; 1 R.
7:17). 3. Heb. r\u00e2b\u00eed, ham\u00fbn\u00eak (aram. hamn\u00eek\u00e2 ), j\u00e2r\u00fbz y \u00e2n\u00e2q, cadena para el
cuello, \u00abcollar\u00bb. Ejemplos de personas que recibieron cadenas alrededor de su
cuello al ser elevados a un alto cargo fueron Jos\u00e9 (Gn. 41:42) y Daniel (Dn.
5:7, 16, 29). Relieves y dibujos egipcios ilustran el momento en que se
otorgan esas distinciones a altos funcionarios del estado; se encontraron los
mismos s\u00edmbolos en tumbas de reyes y nobles. Generalmente consist\u00edan en
cuentas art\u00edsticamente unidas y con un pendiente de filigrana de oro, colgado
sobre el pecho, sobre el que aparec\u00eda el nombre del monarca reinante (fig 97).
En Cnt. 1:10 se menciona los collares de perlas u otras gemas como las que
conocemos hoy. 4. Heb. plural t\u00f4r\u00eem, cadenas para la cabeza. Estaban sujetas
a la altura de las sienes, descend\u00edan por las mejillas y reposaban sobre el
pecho (Cnt. 1:11). 5. Heb. nej\u00f4sheth, \u00abcadena de cobre\u00bb (Lm. 3:7). 6. Heb.
net\u00eef\u00e2h, cadena (collar) usado como pendiente de las orejas (Is. 3:19). 7. Heb.
\u00e2n\u00e2q, collar para el cuello (Pr. 1:9). 8. Heb. aziqq\u00eem, cadenas para las
mu\u00f1ecas (como si fueran esposas) para llevar prisioneros (Jer. 40:1, 4). 9.
Heb. z\u00eaq, cadenas para los tobillos (a la manera de grillos) para llevar
prisioneros (Sal. 149:8; Is. 45:14, BJ; Nah. 3:10, BJ). Tanto las de las
mu\u00f1ecas como las de los tobillos pod\u00edan ser de bronce o de hierro. 10. Heb.
j\u00e2j\u00ee, 2 o m\u00e1s anillos que pend\u00edan de la nariz (en forma de cadena) para llevar
prisioneros (Ez. 19:4, 9). 11. Heb. ets\u00e2d\u00e2h, cadena para los tobillos, usado
como adorno para dar pasos m\u00e1s cortos (Nm. 31:50). 12. Gr. singular j\u00e1lusis,
cadena o grillete para mantener prisionero a alguien (Mr. 5:3; etc.). En
tiempos del NT era costumbre encadenar a prisioneros importantes o notorios a
los soldados que los custodiaban; muy probablemente as\u00ed ocurri\u00f3 con Pedro y
Pablo durante sus prisiones (Hch. 8:29; 12:7; 21:33; 28:16, 20; 2 Ti. 1:16).
13. Gr. desm\u00f3s, cadena o \u00abatadura\u00bb con que se 185 sujeta a un prisionero (Jud.
6). 14. Gr. seir\u00e1, \u00abcadenas de prisiones\u00bb (2 P. 2:4). <\/p>\n
97. Cadenas y pectorales de oro provenientes de la tumba de Tutankam\u00f3n. <\/p>\n
Diccionario Enciclop\u00e9dico de Biblia y Teolog\u00eda: CADENAS<\/a><\/b><\/p>\n CADENAS seg\u00fan la Biblia: Varios vocablos griegos y hebreos se traducen a las lenguas modernas con la palabra \u00abcadenas\u00bb.<\/strong><\/p>\n<\/h2>\n Varios vocablos griegos y hebreos se traducen a las lenguas modernas con la palabra \u00abcadenas\u00bb.<\/p>\n (a) Despu\u00e9s de la ca\u00edda de Jerusal\u00e9n en el a\u00f1o 586 antes de Cristo, Jerem\u00edas se encontraba \u00aben cadenas\u00bb, es decir, prisionero con varios compa\u00f1eros (Jer. 40:1-4).<\/p>\n En sentido metaf\u00f3rico se usa para indicar las cadenas de la aflicci\u00f3n o del dolor, y a veces se usa la palabra \u00abcuerdas\u00bb, lo cual indica que muchos prisioneros eran atados con cuerdas y no con cadenas met\u00e1licas (Jb. 36:8).<\/p>\n (b) Tambi\u00e9n indica la serie de estrellas en el firmamento, especialmente las constelaciones de las Pl\u00e9yades y de Ori\u00f3n (Jb. 38:31). Algunas versiones como la Nueva Biblia Espa\u00f1ola traducen la palabra hebrea por \u00ablazos\u00bb o \u00abligaduras\u00bb, en este pasaje, en vez de \u00abcadenas\u00bb.<\/p>\n (c) La palabra, puede usarse tambi\u00e9n para designar joyas (\u00c9x. 28:14). Algunas versiones como la Reina-Valera traducen aqu\u00ed la palabra hebrea por \u00abcordones\u00bb. Tambi\u00e9n designa motivos ornamentales en el templo de Salom\u00f3n (1 R. 7:17; 2 Cr. 3:5) y las cadenas puestas de adorno a los \u00eddolos (Is. 40:19).<\/p>\n (d) Designa, en sentido metaf\u00f3rico, el cuidado de Dios por Jerusal\u00e9n (Ez. 16:11). A veces el rey regalaba a su favorito una cadena o collar (Dn. 5:29).<\/p>\n (e) En sentido general se usa de todo aquello que liga, ata o une, ya en sentido material o moral (Hch. 26:29; He. 11:36; Ef. 6:20; Jud. 6). <\/p>\n Diccionario Enciclop\u00e9dico de Biblia y Teolog\u00eda: CADENAS<\/a><\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Significado de Cadenas Ver Concordancia Las cadenas se usaban como adorno o como s\u00edmbolos de honor y autoridad, o para retener a los prisioneros. En la Biblia es traducci\u00f3n de varias palabras hebreas, arameas y griegas: 1. Heb. singular ratt\u00f4q, cadenas en general (1 R. 6:21; Is. 40:19; Ez. 7:23). 2. Heb. plural sharsh\u00f4th (singular, … Continuar leyendo \u00abSignificado B\u00edblico de CADENAS\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-15640","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15640","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15640"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15640\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15640"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15640"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15640"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n