ADUMMIM <\/b>(LUGAR) [Heb ˒ădummı̂m ( אֲדֻמִּים) ]. Despu\u00e9s de la conquista descrita en Josu\u00e9 6-12, Josu\u00e9 dividi\u00f3 la tierra por sorteo entre las tribus de Israel. Josu\u00e9 15 describe la suerte que cay\u00f3 sobre la tribu de Jud\u00e1 y da una descripci\u00f3n de los l\u00edmites de Jud\u00e1. El l\u00edmite N (v 5) iba desde la desembocadura del r\u00edo Jord\u00e1n, donde desemboca en el mar Muerto, hasta Debir desde el valle de Acor y hacia el norte, girando hacia Gilgal, que est\u00e1 frente a la subida, ma’aleh de Adummim. que est\u00e1 en el lado S del valle (v 8). En Josu\u00e9 18:11, encontramos una descripci\u00f3n de la suerte que le toc\u00f3 a la tribu de Benjam\u00edn. El l\u00edmite S (v. 15) va desde Quiriat-jearim hasta el Mar Muerto y la desembocadura del r\u00edo Jord\u00e1n (v 19). En 18:17 leemos que la frontera va desde Enshemesh ( ˓\u00ean \u009aeme\u009a) a Geliloth que est\u00e1 enfrente del ascenso de Adummim (LXX Aithamin ).<\/p>\n
La ra\u00edz significa "rojo" (BDB, 10) y est\u00e1 en forma plural, por lo que se podr\u00eda traducir "rojo doble" o "Rojo grande". Tambi\u00e9n se ha traducido como "lugares rojos". Smith (1974: 180-81) cree que el nombre proviene de las -curiosas rayas rojas- que aparecen de vez en cuando en la piedra. Estos, a su vez, proporcionaron significado a nombres posteriores como el Khan rojo (posada), Khan el-Ahmar (MR 181133), uno de los sitios de la posada del buen samaritano (Lucas 10:34). El nombre \u00e1rabe para una colina cercana y una fortaleza al NE o Khan es Tal˒at ed-Dumm , el ascenso de la sangre, que probablemente tambi\u00e9n se refiere a las formaciones rocosas de marga roja, en lugar de la derivaci\u00f3n m\u00e1s pietista del viajero herido del Bien. Historia samaritana, o la referencia de Jer\u00f3nimo de que el paso era el camino de los ladrones.<\/p>\n
La fortaleza fue el Chastel de los Cruzados o Citerne Rouge construida por los Templarios para proteger a los peregrinos que bajaban al r\u00edo Jord\u00e1n hasta el lugar del bautismo de Jes\u00fas. Los cruzados tambi\u00e9n llamaron al lugar la Tour Maledoin, tal vez siguiendo a Eus. ( Onomast. 260-340), que se refiere al lugar como Maledomni, es decir, ma˒ale-adum-mim, el ascenso de Adummim. Ya era una fortaleza en un d\u00eda anterior. Eus. se refiere a un castillo. Jer\u00f3nimo (342-420) enumera Adummim como una fortaleza a medio camino entre Jerusal\u00e9n (2500 pies sobre el nivel del mar) y Jeric\u00f3 (770 pies bajo el nivel del mar). Es ca. 6 m al SO de Jeric\u00f3. Josefo ( JW 4.8.3 \u00a7 474) describe la distancia Jeric\u00f3-Jerusal\u00e9n como 18 mi romanos . 150 estadios. \u00c9l afirma tLa D\u00e9cima Legi\u00f3n (Fretensis) vino por este camino para el asedio de Jerusal\u00e9n (5.2.3 \u00a769-70). El camino en s\u00ed es el medio de tres antiguas caravanas o rutas comerciales desde el Valle del Jord\u00e1n hasta la regi\u00f3n monta\u00f1osa. Sigue el Wadi Qelt a trav\u00e9s de este paso en Adummim hasta Jerusal\u00e9n (el N va a Betel y el S a Mar Saba). Desde Adummim, Jeric\u00f3 se puede ver en una direcci\u00f3n y el monte. de los Olivos en Jerusal\u00e9n en el otro.<\/p>\n
El nombre -Adummim- aparece en las listas de Thutmosis III y Sheshonk I y nuevamente en el Papiro Anastasi I, la letra egipcia de Hori ( ANET 242, 475-79). Este \u00faltimo hace preguntas sarc\u00e1sticas a un aspirante a escriba llamado Amen-em-Opet. Estos se refieren a ubicaciones en Cana\u00e1n como Siquem, Hazor, Adummim, Bet-shan, el r\u00edo Jord\u00e1n, etc. ( ANET 477). Sin embargo, estas referencias pueden ser a un Adummim diferente. Aharoni ( LBHG , 61) identifica este Adummim con Adami-Nekeb mientras que S. Ahituve lo considera Tel Qarnei Hittin, los Cuernos de Hittin (citado por Na˒aman, 1986: 128 n. 23).<\/p>\n
Bibliograf\u00eda<\/b><\/p>\n
Helmbold, AK 1975. Adummim. 1,66. The Zondervan Pictorial Encyclopedia of the Bible, 5 vols. , ed. MC Tenney y S. Barabas. Grandes r\u00e1pidos.<\/p>\n
Na˒aman, N. 1986. Fronteras y distritos en listas geogr\u00e1ficas b\u00edblicas. Jerusal\u00e9n.<\/p>\n
Smith, GA 1974. La geograf\u00eda hist\u00f3rica de Tierra Santa, 25\u00aa ed. Londres.<\/p>\n
HENRY O. TOMPSON<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
ADUMMIM (LUGAR) [Heb ˒ădummı̂m ( אֲדֻמִּים) ]. Despu\u00e9s de la conquista descrita en Josu\u00e9 6-12, Josu\u00e9 dividi\u00f3 la tierra por sorteo entre las tribus de Israel. Josu\u00e9 15 describe la suerte que cay\u00f3 sobre la tribu de Jud\u00e1 y da una descripci\u00f3n de los l\u00edmites de Jud\u00e1. El l\u00edmite N (v 5) iba desde la desembocadura del r\u00edo Jord\u00e1n, donde desemboca en el … Continuar leyendo \u00abADUMMIM (LUGAR) [Heb ˒ădummı̂m ( אֲדֻמִּים) ]. Despu\u00e9s de la conquista descrita en Josu\u00e9 6-12, Josu\u00e9…\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3384","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3384"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3384\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}