ARUMA<\/b> (LUGAR) [ heb * ˒ăr\u00fbm\u00e2 ( אֲרוּמָה) ]. Un pueblo de Efra\u00edn mencionado una o dos veces en la historia de Abimelec, hijo de Gede\u00f3n (Jueces 9). Seg\u00fan Jueces 9:41, Abimelec residi\u00f3 brevemente en Arumah. El texto de Jueces 9:31 es problem\u00e1tico. MT dice "\u00e9l (scil. Zebul) envi\u00f3 mensajeros a Abimelech bĕtormāh "; la \u00faltima palabra consiste en la preposici\u00f3n hebrea bĕ- -en, en, por medio de- y un sustantivo torm\u00e2, cuya ra\u00edz es posiblemente rmh -enga\u00f1ar- (as\u00ed LXX B en kryphē, -en secreto- [ cf. LXX Un meta dōrōn -con regalos-, que dice trmh como tĕrūm\u00e2 -ofrenda, regalo-];KJV -en secreto-; ASV "astutamente"; Boling Judges AB, 179 "por una artima\u00f1a"). Las consonantes btrmh de MT quiz\u00e1s deber\u00edan leerse * b\u00eat [˒ă] rūm\u00e2 -Beth Arumah-, creando as\u00ed una segunda menci\u00f3n del sitio ( GTTOT , 297).<\/p>\n
Arumah se encuentra generalmente en Khirbet el-˓Ormah (MR 180172) 5 millas al SE de Shejem ( LBHG , 242). No debe identificarse con RUMA m\u00e1s N ( LBHG , 329-31).<\/p>\n
HENRY O. TOMPSON<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
ARUMA (LUGAR) [ heb * ˒ăr\u00fbm\u00e2 ( אֲרוּמָה) ]. Un pueblo de Efra\u00edn mencionado una o dos veces en la historia de Abimelec, hijo de Gede\u00f3n (Jueces 9). Seg\u00fan Jueces 9:41, Abimelec residi\u00f3 brevemente en Arumah. El texto de Jueces 9:31 es problem\u00e1tico. MT dice "\u00e9l (scil. Zebul) envi\u00f3 mensajeros a Abimelech bĕtormāh "; la \u00faltima palabra consiste en la preposici\u00f3n hebrea bĕ- -en, en, por medio de- y un sustantivo torm\u00e2, cuya … Continuar leyendo \u00abARUMA (LUGAR) [ heb * ˒ăr\u00fbm\u00e2 ( אֲרוּמָה) ]. Un pueblo de Efra\u00edn mencionado una o dos veces…\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3761","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3761","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3761"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3761\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3761"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3761"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}