{"id":3379,"date":"2021-08-17T11:58:30","date_gmt":"2021-08-17T16:58:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/adria-mar-de-lugar-griego-adrias-un-brazo-del-mediterraneo-entre-italia-y\/"},"modified":"2021-08-17T11:58:30","modified_gmt":"2021-08-17T16:58:30","slug":"adria-mar-de-lugar-griego-adrias-un-brazo-del-mediterraneo-entre-italia-y","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/adria-mar-de-lugar-griego-adrias-un-brazo-del-mediterraneo-entre-italia-y\/","title":{"rendered":"ADRIA, MAR DE&nbsp;(LUGAR) [Griego&nbsp;Adrias&nbsp;(&nbsp;&#7944;&#948;&#961;&#953;&#945;&#962;&nbsp;)].&nbsp;Un brazo del Mediterr\u00e1neo entre Italia y&#8230;"},"content":{"rendered":"<p><b>ADRIA, MAR DE<\/b>&nbsp;(LUGAR) [Griego&nbsp;Adrias&nbsp;(&nbsp;&#7944;&#948;&#961;&#953;&#945;&#962;&nbsp;)].&nbsp;Un brazo del Mediterr\u00e1neo entre Italia y la pen\u00ednsula de los Balcanes que se une al Mar J\u00f3nico en el sureste, com\u00fanmente conocido como Mar Adri\u00e1tico.&nbsp;Se menciona en el NT en relaci\u00f3n con el viaje del ap\u00f3stol Pablo a Roma (Hechos 27:27).&nbsp;Hoy, el nombre denota el mar que se extiende de noroeste a sureste, una longitud de casi quinientas millas.&nbsp;La costa italiana es baja, especialmente en la cuenca noreste alrededor del delta del Po, que es el r\u00edo m\u00e1s grande que desemboca en ella.&nbsp;La costa este es bastante accidentada y est\u00e1 bordeada de islas.&nbsp;Esto permite muchos buenos puertos en la costa d\u00e1lmata en comparaci\u00f3n con los relativamente pocos que se encuentran en el lado italiano.&nbsp;Los vientos del noreste, junto con la prevalencia de r\u00e1fagas repentinas, hacen que la navegaci\u00f3n en invierno sea dif\u00edcil y peligrosa.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>El mar era conocido en la antig\u00fcedad como Adrias, Adriatike Thalasa, Adriatikon Pelagos en Gk y Adriaticum Mare, Adrianum Mare o Mare Superum en lat\u00edn.&nbsp;Seg\u00fan Estrab\u00f3n (5.1), el nombre se deriva de la antigua ciudad-colonia etrusca ATRIA ubicada al norte del r\u00edo Po.&nbsp;Justino (20, 1.9), sin embargo, sugiere un origen griego para el nombre.&nbsp;Originalmente, el nombre se aplic\u00f3 a la parte superior (noroeste) del mar, pero se extendi\u00f3 gradualmente hacia el sureste unos 6000 estadios (aproximadamente 700 millas) hasta el Mar J\u00f3nico (Estrab\u00f3n 2.123), e incluso hasta el Mar Siciliano. incluidas las aguas entre Creta y Malta (Orosius 1, 2.90).&nbsp;As\u00ed, en la antig\u00fcedad se entend\u00eda que Malta se encontraba en el extremo occidental del mar Adri\u00e1tico (Procopio 1, 14), mientras que Creta estaba rodeada por el mismo en el oeste (Estrab\u00f3n 3.&nbsp;17) y las mismas aguas abarcaban Sicilia al este (Estrab\u00f3n 3.4, 15).&nbsp;Parece que el nombre se us\u00f3 por primera vez indistintamente con el mar J\u00f3nico, y gradualmente lleg\u00f3 a incluirlo.&nbsp;&quot;El mar J\u00f3nico es parte de lo que ahora se llama el mar de Hadria&quot;, escribi\u00f3 Estrab\u00f3n (2, 5.20).&nbsp;Seg\u00fan Livio (5,33), Italia estaba rodeada por dos mares, el toscano al oeste y el adri\u00e1tico al este.&nbsp;Por lo tanto, el nombre est\u00e1 m\u00e1s restringido hoy que en el pasado, cuando no solo inclu\u00eda las aguas entre Sicilia y Creta, sino que podr\u00eda haberse aplicado a todo el Mediterr\u00e1neo oriental con la excepci\u00f3n del mar Egeo.&nbsp;Italia estaba rodeada por dos mares, el toscano al oeste y el adri\u00e1tico al este.&nbsp;Por lo tanto, el nombre est\u00e1 m\u00e1s restringido hoy que en el pasado, cuando no solo inclu\u00eda las aguas entre Sicilia y Creta, sino que podr\u00eda haberse aplicado a todo el Mediterr\u00e1neo oriental con la excepci\u00f3n del mar Egeo.