AFEK<\/b> (LUGAR) [Heb ˒ăpēq ( אֲפֵק) ; ˒ăpēq\u00e2 ( אֲפֵקָה) ; ˒ăpı̂q ( אֲפִיק) ]. Var. AFIK; AFEKA. El top\u00f3nimo Aphek aparece ocho veces en el TM como ˒ăpēq o ˒ăpēq\u00e2 (Josu\u00e9 12:18; 13: 4; 19:30; 1 Sam 4: 1; 29: 1; 1 Reyes 20:26, 30; 2 Reyes 13:17). Una novena referencia a ˒ăpēq\u00e2 (Jos. 15:53) se traduce como -Aphekah- en la RSV (ver AFEKA; y no. 5 m\u00e1s abajo). La forma ˒apı̂q (RSV -Aphik-) aparece en Jueces 1:31. La versi\u00f3n luciana de la LXX proporciona una referencia b\u00edblica final a Afec en un verso que aparece despu\u00e9s de 2 Reyes 13:22 (ver no. 4 m\u00e1s abajo).<\/p>\n
Para los primeros eruditos ya estaba claro que estos se refer\u00edan a varios lugares. Eusebio, por ejemplo, ya distingui\u00f3 cuatro lugares de este nombre ( Klosterman 1904: 22, l\u00ednea 21; 26, l\u00ednea 15; 30, l\u00ednea 16; 34, l\u00ednea 11). Sin embargo, el n\u00famero exacto y sus ubicaciones geogr\u00e1ficas siguen siendo motivo de controversia. El nombre tambi\u00e9n aparece en otras fuentes escritas antiguas . Algunas de estas referencias, como las que aparecen en la lista topogr\u00e1fica de Thutmosis III, en la descripci\u00f3n de la campa\u00f1a militar de Amenhotep II, y la referencia a "la torre de Aphek" por Josefo ( JW11.19.1): cada uno puede relacionarse con uno de los Apheks b\u00edblicos (ver el n. \u00b0 4 a continuaci\u00f3n). Otras referencias, como la de los Textos de Execration (Posener 1940: 69, E9), carecen de informaci\u00f3n geogr\u00e1fica adicional y, por lo tanto, son dif\u00edciles de relacionar con un Aphek espec\u00edfico.<\/p>\n
Aqu\u00ed se acepta la sugerencia de Albright (1922) de que hab\u00eda cinco Apheks b\u00edblicos. Sin embargo, Albright tambi\u00e9n sugiri\u00f3 que el nombre Aphek est\u00e1 relacionado con el apēqu asirio – -s\u00e9 fuerte, firme, s\u00f3lido- – y significa fortaleza. Otros eruditos relacionan el nombre con el hebreo ˒apı̂q -lecho de un valle \/ torrente de un r\u00edo (Alt 1925: 52-53, 53 n.1). Dado que algunos de los sitios propuestos para estos diversos Apheks est\u00e1n situados junto a r\u00edos o cerca de manantiales de agua, la \u00faltima explicaci\u00f3n parece preferible.<\/p>\n
1. Afec de Aser. <\/b>Un pueblo en el territorio tribal de Aser que figura en el grupo de ciudades al final de la descripci\u00f3n del territorio de Aser (Josu\u00e9 19: 29-30) y nuevamente (como Afik) en la lista de ciudades que hizo la tribu de Aser. no heredar (Jueces 1:31). Es casi seguro que estas dos listas se derivaron de una fuente com\u00fan. Algunos han identificado este Aphek con Tel Kurdana (MR 160250) en las fuentes del r\u00edo Na’aman 9 km al SE de Acco (Alt 1928: 58-59; Mazar 1939) y, en consecuencia, el kibutz fundado cerca se ha llamado Aphek. Alternativamente, otros (Saarisalo 1929: 32 , No. 1) lo han asociado con Tel Kabri (MR 164268), un gran sitio de 32 hect\u00e1reas, 4 km al E de Nahariya. Hay cuatro grandes manantiales en sus cercan\u00edas, los m\u00e1s ricos en el centro del sitio. El nombre Tel Kabri es moderno, el sitio abarca las ruinas de los pueblos et-Tell, en-Nahr, y el \u00e1rea N, Dhahrat et-Tell. Actualmente, el sitio est\u00e1 siendo excavado (Kempinski y Miron 1987; Kempinski 1987; 1988). Es m\u00e1s probable que las ciudades no heredadas por Asher se encontraran en las partes septentrionales de la llanura costera y, por lo tanto, es preferible la identificaci\u00f3n con Tel Kabri. Tanto Tel Kurdana como Tel Kabri contienen restos de MB considerables, lo que permite la identificaci\u00f3n del Aphek de los Textos de Execraci\u00f3n en ambos sitios.<\/p>\n
