ABIUD<\/b> (persona) [ Gk Abioud ( Ἀβιουδ ) ]. Hijo de Zorobabel y padre de Eliacim, seg\u00fan la genealog\u00eda de Mateo que vincula a Jos\u00e9, esposo de Mar\u00eda, a la casa real de David y Salom\u00f3n (Mateo 1:13). Sin embargo, el nombre -Abiud- no aparece ni en la genealog\u00eda paralela de Lucas de los antepasados de Jos\u00e9 (Lucas 3: 23-38), ni en la lista del Antiguo Testamento de los descendientes de Salom\u00f3n (1 Cr\u00f3nicas 3: 10-24). Esta paradoja no ha dado explicaciones f\u00e1ciles. Kuhn (1923), por ejemplo, se\u00f1al\u00f3 que el Cronista enumera un "HODAVIA" (heb h\u00f4d-awyāh\u00fb ) como descendiente de Zorobabel (1 Cr. 3:24), y que la forma heb h\u00f4dı̂y\u00e2 "HODIA" se confunde con frecuencia con este t\u00e9rmino (1 Cr\u00f3nicas 4:19; Nehem\u00edas 10:10). Luego sugiere que Mateoabioud representa el heb ˒ăbı̂h\u00fbd, y ese ˒ăbı̂h\u00fbd result\u00f3 de una combinaci\u00f3n de ˒by y hwdyh en la frase (no comprobada ) zrbbl ˒by hwdyh , "Zorobabel (era) el (antecedente) padre de Hodiah", una frase que quiz\u00e1s refleja la genealog\u00eda saltando convenientemente todos los nombres entre Zorobabel y Hodaviah \/ Hodiah. Kuhn cree que este "Hodiah" (heb hōdı̂y\u00e2 ) se traduce en la genealog\u00eda paralela de Lucas (3:26) como "JODA" (Gk iōda ). Gundry (1982: 17) adopta un enfoque menos directo: sugiere que Mateo anot\u00f3 el nombre -Eliezer- en la genealog\u00eda de Lucas (3:29) y record\u00f3 el linaje sacerdotal de Aar\u00f3n (1 Cr\u00f3nicas 5: 29 – Eng 6: 3). ), cuyos nombres de hijos inclu\u00edan Eleazar y Abihu (MT ˒ăbı̂h\u00fb˒, pero LXX abioud ) escritos de manera similar . Gundry propone que Mateo crey\u00f3 err\u00f3neamente que LXX abioud representaba heb ˒ăbı̂ yĕ-h\u00fbd (\u00e2) (-Mi padre es Jud\u00e1-), y que \u00e9l quit\u00f3 el nombre de su contexto sacerdotal y lo insert\u00f3 en la genealog\u00eda de Jos\u00e9 para ayudar a subrayar su Linaje real de Jud\u00e1.<\/p>\n
Bibliograf\u00eda<\/b><\/p>\n
Gundry, RH 1982. Mateo: Un comentario sobre su arte literario y teol\u00f3gico. Grandes r\u00e1pidos.<\/p>\n
Kuhn, G. 1923. Die Geschlechtsregister Jesu bei Lukas und Matth\u00e4us, nach ihrer Herkunft untersucht . ZNW 22: 206-28.<\/p>\n
MARK J. FRETZ<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
ABIUD (persona) [ Gk Abioud ( Ἀβιουδ ) ]. Hijo de Zorobabel y padre de Eliacim, seg\u00fan la genealog\u00eda de Mateo que vincula a Jos\u00e9, esposo de Mar\u00eda, a la casa real de David y Salom\u00f3n (Mateo 1:13). Sin embargo, el nombre -Abiud- no aparece ni en la genealog\u00eda paralela de Lucas de los antepasados de Jos\u00e9 (Lucas 3: 23-38), ni en la lista del Antiguo … Continuar leyendo \u00abABIUD (persona) [ Gk Abioud ( Ἀβιουδ ) ]. Hijo de Zorobabel y padre de Eliacim, seg\u00fan la…\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3282","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3282"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3282\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3282"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3282"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}