{"id":3649,"date":"2021-08-17T12:03:06","date_gmt":"2021-08-17T17:03:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/apfia-persona-gk-aapphia-un-cristiano-saludado-en-el-saludo-de-la-carta\/"},"modified":"2021-08-17T12:03:06","modified_gmt":"2021-08-17T17:03:06","slug":"apfia-persona-gk-aapphia-un-cristiano-saludado-en-el-saludo-de-la-carta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/apfia-persona-gk-aapphia-un-cristiano-saludado-en-el-saludo-de-la-carta\/","title":{"rendered":"Apfia&nbsp;(persona) [&nbsp;Gk&nbsp;AApphia&nbsp;(&nbsp;&#7944;&#913;&#960;&#966;&#953;&#945;&nbsp;)&nbsp;].&nbsp;Un cristiano saludado en el saludo de la carta&#8230;"},"content":{"rendered":"<p><b>Apfia<\/b>&nbsp;(persona) [&nbsp;Gk&nbsp;AApphia&nbsp;(&nbsp;&#7944;&#913;&#960;&#966;&#953;&#945;&nbsp;)&nbsp;].&nbsp;Un cristiano saludado en el saludo de la carta a Filem\u00f3n (Flm 2).&nbsp;Si bien algunos han propuesto que el nombre de esta mujer se escribi\u00f3 incorrectamente en la forma aspirada &quot;Apphia&quot; en Filem\u00f3n, en lugar del nombre romano no aspirado m\u00e1s familiar &quot;Appia&quot;, existe abundante documentaci\u00f3n para la forma aspirada de las inscripciones frigias, donde el nombre parece ser de origen nativo (Lightfoot 1879: 306-8).&nbsp;La procedencia frigia del nombre de Apphia tambi\u00e9n concuerda con la opini\u00f3n generalizada de que Filem\u00f3n estaba dirigido a los cristianos que viv\u00edan en Frigia, muy probablemente en la peque\u00f1a ciudad de Colosas.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>El motivo por el cual Apphia, junto con FILEM\u00d3N y ARCHIPPUS, fue elegida para saludos especiales en Filem\u00f3n 1-2 ha dado lugar a muchas especulaciones.&nbsp;Una suposici\u00f3n com\u00fan ha sido que ella era la esposa (o hija) de Filem\u00f3n y Archippus era su hijo (o su hermano).&nbsp;Esto est\u00e1 relacionado con la suposici\u00f3n, basada en la frase -tu casa- (Filem\u00f3n 2), que los tres viv\u00edan en la misma casa.&nbsp;Sin embargo, el posesivo en este caso es singular en el griego, dejando abierta la posibilidad de que la casa a la que se hace referencia sea el domicilio de Archippus, aunque muchos comentaristas, sin embargo, leen el &quot;t\u00fa&quot; como una referencia a Filem\u00f3n.&nbsp;Estos \u00faltimos tienden a ver que Apphia tiene un papel de liderazgo en la iglesia en casa debido a la presencia de ese grupo en el hogar donde ella y su esposo (o su padre) viv\u00edan.&nbsp;Ese puede ser un an\u00e1lisis correcto, pero sigue siendo posible que,<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>A este respecto, cabe se\u00f1alar que Pablo se dirige a Apia como &quot;hermana&quot; en el mismo contexto en el que llama a Timoteo &quot;hermano&quot;, Filem\u00f3n &quot;amado colaborador&quot; y Arquipo &quot;compa\u00f1ero de soldado&quot;.&nbsp;Mientras que la&nbsp;RSV antecede cada uno de estos apelativos con &quot;nuestro&quot;, el griego se refiere a Timoteo como &quot;el hermano&quot; (&nbsp;ho adelphos&nbsp;) y Apphia como &quot;la hermana&quot; (&nbsp;t&#275; adelph&#275;&nbsp;).&nbsp;As\u00ed, Pablo parece distinguir entre los t\u00edtulos con los que usa el art\u00edculo definido y los que tienen el pronombre posesivo (&nbsp;cf. Fil 2, 25 donde el griego identifica a Epafrodito como &#8211;&nbsp;el&nbsp;hermano y&nbsp;mi&nbsp;colaborador y compa\u00f1ero de guerra-).<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>Se ha argumentado que al usar el art\u00edculo definido en lugar del pronombre posesivo, Paul se centra en las posiciones sociales de hermano y hermana, no en la relaci\u00f3n del individuo con \u00e9l.&nbsp;Adem\u00e1s, siempre que Pablo usa el art\u00edculo definido con -hermano (s)- o -hermana (s)-, el sentido general que se transmite es que uno es un creyente.&nbsp;Esto lleva a N. Petersen, por ejemplo, a concluir que -el hermano o la hermana es, por tanto, una identificaci\u00f3n igualitaria aplicable a todos los miembros de la iglesia, mientras que el uso del pronombre posesivo s\u00ed.&nbsp;.&nbsp;.&nbsp;una connotaci\u00f3n jer\u00e1rquica porque vincula a aquellos de quienes se usa con la&nbsp;posici\u00f3n&nbsp;de Paul&nbsp;-,&nbsp;por ejemplo, como su&nbsp;compa\u00f1ero de trabajo o&nbsp;su&nbsp;compa\u00f1ero de soldado (1985: 172; cursiva entre comillas).<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>Estas observaciones sugieren que en el saludo de Pablo a Apia, su papel como creyente y miembro de la comunidad era lo m\u00e1s importante en su mente.&nbsp;Por lo tanto, probablemente no la destac\u00f3 por su relaci\u00f3n con Filem\u00f3n o Arquipo, ni consigo mismo, sino porque era un miembro destacado, fiel y l\u00edder de la comunidad de Colosas a quien conoc\u00eda.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'><b>Bibliograf\u00eda<\/b><\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Lightfoot, JB 1879.&nbsp;Ep\u00edstolas de San Pablo a los Colosenses ya Filem\u00f3n.&nbsp;Londres.&nbsp;Repr.&nbsp;1978, Grand Rapids.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Petersen, N. 1985.&nbsp;Redescubriendo a Paul.&nbsp;Filadelfia.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;line-height:normal'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;FLORENCIA MORGAN GILLMAN<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apfia&nbsp;(persona) [&nbsp;Gk&nbsp;AApphia&nbsp;(&nbsp;&#7944;&#913;&#960;&#966;&#953;&#945;&nbsp;)&nbsp;].&nbsp;Un cristiano saludado en el saludo de la carta a Filem\u00f3n (Flm 2).&nbsp;Si bien algunos han propuesto que el nombre de esta mujer se escribi\u00f3 incorrectamente en la forma aspirada &quot;Apphia&quot; en Filem\u00f3n, en lugar del nombre romano no aspirado m\u00e1s familiar &quot;Appia&quot;, existe abundante documentaci\u00f3n para la forma aspirada de las inscripciones frigias, &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/apfia-persona-gk-aapphia-un-cristiano-saludado-en-el-saludo-de-la-carta\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abApfia&nbsp;(persona) [&nbsp;Gk&nbsp;AApphia&nbsp;(&nbsp;&#7944;&#913;&#960;&#966;&#953;&#945;&nbsp;)&nbsp;].&nbsp;Un cristiano saludado en el saludo de la carta&#8230;\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3649","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3649"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3649\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3649"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}