2. Afec de Aram. <\/b>Una ciudad en o cerca del territorio de Aram (Siria) de la cual Ben-adad, rey de Damasco, parti\u00f3 para la batalla contra Acab, y a la cual se retir\u00f3 despu\u00e9s de ser derrotado (1 Reyes 20: 26-30). La referencia al Dios de Israel como un Dios de las monta\u00f1as (1 Reyes 20:23, 28) implica que la batalla tuvo lugar en la llanura. La profec\u00eda de Eliseo (2 Reyes 13:17) presumiblemente se refiere al mismo Afec. Por lo tanto, Afec debe buscarse en territorio arameo pero cerca o en la llanura y en la ruta a Israel. <\/p>\n
Eusebio (Klosterman 1904: 22, l\u00edneas 19-22) se refiere a -una gran aldea llamada Apheka de la ciudad Hippos- en el \u00e1rea del Gol\u00e1n; sin embargo, all\u00ed ubic\u00f3 el Afec (heb ˒ăpēq\u00e2 ) de Jos 13: 4 (ver el n. \u00b0 3 a continuaci\u00f3n), no el mencionado en 1-2 Reyes. La Apheka de Eusebio debe identificarse con la moderna Fiq (MR 216242), 4 km al E de Qalat al Hisn (Hippos-Suseita). Los primeros hallazgos no se han informado en este sitio, y Aharoni ( LBHG, 304, n. 60) sugiri\u00f3 colocar el Aphek b\u00edblico en su lugar en Kh. el’Asheq (˓Ein Gev) en la orilla del lago Kinnereth (MR 210243). Recientemente, sin embargo, D. Ben Ami ha descubierto un tell con el nombre de Tel Soreq (MR 215242) en el valle alNO de Fiq y sugiri\u00f3 que es el Aphek b\u00edblico. En las excavaciones realizadas en este sitio se han descubierto fortificaciones de la Edad de Iro de los siglos VIII y IX, as\u00ed como hallazgos de los per\u00edodos EB IV, MB II y LB II (Beck y Kochavi 1987-88). Sin embargo, el sitio es muy peque\u00f1o, por lo que la identificaci\u00f3n con Aphek permanece en duda.<\/p>\n
3. Afec en el L\u00edbano. <\/b>Una ciudad que define una parte de la frontera de -la tierra que a\u00fan permanece (por poseer)-, mencionada junto con referencias a los territorios sidonianos y amorreos (Jos. 13: 4). Eusebio, quien entendi\u00f3 que -las fronteras de los amorreos- se refer\u00edan a Transjordania (\u00c9xodo 21; N\u00fameros 21, 32, etc.), ubic\u00f3 este Aphek en el Gol\u00e1n (Klosterman 1904: 22, l\u00edneas 19-22). Sin embargo, aunque el texto es corrupto y los intentos de restauraci\u00f3n completa siguen siendo conjeturas, los vers\u00edculos 4-6 casi con certeza demarcan una regi\u00f3n cuyo l\u00edmite N es el l\u00edmite de la tierra de Cana\u00e1n (N\u00fam. 34: 7-9), mientras que su l\u00edmite S constituye el l\u00edmite N de los territorios tribales como se describe en Josu\u00e9 (Aharoni LBHG, 215-17; Na˒aman 1986: 39-73). Noth (1938: 48-49) entendi\u00f3 que Aphek marcaba el borde S de "la tierra que permanece" y sugiri\u00f3 que probablemente era el Aphek de Aser (ver el no. 1 arriba) o incluso el de Sharon (ver el no. 4 abajo ). Sin embargo, las otras partes de la descripci\u00f3n son de S a N, y parece probable la identificaci\u00f3n de Aphek con Afqa (MR 231382) en las fuentes de Nahr Ibrahim en el L\u00edbano NE de Beirut (Dussaud 1927: 14). Esto refuerza la identificaci\u00f3n de Lebo Hamat (-la entrada a Hamat-, N\u00fam 34: 8) con Lebwe al E de Afqa (Elliger 1936: 44), colocando as\u00ed a Aphek en la frontera N de Cana\u00e1n.<\/p>\n
