{"id":3831,"date":"2021-08-17T12:06:12","date_gmt":"2021-08-17T17:06:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/atarot-lugar-heb-rt-un-nombre-para-2-lugares-diferentes-en-el-antiguo-testa\/"},"modified":"2021-08-17T12:06:12","modified_gmt":"2021-08-17T17:06:12","slug":"atarot-lugar-heb-rt-un-nombre-para-2-lugares-diferentes-en-el-antiguo-testa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/atarot-lugar-heb-rt-un-nombre-para-2-lugares-diferentes-en-el-antiguo-testa\/","title":{"rendered":"ATAROT&nbsp;(LUGAR) [Heb&nbsp;&#723;&#259;&#7789;&#257;r&#333;t&nbsp;(&nbsp;&#1506;&#1458;&#1496;&#1464;&#1512;&#1465;&#1514;)&nbsp;].&nbsp;Un nombre para 2 lugares diferentes en el&nbsp;Antiguo Testamento&#8230;."},"content":{"rendered":"<p><b>ATAROT&nbsp;<\/b>(LUGAR) [Heb&nbsp;&#723;&#259;&#7789;&#257;r&#333;t&nbsp;(&nbsp;&#1506;&#1458;&#1496;&#1464;&#1512;&#1465;&#1514;)&nbsp;].&nbsp;Un nombre para 2 lugares diferentes en el&nbsp;Antiguo Testamento.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>1. Una ciudad fortificada capturada por la tribu de Gad (N\u00fam. 32: 3) a Seh\u00f3n, rey de los amorreos, ya Og, rey de Bas\u00e1n, en el lado E del Jord\u00e1n;&nbsp;fue reconstruida para ganado y ovejas (N\u00fam. 32:34).<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>Mesa, rey de Moab alrededor del a\u00f1o 830 a.&nbsp;C.&nbsp;, se jacta de la piedra moabita de la destrucci\u00f3n de Atarot (ANET, 320): -Los hombres de Gad siempre hab\u00edan habitado en la tierra de Atarot, y el rey de Israel hab\u00eda construido Atarot para ellos;&nbsp;pero luch\u00e9 contra la ciudad y la tom\u00e9 y mat\u00e9 a toda la gente de la ciudad como una saciedad (intoxicaci\u00f3n) para Chemosh y Moab &quot;.&nbsp;Ullendorf&nbsp;(DOTT)&nbsp;supone que Mesa captur\u00f3 el &quot;hogar del altar de David&quot; (&nbsp;&#722;ar&#722;el dawidum&nbsp;), pero esta referencia parece ser un nombre propio para el cacique de la ciudad que fue reemplazado por los &quot;hombres de Sharon y Maharith&quot;.&nbsp;&#722;r&#722;el&nbsp;podr\u00eda ser similar al&nbsp;Ariel&nbsp;b\u00edblico&nbsp;,&nbsp;que a menudo se piensa que es el hogar de un altar en Jerusal\u00e9n;&nbsp;pero parece dudoso que el sacrificio de culto oficial fuera autorizado en el siglo IX en este lado del Jord\u00e1n en Ataroth.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>Ataroth, que significa&nbsp;coronas,&nbsp;es una met\u00e1fora razonable de una vivienda antigua, dise\u00f1ada con altura, para proteger a las personas y al ganado.&nbsp;La ubicaci\u00f3n moderna de la ciudad se identifica por consenso con&nbsp;Khirbet &#723;A&#7789;&#7789;ar\u00fbs&nbsp;(MR 213109).<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>2. Una ciudad fronteriza compartida con Benjam\u00edn y perteneciente a Efra\u00edn en el lado oeste del Jord\u00e1n, que anteriormente estaba controlada por los Arquitas (Jos. 16: 2, 7).&nbsp;Los Arquitas son conocidos en la Biblia solo porque el leal diplom\u00e1tico del rey David, Husai, era un Arquitecto (2 Samuel 15-17).<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>Noth reconoci\u00f3 que Efra\u00edn (Josu\u00e9 16: 1-3) compart\u00eda la misma descripci\u00f3n de l\u00edmites que Benjam\u00edn (Josu\u00e9 18: 12-13).&nbsp;Sin embargo, no est\u00e1 claro en el texto que Ataroth en 16: 2 sea lo mismo que Ataroth-addar en 16: 5, ya que la narraci\u00f3n tambi\u00e9n minimiza los confusos contornos del territorio asignado a Efra\u00edn y al W-Jord\u00e1n Manas\u00e9s, ambos descendientes de Joseph (v\u00e9ase Seebass 1986: 78).