ARD<\/b> (PERSONA) [heb ˒ārd ( אָרְדּ) ]. Var. ADDAR. ARDITAS. Uno de los diez hijos de Benjam\u00edn, seg\u00fan la genealog\u00eda benjaminita de G\u00e9nesis 46:21, y cabeza de los arditas (N\u00fam 26:40). La forma variante del nombre, es decir, "Addar", se explica f\u00e1cilmente como una transposici\u00f3n de las consonantes hebreas re\u009a y dalet. La LXX de N\u00fam. 26:30 dice adar. En el griego existen varias variantes del nombre tal como aparece en 1 Cr. 8: 3, donde el TM tambi\u00e9n transpone las consonantes para leer ˒addār. La relaci\u00f3n de Ard con Benjamin tambi\u00e9n var\u00eda. En G\u00e9nesis 46:21 est\u00e1 contado entre los diez hijos de Benjam\u00edn, mientras que en N\u00fameros 26:40 y 1 Cr\u00f3nicas 8: 3 es hijo de Bela y, por tanto, nieto de Benjam\u00edn. Gen 46:21 tambi\u00e9n considera a otros dos hijos de Bela (Naam\u00e1n y Gera) como hijos de Benjam\u00edn. Esta variaci\u00f3n en la relaci\u00f3n familiar plantea la cuesti\u00f3n de c\u00f3mo interpretar la expresi\u00f3n "hijos de", ya sea que se refiera a relaciones familiares directas o afiliaci\u00f3n a un clan (Williamson 1 y 2 Chronicles NCBC, 83). Williamson encuentra el nombre "Ard" en otra genealog\u00eda benjaminita (1 Cr\u00f3nicas 7:12). Sugiere que el nombre "Aher" en ese verso es un desliz para "Addar" o "Ard" ( 1 y 2 Cr\u00f3nicas NCBC, 78). Sin embargo, la mayor\u00eda de los eruditos todav\u00eda siguen la sugerencia de Klostermann al leer la palabra˒eḥād, -uno-, una enmienda que supone otra confusi\u00f3n de re\u009a y dalet ( RE 4:94).<\/p>\n
SIEGFRIED S. JOHNSON<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
ARD (PERSONA) [heb ˒ārd ( אָרְדּ) ]. Var. ADDAR. ARDITAS. Uno de los diez hijos de Benjam\u00edn, seg\u00fan la genealog\u00eda benjaminita de G\u00e9nesis 46:21, y cabeza de los arditas (N\u00fam 26:40). La forma variante del nombre, es decir, "Addar", se explica f\u00e1cilmente como una transposici\u00f3n de las consonantes hebreas re\u009a y dalet. La LXX de N\u00fam. 26:30 dice adar. En el griego existen varias variantes del nombre tal como aparece en 1 Cr. 8: … Continuar leyendo \u00abARD (PERSONA) [heb ˒ārd ( אָרְדּ) ]. Var. ADDAR. ARDITAS. Uno de los diez hijos de Benjam\u00edn, seg\u00fan la…\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3701","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3701"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3701\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}