{"id":3380,"date":"2021-08-17T11:58:31","date_gmt":"2021-08-17T16:58:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/adriel-persona-heb-adrl-meholatita-hijo-de-barzilai-y-yerno\/"},"modified":"2021-08-17T11:58:31","modified_gmt":"2021-08-17T16:58:31","slug":"adriel-persona-heb-adrl-meholatita-hijo-de-barzilai-y-yerno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/adriel-persona-heb-adrl-meholatita-hijo-de-barzilai-y-yerno\/","title":{"rendered":"ADRIEL&nbsp;(PERSONA) [heb&nbsp;&#723;adr&#305;&#770;&#722;&#275;l&nbsp;(&nbsp;&#1506;&#1463;&#1491;&#1456;&#1512;&#1460;&#1497;&#1488;&#1461;&#1500;)&nbsp;].&nbsp;Meholatita, hijo de Barzilai y yerno del rey Sa\u00fal&#8230;"},"content":{"rendered":"<p><b>ADRIEL<\/b>&nbsp;(PERSONA) [heb&nbsp;&#723;adr&#305;&#770;&#722;&#275;l&nbsp;(&nbsp;&#1506;&#1463;&#1491;&#1456;&#1512;&#1460;&#1497;&#1488;&#1461;&#1500;)&nbsp;].&nbsp;Meholatita, hijo de Barzilai y yerno del rey Sa\u00fal por matrimonio con una de las dos princesas reales.&nbsp;Existe cierta confusi\u00f3n en cuanto a con qu\u00e9 hija de Sa\u00fal se cas\u00f3.&nbsp;Seg\u00fan 1 Sam 18:19, se cas\u00f3 con la hija mayor MERAB, que le hab\u00eda sido prometida a David, mientras que el&nbsp;MT y&nbsp;LXX Codex Vaticanus de 2 Sam 21: 8 informan que se cas\u00f3 con la hija menor MICHAL (PERSON).&nbsp;En 2 Sam 21: 8, otros manuscritos (LXX&nbsp;LN&nbsp;y 2&nbsp;mss&nbsp;heb&nbsp;) dicen Merab de acuerdo con 1 Sam 18:19 (en lugar de Michal).&nbsp;El Targum, en un intento de resolver las lecturas conflictivas, combina los nombres de la frase&nbsp;myrb drby&#8217;t mykl,iluminado.&nbsp;-Merab, que es la ni\u00f1a [joven] de Michal-, que identifica a la esposa de Adriel (Merab) al tiempo que introduce un nuevo elemento en la relaci\u00f3n&nbsp;entre Michal y Merab.&nbsp;La mayor\u00eda de los eruditos favorecen a Merab como el verdadero c\u00f3nyuge, aunque una minor\u00eda favorece a Michal, a pesar de las tradiciones en conflicto, creyendo que el testimonio de MT en 2 Sam 21: 8 es la lectura m\u00e1s dif\u00edcil y la tradici\u00f3n es una fuente m\u00e1s antigua y confiable que 1 Sam 18:19 (es decir, Stoebe 1958: 229; Gl\u00fcck 1965; Lemche 1978: 7-8).&nbsp;El matrimonio real produjo al menos cinco hijos, que luego fueron ejecutados por los gabaonitas por la culpa de sangre de Sa\u00fal (2 Sam 21: 8).<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>Como meholatita, Adriel era un habitante de la ciudad de Abel-Meholah, probablemente ubicada en Tell Ab\u00fb S\u00fbs, en W ghor (ver ABEL-MEHOLA).&nbsp;Su matrimonio con una princesa Saulide puede haber sellado un tratado entre su ciudad-estado y el nuevo estado israelita de Sa\u00fal (Edelman 1990).&nbsp;Tales matrimonios diplom\u00e1ticos eran una convenci\u00f3n establecida en el antiguo Cercano Oriente (Malamat 1963: 8-10).&nbsp;Abel-Meholah no se convirti\u00f3 en una parte corporativa del estado israelita hasta el reinado de David o Salom\u00f3n, como lo indica la inclusi\u00f3n de la ciudad en el quinto distrito de Salom\u00f3n (1 Reyes 4:12).&nbsp;Su nombre significa &quot;El es mi ayuda&quot; y parece ser arameo.&nbsp;Algunos manuscritos dicen&nbsp;&#723;zry&#722;l,&nbsp;que tiene el mismo significado, pero sustituye la palabra hebrea&nbsp;&#723;zr&nbsp;por su af\u00edn arameo&nbsp;&#723;dr&nbsp;(Nestle 1897; McCarter&nbsp;2 Samuel&nbsp;439).<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'><b>Bibliograf\u00eda<\/b><\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Edelman, D. 1990.&nbsp;Saulide Israel: Un estudio sobre la formaci\u00f3n del estado secundario en la antigua Cana\u00e1n.&nbsp;Lago Winona.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Gl\u00fcck, JJ 1965. \u00bfMerab o Michal?&nbsp;ZAW&nbsp;77: 72-81.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Lemche, NP 1978. David&#8217;s Rise.&nbsp;JSOT&nbsp;10: 2-25.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Malamat, A. 1963. Aspectos de la pol\u00edtica exterior de David y Salom\u00f3n.&nbsp;JNES&nbsp;22: 1-17.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Nestl\u00e9, E. 1897. Algunas contribuciones a la onomatolog\u00eda hebrea.&nbsp;AJSL&nbsp;13: 169-76.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Stoebe, HJ 1958.&nbsp;David und Michal &#8211; \u00dcberlegungen zur Jugendesgeschichte Davids&nbsp;.&nbsp;P\u00e1ginas.&nbsp;224-43 en&nbsp;Von Ugarit nach Qumran,&nbsp;ed.&nbsp;WF Albright, W. Baumgartner, J. Lindblom&nbsp;y col.&nbsp;BZAW&nbsp;77. Berl\u00edn.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;line-height:normal'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;DIANA V. EDELMAN<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;line-height:normal'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;MARK J. FRETZ<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ADRIEL&nbsp;(PERSONA) [heb&nbsp;&#723;adr&#305;&#770;&#722;&#275;l&nbsp;(&nbsp;&#1506;&#1463;&#1491;&#1456;&#1512;&#1460;&#1497;&#1488;&#1461;&#1500;)&nbsp;].&nbsp;Meholatita, hijo de Barzilai y yerno del rey Sa\u00fal por matrimonio con una de las dos princesas reales.&nbsp;Existe cierta confusi\u00f3n en cuanto a con qu\u00e9 hija de Sa\u00fal se cas\u00f3.&nbsp;Seg\u00fan 1 Sam 18:19, se cas\u00f3 con la hija mayor MERAB, que le hab\u00eda sido prometida a David, mientras que el&nbsp;MT y&nbsp;LXX Codex Vaticanus de &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/adriel-persona-heb-adrl-meholatita-hijo-de-barzilai-y-yerno\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abADRIEL&nbsp;(PERSONA) [heb&nbsp;&#723;adr&#305;&#770;&#722;&#275;l&nbsp;(&nbsp;&#1506;&#1463;&#1491;&#1456;&#1512;&#1460;&#1497;&#1488;&#1461;&#1500;)&nbsp;].&nbsp;Meholatita, hijo de Barzilai y yerno del rey Sa\u00fal&#8230;\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3380","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3380","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3380"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3380\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3380"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3380"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}