{"id":3305,"date":"2021-08-17T11:57:15","date_gmt":"2021-08-17T16:57:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/achaicus-persona-gk-achaikos-un-cristiano-corintio-que-junto-con-estefanas-y-fortunato\/"},"modified":"2021-08-17T11:57:15","modified_gmt":"2021-08-17T16:57:15","slug":"achaicus-persona-gk-achaikos-un-cristiano-corintio-que-junto-con-estefanas-y-fortunato","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/achaicus-persona-gk-achaikos-un-cristiano-corintio-que-junto-con-estefanas-y-fortunato\/","title":{"rendered":"ACHAICUS&nbsp;(PERSONA) [Gk&nbsp;Achaikos&nbsp;(&nbsp;&#7944;&#967;&#945;&#953;&#954;&#959;&#962;&nbsp;)].&nbsp;Un cristiano corintio que, junto con Est\u00e9fanas y Fortunato,&#8230;"},"content":{"rendered":"<p><b>ACHAICUS&nbsp;<\/b>(PERSONA) [Gk&nbsp;Achaikos&nbsp;(&nbsp;&#7944;&#967;&#945;&#953;&#954;&#959;&#962;&nbsp;)].&nbsp;Un cristiano corintio que, junto con Est\u00e9fanas y Fortunato, viaj\u00f3 desde Corinto para estar con Pablo en \u00c9feso (1 Corintios 16:17).&nbsp;El nombre &quot;Achaicus&quot;, que significa &quot;uno que es de Achaia&quot;, sugiere que era un esclavo o ex esclavo de esa regi\u00f3n, ya que los esclavos a menudo llevaban el nombre de la provincia de donde proven\u00edan.&nbsp;Pablo se regocij\u00f3 con la llegada de estos tres mensajeros porque, como Pablo lo expres\u00f3, compensaron la ausencia de los otros corintios que Pablo sinti\u00f3 profundamente (16:17).&nbsp;\u00c9l comenta que su presencia refresc\u00f3 su esp\u00edritu (16:18), aparentemente porque aliviaron algunas de sus preocupaciones sobre la comunidad de Corinto.&nbsp;A su vez, Pablo observ\u00f3 que su llegada tambi\u00e9n levantar\u00eda el \u00e1nimo de los corintios, probablemente porque sabr\u00edan que sus enviados le hab\u00edan tra\u00eddo mucho consuelo.&nbsp;Por fin,&nbsp;Pablo insta a los corintios a &quot;reconocer a esta gente&quot; (16:18).&nbsp;Que Pablo concluya con este llamamiento sugiere que estaban entre el &quot;pueblo de Pablo&quot; en la comunidad (cf.&nbsp;1:12).<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>Es posible que los tres hombres hubieran tra\u00eddo una carta a Pablo, aunque no se debe deducir que, por lo tanto, estuvieran entre los corintios que entregaron la comunicaci\u00f3n mencionada en 7: 1, ni entre el -pueblo de Cloe- (1:11), ya que esos grupos trajeron informes inquietantes a Paul.&nbsp;Despu\u00e9s de su visita con Pablo, Acaico y los dem\u00e1s probablemente se llevaron 1 Corintios con ellos a Corinto (v\u00e9ase Fee&nbsp;1 Corinthians&nbsp;NICNT, 46-66).<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>La referencia a la casa de Est\u00e9fanas que precede inmediatamente a la referencia a Acaico y Fortunato en 16:17 podr\u00eda implicar que los dos \u00faltimos eran miembros de esa casa, ya fueran esclavos o libertos adjuntos, y por lo tanto, fueron contados entre los primeros conversos de Pablo en Acaya y eran ministros de la comunidad de Corinto (16:15).&nbsp;(De hecho, algunos&nbsp;mss en la tradici\u00f3n occidental dicen &quot;y Fortunatus y Achaicus&quot; en 16:15, pero su inclusi\u00f3n aqu\u00ed es muy probablemente una asimilaci\u00f3n al v 17.)<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;line-height:normal'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;JOHN GILLMAN<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ACHAICUS&nbsp;(PERSONA) [Gk&nbsp;Achaikos&nbsp;(&nbsp;&#7944;&#967;&#945;&#953;&#954;&#959;&#962;&nbsp;)].&nbsp;Un cristiano corintio que, junto con Est\u00e9fanas y Fortunato, viaj\u00f3 desde Corinto para estar con Pablo en \u00c9feso (1 Corintios 16:17).&nbsp;El nombre &quot;Achaicus&quot;, que significa &quot;uno que es de Achaia&quot;, sugiere que era un esclavo o ex esclavo de esa regi\u00f3n, ya que los esclavos a menudo llevaban el nombre de la provincia de &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/achaicus-persona-gk-achaikos-un-cristiano-corintio-que-junto-con-estefanas-y-fortunato\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abACHAICUS&nbsp;(PERSONA) [Gk&nbsp;Achaikos&nbsp;(&nbsp;&#7944;&#967;&#945;&#953;&#954;&#959;&#962;&nbsp;)].&nbsp;Un cristiano corintio que, junto con Est\u00e9fanas y Fortunato,&#8230;\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3305","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3305","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3305"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3305\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3305"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3305"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}