{"id":3344,"date":"2021-08-17T11:57:55","date_gmt":"2021-08-17T16:57:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/adbeel-persona-heb-adbl-el-tercero-de-los-doce-hijos-de-ismael-ge\/"},"modified":"2021-08-17T11:57:55","modified_gmt":"2021-08-17T16:57:55","slug":"adbeel-persona-heb-adbl-el-tercero-de-los-doce-hijos-de-ismael-ge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/adbeel-persona-heb-adbl-el-tercero-de-los-doce-hijos-de-ismael-ge\/","title":{"rendered":"ADBEEL&nbsp;(PERSONA) [Heb&nbsp;&#722;adb&#277;&#722;&#275;l&nbsp;(&nbsp;&#1488;&#1463;&#1491;&#1456;&#1489;&#1456;&#1468;&#1488;&#1461;&#1500;)&nbsp;].&nbsp;El tercero de los doce hijos de Ismael (G\u00e9nesis&#8230;"},"content":{"rendered":"<p><b>ADBEEL<\/b>&nbsp;(PERSONA) [Heb&nbsp;&#722;adb&#277;&#722;&#275;l&nbsp;(&nbsp;&#1488;&#1463;&#1491;&#1456;&#1489;&#1456;&#1468;&#1488;&#1461;&#1500;)&nbsp;].&nbsp;El tercero de los doce hijos de Ismael (G\u00e9nesis 25:13 = 1 Cr\u00f3nicas 1:29).&nbsp;La LXX, sin embargo, transponiendo las letras&nbsp;beta&nbsp;y&nbsp;delta,&nbsp;deletrea el nombre&nbsp;nabde&#275;l&nbsp;(Gen 25:13) o&nbsp;nabdai&#275;l&nbsp;(1 Cr. 1:29) en estas listas paralelas, y agrega&nbsp;ragou&#275;l kai nabde&#275;l&nbsp;&quot;Ragouel (o Reuel) y Nabdeel&quot; a la lista de los hijos de Ded\u00e1n en G\u00e9nesis 25: 3.&nbsp;Pero la versi\u00f3n luciana de 1 Cr. 1:29 dice Gk&nbsp;abdi&#275;l,&nbsp;y Josefo escribe el nombre&nbsp;abde&#275;los&nbsp;en su lista de descendientes de Ismael (Ant 1.12.4).&nbsp;Esta met\u00e1tesis bastante consistente de las letras&nbsp;beta&nbsp;y&nbsp;delta&nbsp;en los textos griegos sugiere que la diferencia en la ortograf\u00eda no es simplemente un error del escribano.&nbsp;Basado en el uso de una&nbsp;N&nbsp;inicial en LXX&nbsp;,&nbsp;Albright (1956: 13-14) sugiere que&nbsp;Nadab&nbsp;es un doblete hipocor\u00edstico del heb&nbsp;&#722;adb&#277;&#722;&#275;l,&nbsp;e identifica a Nadab con el nombre \u00e1rabe&nbsp;Idiba&#722;il.&nbsp;Otros eruditos identifican a Adbeel con el nombre tribal y personal \u00e1rabe&nbsp;Idiba&#722;ilu,&nbsp;que aparece en las inscripciones de Tiglath-Pileser III (&nbsp;ANET,&nbsp;283;&nbsp;Eph&#723;al&nbsp;1982: 215-16; Montgomery 1934: 45; Musil 1926: 291).&nbsp;Tiglat-Pileser III (744-727 a.&nbsp;C.&nbsp;) primero subyug\u00f3 a esta tribu del noroeste de Arabia, luego nombr\u00f3 a&nbsp;Idibi&#722;lu&nbsp;a la custodia de la frontera egipcia.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'><b>Bibliograf\u00eda<\/b><\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Albright, WF 1956. La tribu b\u00edblica de Massa y algunos cong\u00e9neres.&nbsp;Vol.&nbsp;1,&nbsp;p\u00e1gs.&nbsp;1-14 en&nbsp;Studi Orientalistici en Onore di Giorgio Levi della vida.&nbsp;Roma.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Eph&#723;al,&nbsp;I. 1982.&nbsp;The Ancient Arabs.&nbsp;Jerusal\u00e9n y Leiden.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Montgomery, JA 1934.&nbsp;Arabia and the Bible.&nbsp;Filadelfia.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Musil, A. 1926.&nbsp;The Northern&nbsp;&#7716;e&#487;\u00e2z.&nbsp;Exploraciones y estudios orientales de la Sociedad Geogr\u00e1fica Estadounidense 1. Nueva York.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;line-height:normal'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;MARK J. FRETZ<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ADBEEL&nbsp;(PERSONA) [Heb&nbsp;&#722;adb&#277;&#722;&#275;l&nbsp;(&nbsp;&#1488;&#1463;&#1491;&#1456;&#1489;&#1456;&#1468;&#1488;&#1461;&#1500;)&nbsp;].&nbsp;El tercero de los doce hijos de Ismael (G\u00e9nesis 25:13 = 1 Cr\u00f3nicas 1:29).&nbsp;La LXX, sin embargo, transponiendo las letras&nbsp;beta&nbsp;y&nbsp;delta,&nbsp;deletrea el nombre&nbsp;nabde&#275;l&nbsp;(Gen 25:13) o&nbsp;nabdai&#275;l&nbsp;(1 Cr. 1:29) en estas listas paralelas, y agrega&nbsp;ragou&#275;l kai nabde&#275;l&nbsp;&quot;Ragouel (o Reuel) y Nabdeel&quot; a la lista de los hijos de Ded\u00e1n en G\u00e9nesis 25: 3.&nbsp;Pero la versi\u00f3n luciana de &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/adbeel-persona-heb-adbl-el-tercero-de-los-doce-hijos-de-ismael-ge\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abADBEEL&nbsp;(PERSONA) [Heb&nbsp;&#722;adb&#277;&#722;&#275;l&nbsp;(&nbsp;&#1488;&#1463;&#1491;&#1456;&#1489;&#1456;&#1468;&#1488;&#1461;&#1500;)&nbsp;].&nbsp;El tercero de los doce hijos de Ismael (G\u00e9nesis&#8230;\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3344","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3344"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3344\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}