4. Aphek en Sharon. <\/b>Un pueblo en el \u00e1rea de la llanura de Sar\u00f3n cuyo rey fue catalogado como derrotado por los israelitas en la \u00e9poca de Josu\u00e9 (Jos. 12:18). Sin embargo, el texto es problem\u00e1tico. El TM dice, -el rey de Afec, uno; el rey de Lasharon, uno -, mientras que la LXX parece presuponer- el rey de Afec de Sar\u00f3n, uno -. Su relativa proximidad al territorio filisteo es confirmada por 1 Sam 4: 1 y 29: 1, as\u00ed como por la versi\u00f3n luciana de la LXX, en la que la nota que -Hazael tom\u00f3 de manos [de Joacaz] a todos los filisteos del Mar Occidental a Afec -aparece despu\u00e9s de 2 Reyes 13:22 (= 4 Reyes 13:22). Este Aphek en la llanura costera se menciona en varias otras fuentes antiguas, m\u00e1s notablemente en la lista topogr\u00e1fica de Thutmosis III (No. 66) (Simons 1937: 117), la segunda campa\u00f1a asi\u00e1tica de Amenhotep II (Edel 1953; ANET, 246), la campa\u00f1a de Esarhaddon a Egipto ( ANET, 292), un papiro arameo que menciona al rey de Babilonia en Aphek (Porten 1981: 36), y la torre de Aphek en o cerca de Antipatris ( JW 2.19.1).<\/p>\n
Los primeros eruditos no identificaron una ciudad con el nombre de Aphek en el Sharon; sin excepci\u00f3n, siguieron a Eusebio al colocar el Afec de 1 Sam 29: 1 en el valle de Jezreel (Klosterman 1904: 30, l\u00ednea 16). La identificaci\u00f3n actual de este Aphek con el tell de Ras el-˓Ain (MR 143168) en las fuentes del r\u00edo Yarkon fue el resultado del trabajo de una serie de estudiosos durante un per\u00edodo de varias d\u00e9cadas. Wellhausen (1889: 254) fue el primero en mostrar que los filisteos reunieron sus fuerzas en Afec antessubiendo a Jezreel, demostrando que los eventos ocurrieron en el siguiente orden: (1) 1 Sam 28: 1-2; (2) 1 Samuel 29; y (3) 1 Sam 28: 3-25. Tambi\u00e9n sugiri\u00f3 que en la batalla de Ebenezer (1 Sam 4: 1) los filisteos reunieron sus fuerzas en este mismo Aphek, y que las batallas posteriores contra Aram (ver no. 2 arriba) se libraron en el mismo Aphek en alg\u00fan lugar del N Sharon. Smith (1895), sin embargo, fue el primero en utilizar documentos egipcios para demostrar que Aphek estaba en S Sharon. Guthe (1911) mostr\u00f3 que la referencia de Josefo a la torre de Aphek conectaba Aphek con Antipatris, que ya se sab\u00eda que estaba en Tel Ras el-˓Ain.Alt fue el primero en sugerir que Aphek estaba realmente al tanto, pero fue Albright (1923a; 1923b) quien public\u00f3 sus puntos de vista primero, Alt s\u00f3lo public\u00f3 el suyo m\u00e1s tarde (Alt 1925: 50-53). Ver tambi\u00e9n ANTIPATRIS.<\/p>\n
5. Afeca en Jud\u00e1. <\/b>Una de las nueve ciudades enumeradas en el sexto distrito de Jud\u00e1, cuya capital se presume que fue Hebr\u00f3n; la RSV traduce el nombre como AFEKA (Josu\u00e9 15:33). Alt (1932: 16-17) identific\u00f3 esta ciudad con Kh. el Hadab (MR 155098) 7 km al SO de Hebr\u00f3n, mientras que Abel ( GP, 2: 247) lo identific\u00f3 con Kh. Kan’an (MR 157102) 3 km al SO de Hebr\u00f3n. Sin embargo, la reciente encuesta de Kochavi confirma la identificaci\u00f3n de esta Aphekah con Kh. el Hadab, un sitio de 4,5 acres con restos de fortificaciones y grandes cantidades de tiestos de la Edad del Hierro. Debajo del sitio hay dos grandes manantiales, ˓Ein el Dibleh y ˓Ein Fawar (Kochavi 1972: Sitio 176, 22, 29, 62, 68). <\/p>\n
Bibliograf\u00eda<\/b><\/p>\n