&nbsp;Alt (1953: 9-10) piensa que este W-Jordan Ataroth es el nombre premon\u00e1rquico de Mizpah de Benjam\u00edn porque el moderno&nbsp;Khirbet &#723;A&#7789;arah&nbsp;se encuentra al pie de los restos antiguos de&nbsp;Tell en Na&#7779;beh,&nbsp;que se atribuye con gran controversia a Mizpah. .&nbsp;Alt conjetura que el nombre fue cambiado a Mizpah durante el reinado de Asa.&nbsp;Muilenburg (&nbsp;BID&nbsp;1: 305) objeta que los restos enKhirbet &#723;A&#7789;arah&nbsp;no data de antes del per\u00edodo romano, aunque Alt simplemente especula que&nbsp;Tell en Na&#7779;beh&nbsp;ten\u00eda un nombre anterior que se conserva en la memoria de la aldea local de&nbsp;Khirbet &#723;A&#7789;arah.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'><b>Bibliograf\u00eda<\/b><\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Alt, A. 1926. Ataroth.&nbsp;PJ&nbsp;22:33.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>&#8212;.&nbsp;1953.&nbsp;Neue Erw\u00e4gungen \u00fcber die Lage von Mizpa, Ataroth, Beeroth, und Gibeon&nbsp;.&nbsp;ZDPV&nbsp;69: 1-27.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Elliger, K. 1930. &quot;&nbsp;Die Grenze zwischen Ephraim und Manasse&quot;.&nbsp;ZDPV&nbsp;53: 265-309.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Glueck, N. 1951.&nbsp;Exploraciones en Palestina Oriental.&nbsp;AASOR&nbsp;25-28 \/ 1.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Jenni, E. 1958.&nbsp;Historisch-topographische Untersuchungen zur Grenze zwischen Ephraim und Manassee&nbsp;.&nbsp;ZDPV&nbsp;74: 35-40.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Noth, M. 1935.&nbsp;Die Grenze zwischen Manasse und Ephraim&nbsp;.&nbsp;ZDPV&nbsp;58: 201-15.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Seebass, H. 1986.&nbsp;Zur Exegese der Grenzbeschriebungen von Jos 16, 1-17,13.&nbsp;ZDPV&nbsp;100: 70-83.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;line-height:normal'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;PAUL NIMRA FRANKLYN<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ATAROT&nbsp;(LUGAR) [Heb&nbsp;&#723;&#259;&#7789;&#257;r&#333;t&nbsp;(&nbsp;&#1506;&#1458;&#1496;&#1464;&#1512;&#1465;&#1514;)&nbsp;].&nbsp;Un nombre para 2 lugares diferentes en el&nbsp;Antiguo Testamento. 1. Una ciudad fortificada capturada por la tribu de Gad (N\u00fam. 32: 3) a Seh\u00f3n, rey de los amorreos, ya Og, rey de Bas\u00e1n, en el lado E del Jord\u00e1n;&nbsp;fue reconstruida para ganado y ovejas (N\u00fam. 32:34). Mesa, rey de Moab alrededor del a\u00f1o 830 &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/atarot-lugar-heb-rt-un-nombre-para-2-lugares-diferentes-en-el-antiguo-testa\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abATAROT&nbsp;(LUGAR) [Heb&nbsp;&#723;&#259;&#7789;&#257;r&#333;t&nbsp;(&nbsp;&#1506;&#1458;&#1496;&#1464;&#1512;&#1465;&#1514;)&nbsp;].&nbsp;Un nombre para 2 lugares diferentes en el&nbsp;Antiguo Testamento&#8230;.\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3831","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3831","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3831"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3831\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3831"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3831"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}