{"id":3491,"date":"2021-08-17T12:00:24","date_gmt":"2021-08-17T17:00:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/todopoderoso-heb-%c2%9aadday-l-%c2%9aadday\/"},"modified":"2021-08-17T12:00:24","modified_gmt":"2021-08-17T17:00:24","slug":"todopoderoso-heb-%c2%9aadday-l-%c2%9aadday","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/todopoderoso-heb-%c2%9aadday-l-%c2%9aadday\/","title":{"rendered":"TODOPODEROSO&nbsp;[Heb&nbsp;\u009aadday&nbsp;(&nbsp;&#1513;&#1463;&#1473;&#1491;&#1463;&#1468;&#1497;)&nbsp;, &#722;&#275;l \u009aadday&nbsp;(&nbsp;&#1488;&#1461;&#1500; &#1513;&#1463;&#1473;&#1491;&#1463;&#1468;&#1497;)&nbsp;;&nbsp;Gk&nbsp;pantokrator&nbsp;(&nbsp;&#960;&#945;&#957;&#964;&#959;&#954;&#961;&#945;&#964;&#959;&#961;&nbsp;)&nbsp;].&nbsp;Nombre general dado al dios de la&#8230;"},"content":{"rendered":"<p><b>TODOPODEROSO&nbsp;<\/b>[Heb&nbsp;\u009aadday&nbsp;(&nbsp;&#1513;&#1463;&#1473;&#1491;&#1463;&#1468;&#1497;)&nbsp;, &#722;&#275;l \u009aadday&nbsp;(&nbsp;&#1488;&#1461;&#1500; &#1513;&#1463;&#1473;&#1491;&#1463;&#1468;&#1497;)&nbsp;;&nbsp;Gk&nbsp;pantokrator&nbsp;(&nbsp;&#960;&#945;&#957;&#964;&#959;&#954;&#961;&#945;&#964;&#959;&#961;&nbsp;)&nbsp;].&nbsp;Nombre general dado al dios de la familia patriarcal y posteriormente identificado con Yahv\u00e9.&nbsp;-Todopoderoso- traduce el hebreo&nbsp;Shaddai&nbsp;de la tradici\u00f3n pre-mosaica (G\u00e9nesis 17: 1; Cruz&nbsp;CMHE&nbsp;, 13-75) y se identifica con Yahweh en la tradici\u00f3n mosaica (\u00c9xodo 3: 13-17; 6: 2-3).&nbsp;Ver DIOS, NOMBRES DE.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>Albright (1935: 192-193) ha demostrado que el nombre deriva de las ra\u00edces mesopot\u00e1micas del norte y lleg\u00f3 a Cana\u00e1n con los antepasados &#8203;&#8203;de los israelitas como un dios de la familia patriarcal.&nbsp;Wright (1962: 51) ve la relaci\u00f3n del clan con su deidad como un trasfondo probable para la relaci\u00f3n del pacto posterior entre Dios e Israel (\u00c9xodo 6: 4).&nbsp;Anderson (1986: 44) indica puntos de similitud entre Shaddai y el dios cananeo El, pero se\u00f1ala que las diferencias teol\u00f3gicas en la naturaleza del Dios de Israel y la relaci\u00f3n del pacto requieren una respuesta esencialmente diferente en adoraci\u00f3n y moralidad.&nbsp;DeVaux (&nbsp;AncIsr&nbsp;,&nbsp;294) se\u00f1ala las cualidades mejoradas de la adoraci\u00f3n a Yahweh en los lugares de culto que antes se usaban para la adoraci\u00f3n de El.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>El griego de los ap\u00f3crifos y el Nuevo Testamento traduce el hebreo &quot;Shaddai&quot; por&nbsp;pantokrator,&nbsp;un compuesto de&nbsp;pan&nbsp;(todo) y&nbsp;kr\u00e1tos&nbsp;(poder, fuerza).&nbsp;En el Per\u00edodo Intertestamental, la tradici\u00f3n viva se refleja en la oraci\u00f3n de Jonat\u00e1n (2 Mac 1: 24-29) recordando tanto los atributos divinos como la relaci\u00f3n del pacto.&nbsp;Durante los acontecimientos de la historia jud\u00eda de 180 a 161 a.&nbsp;C.,&nbsp;el pueblo de Israel bajo el liderazgo de los Macabeos invoc\u00f3 el poder omnipotente de Dios en enfrentamientos militares (2 Mac 7:35; 8:11);&nbsp;y fortalecer su convicci\u00f3n de fidelidad divina a su pacto eterno con el Se\u00f1or (2 Mac 1:25; 3:22; 5:20; 6:26; 7:38).&nbsp;En el Nuevo Testamento diez instancias de&nbsp;pantokr\u00e1torest\u00e1n predominantemente en Apocalipsis, con solo uno en 2 Corintios 6:18.&nbsp;Por lo tanto, la designaci\u00f3n descriptiva &quot;Todopoderoso&quot; en conexi\u00f3n con el nombre del Se\u00f1or Dios es consistente en el uso b\u00edblico.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'><b>Bibliograf\u00eda<\/b><\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Albright, WF 1935. Los nombres de Shaddai y Abram.&nbsp;JBL&nbsp;54: 180-193.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Anderson, BW 1986.&nbsp;Comprensi\u00f3n del Antiguo Testamento.&nbsp;Englewood Cliffs, Nueva Jersey.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Wright, GE 1962.&nbsp;Arqueolog\u00eda b\u00edblica.&nbsp;Filadelfia.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;line-height:normal'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;BETTY JANE LILLIE<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TODOPODEROSO&nbsp;[Heb&nbsp;\u009aadday&nbsp;(&nbsp;&#1513;&#1463;&#1473;&#1491;&#1463;&#1468;&#1497;)&nbsp;, &#722;&#275;l \u009aadday&nbsp;(&nbsp;&#1488;&#1461;&#1500; &#1513;&#1463;&#1473;&#1491;&#1463;&#1468;&#1497;)&nbsp;;&nbsp;Gk&nbsp;pantokrator&nbsp;(&nbsp;&#960;&#945;&#957;&#964;&#959;&#954;&#961;&#945;&#964;&#959;&#961;&nbsp;)&nbsp;].&nbsp;Nombre general dado al dios de la familia patriarcal y posteriormente identificado con Yahv\u00e9.&nbsp;-Todopoderoso- traduce el hebreo&nbsp;Shaddai&nbsp;de la tradici\u00f3n pre-mosaica (G\u00e9nesis 17: 1; Cruz&nbsp;CMHE&nbsp;, 13-75) y se identifica con Yahweh en la tradici\u00f3n mosaica (\u00c9xodo 3: 13-17; 6: 2-3).&nbsp;Ver DIOS, NOMBRES DE. Albright (1935: 192-193) ha demostrado que el nombre deriva de &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/todopoderoso-heb-%c2%9aadday-l-%c2%9aadday\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abTODOPODEROSO&nbsp;[Heb&nbsp;\u009aadday&nbsp;(&nbsp;&#1513;&#1463;&#1473;&#1491;&#1463;&#1468;&#1497;)&nbsp;, &#722;&#275;l \u009aadday&nbsp;(&nbsp;&#1488;&#1461;&#1500; &#1513;&#1463;&#1473;&#1491;&#1463;&#1468;&#1497;)&nbsp;;&nbsp;Gk&nbsp;pantokrator&nbsp;(&nbsp;&#960;&#945;&#957;&#964;&#959;&#954;&#961;&#945;&#964;&#959;&#961;&nbsp;)&nbsp;].&nbsp;Nombre general dado al dios de la&#8230;\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3491","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3491"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3491\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3491"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}