{"id":3370,"date":"2021-08-17T11:58:21","date_gmt":"2021-08-17T16:58:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/adoni-zedek-heb-dn-edeq-un-rey-can\/"},"modified":"2021-08-17T11:58:21","modified_gmt":"2021-08-17T16:58:21","slug":"adoni-zedek-heb-dn-edeq-un-rey-can","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/adoni-zedek-heb-dn-edeq-un-rey-can\/","title":{"rendered":"ADONI-ZEDEK&nbsp;[heb&nbsp;&#722;&#259;d&#333;n&#305;&#770;-&#7779;edeq&nbsp;(&nbsp;&#1488;&#1458;&#1491;&#1465;&#1504;&#1460;&#1497;&#1470;&#1510;&#1462;&#1491;&#1462;&#1511;)&nbsp;].&nbsp;Un rey cananeo de Jerusal\u00e9n (Jos. 10: 1-3) cuyo nombre&#8230;"},"content":{"rendered":"<p><b>ADONI-ZEDEK&nbsp;<\/b>[heb&nbsp;&#722;&#259;d&#333;n&#305;&#770;-&#7779;edeq&nbsp;(&nbsp;&#1488;&#1458;&#1491;&#1465;&#1504;&#1460;&#1497;&#1470;&#1510;&#1462;&#1491;&#1462;&#1511;)&nbsp;].&nbsp;Un rey cananeo de Jerusal\u00e9n (Jos. 10: 1-3) cuyo nombre significa &quot;Mi Se\u00f1or es justicia&quot; (es decir, heb&nbsp;&#7779;edeq&nbsp;= &quot;justicia&quot;) o &quot;Mi Se\u00f1or es Sedec&quot;.&nbsp;Lo \u00faltimo es m\u00e1s probable, ya que Adoni-Zedek se construye como una cl\u00e1usula nominal con un elemento teof\u00f3rico (o nombre divino).&nbsp;El equivalente yahvista de Adoni-Zedek es Adon\u00edas: &quot;Mi Se\u00f1or es Yahv\u00e9&quot;.&nbsp;Un rey cananeo de Salem (= Jerusal\u00e9n; cf. Sal 76: 2) lleva un nombre con el mismo elemento teof\u00f3rico: Melqu\u00edas-Sedec (G\u00e9nesis 14:18; Salmos 110: 4) &#8211; &quot;Mi Rey es Sedec&quot;.&nbsp;El elemento teof\u00f3rico&nbsp;&#7779;dq&nbsp;tambi\u00e9n aparece en los escritos sil\u00e1bicos de Ugarit en los nombres&nbsp;Ili-&#7778;aduq&nbsp;&#8211; -Mi Dios es&nbsp;&#7778;aduq&nbsp;&#8211; &#8211; y&nbsp;&#7716;ammi-&#7778;aduq&nbsp;&#8211; -Mi Calidez (?) Es&nbsp;&#7778;aduq.&nbsp;&quot;&nbsp;Adn&#7779;dq&nbsp;tambi\u00e9n est\u00e1 atestiguado, proporcionando un paralelo con el nombre b\u00edblico Adoni-Zedek (&nbsp;PTU&nbsp;,&nbsp;187).&nbsp;Aunque el t\u00e9rmino&nbsp;sedeq&nbsp;por s\u00ed solo nunca aparece en la Biblia hebrea como el nombre de una deidad, la evidencia anterior probablemente indica la existencia de un antiguo dios cananeo,&nbsp;&#7778;edeq&nbsp;(&nbsp;Ug&nbsp;&#7778;aduq&nbsp;), que en un momento fue la deidad patrona en Jerusal\u00e9n.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>M\u00e1s evidencia indica que esta tradici\u00f3n continu\u00f3 en la monarqu\u00eda dav\u00eddica.&nbsp;La elecci\u00f3n de David de un sacerdote de origen desconocido,&nbsp;Sadok&nbsp;((heb&nbsp;&#7778;&#257;d\u00f4q,&nbsp;Ug&nbsp;&#7778;aduq&nbsp;), para servir junto a Abiatar, puede haber resultado de un deseo (o necesidad) de asegurar la lealtad del culto jebuseo en Jerusal\u00e9n. Esto se hizo reconociendo su sacerdote-rey (Sadoc) como sumo sacerdote en Israel. Que los reyes dav\u00eddicos se ve\u00edan a s\u00ed mismos como herederos de la tradici\u00f3n real jebusea es sugerido por el escritor de Eclesiast\u00e9s, aparentemente Salom\u00f3n, quien se jacta de adquirir riquezas -m\u00e1s que todos los que hab\u00edan sido antes yo en Jerusal\u00e9n -(Qoh 2: 7).