&nbsp;Italia estaba rodeada por dos mares, el toscano al oeste y el adri\u00e1tico al este.&nbsp;Por lo tanto, el nombre est\u00e1 m\u00e1s restringido hoy que en el pasado, cuando no solo inclu\u00eda las aguas entre Sicilia y Creta, sino que podr\u00eda haberse aplicado a todo el Mediterr\u00e1neo oriental con la excepci\u00f3n del mar Egeo.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>Por tanto, ser\u00eda enga\u00f1oso limitar la referencia de los Hechos a lo que hoy se conoce como el mar Adri\u00e1tico.&nbsp;Debido a que muchos de los manuscritos&nbsp;griegos&nbsp;llaman Malta&nbsp;Melite&nbsp;(con varias variaciones en los manuscritos griegos y tambi\u00e9n latinos), algunos han tratado de ver en el nombre una isla que no sea Malta, a saber, la moderna Mljet en el Adri\u00e1tico.&nbsp;Sin embargo, la direcci\u00f3n este-noreste m\u00e1s probable del viento llamada Noreste (Gk&nbsp;euroklydon&nbsp;o&nbsp;eurakylon,&nbsp;Hechos 27:14) no apoyar\u00eda esta sugerencia.&nbsp;Los eruditos est\u00e1n a\u00fan m\u00e1s inclinados a entender la referencia del NT a&nbsp;adrias&nbsp;de una manera m\u00e1s general, en oposici\u00f3n al uso moderno m\u00e1s restringido del t\u00e9rmino.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>Para evitar una posible confusi\u00f3n en el uso de diferentes nombres, algunos han sugerido una distinci\u00f3n estricta en el uso de los t\u00e9rminos &quot;Mar Adri\u00e1tico&quot; y &quot;Mar Adri\u00e1tico&quot;.&nbsp;Aunque esto se puede hacer hoy, Tolomeo us\u00f3 los dos nombres indistintamente (3. 4: Adria, y 3.17: Adri\u00e1tico).<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>Hechos 27:27 declara que el barco en el que Pablo iba a Roma fue &quot;empujado arriba y abajo&quot; durante catorce d\u00edas por fuertes vientos antes de su naufragio en Malta.&nbsp;Que el mar se gan\u00f3 una reputaci\u00f3n tempestuosa en la antig\u00fcedad puede ser documentado por los registros de escritores tan famosos como Josefo (&nbsp;Vita&nbsp;3) y Horacio (Odas 1, 33).<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'><b>Bibliograf\u00eda<\/b><\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Avi-Yonah, M. y Malamat, A., eds.&nbsp;El mundo de la Biblia.&nbsp;Nueva York.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Meinardus, Otto FA&nbsp;St. Paul&#8217;s Last Journey.&nbsp;New Rochelle, Nueva York.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;line-height:normal'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ZDRAVKO STEFANOVIC<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ADRIA, MAR DE&nbsp;(LUGAR) [Griego&nbsp;Adrias&nbsp;(&nbsp;&#7944;&#948;&#961;&#953;&#945;&#962;&nbsp;)].&nbsp;Un brazo del Mediterr\u00e1neo entre Italia y la pen\u00ednsula de los Balcanes que se une al Mar J\u00f3nico en el sureste, com\u00fanmente conocido como Mar Adri\u00e1tico.&nbsp;Se menciona en el NT en relaci\u00f3n con el viaje del ap\u00f3stol Pablo a Roma (Hechos 27:27).&nbsp;Hoy, el nombre denota el mar que se extiende de noroeste &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/adria-mar-de-lugar-griego-adrias-un-brazo-del-mediterraneo-entre-italia-y\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abADRIA, MAR DE&nbsp;(LUGAR) [Griego&nbsp;Adrias&nbsp;(&nbsp;&#7944;&#948;&#961;&#953;&#945;&#962;&nbsp;)].&nbsp;Un brazo del Mediterr\u00e1neo entre Italia y&#8230;\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3379","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3379","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3379"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3379\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3379"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3379"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}