Albright, WF 1922. Notas y comentarios. \u00bfUn Aphek o Cuatro? JPOS 2: 184-89.<\/p>\n
—. 1923a. El sitio de Aphek en Sharon. JPOS 3: 50-53.<\/p>\n
—. 1923b. Algunos resultados arqueol\u00f3gicos y topogr\u00e1ficos de un viaje por Palestina. BASOR 2: 3-14.<\/p>\n
Alt, DA 1925. Das Institut im Jahre 1924. PJ 21: 5-58.<\/p>\n
—. 1928. Das Institut im Jahre 1927. PJ 24: 1-73.<\/p>\n
—. 1932. Das Institut im Jahre 1931. PJ 28: 5-46.<\/p>\n
Beck, P. y Kochavi, M. 1987-88. La tierra de Geshur. Excavaciones y reconocimientos en Israel 6: 75-78.<\/p>\n
Dussaud, R. 1927. Topogaphie historique de la Syrie Antique et M\u00e9di\u00e9vale. Par\u00eds.<\/p>\n
Edel, E. 1953. Die Stelen Amenophis II aus Karnak und Memphis mit dem Bericht \u00fcber der Asiatischen Feldzuge des Konigs . ZDPV 69: 97-176.<\/p>\n
Elliger, K. 1936. Die Nordgrenze des Reiches Davids . PJ 32: 34-73.<\/p>\n
Guthe, H. 1911. Beitrage zur Ortskunde Pal\u00e4stinas: Aphek Apheka. Mitteilungen und Nachrichten des Deutschen Pal\u00e4stina-vereins 17: 33-44.<\/p>\n
Kempinski, A. 1987. Excavaciones en Kabri Informe preliminar de la temporada de 1986. Tel Aviv.<\/p>\n
—. 1988. Excavaciones en Kabri Informe preliminar de la temporada de 1987. Tel Aviv.<\/p>\n
Kempinski, A. y Miron, E. 1987. Kabri 1986-1987. IEJ 37: 176-77.<\/p>\n
Klosterman , E. 1904. Eusebio: Das Onomastikon der biblischen Ortsnamen. Leipzig (Repr. 1966).<\/p>\n
Kochavi, M. 1972. Judaea, Samaria and the Golan Archaeological Survey 1967-1968. Jerusal\u00e9n (en hebreo).<\/p>\n
Mazar, B. 1939. Aphek en el territorio de Asher. Bolet\u00edn de la Sociedad Jud\u00eda de Exploraci\u00f3n Palestina 6: 151-56 (en hebreo).<\/p>\n
Na˒aman, N. 1986. Fronteras y distritos en historiograf\u00eda b\u00edblica. Jerusal\u00e9n.<\/p>\n
Noth, M. 1938. Das Buch Josua. Tubinga.<\/p>\n
Porten, B. 1981. La identidad del rey Adon. BA 44: 36-52.<\/p>\n
Posener, G. 1940. Princes et pays d’Asie et de Nubie. Bruselas.<\/p>\n
Saarisalo, A. 1927. El l\u00edmite entre Isacar y Neftal\u00ed. Helsinki.<\/p>\n
—. 1929. Investigaciones topogr\u00e1ficas en Galilea. JPOS 9: 27-40.<\/p>\n
Simons, JJ 1937. Manual para el estudio de listas topogr\u00e1ficas egipcias relativas a Asia occidental. Leiden.<\/p>\n
Smith, GA 1895. Sobre Aphek en Sharon. Declaraci\u00f3n trimestral del Palestine Exploration Fund 28: 252-53.<\/p>\n
Wellhausen, J. 1889. Composition des Hexateuchs und de historischen Bucher des Alten Testaments. Berlina.<\/p>\n
RAFAEL FRANKEL<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
AFEK (LUGAR) [Heb ˒ăpēq ( אֲפֵק) ; ˒ăpēq\u00e2 ( אֲפֵקָה) ; ˒ăpı̂q ( אֲפִיק) ]. Var. AFIK; AFEKA. El top\u00f3nimo Aphek aparece ocho veces en el TM como ˒ăpēq o ˒ăpēq\u00e2 (Josu\u00e9 12:18; 13: 4; 19:30; 1 Sam 4: 1; 29: 1; 1 Reyes 20:26, 30; 2 Reyes 13:17). Una novena referencia a ˒ăpēq\u00e2 (Jos. 15:53) se traduce como -Aphekah- en la RSV (ver AFEKA; y no. 5 m\u00e1s abajo). La forma ˒apı̂q (RSV -Aphik-) aparece en Jueces 1:31. La versi\u00f3n luciana de la LXX … Continuar leyendo \u00abAFEK (LUGAR) [Heb ˒ăpēq ( אֲפֵק) ; ˒ăpēq\u00e2 ( אֲפֵקָה) ; ˒ăpı̂q ( אֲפִיק) ]. Var. AFIK; AFEKA. El top\u00f3nimo Aphek aparece ocho veces en el TM como ˒ăpēq o ˒ăpēq\u00e2 (Josu\u00e9…\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3623","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3623"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3623\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}