<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>Adoni-Zedec se describe en Josu\u00e9 10 como el l\u00edder de una coalici\u00f3n de cinco ciudades cananeas del sur -Jerusal\u00e9n, Hebr\u00f3n, Jarmut, Egl\u00f3n y Laquis- formadas para castigar a los gabaonitas despu\u00e9s de que hab\u00edan hecho las paces con Josu\u00e9.&nbsp;Estos reyes subieron contra Gaba\u00f3n y acamparon junto a la ciudad.&nbsp;Josu\u00e9, habiendo hecho una marcha forzada desde Gilgal por la noche, sorprendi\u00f3 al ej\u00e9rcito cananeo y lo hizo entrar en p\u00e1nico.&nbsp;Los israelitas los hirieron mientras hu\u00edan por el camino de la subida de Bet-Hor\u00f3n (que corre al oeste-suroeste desde Gaba\u00f3n hasta la Sefela).&nbsp;Seg\u00fan el relato b\u00edblico, Yahv\u00e9 tambi\u00e9n los hiri\u00f3 con piedras de granizo mientras hu\u00edan y, a petici\u00f3n de Josu\u00e9, hizo que el sol se detuviera mientras los israelitas terminaban la matanza (Jos. 10: 11-13).&nbsp;Los cinco reyes escaparon y se escondieron en la cueva de Maceda.&nbsp;de donde Josu\u00e9 los tom\u00f3 y los colg\u00f3 en cinco \u00e1rboles en las cercan\u00edas (Jos. 10: 16-27).&nbsp;Se ha argumentado que este Adoni-Zedek es id\u00e9ntico a Adoni-Bezek, el rey cananeo en Jueces 1, pero esta proposici\u00f3n es dudosa.&nbsp;V\u00e9ase tambi\u00e9n ADONI-BEZEK;&nbsp;ZADOK;&nbsp;MELQUIZEDEK (PERSONA);&nbsp;GIBEON.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'><b>Bibliograf\u00eda<\/b><\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Baudissin, WW von.&nbsp;1929.&nbsp;Kyrios&nbsp;als Gottesname im Judentum.&nbsp;Vol.&nbsp;3. Giessen.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Johnson, A. 1967.&nbsp;Reinado sacro en el antiguo Israel.&nbsp;Cardiff.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Wright, GE 1946. El problema hist\u00f3rico y literario de Josu\u00e9 10 y Jueces 1.&nbsp;JNES&nbsp;5: 105-14.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;line-height:normal'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;DG SCHLEY<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ADONI-ZEDEK&nbsp;[heb&nbsp;&#722;&#259;d&#333;n&#305;&#770;-&#7779;edeq&nbsp;(&nbsp;&#1488;&#1458;&#1491;&#1465;&#1504;&#1460;&#1497;&#1470;&#1510;&#1462;&#1491;&#1462;&#1511;)&nbsp;].&nbsp;Un rey cananeo de Jerusal\u00e9n (Jos. 10: 1-3) cuyo nombre significa &quot;Mi Se\u00f1or es justicia&quot; (es decir, heb&nbsp;&#7779;edeq&nbsp;= &quot;justicia&quot;) o &quot;Mi Se\u00f1or es Sedec&quot;.&nbsp;Lo \u00faltimo es m\u00e1s probable, ya que Adoni-Zedek se construye como una cl\u00e1usula nominal con un elemento teof\u00f3rico (o nombre divino).&nbsp;El equivalente yahvista de Adoni-Zedek es Adon\u00edas: &quot;Mi Se\u00f1or es Yahv\u00e9&quot;.&nbsp;Un rey &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/adoni-zedek-heb-dn-edeq-un-rey-can\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abADONI-ZEDEK&nbsp;[heb&nbsp;&#722;&#259;d&#333;n&#305;&#770;-&#7779;edeq&nbsp;(&nbsp;&#1488;&#1458;&#1491;&#1465;&#1504;&#1460;&#1497;&#1470;&#1510;&#1462;&#1491;&#1462;&#1511;)&nbsp;].&nbsp;Un rey cananeo de Jerusal\u00e9n (Jos. 10: 1-3) cuyo nombre&#8230;\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3370","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3370"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3370\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}